« Bonjour, je m'appelle Lee Hyun-ji, je suis une amie de Yu-mi ! »
« Je suis Yu Ji-na, la cadette de Yu-mi ! J'ai beaucoup entendu parler de toi depuis le lycée ! »
« Tu as dit de venir seule, Kang Mi-yeon ! »
« Je suis venue seule, Yu-mi. Elles m'ont juste suivie. Enchantée, Yu-won. Tu peux m'appeler Mi-yeon noona. »
Les quatre qui s'étaient présentées comme membres d'Oculus Ruber semblaient déjà connaître la famille, car elles ne s'étaient présentées qu'à Ban Yu-won.
Ban Yu-won eut l'impression d'avoir déjà entendu leurs noms, et il s'avéra qu'elles étaient toutes des athlètes de l'équipe nationale d'escrime. Parmi elles, seule Kang Mi-yeon avait participé aux Jeux olympiques avec Ban Yu-mi à l'époque du lycée, remportant le bronze en sabre individuel et l'or par équipe. Les autres avaient participé aux Jeux asiatiques l'année dernière, décrochant l'or en sabre par équipe avec Ban Yu-mi.
Elles s'entraînaient dur au village des athlètes dans l'optique de remporter des médailles aux prochains Jeux olympiques…
« C'est impossible. Ils ne peuvent pas inspecter le niveau et les capacités de chaque athlète. »
« Peut-être qu'ils organiseront quelque chose comme des Jeux olympiques des capacités ? En divisant les sections par niveau. »
Elles discutèrent autour d'un thé dans le salon avec les membres de la guilde arrivés trop tôt.
Même pendant la conversation, Ban Yu-won sentit souvent leurs regards se braquer sur lui…
Surtout Lee Hyun-ji, qui était aussi la camarade d'université de Ban Yu-mi, était la plus flagrante, tandis que Kang Mi-yeon, qui dégageait l'impression la plus mature, était la moins évidente.
« Puisque je peux lire le concept de leurs mouvements, tout est exposé… »
Pour le tromper, elles auraient dû être au moins aussi habiles que Dokgo Yeon.
Ban Yu-won soupira profondément, se demandant ce que sa sœur avait bien pu dire sur lui pour que ces gens s'intéressent autant à lui.
Bien sûr, ce n'était pas seulement à cause de cela.
En ce moment, tout le monde sur Terre avait probablement un intérêt similaire, voire plus grand, pour Ban Yu-won.
« J'ai une question. »
Bientôt, Lee Hyun-ji lança une attaque frontale.
« Cette vidéo, c'était juste un concept ou c'était réel ? »
Inutile de demander à quelle vidéo elle faisait référence.
Ban Yu-won réfléchit au genre de torture que c'était et vérifia que sa famille n'était pas dans les parages.
Heureusement, son père et son grand-père étaient au travail, et sa mère était dans la cuisine.
–Thud
Entre-temps, Ban Yu-mi punissait son amie.
« Hyun-ji, arrête de dire n'importe quoi, sérieusement. »
« Pourquoi ? Tout le monde était curieux ! C'était plus explicite que la plupart des vidéos pour adultes ! »
« Pourquoi Hyun-ji est-elle toujours comme ça ? »
« Et ce regret persistant et indéniable rend le tout encore pire. »
« Vous êtes toutes si méchantes… ! »
En effet, Hyun-ji semblait être celle qui encaissait les coups dans ce groupe.
Ban Yu-won comprit vite la situation et secoua la tête, tandis que Luciel, qui souriait, prit soudain la parole.
« Est-ce que l'une d'entre vous veut aussi devenir la copine de Yu-won ? »
« Pfft–. »
Kang Mi-yeon, qui sirotait tranquillement son thé en taquinant Hyun-ji, ne put retenir une gorgée qu'elle recracha.
Ban Yu-won captura et fit disparaître chaque goutte de liquide dans les airs, puis frappa Luciel sur le front.
« Fais attention à tes mots. »
« Quoi ? Mais je me suis retenue. »
Il redoutait d'imaginer ce qu'elle aurait pu dire si elle ne s'était pas retenue.
Kang Mi-yeon fut impressionnée par le geste que Ban Yu-won venait de faire avec nonchalance et frissonna légèrement en regardant Luciel, qui souriait innocemment.
