Aller au contenu principal

What Do You Mean the Dungeon Is Glitched? I’m Just Playing the Game Normally

Chapitre 23

What Do You Mean the Dungeon Is Glitched? I’m Just Playing the Game NormallyWhat Do You Mean the Dungeon Is Glitched? I’m Just Playing the Game Normally
Chapitre 23

Chapitre 23

Chapitre 23/74 — 31%~14 min de lecture2 798 mots

Après avoir discuté encore un moment, Bai Wan remarqua qu'il se faisait tard et se prépara à rentrer chez lui.

Zhou Lu lui tendit un paquet. Quand Bai Wan l'ouvrit, il découvrit qu'il contenait 250 Pièces surnaturelles.

« Prends-les. Ce n'est pas grand-chose. Nous cinq les avons mises en commun en privé. Tu nous rembourseras quand tu auras de l'argent. En tant que nouveau venu, tu dois être en manque cruel de Pièces surnaturelles — d'autant plus que tu t'apprêtes à entrer dans un Donjon Insoluble », dit Zhou Lu en souriant.

Bai Wan fut profondément ému en tenant les Pièces surnaturelles.

Chaque Pièce surnaturelle était précieuse. Après tout, normalement, réussir un Donjon entier ne rapportait au joueur que 100 Pièces surnaturelles.

Qu'ils lui en donnent autant constituait une faveur immense.

Bien que les cinq investissent sans doute dans son potentiel, Bai Wan avait actuellement besoin de Pièces surnaturelles plus que jamais. Leur aide était vraiment tombée à pic.

« Merci à tous ! » dit Bai Wan, ému.

Avec les Pièces surnaturelles en main, Bai Wan se prépara à rentrer chez lui pour se reposer avant d'inspecter son Vaisseau fantôme.

Il n'y était pas entré une seule fois depuis qu'il l'avait obtenu. Ses membres d'équipage, la vieille femme et « Chen Weiyu », étaient toujours à bord.

Bien qu'il ne fût pas encore devenu capitaine, il devait déjà posséder un certain degré d'autorité sur le navire.

Son prochain Donjon serait exceptionnellement difficile. Il devait préparer davantage d'atouts de survie et déterminer si le Vaisseau fantôme pouvait lui fournir des ressources utiles.

Cependant, lorsqu'il n'eut parcouru que la moitié du chemin, le capitaine Zhou Lu l'intercepta et lui tendit un autre sac de Pièces surnaturelles.

Bai Wan regarda à l'intérieur et fut stupéfait.

Le sac contenait trente Pièces surnaturelles noires, équivalentes à 300 Pièces surnaturelles.

Zhou Lu lui sourit.

« C'est un cadeau personnel de ma part. Bien que je sois un joueur vétéran et que je gagne plus de Pièces surnaturelles, mes dépenses sont aussi considérables. Je suis un peu à court ces temps-ci, alors c'est tout ce que je peux te donner. »

« Cela... Capitaine... »

Bai Wan hésita en regardant les 300 Pièces surnaturelles.

Trois cents Pièces surnaturelles, c'était une somme énorme.

Était-ce un investissement ?

Cependant, Bai Wan s'apprêtait à entrer dans un Donjon Insoluble.

S'il ne revenait pas, Zhou Lu perdrait tout cet argent...

Confiance.

Bai Wan pouvait sentir la confiance de Zhou Lu en lui.

Il voulait refuser les 300 Pièces surnaturelles, mais il en avait véritablement besoin.

L'achat de Compétences de bug et l'utilisation de ses deux Objets surnaturels consommaient des quantités énormes de Pièces surnaturelles.

Songeant à la façon dont le Système le prenait constamment pour cible, Bai Wan soupira et accepta les pièces.

« Merci, Capitaine. Si je parviens à devenir plus fort à l'avenir, j'aiderai chaque fois que la ville de Lan rencontrera des ennuis », promit Bai Wan sincèrement.

