« Vraiment envie de manger du melon, y a-t-il une vidéo complète ? »
Il s'avérait que ce que les jeunes considéraient comme gagner et perdre différait du sens habituel ; ce qui comptait, c'était qui craquait le premier.
C'est juste dommage, si Maître Tang avait ajouté trois mots derrière : « Il panique », l'effet aurait été encore meilleur.
Sans parler de Chen Jiaquan, qui était retourné dans son bureau et avait de nouveau fracassé son téléphone, le vieux Tang attendit calmement l'audience.
Le 15 mai, l'affaire fut jugée.
Il n'y avait pas de contestation sur les faits ni sur l'application de la loi ; le point de désaccord était que tout le monde voulait que le vieux Tang pardonne à l'autre partie.
Pourtant, malgré les persuasions répétées du juge, du défendeur et de l'avocat de la défense, le vieux Tang resta de marbre.
« Maître Tang, vous êtes avocat aussi.
Mettons-nous à la place de l'autre.
Il risque une condamnation pour avoir dit quelques trucs sur vous sur internet.
Même avec un sursis, son permis va forcément être révoqué ! »
« Vous trouvez ça juste ?
S'il est condamné, la vie de Zheng est foutue ! »
Source : Webnovel.com, mis à jour sur n0vGO.so
Le vieux Tang prit la parole : « Vous êtes avocat ; vous pouvez juste réduire le chef de diffamation à "dire quelques trucs" ?
Le glissement de concept est quand même sévère. »
« Et au fait, c'est moi qui ai foutu sa vie en l'air ?
Qui a commis l'acte de diffamation, moi ?
En tant qu'avocat, formé au droit, il ne sait pas que commettre un crime entraîne la révocation de son permis ? »
« Il savait que c'était comme ça, mais il espérait que personne ne prendrait cette affaire au sérieux, non ?
Avant moi, c'était la première fois qu'il calomniait quelqu'un ? »
C'est impossible.
Balancer n'importe quoi sur internet, surtout avec des fabrications aussi flagrantes, ce genre d'habitude ne se forge pas du jour au lendemain.
« Bon, Monsieur le Président, je n'accepte pas la médiation.
La loi n'exige pas que les poursuites privées passent obligatoirement par la médiation, si ?
Prononcez juste le jugement selon la loi. »
Le Président, après un long regard, ne put qu'annoncer une suspension d'audience.
Par conséquent, les proches de Zheng s'amassèrent tous autour de la table du demandeur, se mettant à jacasser sans fin.
Certains suppliaient, d'autres menaçaient, d'autres encore discutaient droit.
Puis…
Le vieux Tang coupa son audition, et le monde devint soudain tranquille.
Il s'avère que cette compétence était étonnamment efficace.
Je croyais qu'elle ne servait à rien, mais il semble que je ne savais pas m'en servir correctement.
Quelle que soit l'audace de la famille de Zheng, ils n'oseraient pas déclencher une bagarre dans le prétoire.
Maintenant, sans réponse de l'autre côté, ils ne savaient plus quoi faire.
Au bout d'un bon moment, le Président revint et demanda : « Le demandeur confirme qu'il ne veut pas de médiation, c'est bien ça ? »
Le vieux Tang répondit comme s'il sortait d'une sieste : « Je confirme que je ne veux pas de médiation. »
Immédiatement, le Président, sans plus hésiter, commença à lire la sentence.
« Le jugement est le suivant : le défendeur, Zheng Baolin, coupable de diffamation, est condamné à six mois de détention ! »
Avec, en sus, une indemnisation civile de trente mille yuans, et des excuses publiques sur internet pour effacer l'impact !
Le vieux Tang trouva la peine acceptable.
S'il s'agissait d'un emprisonnement, il y aurait probablement eu du sursis, mais la détention est une vraie peine privative de liberté, même si plus légère que l'emprisonnement.
Zheng ne fit pas appel.
En tant qu'avocat, il savait très bien que cette peine était déjà clémente ; un appel n'aurait probablement pas changé l'issue.
Quant au vieux Tang, il continua sur Luzhou sans s'arrêter.
Pour être honnête, il était plus intéressé par ce « Nuages oisifs et grues sauvages » qu'il n'avait jamais rencontré.
Cependant, à peine arrivé à Luzhou, le vieux Tang reçut un appel d'un dirigeant du Bureau judiciaire du district de la Lumière.
« Bureau du Travail, vous dites que la province a décidé de faire une large promotion de mon expérience en matière de défense des droits ? »
« Oui, Maître Tang.
Actuellement, il y a effectivement beaucoup d'atteintes et d'infractions sur internet, mais beaucoup de gens en ligne ne savent pas comment défendre leurs droits, et certains ne réalisent même pas que ces comportements sont illégaux, voire criminels », dit le dirigeant au téléphone.
« Donc, on profite de votre élan pour mener une campagne d'éducation juridique.
Bien sûr, on veut aussi le faire vite avant que d'autres provinces ne s'y mettent… »
Le vieux Tang accepta naturellement.
Mise à part le reste, la direction du département judiciaire du district de la Lumière avait effectivement pris soin de lui, encaissé toutes les pressions, et ne l'avait en rien affecté.
Alors, pourquoi ne pas le faire ?
En plus, il avait une mission cette fois ; quel frisson !
Après une journée de repos à Luzhou, le vieux Tang retrouva Jin Xintian et ses parents.
Ignorant les supplications incessantes des parents, le vieux Tang se concentra sur le jeune homme en face de lui et dit : « Je suis très curieux d'une chose ; pourquoi me haïssez-vous à ce point ?
Je vous ai quand même aidé à un moment, non ? »
Jin Xintian, la tête baissée, n'osait pas lever les yeux.
Bien qu'il ait fantasmé maintes fois sur le fait d'affronter Tang Fangjing avec assurance, cette rencontre ne ressemblait en rien à ce qu'il avait imaginé.