Le vent nocturne balayait le sommet de la tour, apportant une fraîcheur piquante et vive.
Les étoiles scintillaient encore dans le ciel, et la lune pendait toujours au bord des cieux.
Au loin, les innombrables lumières de la Capitale Divine restaient éclatantes, comme le reflet d'une galaxie d'étoiles.
Mais ne pouvait plus rien voir de tout cela. Elle savait seulement qu'elle devait faire quelque chose.
Non.
Elle devait absolument faire quelque chose.
Cette pensée tournoyait dans l'esprit de comme un aigle déployant enfin ses ailes.
Il décrivait lentement des cercles dans le ciel au-dessus de sa conscience, projetant une immense ombre.
L'ombre enveloppa , mais au lieu de l'effrayer, elle lui apporta la paix.
Car elle avait enfin une direction. Elle savait enfin ce qu'elle devait faire.
Le désespoir accablant et l'impuissance qu'elle avait ressentis un instant plus tôt s'étaient, en cet instant, tous transformés en acier trempé au feu.
Cela pesait lourdement sur la poitrine de , lui rendant la respiration difficile, pourtant cela la laissait plus lucide que jamais.
Plus important encore, cela pulvérisa toute hésitation et toute incertitude en poussière, les dispersant au vent.
Le cœur de avait toujours été tendre envers .
Si tendre qu'elle pouvait accepter toutes ses offenses, toutes ses transgressions, même toutes les façons dont il la maltraitait.
Mais ce cœur avait été dur au début — assez dur pour mépriser n'importe qui ou n'importe quoi.
Ce n'est qu'à travers ses sauvetages répétés, son aide, ses conseils, sa protection et son enseignement qu'il s'était inévitablement adouci, petit à petit.
Même les gouttes d'eau peuvent percer la pierre, à plus forte raison des gens qui passent leurs jours et leurs nuits ensemble.
C'est pourquoi n'avait jamais réussi à se décider.
Devait-elle traiter de la manière dont il l'avait traitée au début ?
Même si c'était la méthode la plus efficace, même si elle pouvait lui accorder tout ce qu'elle voulait.
Mais ne pouvait pas se résoudre à le faire.
Elle ne pouvait pas supporter d'employer une telle méthode contre .
C'était l'instinct d'une femme. Peu importe à quel point elle avait été blessée, face à l'homme qu'elle aimait, elle le protégerait encore instinctivement.
Pourtant, après avoir appris que partirait une fois qu'il aurait percé le royaume du Noyau d'Or, finit par se décider, sans la moindre hésitation restante.
Seulement, elle ne pouvait pas laisser le savoir.
Ni Lin Qingyan, ni .
récita silencieusement les noms des trois personnes dans son cœur, un par un.
Comme si elle comptabilisait les ennemis sur un champ de bataille, ou confirmait chaque risque à éviter.
était bien trop intelligent ; aucune anomalie subtile ne pouvait échapper à sa notice.
L'intuition de Lin Qingyan était terrifiante. Elle n'avait même pas besoin de voir quelque chose pour sentir ce qui se cachait sous la surface.
Bien que ne fût pas aussi perspicace que les deux autres, elle était restée aux côtés de bien trop longtemps et la comprenait bien trop bien.
Par conséquent, elle devait être prudente.
Elle devait l'être plus que jamais.
Elle devait cacher chaque pensée, chaque plan, et chaque désir indicible et impermissible dans le coin le plus profond de son cœur.
Puis, avec la patience qu'elle avait affûtée, elle devait les envelopper couche par couche.
Elle devait les ligoter solidement, ne laissant aucune ouverture et ne permettant pas la moindre trace de leur présence de s'échapper.
Heureusement, il n'était trop tard pour rien.
La Guerre Taihe n'avait pas encore commencé.
n'avait pas encore percé le royaume du Noyau d'Or.
Il resterait à la Capitale Divine encore quelque temps. Peut-être pas longtemps, mais assez pour qu'elle se prépare.
avait encore le temps, encore une opportunité, et encore une chance de renverser la situation.
Tant que n'était pas parti, tant qu'il restait dans son champ de vision.
Tant qu'elle pouvait encore le voir chaque jour, l'entendre, et sentir sa présence.
Alors elle n'avait pas perdu. Elle n'avait pas tout perdu.
D'ailleurs, ne pourrait jamais se douter d'elle.
Car elle était la Good Doggy la plus obéissante.
Une Good Doggy ne nuirait jamais à son maître.
Elle voulait seulement rester aux côtés de son maître pour toujours.
