Aller au contenu principal

What Do You Mean the Dungeon Is Glitched? I’m Just Playing the Game Normally

Chapitre 59

What Do You Mean the Dungeon Is Glitched? I’m Just Playing the Game NormallyWhat Do You Mean the Dungeon Is Glitched? I’m Just Playing the Game Normally
Chapitre 59

Chapitre 59

Chapitre 59/74 — 80%~16 min de lecture3 056 mots

Tous restèrent stupéfaits, fixant le météore qui descendait du ciel.

Celui-ci grossissait progressivement dans leur regard, et les motifs marbrés qui en couvraient la surface devenaient de plus en plus distincts.

Il ressemblait à un objet colossal que l'humanité ne pourrait jamais résister. Personne ne parvint même à songer à riposter.

Les Chasseurs surnaturels d'élite de toutes les grandes organisations étaient sidérés.

Si cette chose frappait la ville, oubliez les humains — même les fantômes seraient probablement forcés dans un état d'écrasement pendant plusieurs mois !

À l'intérieur de l'un des bâtiments, le visage d'un homme vêtu de bleu était recouvert de sueur froide. Un chronomètre flottait au-dessus de sa tête.

« Capitaine, il ne nous reste plus de temps ! » cria une femme à ses côtés, terrifiée, en fixant le météore.

« Presque ! Presque ! » L'homme maudit frénétiquement. « Ce putain d'idiot de docteur ! Je lui avais dit que le gamin de la Ville de Lan ne devait pas être provoqué, pourtant il l'a quand même appelé au Quartier général ! Idiot ! Putain d'idiot ! Putain d'idiot ! »

Quelques secondes plus tard, le chronomètre au-dessus de sa tête devint enfin solide.

L'homme joignit les mains et murmura : « Flux du temps ! »

DONG—

Le son d'une cloche retentit aux oreilles de tous.

Cric... cric...

Le chronomètre se mit à tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

BOUM !

Un spectacle stupéfiant s'ensuivit.

Tout Longbei se mit à reculer.

Les gratte-ciel effondrés reprirent lentement leur position d'origine.

Le météore terrifiantement énorme commença aussi à s'éloigner de la ville, regagnant progressivement le ciel.

Tous les Chasseurs surnaturels poussèrent un soupir de soulagement.

« Le Capitaine Li est intervenu ! »

« On est sauvés ! Merci le ciel que le Capitaine Li soit là ! »

...

Sur le nouveau « chantier de rénovation » du Quartier général — la place à ciel ouvert nouvellement formée — Luo Yimeng fixait, hébétée, la ville au bord de l'effondrement.

Le stylo dans sa main restait parfaitement immobile.

Finalement, il tomba au sol.

Clac.

P-Pourquoi cela était-il arrivé... ?

Elle avait seulement voulu mener une évaluation. Elle n'avait jamais eu l'intention de détruire Longbei, ni le monde entier !

Ce n'était qu'une simple évaluation de potentiel que tout le monde avait déjà subie auparavant !

Bai Wan arborait également une expression innocente et outragée.

*Ça n'a rien à voir avec moi ! C'est vous qui avez insisté pour me tester !*

Après une brève hésitation, il demanda prudemment : « Puisque c'est un accident, je n'aurai pas à dédommager, n'est-ce pas ? Le Quartier général a une assurance, non ? »

Luo Yimeng faillit pleurer.

*Dédommager, mon cul !*

Toute la ville va disparaître ! Avec quoi pourrais-tu bien nous dédommager ?! Et tu t'inquiètes encore de savoir si on a souscrit une assurance ?!

À cet instant, le son d'une cloche retentit soudain à leurs oreilles, suivi du tic-tac d'un chronomètre.

Tic, tac, tic, tac...

Ils découvrirent alors que le toit du Quartier général recommençait progressivement à se remettre en place.

Un éclair de joie traversa les yeux de Luo Yimeng.

« Seigneur Li Shoushi est intervenu ! »

« Li Shoushi ? Le Li Shoushi connu sous le nom de Dieu du Temps ? » demanda Bai Wan, surpris.

Il voyait souvent ce nom mentionné sur le forum.