« Eh bien… Je vois que ce n'est pas juste un concept… »
« Hey ! Ça te irait si Yu-won sortait avec d'autres filles, Luciel ? »
Hyun-ji repartit à l'assaut avec audace.
Yu Ji-na regarda Hyun-ji avec les yeux d'une villageoise observant un héros.
« Bien sûr, c'est très bien. C'est tout à fait naturel que les femelles s'agglutinent autour d'un mâle fort. Si tu ne peux pas accepter la réalité et que tu te contentes de piétiner sur place, tu ne feras que te faire distancer. »
« Non, son état d'esprit est différent de l'humanité… ! Gangmyeon, change ! »
Kang Mi-yeon, qui avait été ébranlée par les paroles de Hyun-ji, prit à nouveau la parole.
« En tant que femme, on veut un homme qui n'aime que nous. C'est ce qui compte pour nous. Si ce n'est pas possible, on trouve un autre homme. »
« ? Mais il n'y a qu'un seul Yu-won. »
« Je vois. »
Kang Mi-yeon comprit parfaitement la logique de Luciel.
« Quand il y a une priorité absolue, tout le reste devient sans importance. On n'y peut rien. »
« Cette société va bientôt changer comme ça. »
Luciel déclara avec assurance, un sourire aux lèvres, en écoutant la réflexion de Kang Mi-yeon, qui semblait encore être une analyse de forme de vie extraterrestre venue d'une autre planète.
« Les menaces extérieures sont fortes, et nous devenons plus forts unis. Nous atteindrons naturellement un stade où nous élargirons la famille, la plus petite unité en qui nous pouvons avoir confiance. Centrée autour d'un chef de famille fort, comme Yu-won ou quelqu'un comme ta sœur. »
« Heu, hein ? »
« Il y a beaucoup de dimensions, et parmi elles, il y a des espèces qui forment des familles centrées sur les femelles. C'est généralement quand les femelles sont supérieures aux mâles. C'est ça, Yu-won ? »
« Ah– c'est exact. On a appris ça en cours. Tu as bonne mémoire, Luciel. »
« C'est grâce à Yu-won qu'on m'a aidée ! Ehehe. »
Luciel, ravie du compliment de Ban Yu-won, ronronna et se blottit sur ses genoux.
Les quatre Terriens ne purent rien dire en regardant la scène.
Kang Mi-yeon, seule, était perdue dans ses pensées, rumant les paroles de Luciel.
« En effet, j'ai vu des statistiques montrant que l'humanité décline rapidement malgré la mise en place d'organisations dédiées et la gestion active des monstres. Si ça continue, nous devrons peut-être changer notre façon de penser fondamentale rien que pour préserver la population… »
« Gangmyeon, tu analyses sérieusement ça ? »
« C'est un sujet sérieux. Luciel vient d'un monde où la civilisation du mana est plus avancée que la nôtre. Je pense qu'il y a de fortes chances que ça se passe comme dit Luciel. »
« …Vraiment ? »
Hyun-ji était plutôt impressionnable.
« En plus, le fond de la pensée de Luciel, c'est que les forts mèneront beaucoup de personnes du sexe opposé. Si je deviens forte, je pourrai avoir beaucoup de beaux hommes qui me suivront. »
« Oh… ! »
Hyun-ji fut complètement convaincue par les mots de Kang Mi-yeon.
« Maintenant que j'y pense, c'est vrai ! Changer d'homme tous les jours fait de toi une femme facile, mais avoir beaucoup d'hommes avec toi fait de toi une femme qui a réussi ! Oui, je peux légalement réaliser le rêve d'un harem inversé ! »
« Moi, je préfère viser un homme fort et cool qui peut me protéger plutôt qu'un homme encombrant que je dois protéger… »
Kang Mi-yeon exprima doucement son désir secret, observant les absurdités de Hyun-ji qui était tombée dans le piège.
Ban Yu-mi réagit à ses mots avec des yeux perçants, mais Luciel, profitant des genoux de Ban Yu-won, acquiesça en signe d'accord.
