Light était né premier prince du royaume le plus prospère de sa dimension.
« Un prince, dis-tu. »
« Quoi, quoi ?! C'est si étrange que je sois prince ? »
« Non, continue. »
Une légende se transmettait dans le royaume.
À une époque où les dimensions étaient en proie au chaos à cause d'invasions extraterrestres, un homme s'était levé, brandissant une épée forgée à partir d'une étoile tombée, les avait repoussées et avait fondé un royaume saint.
L'épée sacrée était bel et bien conservée dans le royaume, et la légende disait que si les invasions extraterrestres reprenaient, un descendant du premier roi reprendrait l'épée sacrée pour les chasser à nouveau.
Malgré des invasions extraterrestres durant plus de cent ans, aucun successeur de l'épée sacrée n'était apparu.
« C'est à ce moment-là que tu as été choisi, alors ? »
« Oui, mais écoute en silence. »
Light avait été choisi par l'épée sacrée à l'âge de huit ans.
Plus précisément, il avait entendu la voix de l'esprit saint depuis le collier qui se transmettait à chaque premier prince de la famille royale avec l'épée sacrée, quand il avait huit ans.
« …… »
« Pourquoi fais-tu cette tête sans rien dire ? »
« Tu m'as dit d'écouter en silence. »
L'esprit saint n'était autre que la conscience de l'épée sacrée.
Par souci pour ses descendants, le premier roi avait arrangé pour que la conscience de l'épée soit stockée séparément, facilitant ainsi sa découverte par le successeur et permettant à l'esprit saint de protéger les descendants même s'ils ne pouvaient pas manier l'épée.
« L'esprit saint… c'est l'esprit saint, non ? »
« Oui. Les armes légendaires abritent naturellement une conscience. Pas comme la tienne, qui y a été forcée artificiellement… »
« Donc cet esprit saint te protège. »
« Pas seulement moi, il protège notre royaume depuis des générations. …N'est-ce pas incroyable ? »
« …… »
La vie de Light avait radicalement changé après avoir été choisi comme successeur.
Il avait dû porter des vêtements qu'il n'avait jamais portés auparavant et subir un entraînement rigoureux dès son plus jeune âge.
Mais comme la bénédiction de l'esprit saint protégeait toujours Light, son corps et son esprit s'étaient renforcés, et à treize ans, il se retrouvait sur le champ de bataille, maniant l'épée sacrée. RaNoBES
Les combats s'enchaînaient contre les monstres envahissant sa dimension, les réfugiés dimensionnels et les pirates dimensionnels, et Light continuait de grandir à travers ces batailles.
C'est à seize ans qu'il réalisa qu'il avait changé au point de non-retour.
« Je pensais que c'était à cause des combats constants. Il y a eu des moments où je n'ai pas lâché l'épée pendant près de dix jours… Je ne pouvais même pas m'imaginer sans l'épée sacrée. »
« Tu ne trouves pas que c'était trop ? »
« À un moment donné, j'ai simplement commencé à penser que ma seule raison d'exister était d'être le maître de l'épée sacrée. »
Il vivait avec l'épée sacrée depuis ses huit ans.
Par conséquent, il ne pouvait rien faire sans l'épée sacrée.
Il était naturel qu'il en vienne à considérer son moi maniant l'épée sacrée comme son « vrai moi ».
« Du moins dans le royaume, je n'avais aucune valeur sans l'épée sacrée. C'est peut-être pour ça que je me suis jeté dans la bataille encore plus. À ce stade, plus personne n'avait besoin de me forcer à aller au front… »
Il se battit encore un an comme ça.
Une année sans changement, juste à devenir meilleur pour manier l'épée sacrée.
À dix-sept ans, il reçut un appel de l'Académie Union.
Maniant l'épée sacrée, il passa l'examen d'entrée de l'académie pour protéger sa dimension.
« Tu as vraiment eu la détermination de lâcher l'épée sacrée ici. »
À ce stade, c'est plutôt incroyable qu'il ait pu abandonner l'épée sacrée.
Light grimça horriblement à ces mots.
« Même sur le champ de bataille, je n'étais pas un commandant, juste une bête enivrée par le pouvoir de l'épée sacrée. Ça suffisait à l'époque. Mais dans la Tour… c'était différent. »
Ce fut lorsque toute son équipe subit des dégâts à cause de ses actions et dut finalement se retirer qu'il décida pour la première fois de lâcher l'épée sacrée.