Face à la sincérité de Zhou Lu, Bai Wan ne put refuser.

Plus exactement, vu ses circonstances actuelles, il ne devait pas refuser.

Bien que Bai Wan se comportât souvent comme un salaud fini, il possédait encore une conscience basique. Zhou Lu l'avait aidé désintéressément, donc Bai Wan assisterait naturellement la ville de Lan à l'avenir, chaque fois que cela serait en son pouvoir.

Au moment où il accepta ces Pièces surnaturelles, la distance entre lui et le Bureau de la ville de Lan se réduisit davantage.

Zhou Lu fixa Bai Wan un instant avant d'éclater en un sourire ravi.

« Alors nous compterons sur toi à l'avenir. »

Bai Wan remercia à nouveau le capitaine et tourna les talons pour partir.

Cependant, avant qu'il n'ait fait quelques pas, quelqu'un d'autre l'arrêta.

Une jeune fille aux cheveux blancs l'attendait au loin.

« Mademoiselle Su ? » demanda Bai Wan, perplexe.

Su Yuening s'approcha et lui tendit deux sceaux rouges.

« Ce sont des Sceaux de Sang-fantôme. Colle-en un sur une entité surnaturelle pour la retenir temporairement. Mais ce sont des objets jetables, ils disparaissent après un seul usage. Assure-toi de les utiliser à bon escient », dit-elle doucement.

Bai Wan accepta les sceaux, hébété, et leurs informations apparurent devant lui.

[Sceau de Sang-fantôme

Description : Un sceau de qualité inférieure créé en maudissant le sang d'une entité surnaturelle. Le coller sur une entité surnaturelle permet de retenir la cible. Chaque sceau ne peut être utilisé qu'une seule fois.

Note : Rien de plus que de la camelote produite en série par un Artisan de troisième zone. Camelote ! Camelote !!]

« Ce sont vraiment des objets ? Vous me les donnez ? » demanda Bai Wan, étonné.

Il avait auparavant entendu de Liu Tong que Su Yuening était également une nouvelle venue dans le Jeu Surnaturel. Elle n'avait participé qu'à une partie de plus que lui.

Comment pouvait-elle se montrer si généreuse ?

Su Yuening sourit chaleureusement.

« Oui. Tu dois être inquiet d'entrer dans un Donjon Insoluble alors que tu es encore un nouveau venu. J'en ai pas mal, alors je me suis dit que je t'en donnerais deux... »

« ? »

Un point d'interrogation sembla apparaître au-dessus de la tête de Bai Wan.

Attendez.

Qu'avait-elle dit tout à l'heure ?

Elle en avait pas mal ?

Su Yuening continua : « Quelqu'un dans ma famille est un Artisan de niveau intermédiaire. Il est sur le point de passer Artisan avancé, donc il a récemment fabriqué beaucoup d'objets pour s'entraîner. »

Putain !

Un Artisan intermédiaire sur le point de devenir Artisan avancé ?

Bai Wan n'avait appris que récemment de Zhou Lu à quel point les Artisans étaient rares, surtout les Artisans intermédiaires.

Si quelqu'un dans sa famille était un Artisan intermédiaire, cela ne faisait-il pas d'elle une jeune femme extraordinairement riche ?

Bai Wan fixa la monstre aux cheveux blancs devant lui, abasourdi.

On ne pouvait vraiment pas juger quelqu'un sur son apparence.

Cependant, même avec un Artisan dans sa famille, Su Yuening restait remarquablement généreuse.

Elle était sincèrement gentille.

Non, tout le monde dans l'équipe de la ville de Lan semblait être une bonne personne.

C'était logique. C'étaient des agents officiels chargés de protéger la ville de La. La plupart étaient probablement des gens au cœur noble. Sinon, ils n'auraient jamais travaillé si dur pour traquer les entités surnaturelles.

Bai Wan ne se considérait pas comme une bonne personne. Selon lui, les bonnes gens avaient tendance à mourir jeunes.

