Aller au contenu principal

What Do You Mean the Dungeon Is Glitched? I’m Just Playing the Game Normally

Chapitre 11

What Do You Mean the Dungeon Is Glitched? I’m Just Playing the Game NormallyWhat Do You Mean the Dungeon Is Glitched? I’m Just Playing the Game Normally
Chapitre 11

Chapitre 11

Chapitre 11/11 — 100%~12 min de lecture2 215 mots

C'était absurde.

À cet instant, une notification traversa l'esprit de Bai Wan.

[Bug passif déclenché : disparition de porte. Sous l'effet de [Maître des bugs], il a été converti en Compétence active temporaire.]

[Note : les compétences temporaires rendues permanentes nécessitent un délai de déblocage après l'entrée dans un Donjon. Les autres compétences ne sont soumises à aucune restriction de temps.]

[Félicitations ! Vous avez obtenu le bug Art de la disparition des portes (temporaire).]

[Art de la disparition des portes]

[Niveau : 4 (cette compétence ne peut pas être améliorée. Une fois rendue permanente, elle se débloquera le quatrième jour de chaque Donjon.)]

[Description : touchez une porte et passez doucement la main dessus en pensant en silence : « Porte, disparais. » La porte devant vous disparaîtra alors. Pensez en silence : « Apparais », et la porte réapparaîtra.]

Bai Wan resta figé un instant avant de se souvenir que son Talent, [Faille du monde], lui avait aussi accordé un Talent passif appelé [Maître des bugs].

[Faille du monde]

[Description : une faille dans le monde, due à des causes inconnues. Le détenteur de ce Talent génère passivement des bugs à chaque seconde.]

[Talent secondaire : Maître des bugs]

[Effet : tout bug déclenché passivement à l'intérieur d'un Donjon a une chance d'être converti en Compétence active utilisable à volonté. Cependant, la compétence disparaîtra à la fin du Donjon... (Une fois le Donjon terminé, vous pourrez dépenser des Pièces surnaturelles pour acheter et conserver la compétence.)]

Le bug de disparition de porte qui s'était déclenché passivement un peu plus tôt était devenu, sous l'effet de [Maître des bugs], une Compétence active temporaire.

Un bug assez puissant pour faire disparaître les portes méritait bien son niveau 4.

Grâce à ce pouvoir, il serait beaucoup plus en sécurité. Il pouvait même sortir dès maintenant : il lui suffisait de retransformer le mur en porte.

Une idée lui vint même.

Et s'il restait tout simplement caché dans cette chambre sans porte jusqu'à la fin de la partie ?

C'était un peu lâche, mais au moins, ce serait sûr.

Cependant, il pouvait exister d'autres conditions pour terminer le Donjon. Comme il ne comprenait pas encore les mécanismes du jeu, rester indéfiniment au même endroit ne semblait pas très judicieux.

'Laisse tomber. Je sortirai demain matin.'

Bai Wan resta caché un moment, et les pas sinistres finirent par s'éloigner.

Puis, comme la nuit précédente, un bruit de pas légers revint et monta lentement vers le deuxième étage.

Bai Wan supposa qu'une autre personne avait sans doute été choisie par l'entité surnaturelle et conduite jusqu'à la mystérieuse porte en bois de l'étage supérieur.

Cette fois, il ne sortit pas, car il n'avait aucune idée de l'endroit où se trouvait Zhang Wen. Zhang Wen était peut-être dans sa chambre, ou peut-être planté juste devant le mur de Bai Wan en ce moment même. Impossible de le savoir.

Bai Wan choisit donc de rester où il était.

Il s'allongea sur le lit, les yeux fermés, et se reposa sans oser s'endormir pour de bon.

Ce ne fut qu'à l'aube, quand la lumière du soleil inonda la chambre, que Bai Wan s'approcha prudemment du mur, la Lampe de bureau de survie serrée dans la main. Il passa doucement la main sur le mur, qui redevint une porte.

Puis il sortit.

Il était sorti une demi-heure plus tôt que d'habitude, si bien que tous les autres étaient encore dans leur chambre. Bai Wan était seul dans la salle.

« Bai Wan, c'est vous, dehors ? Ma porte refuse soudain de s'ouvrir. On dirait qu'elle est cassée. Vous pouvez m'aider ? »

La voix de Chen Weiyu venait de traverser la porte de la chambre voisine.

Une pointe de peur perçait dans sa voix.

Elle semblait essayer d'ouvrir sa porte depuis un bon moment, sans succès. Ce n'était qu'en entendant la porte de Bai Wan s'ouvrir qu'elle avait appelé à l'aide.

Dans le Jeu Surnaturel, une porte cassée qui refusait de s'ouvrir était un problème terrifiant.

« Laissez-moi regarder. »

Bai Wan se dirigea vers la chambre de Chen Weiyu et saisit la poignée. Au moment de la tourner, il s'arrêta net.

Son regard était tombé par réflexe sur l'autocollant qu'il avait collé en travers de la porte la veille au soir, et son cœur fit un bond.