Mais n'ayant jamais trouvé de sens en lui-même sans l'épée sacrée, quand il commença à utiliser d'autres armes, il ressentit l'écart avec les autres utilisateurs de capacités autour de lui et ses pensées négatives ne firent que s'approfondir…
« L'esprit saint se met en colère, me disant d'arrêter de faire des choses inutiles. Dans notre dimension, il ne réagissait pas aussi fort. Le collier… je pouvais l'enlever de mon corps pendant de très brefs instants. Mais maintenant je ne peux plus. Alors je finis par penser que je devrais peut-être abandonner et reprendre l'épée sacrée. »
« Light, sois honnête avec toi. N'est-ce pas complètement une malédiction ? »
« …… »
Light ne put le nier immédiatement.
À la place, le collier autour de son cou manifesta une réaction violente.
« Argh ! »
« Light ! »
« Je vais, je vais bien. Je savais… que tu te fâcherais si je te racontais ça. »
Ban Yu-won activa rapidement plusieurs types de magie du langage.
Peut-être l'expérience des derniers jours l'aida-t-elle, car sa douleur rapidement tissée et sa protection furent appliquées à Light, supprimant sa souffrance.
« Merci, Ban… ! »
Ban Yu-won dut se frapper la tête pour résister à l'envie d'étreindre Light, qui tentait de sourire avec des larmes aux yeux, trop adorable.
Puis il réalisa quelque chose.
N'avait-il pas juste lancé directement une magie du langage affectant le corps de Light ?
Était-ce parce que sa capacité magique avait grandi, ou parce que Light était devenu instinctivement réceptif à sa puissance magique en utilisant les talismans qu'il avait créés ?
'Attends, si ça marche, est-ce que je ne pourrais pas résoudre directement le problème de Light… ?'
Mais quand il tendit la main vers Light sans réfléchir avec cette idée, le collier autour du cou de Light se mit à émettre des étincelles menaçantes, alors il ne put pas être plus ambitieux pour l'instant.
Bien sûr, il n'avait pas abandonné.
Il connaissait maintenant à peu près l'influence du collier sur Light, et comment gérer l'épée sacrée.
S'il laissait Light s'habituer lentement à sa puissance magique et à son autorité comme ça, il pourrait peut-être tenter des méthodes plus audacieuses un jour.
« Light, rapprochons-nous à partir de maintenant. »
« Hein, ouais ?! Toi aussi… »
« Non, pas ça, idiot. »
Ban Yu-won donna un coup de tête à Light pour lui faire cesser ses malentendus inutiles.
Honnêtement, il y a eu plus de quelques fois où il a eu envie de craquer pour le charme de ce gars, mais ce n'était pas le moment de penser à ce genre de choses.
« Je pourrais peut-être trouver un moyen de t'aider avec ma capacité. Alors continue d'essayer comme ça. »
« Mais à ce rythme, je vais devenir de plus en plus un fardeau pendant l'exploration, donc je pense que je devrais manier l'épée sacrée même s'il y a des effets secondaires. »
« Light, tu fais une erreur. »
Il n'avait pas le choix.
Ban Yu-won n'avait d'autre choix que de dire ces mots qu'il retenait pour empêcher Light de trop se la péter.
« Tu as l'air d'avoir oublié après l'avoir tenue si longtemps, mais tu n'existes pas à cause de l'épée sacrée — c'est l'épée sacrée qui t'a choisi parce que tu avais la capacité. Le fait que tu sois le maître de l'épée sacrée prouve ton talent plus que tout. »
Ce n'était pas la première fois que Ban Yu-won disait ça.
Light lui-même n'avait-il pas dit quelque chose de similaire avant ?
Mais il semble que son auto-dépréciation ait grandi depuis.
« Et si ce talent n'est spécialisé que pour manier l'épée sacrée ? Et si je ne peux tenir l'épée sacrée que parce que je suis un descendant du premier roi, et que je n'ai aucun autre talent ! »
« Light, si tu étais l'épée sacrée. »
« Mais je ne suis pas l'épée sacrée… »
Ban Yu-won fixa Light pour le faire taire et continua.
« Si tu étais l'épée sacrée, quels critères utiliserais-tu pour choisir ton maître ? Dans une situation où un mauvais choix pourrait mener à la destruction de la dimension. »
« Eh bien… quelqu'un d'aussi fort et sage que possible, quelqu'un aux qualités exceptionnelles. »
« Alors tu as ta réponse. »
Il ne pouvait pas y avoir quelque chose comme un « talent spécialisé uniquement pour manier l'épée sacrée. »
Si c'était simplement une question d'hériter de la propriété par lignée, un maître pour l'épée sacrée serait apparu bien avant Light.
Si le talent de Light n'avait pas été suffisant, l'épée sacrée n'aurait jamais réagi à lui.