Néanmoins, il dut admettre que Su Yuening, Zhou Lu et les autres le mettaient incroyablement à l'aise.

Il pouvait être une mauvaise personne lui-même, mais quand il s'agissait de choisir des amis, les bonnes gens étaient sans conteste préférables !

« Merci. Vraiment, merci beaucoup. »

Bai Wan remercia à la hâte la riche femme aux cheveux blancs devant lui.

Su Yuening sourit, ravie.

Elle se rappela comment le capitaine lui avait dit de séduire le nouveau venu. Comme prévu, elle ne pouvait pas faire une chose pareille.

Elle avait toujours cru que la sincérité était l'arme ultime.

C'est pourquoi elle dit sincèrement : « Inutile de me remercier. Nous appartenons au même Bureau, donc nous sommes tous de la famille.

« Bien que nous nous connaissions depuis un seul jour, j'ai apprécié passer du temps avec toi. Au minimum, je te considère comme un ami.

« Puisque nous sommes amis, je n'ai aucune raison de ne pas t'aider quand tu rencontres des difficultés. Les amis sont des gens qui partagent les épreuves de l'autre. »

Su Yuening dévoila un sourire adorable et tendit sa main fine vers Bai Wan.

La chaleur envahit le cœur de Bai Wan. Il tendit la main et serra celle de Su Yuening.

Voyant à quel point le nouveau venu semblait ému, Su Yuening sourit avec suffisance en elle-même.

Comme prévu, la sincérité était l'arme ultime.

La seconde d'après, cependant, une voix résonna dans son esprit.

[La joueuse Su Yuening a été temporairement sélectionnée pour participer au Donjon « La Lettre ».]

En voyant le message, le sourire de Su Yuening se figea instantanément.

Elle resta hébétée.

Son esprit était entièrement rempli par les bêtises qu'elle venait de dire.

Les amis sont des gens qui partagent les épreuves de l'autre...

Je disais ça pour dire !

Pourquoi l'avez-vous pris au sérieux ?!

Quoi ???

Y a-t-il un malentendu quelconque ?!

Su Yuening avait l'air si abattue qu'elle en pleurait presque.

Bai Wan était tout aussi confus.

Pourquoi la previously joyeuse Su Yuening affichait-elle soudain une expression si lamentable ?

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Bai Wan.

« Ce n'est rien... Je suis juste un peu émue. »

Des larmes se mirent à couler des yeux de Su Yuening.

« Hein ? Émue par quoi ? »

Les commissures de la bouche de Su Yuening tressaillirent. Après un gros effort, elle finit par forcer un sourire.

« L'amitié ! »

« Je suis émue par notre amitié ! »

Bai Wan se figea en entendant cela, et de l'émotion parut dans ses yeux.

Mademoiselle Su était vraiment une personne profondément sincère et sensible.

Il ne put s'empêcher de se livrer à elle.

« Mademoiselle Su, vous ne le savez pas, mais je me suis fait très peu d'amis depuis l'enfance. Je ne sais pas pourquoi, mais les gens s'éloignent toujours de moi et m'isolent. Quand vous avez dit aujourd'hui que vous me considériez comme votre ami, j'ai été véritablement ému ! »

« Je suis désolée. J'ai dit une bêtise. »

« Quoi ?? »

« R-Rien... J'ai dit qu'on est évidemment de bons amis. »

Su Yuening força à peine ces mots à travers ses dents serrées.

En repensant à toutes les expériences bizarres qu'elle avait endurées ce jour-là, elle comprit soudain pourquoi le jeune homme devant elle n'avait pas d'amis.

« Bons amis ! »

Bai Wan tapota joyeusement l'épaule de Su Yuening. Puis il prit les Sceaux de Sang-fantôme et partit.

Après avoir quitté l'antenne, Bai Wan était ravi.

Il s'était fait un autre bon ami aujourd'hui.

