Ban Yu-won, qui s'inquiétait à moitié en plaisantant d'avoir à livrer une bataille à l'échelle du continent en atteignant la Salle 28, se retrouva au Repos d'Éden après la Salle 27, sautant directement à la Salle 30. On pouvait discuter pour savoir si c'était une chance ou non.
« Ah, je suis épuisé~ ! »
Ban Yu-won s'affala sur quelque chose qui ressemblait à un coussin géant et moelleux apparu au centre d'Éden. À sa surprise, il sentit sa fatigue fondre au point de contact, diffusant une sensation de fraîcheur dans tout son corps. Même la saleté et la poussière qui lui collaient à la peau disparurent.
« Oh, oh… ? C'est un autre artefact ? »
« Vraiment ? Laisse-moi essayer. »
Luciel, affichant ses désirs sans retenue, s'écrasa sur le coussin où Ban Yu-won était déjà allongé. Naturellement, leurs corps se superposèrent, mais elle fit mine de ne pas s'en apercevoir et profita du confort offert par le coussin.
« Ah, c'est vraiment agréable. »
« Hé, si c'est si bien, laisse-moi essayer moi aussi… »
« La fatigue de Yu-won n'est pas encore complètement partie. Light, attends un peu. »
« Oui, je n'ai pas le choix. Peut-être que je devrais masser Yu-won… hihi… »
Luciel étendit sournoisement les mains pour masser le dos et les épaules de Ban Yu-won. Alors que ce dernier commençait à réfléchir sérieusement à la dose d'audace grandissante de cette bête qu'il devait tolérer, la question de Light coupa court à ses pensées.
« Ban, c'était bien de ne pas tous les tuer tout à l'heure ? »
« Hein ? Ah, les sbires des Ailes de Justice. »
La fin de la Salle 27. Les contractants de la Griffe, démasqués par leur tentative de faire venir la nuit de force, en étaient venus aux mains avec les contractants de l'Aile, qui pouvaient aussi agir la nuit. Les contractants de la Griffe étaient puissants la nuit, mais ne différaient en rien d'humains ordinaires le jour, si bien qu'ils furent aisément battus par ceux de l'Aile. Le problème survint après leur mort à tous.
Beaucoup de contractants de l'Aile avaient survécu, mais Ban Yu-won n'avait rien entrepris contre eux. Par conséquent, la Salle 27 fut considérée comme nettoyée, et le portail vers la Salle 30 apparut. Ban Yu-won ignora le conseil du comte Durk d'aller voir le roi et conduisit son groupe directement ici.
« Tuer les survivants aurait été une corvée. Tu connais la règle de ne pas attaquer le premier, non ? »
« C'est vrai, mais on a réussi à tout éliminer jusqu'à la Salle 26… »
Light était d'une pureté et d'une franchise authentiques. Il y avait des moments où Ban Yu-won le trouvait naïf, mais maintenant, il espérait que Light resterait tel qu'il était.
« On savait qu'en nettoyant jusqu'à la Salle 26, on accéderait à la suivante. Mais cette fois, j'ai eu le pressentiment que c'était la dernière. Donc les laisser en vie n'était pas un risque. »
« C'est pour ça qu'ils ont survécu… ? »
« En plus, ils avaient déjà perdu leur hostilité envers nous. Même si on l'avait forcée, la Tour n'aurait pas reconnu ça comme un exploit. »
Ignorant tout le reste dans la Salle 30, Dokgo Yeon se mit à manger les fruits d'Éden et intervint dans l'explication de Ban Yu-won.
« Pas la peine de tuer si ce n'est pas nécessaire, même si c'est du faux. »
« Le ressentiment des Constellations aurait grandi. »
« J'ai l'impression qu'on s'est déjà fait assez d'ennemis. »
« Bon, on les a humiliés, mais seuls les PNJ en ont souffert. Si j'étais cette Constellation… »
Après avoir fini un fruit, Dokgo Yeon lécha le jus sur ses doigts, puis cacha vivement ses mains derrière son dos en remarquant le regard de Ban Yu-won.
« S'il y a une prochaine fois, je ferai de Ban Yu-won mon contractant. »
« De quoi tu parles ? »
« Mis à part le fait d'être en désaccord avec elles, tu es un candidat parfait. Tu gères la lumière, tu as l'aptitude au Jugement, et tu possèdes même une grande intelligence. »
« Ce dernier point, c'est justement ce qui manque à la Constellation. »
Luciel, qui massait les épaules de Ban Yu-won, ajouta gaiement.
« Les Constellations sont probablement comme les humains, elles cherchent ce qui leur manque. »
« C'est vrai. »
Pour une raison quelconque, les deux femmes se mirent à glousser ensemble. Ban Yu-won et Light échangèrent un regard perplexe.