Selon les récits, Li Shoushi n'avait jamais été en retard de sa vie — que ce soit pour aller en cours comme étudiant, pointer au travail, ou pour quoi que ce soit lié au temps.

Au fil des ans, il avait fini par acquérir le contrôle du temps et éveillé une capacité temporelle dans le Jeu Surnaturel.

Certains adolescents plus dramatiques du forum l'appelaient le Dieu du Temps ou l'Empereur de la Magie.

Luo Yimeng hocha la tête avec enthousiasme.

« C'est exact. C'est l'un des Quatre Grands Capitaines du Quartier général. C'est le seul capable de faire reculer le temps ! »

Bai Wan était tout aussi excité.

*Quelle puissance !*

Il semblait que la ville serait sauvée !

Luo Yimeng et Bai Wan se regardèrent avec excitation. Un instant, toutes les préoccupations désagréables s'envolèrent.

« Comme on s'y attendait du Dieu du Tem— »

BOUM !

Avant qu'elle n'ait fini sa phrase, le temps recula jusqu'au moment où la capacité d'éveil latente du protagonteur s'était activée.

Le chronomètre se bloqua soudain.

Puis il recommença à tourner dans le sens des aiguilles d'une montre.

« ...Le temps ? »

BOUM !

Le Quartier général, qui avait presque fini de se restaurer, redevint une fois de plus une place à ciel ouvert.

Bai Wan resta sans voix.

Luo Yimeng resta sans voix.

...

Dans un autre bâtiment, Li Shoushi regarda, stupéfait.

Son chronomètre flottait à l'origine dans les airs, irradiant une lumière dorée tandis qu'il tic-taquait et inversait le flux du temps.

Maintenant, il était tombé dans sa main. Il était devenu indiscernable d'une montre ordinaire et tournait à nouveau dans le sens des aiguilles d'une montre.

« Putain de merde ! »

Son Chronomètre du Temps avait buggé ?!

Était-ce seulement possible ?!

Le Cristal d'éveil latent ne pouvait soutenir une capacité que pendant trois secondes avant de se briser.

Le bâtiment du Quartier général était également équipé de dispositifs capables de réprimer les fantômes et les Compétences d'éveil latent. Dire qu'il s'agissait de l'endroit le plus sûr du monde n'aurait guère été une exagération.

Pourtant, même dans ces conditions, la Compétence d'éveil latent de ce gamin avait quand même tout percé ?

Comment trois secondes pouvaient-elles être aussi démentes ?!

« Wang Ye ! Je n'arrive plus à le retenir ! Viens par ici ! » hurla Li Shoushi.

« Ne panique pas. J'arrive », répondit un homme en costume en s'approchant avec un sourire, vidant le vin rouge dans sa main en chemin.

« Arrête d'essayer de faire impression dans un moment comme celui-ci ! » Trois traits noirs semblèrent apparaître sur le front de Li Shoushi en voyant Wang Ye avancer si lentement.

« Ne me presse pas. Activer une capacité prend du temps. J'ai déjà commencé à charger la mienne plus tôt... » Wang Ye sourit et s'approcha de Li Shoushi, posant une main sur lui.

Le chronomètre remonta immédiatement dans les airs et recommença à briller intensément.

Wang Ye sourit.

« Voyons... Combien de fois dois-je amplifier ta capacité ? Le chiffre porte-bonheur d'aujourd'hui est trois, alors faisons-le trois fois ! »

BOUM !!!

Le chronomètre, qui tournait dans le sens des aiguilles d'une montre, retrouva enfin son état normal et recommença à tourner dans le sens inverse.

VOUSH !!

Grâce à la collaboration des deux Grands Capitaines, la ville finit par reprendre son état d'origine.

Une fois tout restauré, Li Shoushi s'effondra au sol, épuisé.

« Wang Ye, dis à cet idiot de docteur que c'est la dernière fois que je l'aide ! Ma capacité, c'est le Chronomètre du Temps, pas un fichier de sauvegarde ! Ce n'est pas un fichier de sauvegarde ! »

Wang Ye rit.

« Je sais, je sais. Je m'en souviendrai, chéri. Tu as bien travaillé. Cela dit, je me demande ce que le docteur essaie d'accomplir cette fois. Il a déployé des moyens énormes — qu'est-ce qu'il a exactement l'intention de faire ? »

...