L'autocollant était déchiré.

Cela voulait dire que cette porte s'était ouverte pendant la nuit.

Ouf...

Bai Wan retint son souffle par instinct.

La nuit dernière avait été extrêmement dangereuse. Aucune personne normale n'aurait osé quitter sa chambre. La seule chose qui serait sortie, c'était un Fantôme...

« Bai Wan, dépêchez-vous de regarder ce qui ne va pas avec cette porte. Elle refuse de s'ouvrir, quoi que je fasse. »

La voix de Chen Weiyu venait de l'intérieur de la chambre. Elle ne semblait en rien différente de sa voix habituelle.

« Pas de panique, petite sœur. Ton grand frère va te sortir de là tout de suite. »

Après avoir parlé avec la plus grande sincérité, Bai Wan balaya la porte de la main. La porte disparut aussitôt, laissant à sa place un mur plein.

Ceci fait, il recula de plusieurs pas et s'exclama :

« Ciel ! Petite sœur, comment ta porte a-t-elle pu se changer en mur tout d'un coup ? C... Comment est-ce possible ?! Mon Dieu, c'est un coup des fantômes ! Comment une chose pareille a-t-elle pu arriver ? Même ton gentil grand frère ne peut plus rien pour toi ! »

Le silence tomba dans la chambre.

Sans doute la « Chen Weiyu » à l'intérieur était-elle restée sans voix devant le geste désinvolte de son gentil grand frère.

À moins que la performance outrancière de son gentil grand frère ne l'ait laissée sans savoir quoi répondre.

Quoi qu'il en soit, la chambre resta silencieuse pour le moment.

Voyant le problème réglé, Bai Wan s'assit à la table du repas et s'apprêta à manger.

Peu après, les autres sortirent à leur tour de leur chambre.

Liu Tong sortit, et même Zhang Wen fit son apparition.

Lin Xi, en revanche, ne se montra pas.

Personne ne parla d'elle.

Tout le monde avait entendu les hurlements de la veille. Le sort de Lin Xi ne faisait plus de doute.

En sortant de sa chambre, Liu Tong resta à fixer, hébété, le mur devant la chambre de Chen Weiyu.

« Qu... Qu'est-ce qui s'est passé ici ? »

C'était quoi, ce bordel ?!

Où était la porte ?

Pourquoi la porte de la chambre voisine avait-elle disparu ?

Bai Wan afficha lui aussi un air perplexe.

« Je n'en sais rien. Elle avait déjà disparu quand je suis sorti. »

Liu Tong et Zhang Wen fixaient le mur sans ciller.

« C'est... C'est une sorte de dysfonctionnement ? » demanda Liu Tong d'un ton hésitant.

« Le Jeu Surnaturel peut tomber en panne, lui aussi... ? » demanda Zhang Wen, déconcerté.

« Puisque c'est un jeu, je suppose qu'il peut tomber en panne... C'est un bug du Système... ? »

Liu Tong avait l'impression que ses idées partaient dans tous les sens.

Pourtant, quand Zhang Wen prit la parole, Liu Tong reporta un instant son attention sur lui. Bai Wan fit de même.

Voyant les deux hommes le fixer, Zhang Wen comprit que quelque chose clochait peut-être chez lui.

« Frère Liu, j'ai l'impression qu'il est arrivé quelque chose à ma tête. Je ne me souviens de rien d'hier... On est déjà le seize ? »

Ce matin-là, Zhang Wen avait sursauté en vérifiant la date à son réveil.

Dans son souvenir, il était entré dans le Jeu Surnaturel le quatorze. Comment pouvait-on être le seize après une seule nuit de sommeil ?

Qu'était-il arrivé au quinze ?

Il avait la tête dans le brouillard et ne se souvenait de rien.

Liu Tong jeta un coup d'œil à Zhang Wen et hésita sans rien dire.

Il se demandait si le Zhang Wen qu'il avait devant lui était le vrai, ou un déguisement endossé par une entité surnaturelle.

D'après son expérience, toutefois, ce Zhang Wen était très probablement le vrai.

Le Jeu Surnaturel ne plaçait pas ses joueurs dans une situation de mort certaine juste après le début d'un Donjon.

La personne entrée par la porte en bois la première nuit semblait avoir été choisie au hasard.

Autrement dit, n'importe lequel d'entre eux aurait pu être choisi pour franchir cette porte.

Si franchir la porte en bois signifiait une mort certaine, ce serait parfaitement déraisonnable.

Après tout, ce n'était que la première nuit.

L'hypothèse la plus probable était que la personne entrée par la porte en bois se faisait remplacer par une entité surnaturelle, puis était relâchée un jour plus tard.

La preuve la plus solide, c'étaient les vêtements de Zhang Wen.

Liu Tong regarda le bas de ses vêtements.

Un peu plus tôt, Liu Tong avait fait semblant de perdre l'équilibre et renversé exprès le bol de soupe posé devant Chen Weiyu.