« Oh, Ban, il y a encore une chose que je voulais demander. »
« Vas-y, vas-y. »
Sachant que Light n'avait pas été tranquille tout au long de cette exploration, Ban Yu-won se montrait plutôt indulgent avec lui.
« Pourquoi as-tu refusé la convocation du roi ? Il devait nous féliciter personnellement si on réussissait. »
« Ah, ça… »
Qu'aurait-il dû dire ? Light serait sans doute encore contrarié s'il entendait la réponse. Mais pendant que Ban Yu-won réfléchissait, Light trouva la réponse tout seul.
« Tu as pensé qu'ils pourraient essayer de nous nuire ? »
« …Probablement. C'était sans doute un "piège" déguisé en récompense de la Tour. »
« T'as compris, Light. »
« Ouais. Après avoir entendu ton argumentation, j'ai aussi trouvé que ça paraissait un peu dangereux. »
Le chambellan a dû le trouver dangereux aussi. Avec le soutien de centaines de milliers de citoyens, maniant un pouvoir qui avait soumis les contractants de la Constellation, et menant leur bataille devant tant de monde, si Ban Yu-won avait déclaré un autre noble ennemi, les conséquences auraient été terrifiantes.
Alors, la menace des contractants de la Griffe écartée, Ban Yu-won n'était plus qu'une menace de plus aux yeux du roi et des nobles.
« J'arrive toujours pas à y croire. »
Light marmonna, boudeur.
« Tout était faux. On a dû user de notre esprit et de notre cœur contre ces faux. »
« C'est pas une chance qu'ils soient faux ? On a pu simuler des scénarios où notre cœur souffrait moins. »
« C'était un autre procès de la Tour pour nous faire grandir ? »
« Bien sûr. Que ce soit de la croissance ou juste une compréhension et une adaptation à la nature humaine, c'est discutable. »
Ban Yu-won se releva du coussin avec Luciel et cueillit un fruit sur un arbre.
« C'est délicieux. Tu devrais goûter. »
« Ban, j'ai pris ma décision. »
Ignorant le fruit, Light parla avec détermination.
« Même si je croise des PNJ dans la Tour à partir de maintenant, je ne les traiterai pas comme des faux. Je les considérerai aussi réels que n'importe quel humain. »
« Vraiment ? »
« Oh, non, je veux pas t'arrêter. Tu agis toujours dans notre intérêt. »
Se rappelant comment il s'était opposé à Ban Yu-won lors du "procès" de la Salle 23, Light rougit, se racla la gorge et prit un air sérieux.
« Je veux juste dire que je ne les tuerai pas facilement sous prétexte qu'ils sont faux. Pas que je ne tuerai pas quand ce sera nécessaire, mais… je veux assumer le poids de mes pensées et de mes actes envers eux, au lieu de le balayer d'un revers de main. »
Même si ses mots étaient un peu confus, Ban Yu-won comprit ce qu'il voulait dire. Il accepta et respecta leur approche des PNJ de la Tour, mais il ne put s'empêcher de les traiter comme réels.
« Tu choisis de t'infliger un stress inutile. »
« Je pense pas que ce soit inutile… C'est mal ? »
« Non, c'est bien. »
Ban Yu-won sourit. Vu la facilité avec laquelle lui, Dokgo Yeon et Luciel acceptaient l'existence des PNJ, il se dit qu'il valait peut-être mieux qu'au moins un membre aborde sérieusement les êtres virtuels de la Tour. Si c'avait été l'ancien Light, il aurait trouvé ça dangereux, mais sachant maintenant que Light respectait le groupe plus que lui-même, c'était bon.
« Tu pourrais y gagner en le prenant au sérieux. On dit que ce qui ne tue pas rend plus fort. »
« Je vais pas mourir, moi ! »
« Comme une larve. Tu pourrais passer vite, mais tu avances si lentement que tu te cogne à tout et tu te fais mal. »
« Quoi ?! »
Light s'emporta face à la remarque décontractée de Dokgo Yeon. Elle rit tranquillement, écrabouillant le coussin de ses hanches pendant que Ban Yu-won et Luciel se levaient.
« C'était un compliment. »
« Menteuse ! »
« Ce coussin régénère vraiment. On peut pas l'emporter ? »
« Change pas de sujet… ! Et c'était mon tour, après ! »
Au final, Light se glissa dans le coussin pour le partager avec Dokgo Yeon. Ils s'entendent bien, non ? Ban Yu-won ricana et promena son regard sur les autres structures de la Salle 30. Malgré l'exploration spectaculaire de la Salle 23 à la 27, les récompenses de la Salle 30 étaient abondantes, même si les Salles 28 et 29 avaient été sautées.