De retour au Quartier général, Luo Yimeng et Zhao Jie étaient trempés de la tête aux pieds. La sueur dégouttait même de leurs vêtements.

« E-Est-ce qu'on a survécu ? »

Même le Chronomètre du Temps du Capitaine Li avait échoué à tout inverser, ils avaient vraiment cru que Longbei était fichu.

Ils ne s'étaient pas attendus à survivre après tout.

Bai Wan poussa aussi un soupir de soulagement.

Son but était de faire buguer le Jeu Surnaturel jusqu'à sa disparition — pas le monde réel.

Détruire le monde réel ne ferait-il pas dérailler l'intrigue principale ?

Il n'avait aucun désir de devenir le premier protagoniste à faire buguer son monde entier jusqu'à sa disparition.

Ouf...

« Merci le ciel. Bien que le processus ait été un peu compliqué, dans l'ensemble tout est resté assez stable. Rien de grave ne s'est passé », dit Bai Wan avec un sourire soulagé.

Luo Yimeng et Zhao Jie tombèrent dans le silence en l'entendant.

*Ça... ça compte comme assez stable ?*

Ils étaient maintenant extrêmement curieux de savoir ce que Bai Wan considérait comme une situation instable.

Ou plutôt, dans quel genre de monde absurde Famille avait-il vécu jusqu'à présent ?

Luo Yimeng pensa soudain à *Je suis une Beauté Mature* et aux autres criminels recherchés.

Elle avait d'abord compatis avec Bai Wan.

Maintenant, cependant, elle éprouvait une certaine pitié pour le camp adverse.

Elle ne pouvait qu'espérer que Bai Wan laisse leurs corps intacts...

Ses énormes météores les réduiraient-ils en cendres ? Ou seraient-ils forcés d'affronter Ultraman et tous les autres personnages ?

Ce joueur appelé Famille était tout simplement trop démesuré !

Zhao Jie était tout aussi secoué.

Il avait aussi été considéré comme une recrue talentueuse. Sinon, il n'aurait jamais été muté directement au Quartier général.

Il avait auparavant songé à se comparer à Famille, qui avait récemment gagné en notoriété.

Maintenant, cependant, il réalisait à quel point il avait été naïf.

Famille et lui n'existaient pas du tout sur le même plan.

Quand Zhao Jie se rappela ce météore colossal descendant du ciel, un profond sentiment d'impuissance envahit son cœur.

Non — même sans compter la Compétence d'éveil latent, les capacités apparemment insolubles que Famille avait déjà démontrées le plaçaient bien au-delà de la portée de Zhao Jie.

Tant que Famille n'aurait pas d'accident fatal à l'avenir, devenir capitaine d'une équipe de Rang S était pratiquement garanti.

Il pourrait même devenir plus fort encore et atteindre le niveau du mystérieux Chef Capitaine.

« Sœur, comment on est censés le noter ? » demanda Zhao Jie. Il avait complètement perdu la capacité d'évaluer la performance de Bai Wan.

Luo Yimeng hésita aussi.

En effet, comment étaient-ils censés le noter ?

Devraient-ils écrire la vérité ?

Par exemple :

L'étudiant Bai Wan a performé de manière exceptionnelle. Selon notre évaluation préliminaire, il possède un potentiel exceptionnel pour détruire le monde. (Recommandation : l'emprisonner pour un développement ultérieur.) (Fin du rapport !)

C'était évidemment inapproprié.

Alors qu'étaient-ils censés écrire ?

Quel casse-tête.

Finalement, Luo Yimeng dit : « Et si on faisait comme ça ? Tu rentres chez toi et tu attends les résultats. Je consulterai mes supérieurs et ce seront eux qui décideront. »

Son expérience était clairement insuffisante pour porter un tel jugement.

Mieux valait laisser l'affaire au Docteur du Surnaturel.

« D'accord. » Bai Wan hocha la tête.

« Hum-hum. Puisqu'il n'y a plus rien... on va... heu, on va faire en sorte que le train te ramène chez toi », dit Luo Yimeng en changeant ses mots à mi-phrase.

Bai Wan cligna des yeux.