« Donc à partir de maintenant, pense à l'envers. Tu peux manier l'épée sacrée grâce à ce que tu es. Tu progresses incroyablement vite à la lance aussi, alors arrête de broyer du noir. Et ne te décourage pas en te comparant inutilement aux autres. »
« …… »
« En plus, tu as fini 6e à l'évaluation complète en duel sans l'épée sacrée. Tu te fous de ma gueule ? Ceux en dessous devraient juste mourir ? Moi j'ai fait 8e. »
« Bon, mais… »
Bien sûr, si Ban Yu-won n'avait pas malheureusement croisé Dokgo Yeon en cours de route, il aurait peut-être atteint un rang encore plus élevé, mais ce n'était qu'un « et si » inutile.
Qui pourrait sous-estimer le potentiel de Light, quand il a si vite maîtrisé la lance après avoir changé d'arme principale si récemment, et a continué à progresser rapidement pendant cet examen de duel pour atteindre un classement à un chiffre ?
« Si tu as compris, lève-toi maintenant. Même si on se repose cette semaine, on retourne dans la Tour la semaine prochaine. Pas le temps de s'inquiéter. »
« D'accord… »
Bien que pas totalement convaincu, il semblait l'avoir accepté pour l'instant.
Light hocha légèrement la tête et saisit la main qu'on lui tendait.
« Ban, t'as dit tout à l'heure que t'aimais pas ça. »
« Hein ? »
« C'était un mensonge. Je t'aime pas pas. …Je dis ça, je dis rien. »
« Ouais, merci. »
Bien que son cœur ait fait un bond, il parvint à répondre naturellement.
Ce n'était probablement pas intentionnel.
S'il avait été assez malin pour faire ce genre de déclarations délibérément, il n'aurait pas laissé son identité être découverte en premier lieu.
…Oui, si son intuition avait été si bonne, il n'aurait pas fini dans cette situation pour commencer.
'Les critères de choix du maître par l'épée sacrée, hein.'
Ban Yu-won avait reconnu la réponse de Light, mais la vérité était différente.
L'esprit saint devait avoir un autre critère, plus important que tout le reste.
À savoir, être assez naïf pour se faire facilement duper.
'Il y a deux esprits qui habitent ce collier.'
L'esprit saint et l'esprit démoniaque — bien qu'il ne sache pas lequel est lequel.
Celui que Light croit être l'esprit saint n'est probablement pas le vrai.
Si on devait simplement distinguer le bien et le mal entre saint et démoniaque, il faudrait éliminer l'esprit démoniaque tout de suite, mais ce qui le tracasse, c'est que l'épée que Light maniait en communiquant avec lui émettait clairement un pouvoir saint.
Alors le vrai est l'esprit démoniaque ?
Ou l'esprit démoniaque contrôle-t-il simplement l'épée sacrée après avoir réprimé l'esprit saint par quelque moyen ?
'Hmm, je ferais vraiment mieux de ne pas m'en mêler pour l'instant. Pas que je le pourrais de toute façon.'
Il poussa un soupir.
Il était déjà assez occupé avec sa propre croissance, pourtant il avait tant de gens à surveiller.
Si seulement c'était possible, il aimerait se diviser en cinq corps environ, mais c'était vraiment dommage que la Division ne soit pas un concept que les humains puissent posséder.
« Au fait. »
« Ouais ? »
Pour une raison quelconque, Light, qui n'avait pas essayé de se lever et tenait toujours sa main, lui parla soudain.
« Alors qu'est-ce qui s'est passé avec cette femme appelée Mira, au final ? »
« Hein ? »
« Allez. »
« Argh ?! »
Light le tira violemment.
Incapable de résister à sa force, Ban Yu-won dut s'affaler à nouveau par terre.
« Espèce de… ! »
« Les amis ne sont pas censés se cacher des secrets. Je t'ai raconté mon histoire, alors tu devrais me raconter la tienne. »
« Ha, t'es complètement déraisonnable jusqu'au bout. »
Poser ses propres conditions et faire semblant de ne pas savoir.
En plus, le culot de dire des trucs aussi effrontés tout en cachant encore son propre genre.
Ban Yu-won resta coi, mais comme il s'était déjà résigné à gérer une telle déraison, il décida de jouer le jeu de sa demande insistante.
« Y a des problèmes de vie privée, donc je peux pas tout te dire. »
« C'est quoi ça ! C'est radin ! »
« Tu ferais mieux de te regarder toi-même. »
Au final, ils prirent du retard à parler de plein de trucs, et quand les deux rentrèrent au dortoir, l'heure du dîner était déjà passée.