En plus du grand coussin qui lavait toute saleté et restaurait la fatigue (il était fixé au sol et ne pouvait pas être enlevé), il y avait aussi un ruisseau d'alcool qui coulait, comme l'avait mentionné un des anciens membres du groupe.
[Vin de Sang, Régénération]
« Je me disais bien que c'était pas de l'alcool ordinaire. »
Même si les concepts étaient simples, ces deux mots évoquaient une certaine image. Le vin avait même l'air d'être du vin de raisin…
Ban Yu-won essaya de remplir sa gourde avec le vin, pour constater qu'il se transformait en eau à l'intérieur. Il eut une intuition, mais choisit de ne pas la formuler.
« Ça veut dire qu'il faut le boire ici, comme les fruits d'Éden… »
Cela suggérait que, comme les fruits d'Éden, il pouvait extraire et compresser le concept séparément. Ban Yu-won mit sa pensée en œuvre et obtint des résultats satisfaisants. Malgré l'inconvénient de s'enivrer si on en buvait de grandes quantités, c'était la potion la plus plausible qu'il avait acquise depuis son arrivée dans ce monde fantastique.
Juste à ce moment, la voix de Dokgo Yeon appela depuis loin.
« Ban Yu-won, j'aimerais que tu fasses de la confiture. Il y a un truc qui s'appelle marmelade, non ? »
« Compte sur moi. »
Pourtant, malgré ses paroles, Ban Yu-won prépara la marmelade avec une touche personnelle. Bien qu'elle ressemblât à la confiture précédente, une mutation y ajouta un concept intéressant : « Poison. »
La première fois qu'on la mangeait, l'effet était excellent, mais si on la mangeait plusieurs fois de suite, l'effet diminuait vite et des effets secondaires pouvaient apparaître. En bref, ce n'était pas une option entièrement positive, et Ban Yu-won y vit une bonne occasion de reconnaître les aspects négatifs de la mutation.
« Quoi ?! C'est… pas bon pour nous, qui mangeons de la confiture tous les jours. »
« Calme-toi, Dokgo Yeon. On a encore plein de confiture de la Salle 20. Et puis, si on en mange par périodes, ça ira. »
« Ah, ça. »
Luciel sembla se souvenir de quelque chose, mais hésita à parler, observant la réaction de Dokgo Yeon. Pendant ce temps, Light, qui profitait du coussin, parla sans réfléchir.
« Si c'est le plus efficace la première fois, on pourrait en donner aux membres du club. C'est trop précieux pour en donner tous les jours, mais une fois, ça devrait aller – aïe ! »
« Qu'est-ce que t'as dit ?! »
Dokgo Yeon réagit comme prévu, poussant Light hors du coussin. La raison pour laquelle Luciel n'avait pas émis la même idée était évidente vu Light rouler par terre. Dokgo Yeon était extrêmement sensible quand il s'agissait de partager ses friandises sucrées avec d'autres !
« Tu me dis d'abandonner cette douceur… enfin, cet élixir, à quelqu'un d'autre alors qu'il n'y en a même pas assez pour moi ? »
« T'inquiète pas trop, Dokgo Yeon. On atteindra la Salle 40 avant longtemps, et… »
« T'es en train de dire ça, toi aussi ? »
« Ban… ! »
Light le regarda avec des yeux pleins de gratitude, comme s'il voyait un ami prêt à se sacrifier pour le sauver.
« On pourrait trouver d'autres fruits d'Éden ailleurs, alors ne sois pas trop contrariée. »
« Ailleurs ? Ah. »
Dokgo Yeon se calma, se souvenant que Ban Yu-won avait le droit d'explorer en solo.
« Mais je n'ai pas de part dans cette exploration. Tu dis que tu ramèneras la confiture d'élixir pour moi ? »
« Pourquoi tu dis un truc si décevant ? La moitié de ma force actuelle, c'est grâce à toi. »
« Oh… »
Comme il avait rarement l'occasion de flatter Dokgo Yeon, Ban Yu-won saisit l'opportunité pour exprimer sa gratitude de façon exagérée mais naturelle. Par exemple, il estimait sa contribution à sa force autour de 30-40 %, mais il la porta casuellement à 50 %. Sa manœuvre habile améliora considérablement l'humeur de Dokgo Yeon.
« Bah, si tu le dis comme ça… je suis pas mécontente de l'entendre. »
« Ouf, je suis sauvé. »
Light, qui s'était fait engueuler pour rien et avait failli perdre dix ans d'espérance de vie, se racla la gorge et parla.
« On peut enfin ouvrir ce coffre au trésor maintenant ? »
Ban Yu-won pouffa, tournant son regard vers l'attraction principale de la Salle 30. Dans un coin de la pièce se tenait un coffre en cuivre bordé d'or. Selon les standards de la Tour de Babel, c'était un coffre de haute qualité, qui n'attendait plus qu'à être ouvert.