« Le train va me ramener chez moi ? »

« C'est ça... »

Elle avait d'abord eu l'intention de dire qu'ils raccompagneraient Bai Wan chez lui.

Cependant, après s'être souvenue de tous les événements bizarres qui s'étaient produits, elle perdit soudain courage.

Il pouvait rentrer en train tout seul.

Rétrospectivement, ils avaient eu une chance extraordinaire d'atteindre le Quartier général sans subir d'accident.

À cet instant, elle comprit enfin pourquoi Famille avait refusé de voyager en avion.

Ses capacités étaient bien trop absurdes.

Bai Wan se sentit quelque peu blessé.

Pour une raison inconnue, les gens semblaient toujours l'exclure.

La même chose s'était produite quand il était à l'école.

Il soupira impuissant en montant dans le train.

Peut-être que tout le monde était jaloux parce qu'il était trop beau.

Il enviait vraiment Liu Tong.

Bai Wan prit alors le train pour retourner à la Ville de Lan.

Bien que Longbei soit plus grande, il préférait quand même sa propre maison.

Quand Bai Wan rentra chez lui, il était presque vingt heures, et le ciel était déjà devenu sombre.

Sa petite sœur surgit énergiquement du tableau et montra fièrement ce qu'elle avait obtenu dans le Donjon.

« Frère, regarde ! »

Bai Xi tendit une chaussure à Bai Wan.

Au moment où il en huma l'odeur, Bai Wan recula vivement, dégoûté.

Cependant, une fois qu'il en lut la description, il resta bouche bée.

[Chaussure imprégnée de Pouvoir Surnaturel]

[Catégorie : Objet surnaturel]

[Qualité : Ordinaire]

[Capacité : L'activation consomme 20 Pièces surnaturelles par seconde et libère la Malédiction de la Chaussure.]

Bai Wan fixa la description pendant très longtemps.

*Bon sang...*

Elle libérait la Malédiction de la Chaussure ?

Censée tuer les fantômes par sa puanteur ?

Comme c'est absurde. Ce truc compte vraiment comme un Objet surnaturel ?

Sa sœur avait vraiment réussi à dénicher une aubaine cachée.

En y réfléchissant plus attentivement, Bai Wan comprit enfin pourquoi le vieux avait refusé de quitter la ville.

Cela devait être sur cela qu'il comptait.

Avec une puanteur aussi terrifiante pour le protéger, même le Peintre serait probablement obligé de garder ses distances.

Voyant sa sœur danser d'excitation, Bai Wan ne put s'empêcher de sourire.

Sa capacité était réellement utile.

À mesure que son niveau augmenterait, elle deviendrait sans doute encore plus utile.

Bai Wan avait l'intention de passer le reste de la soirée à lire tranquillement des web-novels, mais il reçut un message de Liu Tong l'invitant à aller camper avec l'équipe.

[Si tard dans la nuit ?]

[L'ambiance est meilleure la nuit. On a passé les derniers jours à préparer plein de bouffe et on n'attendait plus que ton retour pour fêter ça ensemble. Dépêche-toi. Je t'envoie la position.]

Après avoir lu le message, Bai Wan réalisa qu'il avait effectivement un peu faim.

[J'arrive.]

Après avoir répondu, il prit un taxi pour une forêt. Une rivière coulait à proximité, ce qui en faisait un excellent spot de camping.

Quand Bai Wan arriva, le Capitaine Zhou Lu faisait griller des brochettes, pendant que Su Yuening lavait des légumes à côté.

Liu Tong était assis sur le côté, lisant un livre, encerclant et soulignant des passages comme s'il étudiait quelque chose.

Il était vraiment travailleur.

Pendant ce temps, Wang Meng faisait des pompes non loin.

Son corps était déjà extrêmement musclé, pourtant il semblait vouloir se renforcer encore.

Essayait-il de se transformer en Super Saiyan ?

Li Yintian était dans la tente, scrollant sur son téléphone avec un sourire lubrique. Il regardait très probablement quelque chose d'inapproprié.

Quand Bai Wan s'approcha, le Capitaine Zhou Lu l'accueillit chaleureusement.