« C'est exact. Les femmes veulent naturellement un homme qui peut les protéger. S'il y a un homme auquel tu ne peux pas renoncer même s'il y a d'autres femmes autour, il est rationnel d'essayer de gagner ses faveurs depuis la position la plus proche. Et si tu peux gérer les autres femmes, c'est encore mieux. »
En effet, le groupe comprit parfaitement pourquoi Luciel avait initialement testé les membres d'Oculus Ruber avec ses mots.
« Quand même, c'est dur à accepter. C'est émotionnellement difficile. »
« Bien sûr, laisser mon petit ami me tromper est hors de question ! »
« Oh ? …Ouais, c'est ça ! »
Kang Mi-yeon parla fermement, et Yu Ji-na acquiesça vigoureusement comme si elle attendait ces mots.
…Et Hyun-ji, qui rêvait d'un harem inversé, fut choquée par les paroles froides de ses amies et se hâta d'acquiescer.
Etaient vraiment des gens intéressants.
« D'accord, je comprends. Donc, vous n'êtes pas intéressées. »
Luciel répondit avec un sourire radieux.
« Si l'une de vous s'approche de Yu-won à l'avenir, je le considérerai comme une tentative de me le voler. »
Et elle ajouta légèrement, en souriant.
Les autres, devinant ce qu'elle voulait dire, ne purent s'empêcher de ne pas rire.
« Ce n'est pas l'heure ? »
« Ouais, les reporters vont arriver bientôt. Tout le monde, arrêtez de rêver et préparez-vous. »
Ban Yu-mi se leva brusquement, répondant au commentaire ironique de Ban Yu-won.
Bien qu'elle parût la plus ébranlée par les mots de Luciel, ses gentilles amies ne le soulignèrent pas.
« Question. Ban Yu-won, est-ce que ça veut dire que tu n'es pas complètement rentré sur Terre ? »
« Comme mentionné dans la vidéo, les vacances de l'Académie Union sont relativement longues. Si tu termines les activités spéciales avant les vacances rapidement, c'est encore plus long. J'ai terminé une activité spéciale de deux semaines en moins d'une semaine, donc mes vacances sont prolongées. Je resterai sur Terre pendant un peu moins de deux mois. »
Puisque Ban Yu-mi avait soigneusement sélectionné des reporters amicaux qui ne causeraient pas de problèmes, la conférence de presse se déroula sans accroc.
Cependant, ils ne purent pas se contenter d'échanger des questions et réponses sans risque.
D'autant plus que cette conférence était diffusée en direct dans le monde entier.
« Luciel est la première visiteuse d'une dimension externe sur Terre. Êtes-vous au courant des allégations qui circulent ? »
Il y avait toutes sortes de rumeurs sur internet, comme le fait que Luciel pourrait porter des bactéries nocives pour les humains, qu'elle est l'avant-garde d'une invasion extraterrestre, qu'elle est un monstre, et même des suggestions extrêmes de la tuer et la disséquer pour une enquête approfondie.
Le problème était que certaines personnes croyaient sérieusement ces allégations.
Surtout en dehors de la Corée, il y en avait encore plus.
« Si Luciel est dangereuse pour une raison quelconque, alors moi, qui suis avec elle depuis tout ce temps, le serais aussi. Bien sûr, je n'ai aucune intention de me livrer moi-même ou de livrer Luciel à qui que ce soit. »
« Oculus Ruber les protège officiellement tous les deux. Toutes les enquêtes sont terminées, et si quelqu'un fait des allégations absurdes, nous envisageons des poursuites judiciaires. »
Ban Yu-mi acquiesça en accord avec les paroles de Ban Yu-won, ajoutant les siennes.
Affirmer que toutes les enquêtes étaient terminées, sans la moindre hésitation.
Malgré cette pensée, Ban Yu-won acquiesça distraitement.
« Je suis juste rentré à la maison pour les vacances avec ma copine. Je suis surpris par l'évolution dimensionnelle de la Terre, et je compte aider la guilde de ma sœur pendant les vacances pour un avenir meilleur. »
« Donc, vous dites que vous rejoindrez Oculus Ruber. Mais je croyais qu'Oculus Ruber n'acceptait que des membres féminins… »
« Yu-won sera une exception. À l'origine, nous n'acceptions pas de membres masculins pour éviter les conflits internes, et comme Yu-won est de la famille de la maître de guilde, il n'y a pas lieu de s'inquiéter. En plus, il est fort. »
« Donc la politique externe de la guilde reste inchangée. »
« Yu-won sera la seule exception. »
Ban Yu-mi fit une pause, puis ajouta avec un sourire qui semblait fabriqué.