En vérité, sa véritable cible avait été Zhang Wen. Chen Weiyu n'avait servi qu'à détourner l'attention.

Depuis qu'il avait revu Zhang Wen, Liu Tong réfléchissait à une question bien précise.

Si Zhang Wen n'était pas vraiment mort et que la silhouette devant lui était un Fantôme, comment sauraient-ils, s'ils le recroisaient plus tard, s'il s'agissait du vrai ou du faux Zhang Wen ?

Liu Tong avait donc laissé exprès une tache sur ses vêtements, en prévision de ce moment.

Bai Wan avait lui aussi remarqué que les vêtements de Zhang Wen étaient impeccables.

Sur le moment, il n'avait pas saisi l'intention profonde de Liu Tong. Ce n'était que maintenant qu'il comprenait que ce vieil agent était lui aussi plutôt rusé.

L'état des vêtements de Zhang Wen suffisait à prouver que le Zhang Wen d'hier et celui d'aujourd'hui n'étaient pas la même personne.

« On aurait dit que vous étiez somnambule, la nuit dernière. »

Liu Tong finit par choisir de dire à Zhang Wen toute la vérité sur ce qui s'était passé, car il voulait lui aussi obtenir des indices de sa part.

« Quoi... Un Fantôme a vraiment pris mon apparence ? »

Un frisson parcourut l'échine de Zhang Wen quand il apprit ce qui s'était passé.

Avait-il vraiment fait des choses aussi terrifiantes pendant son somnambulisme ?

Malgré sa peur, il se sentait aussi quelque peu soulagé.

Un Fantôme avait pris son apparence, mais au moins, il avait survécu.

Zhang Wen s'estima immensément chanceux.

'Attendez...'

Son corps se raidit brusquement.

D'après Liu Tong, quelqu'un franchissait la porte en bois chaque nuit et finissait remplacé par une entité surnaturelle.

Dans ce cas, qui était l'entité surnaturelle d'aujourd'hui ?

Liu Tong se posait la même question.

Il jeta un coup d'œil à Bai Wan, puis à Zhang Wen.

Sous quelle apparence l'entité surnaturelle s'était-elle déguisée aujourd'hui ?

Attendez. Où était Chen Weiyu... ?

Liu Tong se figea : une hypothèse absurde venait de lui traverser l'esprit.

Chen Weiyu pouvait-elle être prisonnière de sa chambre ?

Après tout, le jeu semblait avoir rencontré un bug. Même sa porte avait disparu.

À cet instant, un bruit de coups violents contre le mur s'éleva de l'intérieur de la chambre de Chen Weiyu.

BANG ! BANG !

Chen Weiyu était-elle vraiment prisonnière de sa chambre ?

Non, ça ne collait pas. Aucun humain ne pouvait frapper un mur avec une telle force.

Dans ce cas, Chen Weiyu était l'entité surnaturelle d'aujourd'hui. Et à cause d'un bug du Jeu Surnaturel, la porte avait disparu, enfermant l'entité surnaturelle à l'intérieur.

Après avoir retourné la situation un moment, Liu Tong aboutit à une conclusion que lui-même avait peine à croire.

Une chose pareille pouvait-elle vraiment arriver ?

Liu Tong exposa sa conclusion. Zhang Wen resta sans voix, tandis que Bai Wan feignait l'étonnement.

« Petit frère, vous êtes sûr qu'il ne s'est rien passé avant notre arrivée ? » demanda Liu Tong en se tournant vers Bai Wan.

Bai Wan secoua la tête, la voix pleine de confusion et de perplexité.

« Je n'en sais rien. Je venais à peine de sortir, je n'avais encore rien fait, et c'était déjà comme ça. Moi aussi, je n'y comprends rien. Dites-moi, comment une porte en parfait état peut-elle disparaître d'un coup ? »

Ce n'était peut-être qu'une impression, mais une fois que Bai Wan eut fini de parler, Liu Tong et Zhang Wen eurent le sentiment que les coups contre le mur redoublaient de violence.

« Hum. Laissons les choses ainsi pour le moment. Il se fait tard. Une fois le repas terminé, nous irons chercher les plans », dit Liu Tong.

En l'entendant, Zhang Wen demanda timidement :

« Frère, maintenant que l'entité surnaturelle est coincée à l'intérieur du jeu, est-ce qu'on... a encore besoin de chercher les plans ? »

« Eh bien... Je suppose que oui. Après tout... chercher les plans fait... partie du déroulement normal du jeu, non... ? »

À ces mots, Liu Tong se figea à son tour. Il fixa la Chen Weiyu enfermée derrière le mur et sombra dans la perplexité.

C'était vrai. Maintenant que l'entité surnaturelle était coincée, avaient-ils encore besoin de chercher les plans ?

Mais s'ils ne cherchaient pas les plans, que pouvaient-ils bien faire d'autre ?

Même Liu Tong, joueur vétéran aguerri au service des autorités, restait complètement abasourdi.

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour What Do You Mean the Dungeon Is Glitched? I’m Just Playing the Game Normally.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.