« Tu es là. Tu as bien travaillé. Nettoyer un Donjon Insoluble n'a pas dû être facile, non ? Détends-toi et profite. »

Bai Wan répondit, las : « J'ai juste réussi à le nettoyer. Je ne veux plus jamais entrer dans un autre Donjon Insoluble. »

Zhou Lu sourit.

« Allez, Petit Wan. Mange un peu de barbecue et décompresse. Les brochettes seront prêtes dans peu de temps. Laisse ton capitaine te montrer son talent ! »

Il soupira avec nostalgie.

« Ma femme et moi venions faire des barbecues ici aussi, donc mes talents de grillardin — »

Avant qu'il n'ait fini sa phrase, les flammes sous les brochettes jaillirent soudain vers le haut.

VOUSH !

Non seulement les brochettes furent carbonisées, mais les cheveux de Zhou Lu prirent aussi feu.

« Aaaah ! De l'eau ! »

Zhou Lu se versa de l'eau sur la tête en vitesse. Heureusement, il éteignit les flammes avant que ses cheveux ne soient trop brûlés.

Fixant les brochettes déjà transformées en charbon, Zhou Lu faillit pleurer.

Il se tourna vers Su Yuening et dit : « Le paysage est magnifique ici. Pourquoi ne pas emmener Petit Wan se promener ? »

Su Yuening regarda Bai Wan, sans voix.

« Hum... Revenons après que le capitaine ait fini de griller. On peut d'abord faire un tour dans la forêt. »

Elle attrapa Bai Wan et se précipita dans la forêt.

Vite ! Il fallait s'éloigner de lui !

Espérons que les brochettes restantes puissent encore être sauvées.

Bai Wan dit, un peu coupable : « Est-ce vraiment bien qu'on aille se promener pendant que le capitaine travaille tout seul ? On ne devrait pas retourner l'aider ? »

« Absolument pas. Se promener dans la forêt, c'est la plus grande aide que vous puissiez m'apporter. Merci », répondit Su Yuening en hâte, le coin de la bouche tressaillant.

Bai Wan haussa les épaules, l'air regrette.

*Très bien.*

Il avait voulu découvrir ce que faisait griller des brochettes.

Ils errèrent tranquillement dans la forêt.

Le paysage était en effet magnifique. L'air était frais, et la brise douce les laissa détendus.

Ce n'était pas le Jeu Surnaturel, donc ils n'avaient pas à s'inquifier qu'un fantôme apparaisse soudain.

Écouter les grillons chanter et regarder la rivière couler donna à Bai Wan un sentiment de paix.

Su Yuening écartait aussi les bras avec contentement tandis que la brise douce effleurait son corps.

Il était indéniable que Su Yuening était exceptionnellement belle.

Ses longs cheveux blancs semblaient doux et sacrés sous la lune, tandis que sa peau déjà claire paraissait encore plus pâle sous le ciel nocturne.

Elle portait une courte robe bleue ce soir-là, et la lune parait sa silhouette gracieuse. Elle était exquise, comme une petite princesse sortie d'un livre d'histoires.

Bai Wan fut momentanément envoûté en la regardant.

Il fixa Su Yuening sans voir pendant un long moment avant de porter son attention sur ses cheveux blancs distinctifs.

Il n'avait jamais remarqué auparavant que les cheveux de Su Yuening étaient à la fois beaux et exceptionnellement longs.

Puis il tomba dans la réflexion et se mit à considérer une question.

Si Su Yuening tombait dans la rivière, est-ce que des versions Dorée et Argentée d'elle apparaîtraient aussi ?

Ses cheveux blancs étaient extrêmement longs.

Si tous devenaient or, ne serait-elle pas encore plus précieuse ?

Bai Wan eut l'impression d'avoir découvert une opportunité d'affaires.

Pourquoi ne l'avait-il jamais remarquée avant ?

Il commença à étudier sérieusement la faisabilité de pousser Su Yuening dans la rivière pour l'échanger contre de l'or.

Soudain, Su Yuening se tourna vers lui.

« Hé, Bai Wan... puis-je te poser une question ? »

Bai Wan se figea et devint un peu nerveux.

Il n'avait absolument aucune expérience pour ce genre de chose.

Est-ce que... elle voulait lui demander... ?

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.