C'était son armure la plus solide, et son arme la plus acérée.
Ainsi, sa riche expérience à endurer et à cacher ses sentiments, accumulée maintes et maintes fois, dissimulait chaque changement dans les pensées de .
Elle refoula toutes ses émotions au fond de son cœur, avala chaque grief, et versa chaque larme dans les profondeurs solitaires de la nuit.
Son visage arborait toujours cette même expression froide, fière et distante.
Personne ne pouvait lire sa joie ou sa colère, sonder ses profondeurs, ou trouver une faiblesse à exploiter contre elle.
C'était une compétence que lui avait personnellement inculquée.
À cet instant, cette compétence servait à nouveau.
Même avec serrant dans ses bras, même avec un bras enroulé autour de sa taille, même avec son visage pressé contre sa poitrine.
Même si elle était assez proche pour entendre chaque battement de son cœur.
ne remarqua rien d'anormal.
Plus précisément, la raison avait tenté de déclencher une alarme, mais son cœur du Dao l'avait rejetée catégoriquement.
Il l'avait même giflée et lui avait averti : « Cela concerne le Grand Dao. Les enfants ne doivent pas s'en mêler. »
Ce que ressentit , ce fut son chagrin, ses larmes, et la force inconsciente avec laquelle les doigts de s'agrippaient au pan de sa robe.
Il comprenait ces émotions. Vraiment.
Après tout, pouvait partir. Lin Qingyan et pouvaient partir aussi. Mais ne le pouvait pas.
Quand tous ceux qui lui étaient les plus chers seraient partis, pourrait sembler tout posséder, mais en vérité, elle serait seule.
C'était cruel, mais c'était la réalité.
voulut dire quelque chose pour la consoler, mais les mots tournèrent une fois sur le bout de sa langue avant qu'il ne les ravale.
Car il savait qu'à un moment comme celui-ci, toute consolation serait pâle et impuissante, et toute promesse incertaine.
Chaque mot serait comme un billet à ordre sans valeur, sans savoir quand il pourrait être honoré.
Pourtant, parla quand même.
Il ne voulait pas que pense qu'il ne se souciait pas d'elle. Il ne voulait pas qu'elle se sente comme un simple jouet.
« Je reviendrai quand j'aurai le temps. »
ne répondit que par un faible hum.
Toutes deux savaient, elle et , que personne ne pouvait dire ce que l'avenir réservait.
Quand aurait-il le temps ?
Un mois plus tard ?
Un an plus tard ?
Dix ans plus tard ?
Ou cent ans plus tard ?
D'ici à ce qu'il ait vraiment le temps de revenir, la mer aurait pu se changer en champs, et tout aurait pu changer au-delà de toute reconnaissance.
C'était un monde de cultivation. Les gens ordinaires étaient mortels ; ceux du royaume du Noyau d'Or étaient des immortels.
Il y avait une fracture entre immortels et mortels.
Après avoir percé le royaume du Noyau d'Or, la durée de vie de s'allongerait, et son apparence resterait inchangée. Le concept même du temps deviendrait entièrement différent pour lui de ce qu'il était pour les mortels.
Pour lui, dix ans pourraient passer en un clin d'œil.
Mais pour , dix ans suffiraient à tout changer.
Au cours de ces dix ans, elle passerait d'une Princesse Héritière inexpérimentée à une Impératrice mûre.
Donc la de dans dix ans ne serait certainement plus la même d'aujourd'hui.
Alors le de dans dix ans serait-il encore le même d'aujourd'hui ?
Se souviendrait-il d'elle ?
Se souviendrait-il de tout ce qui s'était passé entre eux ?
ne savait pas.
Mais elle savait qu'elle ne pouvait pas placer ses espoirs dans les mots « quand j'aurai le temps ».
Même si percerait elle aussi, tôt ou tard, le royaume du Noyau d'Or.
Elle en avait la confiance, et l'ambition.
Mais cela ne signifiait pas que tout le monde puisse en faire autant.
Les gens familiers, les événements familiers, les objets familiers, les environnements familiers, et tout le reste, avec le passage du temps, changeraient, disparaîtraient, s'éloigneraient, ou deviendraient méconnaissables.
ne voulait pas devenir quelqu'un qui ne peut trouver de réconfort que dans ses souvenirs.
Elle ne voulait pas se réveiller au milieu de chaque nuit et trouver l'espace à ses côtés vide, sans rien du tout.
Avec seulement elle-même qui reste.
Par conséquent, la meilleure — et unique — solution était celle-ci :
Elle ne pouvait pas laisser partir.