Très bien, est-ce l'adversaire d'aujourd'hui ? Le vieux se sentit déjà monter en excitation.
Les membres de la formation collégiale firent leur entrée, et l'audience commença.
Le juge, après avoir accompli les formalités d'ouverture requises, prit la parole : « Place maintenant aux réquisitions du procureur. »
Le jeune procureur posa son regard sur , en face, puis entama : « L'an dernier… Lin Youping et une autre personne se sont rendus à la Capitale… Il est établi qu'ils ont accepté des frais de déplacement et des indemnités de la part des retours forcés du bourg… »
Le vieux écouta en silence ; ces observations figuraient toutes dans le jugement précédent, les réquisitions devaient manifestement reprendre l'intégralité des détails.
Puis, soudain, le procureur changea de ton.
« S'il est exact que Lin Youping et une autre personne ont accepté des frais de déplacement et des indemnités, cela relève de l'article 16, alinéa 1, du Code de procédure pénale : "les circonstances sont mineures et le préjudice n'est pas significatif, considéré comme ne constituant pas un crime". »
« Par conséquent, le Parquet requiert l'acquittement. »
Hein… Quoi ?
Le vieux resta coi ; toutes les questions qu'il avait préparées restèrent coincées dans sa gorge, impossibles à formuler.
Vous êtes les procureurs, bon sang ? Vous entendez ce que vous dites ?
Le procureur requiert l'acquittement ?
Ce n'est pas que le Parquet ne puisse pas le dire, mais s'il considère vraiment que ce n'est pas un crime, il aurait pu utiliser ce motif pour ne pas poursuivre durant la phase d'examen et de poursuite.
Maintenant…
L'essentiel, c'est que j'avais tant préparé ce dossier, amassé tant de données, et soigneusement ficelé des questions pour l'encercler des deux côtés.
À présent, l'autre partie joue un coup pareil, de quoi lui ouvrir les yeux, à .
Pas étonnant que la journée ait paru bizarre dès le début, c'est pour ça !
Pourtant, les spectateurs sur les bancs étaient encore plus stupéfaits ; la mère de Lin Yanan resta hébétée un long moment avant de réagir : « Est… Est-ce que le représentant du Parquet vient de requérir l'acquittement ? »
« Oui, il a requis l'acquittement, ça veut dire… que mon père va être acquitté ? » s'exclama Lin Yanan.
Les deux parents restèrent sans voix, ne sachant que dire ; c'était totalement à l'opposé des rumeurs, non ? N'avait-on pas dit que dans ce genre d'affaires, le public, le parquet et la justice ne voudraient jamais d'un acquittement ?
Pourquoi maintenant… maintenant ils requièrent directement l'acquittement ?
Il faut savoir qudepuis l'instauration du plaider-coupable, en général, la peine requise par le Parquet est rarement modifiée par le tribunal, et si modification il y a, elle reste minime.
Là, je ne comprends plus rien.
La dissuasion de est-elle si forte ? Ils n'ont même pas commencé et ils plient déjà ?
Tandis que les sourcils du vieux se fronçaient lentement, lui qui venait d'être pris de court finit par saisir : l'autre partie… doit avoir des experts.
Ce dossier était voué à être renversé, les preuves étaient manifestement insuffisantes.
Mais à présent, ils requièrent activement l'acquittement, au motif que « les circonstances sont mineures et le préjudice n'est pas significatif, considéré comme ne constituant pas un crime ».
Qu'est-ce que cela implique ? Cela implique qu'il y a des éléments constitutifs d'infraction, mais que les circonstances sont si mineures qu'elles ne sont pas considérées comme criminelles.
Dans cette situation, il m'est difficile de plaider ; le tribunal adoptera sans aucun doute les réquisitions du procureur, après tout, les deux parties demandent l'acquittement.
Quant à la suite, cela ne relève pas du procès ; maintenant, je ne peux vraiment plus soulever ces points.
En effet, le juge permit au vieux de dire encore quelques mots avant de suspendre l'audience.
Le vieux avait la gorge serrée ; c'était la première fois qu'on lui limitait la parole en audience, tout ce qu'il pouvait faire c'était sortir prendre l'air, tout en préparant une plainte contre le juge après l'audience.
Juste au moment où il sortait, il tomba sur une connaissance.
« Maître , ça fait longtemps », sourit Tao Dongli en s'approchant.
« Juge Tao, en effet, ça fait un moment ; je me demandais si vous présideriez cette affaire », le vieux sourit aussi.
Tao Dongli agita vivement la main : « Maître , épargnez-moi, je n'ai pas envie d'être mêlé à ce genre de dossier, vous devez être bien mal à l'aise en ce moment, non ? »
Avant que le vieux ne puisse répondre, Tao Dongli enchaîna : « Je suis venu vous dire que la Commission de contrôle de la discipline et de supervision du district de Lindong a déjà ouvert une enquête sur les cibles signalées par Lin Youping et sur vingt-six autres personnes au total, et en a placé quinze en détention. »
« L'enquête se poursuit ; si un suspect criminel émerge, il sera directement transféré aux autorités de sécurité publique. »
« La ville de Lindong a également ouvert une enquête, vous pouvez consulter les détails dans les communiqués publics en ligne, tout cela est public. »
Le vieux , ravalant sa frustration, resta à nouveau figé un long moment avant de dire : « Tout… a été fait ? »
Ses mots étaient un peu énigmatiques, mais Tao Dongli comprit quand même.
« Tout a été fait ; même si vous le signalez, la même ampleur sera enquêtée au final, ça touche pratiquement tout le monde, c'est piloté par la ville, les résultats seront forcément rendus publics dans les meilleurs délais. »
Le vieux ferma enfin la bouche, avec le sentiment : « Je n'ai même pas eu à forcer, que l'adversaire s'est déjà effondré. »
En venant à Lindong, il nourrissait de grandes ambitions, prêt à remettre le couvert et faire du bruit à Lindong !
Mais qu'est-il arrivé ? Avant qu'il ne puisse agir, Lindong avait déjà bouclé ce qui devait l'être.
Que pouvait-il dire de plus ? Le père et l'oncle de Lin Yanan étaient acquittés, ceux qui devaient être arrêtés l'étaient, et même si l'enquête prendrait du temps, les procédures étant enclenchées, les résultats finiraient par tomber.
Leur intention était très claire : voyez, tout a été traité, peut-être feriez-vous mieux de rentrer à Jingzhou.
Et ils l'informeraient sans faute des suites.
Il n'avait vraiment plus rien à redire ; serait-il si malvenu dans l'appareil public de Lindong ? C'est comme chasser la malchance !
Après s'être contenu un long moment, le vieux finit par lâcher : « Juge Tao, assez parlé ; on dîne ensemble ce soir. »
« Pas de problème, Maître , j'ai plusieurs amis qui mouraient d'envie de vous inviter », Tao Dongli rit de bon cœur.
Lui non plus n'avait pas anticipé un coup si radical de la part de Lindong, mais devait reconnaître que la méthode était efficace.
Peu après la reprise de l'audience, la formation collégiale prononça le verdict sur le champ : Lin Youping et l'autre furent acquittés et relâchés !