Comme c'était merveilleux !

Après le départ de Bai Wan, Su Yuening resta plantée là, seule, accablée de chagrin.

...

De retour chez lui, Bai Wan sortit immédiatement le Vaisseau fantôme.

Il ordonna silencieusement d'y entrer et se retrouva instantanément à bord du navire.

En regardant les environs familiers, il ne put s'empêcher de ressentir de l'émotion.

La vieille femme nettoyait actuellement le navire.

Elle était vraiment consciencieuse.

Quand elle vit Bai Wan arriver, elle sourit et dit : « Capitaine pressenti, vous voilà. »

Les informations concernant la vieille femme apparurent automatiquement devant les yeux de Bai Wan.

[Mamie Sans Nom

Description : Elle était à l'origine la cuisinière du navire. Cependant, après que le navire eut été maudit par le Bodhisattva Os-sanglant, elle devint un Serviteur fantôme et fut condamnée à cuisiner à bord du Vaisseau fantôme pour l'éternité.

Capacité : Cuisinière fantôme — Possède la capacité de transformer des ingrédients spéciaux en Mets surnaturels.

Recettes actuellement possédées :

1. Steak aux cheveux de fantôme : Bœuf ordinaire + Cheveux surnaturels + 10 Énergie fantôme (Pièces surnaturelles)

Description : Un plat dont Mamie Sans Nom est très fière. Après consommation, il peut briser les illusions et accorder une immunité à la contamination surnaturelle pour une durée indéterminée.

(Les cheveux d'une même entité surnaturelle ne peuvent être utilisés qu'une seule fois.)

2. Steak d'enterrement d'âme : Bœuf ordinaire + Herbe d'enterrement d'âme + 10 Énergie fantôme (Pièces surnaturelles)

Description : L'Herbe d'enterrement d'âme ne peut pousser que dans des lieux habités par des âmes défuntes portant un ressentiment exceptionnellement profond. La combiner avec du bœuf produit un steak encore plus délicieux. Après consommation, l'utilisateur peut obtenir temporairement l'assistance d'une âme défunte.

Avis : Des recettes supplémentaires n'ont pas encore été débloquées. Puisque le joueur possède Mamie Sans Nom, des Recettes surnaturelles seront désormais ajoutées aléatoirement dans les Boutiques du Squelette. Plus la Boutique du Squelette est rare, plus la probabilité d'y trouver des recettes rares est grande.]

Les yeux de Bai Wan s'illuminèrent en lisant la description de Mamie Sans Nom.

C'était intéressant.

La vieille femme était en fait une Cuisinière fantôme. Tant qu'elle possédait les recettes et ingrédients appropriés, elle pouvait préparer des Mets surnaturels.

Bai Wan pensa soudain au Donjon Insoluble qu'il s'apprêtait à entrer — La Lettre.

Selon le capitaine Zhou Lu, une rare Boutique rouge sang foncé pourrait apparaître dans un Donjon Insoluble. Elle devrait contenir des recettes rares.

Il semblait qu'il doive vraiment chercher minutieusement une Boutique rouge sang foncé.

Son métier spécial, Capitaine fantôme, comme les recettes, lui fournirait une aide considérable.

« Mamie, vous n'avez pas de nom ? » demanda Bai Wan curieusement après avoir vu le nom Mamie Sans Nom dans sa description.

La vieille femme secoua la tête.

« J'ai perdu la plupart de mes souvenirs, donc je ne m'en souviens plus. Cependant, les noms n'ont plus beaucoup d'importance pour moi. Si cela serait plus commode, vous pouvez m'en donner un, Capitaine. »

Bai Wan acquiesça.

Il devait effectivement lui donner un nom. Sinon, l'appeler à l'avenir serait inconvenant.

Il regarda autour du navire et se rappela la vision de lui-même voguant sur la mer.

Une idée lui vint.

Bai Wan sourit.