« Nous accepterons aussi les demandes de soutien pour les donjons de rang G ou supérieur. Nous gérerons les bombes que les pays ne peuvent pas gérer eux-mêmes. »
« C'est vraiment possible ?! »
Les reporters furent agités par l'annonce la plus fracassante de la journée.
Ban Yu-won le fut aussi.
C'est quoi, un donjon de rang G ?
Si vous devez parler de ça, on aurait dû se coordonner avant, non ?!
Ah, c'est vrai, on écoutait la théorie de la romance extraterrestre de Luciel !
[Il semble qu'ils classent les niveaux de danger des donjons par lettres, Maître.]
Juste à ce moment, Lilith envoya un message que lui seul pouvait entendre, en utilisant la Résonance.
[Ça commence par l'unité la plus petite, A, et augmente selon la quantité de mana et le niveau des monstres dans le donjon. Le niveau le plus élevé que l'humanité puisse gérer actuellement est F. Il semble que la guilde Oculus Ruber y soit parvenue.]
« Je vois, comme les donjons peuvent devenir fous ou déborder s'on les laisse seuls, mieux vaut les classer et les gérer vite. Il y a aussi le problème de la vague d'infection. »
Ban Yu-won acquiesça intérieurement, convaincu par l'explication de Lilith, puis demanda par curiosité.
« Mais comment tu sais, Lilith ? »
[Depuis mon arrivée sur Terre hier, j'ai saisi tous les réseaux de communication et rassemblé des informations sur ce monde. Je suis aussi connectée à tous les satellites terrestres, donc je peux obtenir instantanément des informations sur n'importe quelle région que tu veux, Maître.]
« Parfait, Lilith ! »
Ban Yu-won acquiesça, se rappelant que Lilith avait consommé une quantité massive d'énergie électrique et de noyaux dans la 94e salle de la Tour de Babel, lui permettant de contrôler l'électricité elle-même.
Bien qu'il ne fût pas sûr de comment cela se connectait à la saisie des réseaux de communication, si Lilith disait que c'était possible, c'était que c'était possible.
« Donc, jusqu'ici, gérer les donjons de rang F était le maximum, et même ça n'était possible que pour Oculus Ruber, mais avec moi dans les effectifs, on peut gérer les donjons de rang G qui pourraient devenir fous à tout moment ? »
[Exactement, Maître. C'est excellent pour gagner la faveur du public.]
Bien que ce n'ait peut-être pas été l'idée de Ban Yu-mi seule, Ban Yu-won admit que c'était une pensée astucieuse.
Même s'il y avait des gens qui nourrissaient du ressentiment en apprenant que deux forces asymétriques, Ban Yu-won et Luciel, avaient rejoint la Corée, ils ne pourraient pas s'opposer si ces forces déclaraient qu'elles géreraient les donjons des autres pays.
« Bien sûr, dire simplement qu'on gérera les donjons de rang G ne suffit pas à convaincre qui que ce soit. Donc, à partir de demain, nous prévoyons de nettoyer un donjon de rang G ici, dans notre pays. »
« C'est une nouvelle incroyable ! »
Les reporters ne purent cacher leur excitation, indiquant que les donjons de rang G étaient bel et bien une menace sérieuse.
Ban Yu-won spécula que quelqu'un, poussé par la compétitivité, avait peut-être imprudemment défié un donjon de rang G après avoir entendu qu'Oculus Ruber en avait nettoyé un de rang F, pour se faire écraser… ou peut-être qu'une vague s'était produite.
Peut-être les deux.
[Comment tu le sais ?!]
« J'ai de l'expérience. »
Alors que Ban Yu-won affichait un sourire satisfait, les reporters, l'interprétant comme de la confiance concernant le donjon de rang G, exprimèrent leur admiration.
Ban Yu-mi enfonça le clou.
« Une fois que l'équipe d'élite d'Oculus Ruber aura nettoyé le donjon de rang G, nous commencerons à accepter les demandes de soutien. Bien sûr, la sélection sera équitable. »
La sélection sera équitable.
