« Tu es avocat, et bien qu'aucune disposition légale ne prévoie que commettre une infraction en connaissance de cause soit un degré plus grave, j'ai toujours estimé que les professionnels du droit, comparés aux gens ordinaires, devraient être encore plus respectueux de la loi ! »
« Laissons tomber. »
Sur ces mots, le vieux Tang raccrocha directement.
Chez lui, le vieux Zheng resta stupéfait.
Et alors si je suis avocat, cela veut-il dire qu'une erreur de ma part ne peut pas être pardonnée ?
Pourquoi pas, que signifie « refusera définitivement de médier » ?
Pendant ce temps, le vieux Tang marcha vers la fenêtre de l'hôtel, regarda la circulation animée dehors et pensa : Les avocats peuvent faire des erreurs, pas de problème, si c'est involontaire, alors selon les circonstances, cela peut être pardonnable.
Mais je t'ai spécialement rappelé de reconnaître ta faute dès le début.
Qu'est-ce que tu faisais à ce moment-là !
C'est toujours ainsi avec les gens ; avant que tu n'agisses, ils ont toujours l'air de penser qu'on peut les intimider facilement, mais dès que tu as épuisé tes forces à défendre tes droits et que tu es sur le point d'obtenir gain de cause, c'est à ce moment-là qu'ils commencent à supplier.
Ce n'est que lorsqu'ils voient le cercueil qu'ils versent des larmes, cela dure depuis des milliers d'années.
Le lendemain, le vieux Tang se leva tôt.
Le procès avait lieu dans deux jours, et aujourd'hui il prévoyait de rencontrer le professeur Chen, ne serait-ce que pour faire savoir à l'autre partie que l'âge ne donne pas le droit de dire n'importe quoi.
Grâce à la notoriété du professeur, inutile de chercher son adresse, il put se rendre directement à l'université et le trouver, il suffisait de demander.
Ces personnalités en vue sont faciles à localiser.
À l'université, le professeur Chen venait de finir un cours avec des étudiants, c'était maintenant l'heure de la pause.
Mais il ne partit pas, il resta dans la salle de classe à discuter de questions liées aux ressources judiciaires avec certains étudiants.
Oui, il ne pouvait pas se quereller avec des internautes en ligne, mais bien sûr, il pouvait faire baisser la tête à ses étudiants dans la vie réelle.
« Je ne suis pas contre son procès, bien sûr, il peut intenter un procès, mais poursuivre une douzaine de personnes devrait suffire, pas la peine d'en faire tout un plat, non ?
À quoi bon son action, à part se défouler ?
Un pur gaspillage de ressources judiciaires… »
Pendant qu'il parlait, une voix retentit soudain depuis la porte de la salle : « Professeur Chen, vous auriez pu dire tout cela en ligne. »
Qui est-ce ?
Le professeur Chen et les étudiants levèrent tous la tête vers la porte.
Ils virent un jeune homme debout sur le seuil, le teint pâle, les bras croisés comme s'il était là depuis un bon moment.
« Qui êtes-vous ?
Je vous connais ?
Qu'est-ce que c'est que cette histoire de "en ligne" ? » demanda le professeur Chen en fronçant les sourcils.
Les étudiants étaient aussi surpris ; la remarque de ce jeune homme était assez impolie, et tout le monde savait que le professeur s'était fait remballer en ligne, c'est pourquoi il était resté.
Le jeune homme à la porte sourit et dit : « Professeur Chen, nous venons d'échanger en ligne, vous avez déjà oublié ?
Je vous ai envoyé tant de messages en privé, vous les avez vus mais n'avez pas répondu. »
« Je n'y pouvais rien, vous m'avez critiqué, j'ai répondu, mais vous n'avez pas dit un mot.
Ce n'est pas l'attitude pour un débat ! »
En entendant cela, le professeur Chen fut saisi : « Es-tu ce…
ce Tang Fangjing ? »
Le vieux Tang acquiesça, toujours le sourire aux lèvres, et dit : « C'est moi.
Je veux juste que le professeur Chen m'aide à traduire quelque chose, que signifie "gaspillage de ressources judiciaires" ? »
À ces mots, les étudiants restèrent tous bouche bée.
Certains avaient déjà sorti leur téléphone, n'ayant jamais imaginé que quelqu'un poursuivrait une dispute en ligne dans la vie réelle.
Ils sont fous ou quoi ?
Même si tu gagnes l'argument, qu'est-ce que ça changera ?
« Toi, toi, toi, qui t'a laissé entrer ?
Sors ! » hurla le professeur Chen en fronçant les sourcils.
Ce monde n'est pas comme la vie précédente, il n'a pas connu de pandémie, donc les campus universitaires sont ouverts.
Le vieux Tang répondit : « Professeur Chen, vous n'avez pas le droit de me faire partir, bien sûr, je partirai, mais je voulais juste vous dire, puisque le débat a commencé, allons jusqu'au bout.
Vous seul avez le droit de critiquer les autres, et les autres ne peuvent pas répliquer ?
Cela n'a pas de sens dans ce monde. »
Le visage du professeur Chen devint cendré, mais maintenant il ne savait quoi dire, si savant fût-il, il restait incroyablement frustré face à quelqu'un comme le vieux Tang.
Pour les gros bonnets, ce qui comptait le plus étaient les règles, mais le vieux Tang ne se souciait d'aucune règle, il avait eu l'audace de défier l'association du barreau pendant son stage, et maintenant il l'était encore moins.
Il n'obéissait qu'à la loi !
Peut-être que suivre strictement la loi rendait effectivement quelqu'un détestable, mais le vieux Tang avait sa propre balance de justice dans le cœur.
Après avoir attendu un moment, voyant que l'autre partie ne parlait pas, le vieux Tang se retourna avec un sourire et partit, marmonnant : « C'est tout… »
Ces trois mots brisèrent directement la défense du professeur Chen.
« Tu n'es qu'un avocat bâtard, de quoi tu te vantes ici, hein ?
Quand j'ai commencé à exercer, tu ne savais même pas où tu étais… »
Puis le vieux Tang s'arrêta, lui grimaça et attendit qu'il se mette à tousser après sa tirade avant de dire : « Professeur Chen, il y a tant de monde autour, avec vous qui me hurlez dessus comme ça, je pourrais le prendre pour une insulte publique. »
Dès qu'il eut dit cela, le professeur Chen ferma immédiatement la bouche, sentant qu'il allait exploser.
Le vieux Tang secoua la tête et partit, peut-être qu'un jeune avocat voyait vraiment de telles figures d'autorité à travers des lunettes roses, mais dans sa vie précédente, il était ce genre de personne, très clair sur ses intentions…
Il quitta l'école en se sentant revigoré et attendit simplement le procès.
Au même moment, quelqu'un avait mis la vidéo en ligne.
« Extra, extra !
Maître Tang est vraiment allé à Magic City trouver le professeur Chen, il tient vraiment parole ! »
La vidéo, bien que courte et un peu floue, montrait clairement qu'elle avait été tournée en cachette, mais attira quand même l'attention des internautes.
Auparavant, quand le vieux Tang avait riposté en ligne, beaucoup voulaient regarder le spectacle, mais cet expert avait en fait fait marche arrière.
À leur grande surprise, Tang Fangjing y était vraiment allé !
« Putain, pour de vrai ?
Comment s'est passé le débat, qui a gagné ? »
« J'y étais, Tang Fangjing a gagné, il a dit "c'est tout" à la fin, et le professeur Chen a juste pété un câble… »