« Mamie, vous êtes encore assez belle malgré votre âge. Vous avez dû être une beauté dans votre jeunesse. Et si je vous appelais Nami à partir de maintenant ? »

La vieille femme resta brièvement figée avant de répondre : « Très bien. Nami ? C'est un joli nom. »

Mamie Nami fut également ravie d'entendre Bai Wan louer sa beauté.

Satisfait, Bai Wan s'en alla et marcha vers la pièce où « Chen Weiyu » était enfermée.

Quand « Chen Weiyu » le vit, elle réagit comme un lapin apercevant un faucon. Elle se précipita à l'intérieur de la pièce, puis tendit le cou et l'observa avec peur tout en le fixant intensément.

Bai Wan sourit lentement.

« Chère petite sœur, n'aie pas peur. Ton frère est là. »

« Waaahhh !!! »

« Chen Weiyu » fit claquer ses dents, brandit ses griffes et se comporta comme un petit animal essayant de faire fuir Bai Wan.

Bai Wan continua de sourire.

« Chère petite sœur, ton frère a rencontré un petit souci. Je suis certain que tu aideras ton cher frère, n'est-ce pas ? »

La terreur apparut sur le visage de « Chen Weiyu ».

Voir ce sourire lui rappela le jour où Bai Wan l'avait emmurée.

Elle tenta de fuir mais découvrit qu'elle ne pouvait pas bouger.

Cela faisait partie de l'autorité du Capitaine pressenti.

« N'aie pas peur. Ton cher frère veut juste t'emprunter quelque chose. »

En parlant, Bai Wan plissa les yeux, saisit « Chen Weiyu » par les cheveux et commença à les arracher.

« Waaahhh !!! »

« Chen Weiyu » hurla de douleur.

« Ne crie pas. Ne crie pas. Ça va bientôt être fini. Oh mince, je ne pourrais tout de même pas violer les souhaits d'une femme encore une fois, si ? Comme c'est terrifiant. »

Bai Wan écouta avec contentement les cris de « Chen Weiyu » et finit par réunir les Cheveux surnaturels dont il avait besoin.

Il acheta ensuite du bœuf à l'extérieur et remit le tout à Nami.

Ainsi fut préparé un Steak aux cheveux de fantôme plutôt dégoûtant, avec des cheveux surnaturels qui se tortillaient à l'intérieur.

Bai Wan le rangea avec un dégoût visible.

Bien qu'il eût l'air répugnant, ses effets étaient excellents.

Il dépensa ensuite 300 Pièces surnaturelles pour acheter la Compétence de bug Art de la disparition des portes.

C'était une capacité hautement pratique.

Après cela, il quitta le Vaisseau fantôme et passa encore deux jours à étudier les informations concernant le Jeu Surnaturel dans le monde réel tout en effectuant ses préparatifs finaux.

Enfin, le compte à rebours pour le Donjon « La Lettre » atteignit zéro.

[Le Donjon du Jeu Surnaturel « La Lettre » commence maintenant !]

Bai Wan sentit instantanément son corps devenir apesanteur.

Quand il reprit ses sens, il se trouvait à l'intérieur d'une maison en bois inconnue.

Le bâtiment délabré ressemblait quelque peu à l'ancienne maison de campagne de la grand-mère maternelle de Bai Wan. Une puissante odeur de poussière emplissait l'air, tandis que quelques chants de coq faibles parvenaient de l'extérieur.

Il semblait que ce Donjon se situe dans un village inconnu.

Très peu de lumière pénétrait dans la maison en bois, rendant son intérieur exceptionnellement sombre.

Y compris Bai Wan, il y avait sept personnes à l'intérieur.

Non.

Il n'y avait que six personnes vivantes.

Une personne gisait au sol, totalement dépourvue de vie.

Plus étonnamment encore, Bai Wan découvrit qu'il tenait un couteau aiguisé couvert de sang frais.

Ai-je... l'ai-je tué ?

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.