Il n'y aurait personne regardant cette conférence de presse qui ne comprenne ce que Ban Yu-mi voulait dire.
Si vous voulez la protection, vous feriez mieux de vous tenir tranquilles.
Alors que Ban Yu-won écoutait les remarques de clôture de sa sœur avec un rictus, il devint soudain curieux et demanda à Lilith.
« Pourquoi tout le monde est-il si préoccupé par les donjons de rang G ? »
[Il semble que les donjons de rang G aient des monstres jusqu'au niveau 70. Parfois, ça augmente selon le niveau du boss.]
« Une partie de plaisir. »
Ils ont probablement commencé à un maximum de niveau 10 pour le rang A et augmenté à chaque échelon.
Attendez une minute.
« Alors les donjons de rang F vont jusqu'au niveau 60. »
Il revérifia le niveau de Ban Yu-mi.
Kang Mi-yeon, la plus haute parmi les autres membres, était niveau 43.
« …Comment ont-elles fait pour le nettoyer ? »
Ban Yu-won, qui avait chassé des ennemis plus forts que lui, fut stupéfait par le palmarès de sa sœur.
Tandis qu'il était émerveillé, la conférence de presse se termina sans accroc– et après le départ des reporters, Ban Yu-mi, inhabituellement, baissa la tête devant lui.
« Je suis désolée de ne pas t'avoir expliqué avant… ! Ces damnées femmes ont débarqué et ont commencé à dire n'importe quoi. »
Qui aurait cru que sa sœur baisserait la tête ?
Compte tenu de son comportement mature pendant la conférence de presse et de ses interactions avec Luciel, Ban Yu-won fut un peu surpris de voir à quel point sa sœur avait changé.
« Bah, c'est seulement niveau 70, non ? Ne t'inquiète pas pour ça. »
« "Seulement", dit-il. »
Yu Ji-na (niveau 36), qui était restée silencieusement derrière Ban Yu-mi pendant toute la conférence, ricana.
« Yu-won, c'est quoi ton niveau ? »
« Mon niveau, eh bien. »
En vérifiant sa Vie, elle avait augmenté de 2, atteignant 897.
Il aurait pu arrondir, mais il décida de jeter la partie finale et expliqua.
« 89. »
« Tu plaisantes, non ?! »
« Luciel, c'est quoi ton niveau ? »
« Voyons, grâce à Yu-won, il a beaucoup augmenté… Je suis à 120. Bien sûr, si je me battais vraiment contre Yu-won, il gagnerait largement. »
« Ce ne serait pas largement. Tu as le Noyau de Sauvagerie maintenant. »
Ban Yu-won ricana face à la surestimation de Luciel.
Luciel, dont la Vie n'avait pas atteint 1 000, avait remplacé de façon permanente une vaste quantité de Sauvagerie comme concept central, grâce à la combustion du Noyau de Sauvagerie, atteignant ce niveau monstrueux.
Bien sûr, même ainsi, elle ne surpasserait pas Dokgo Yeon, mais si elle commençait à se battre avec le Noyau de Sauvagerie activé, même Dokgo Yeon ne pourrait pas la sous-estimer.
« 89 c'était surprenant, mais 120… »
« Heureusement qu'on ne l'a pas dit pendant la conférence de presse. »
« On se serait juste fait accuser de tricherie. »
« 89… »
Les membres de la guilde étaient sous le choc, et l'expression de Ban Yu-mi était particulièrement marquante.
Ce n'était ni de la joie ni de l'émerveillement.
Si quelque chose, en ce moment, sa sœur semblait…
« Yu-won. »
Sa mère, qui avait préparé des boissons pour tout le monde, posa le plateau sur la table et appela le nom de Ban Yu-won.
« On peut parler un instant ? »
« Maintenant ? »
« Oui, maintenant. »
« Compris. »
Il avait une vague idée de ce qu'elle voulait discuter.
Ban Yu-won se prépara mentalement, retira doucement la main de Luciel de sa manche, et suivit sa mère dans la chambre.
Il s'attendait à ce que ce soit long, mais ses mots furent simples.
« Yu-won, souviens-toi. Le visage de Yu-mi ne doit pas apparaître sur la chaîne Rebellion. »
C'était effectivement simple.
Simple, mais… !