« Liu Dongshan, avez-vous bien entendu maintenant ? »
« Si c'est le cas, signez ici. »
« Au passage, une amende a également été infligée à votre entreprise, pour un montant de deux cent mille yuans. »
En entendant cela, le président Liu eut l'impression de vomir le sang, les yeux injectés de sang, et dit : « Quelle preuve y a-t-il que ce soit mon instruction ?
Qui a dit ça, ce…
c'était clairement l'idée du directeur juridique de notre entreprise, je l'ai juste écouté, je ne connais pas la loi ! »
Le président Liu se sentait terriblement lésé, il paniquait vraiment !
La police du tribunal parla à nouveau : « Si vous estimez que c'est injuste, vous pouvez faire appel auprès d'une cour supérieure, par exemple en faisant venir ce directeur juridique dont vous parlez pour le prouver, ou en présentant des preuves suffisantes que c'était l'idée de l'autre partie.
Cependant, cela n'affecte pas l'exécution de la détention, dépêchez-vous de signer, nous craignons d'être en retard. »
Faire venir le directeur juridique pour prouver ?
Le vieux Bai ne le pouvait certainement pas, il n'était même pas au courant auparavant.
Le vieux Guo…
putain, il a déjà démissionné, où vais-je le trouver ! »
« Femme, et le vieux Wang, vous retournez à l'entreprise et discutez avec le vieux Bai pour savoir comment faire appel pour moi, et essayez de retrouver le vieux Guo au plus vite ! »
Une demi-heure plus tard, la police du tribunal emmena le président Liu au centre de détention pour effectuer les formalités.
Pour traiter les procédures, il fallait encore trouver l'agent responsable, le vieux Xu.
Le vieux Xu examina la décision de détention, puis se frotta vigoureusement les yeux, se demandant pourquoi c'était encore ça.
Il leva la tête et dit : « Ce n'est pas tout à fait correct, Liu Dongshan, le patron de la société Kaisen, vient juste de partir ce matin… »
Avant qu'il n'ait fini, le vieux Xu fut soudain stupéfait car il aperçut le président Liu derrière la police du tribunal.
« Liu Dongshan ? » Le vieux Xu sourit soudain : « Pourquoi êtes-vous revenu, n'aviez-vous pas dit que vous ne remettriez plus les pieds ici ? »
Si ce n'avait pas été de sa position qui n'était pas une plaisanterie, le vieux Xu lui aurait certainement donné une bonne leçon.
On dirait que vous, Liu Dongshan, aimez vraiment notre centre de détention, regardez, vous veniez de partir ce matin et vous êtes déjà de retour.
Le président Liu aurait voulu se cacher le visage, qui croirait cette situation s'il la racontait.
Le vieux Xu continua : « Eh bien, votre lit est encore libre, prenez cette place, vous connaissez les lieux. »
Une fois le président Liu installé, le vieux Xu revint au bureau, d'où provenaient des éclats de rire ; il avait reçu une formation professionnelle, il ne rirait certainement pas devant les autres.
Mais en privé, c'est une autre histoire…
Pendant ce temps, le président Wang était revenu à l'entreprise, il avait vraiment beaucoup de soucis en tête maintenant.
Le vieux Bai regarda le président Wang et dit : « Alors…
on continue la médiation ? »
« Médiation mon cul ! » rugit le président Wang : « Le président Liu a été embarqué à nouveau, quelle médiation ?
Faites simplement ce qu'il faut ! »
« Alors je suis soulagé…
ah non, je veux dire, j vais aller parler aux gens du tribunal. » Le vieux Bai lâcha cette phrase en vitesse et partit, de peur d'éclater de rire.
Après toutes ses années d'études de droit, il n'avait jamais vu une telle situation ; on ne pouvait dire que le président Liu avait vraiment de la chance.
Vérifiant l'heure, il sortit son téléphone et composa le numéro du tribunal intermédiaire.
« Quoi ?
Plus de médiation maintenant ?
Qu'est-ce qui vous prend, à votre société Kaisen, vous plaisantez ?
L'affaire a été transférée pour médiation, et maintenant vous dites non à la médiation ?
Vous croyez que le tribunal est votre maison ?!! »
Après avoir raccroché, le sourire du vieux Bai s'effaça, il ne put que faire demi-tour pour retrouver le président Wang.
Le président Wang apprit que l'affaire était déjà entrée en médiation et se sentit impuissant.
« Alors, qu'est-ce qu'on fait, on passe par la médiation ?
Peut-être demander au président Liu s'il est d'accord, soupir, comment ça a pu tourner comme ça. »
La vérité, c'est que tant pour le tribunal de base que pour le tribunal intermédiaire, la gestion de la source des plaintes est désormais une priorité.
Dès que vous montrez un minimum de volonté de médiation, sans aucun doute, la médiation s'impose.
Le lendemain, le vieux reçut un appel du tribunal intermédiaire et s'y rendit.
« Donc, l'intention du tribunal intermédiaire maintenant est de procéder à la médiation, c'est bien ça ?
De mon côté, je n'ai pas d'objection. » Le vieux sourit sincèrement au personnel en face de lui.
Quoi qu'en disent les autres, le vieux a toujours cru qu'il n'était pas déraisonnable ; traiter des affaires civiles, c'était se battre pour obtenir le maximum d'avantages pour les parties concernées.
Et quant à ces incidents ayant conduit à la détention du président Liu, c'était involontaire, vous savez !
En entendant les mots du vieux , le personnel poussa aussi un soupir de soulagement, la pire crainte étant que Maître ne fasse demi-tour et parte.
Tant qu'il y a une volonté de médiation, le travail peut avancer.
Après tout, la détention judiciaire peut être levée anticipativement par décision du tribunal populaire si le détenu reconnaît sa faute et se repent.
Quant à l'amende, elle peut aussi être négociée, mais une amende doit certainement être appliquée, après tout…
tout le monde comprend.