Je levai les yeux vers le bâtiment sans 특징 face à moi, censé abriter le marché noir.
Toutes les fenêtres étaient murées et un homme qui avait pratiquement la moitié du corps transformé en implants était appuyé contre l'entrée.
« C'est bien là ? » demandai-je à Amber qui m'avait guidée jusqu'ici.
« Hein ? Ouais, c'est l'endroit. Ça a l'air pourri de l'extérieur, mais c'est bien ici. »
Je scrutai l'immeuble. « Comment t'as fait pour t'infiltrer ? Je ne vois nulle part par où tu aurais pu entrer. »
Amber esquissa un sourire en coin. « Oh, il y a plus d'un moyen d'entrer dans un bâtiment que par les fenêtres, Tera~ »
« Par exemple ? »
« Essaie une autre direction que le haut~ »
« Y a un passage souterrain ? »
« Yep~ C'est chiant à traverser, ceci dit, donc je le déconseille vraiment. »
Je blêmis. « Dis-moi pas que c'est parce qu'il faut passer par les égouts ou un truc du genre ? »
« Beurk, non, non, non. Y a un passage souterrain qui mène direct là-bas. Le seul problème, c'est qu'il faut marcher super loin pour arriver ici, donc ça vaut pas le coup à mon avis. »
Je clignai des yeux, surprise. « Y a un passage souterrain qui débouche direct dans le marché noir et personne n'a pensé à le condamner ou le surveiller ? »
Elle haussa les épaules. « C'est un peu un secret de Polichinelle, du coup personne s'en formalise. Et… je suppose qu'il faut quand même un minimum de skill pour traverser le passage, donc n'importe qui ne peut pas s'y aventurer. »
« Quoi, y a des obstacles là-bas ou quoi ? »
« Un peu. »
Ça ne fit qu'attiser ma curiosité… Mais bon, pas au point d'aller vérifier moi-même.
« Bon, on y va ? » demanda Amber.
« Euh… Juste pour être sûre, on a vraiment pas besoin de se planquer le visage ou un truc comme ça ? » demandai-je.
J'avais proposé qu'on utilise un masque pour cacher nos identités, mais Amber avait juste gloussé en me trouvant mignonne de suggérer ça.
« Ahaha~ Y a vraiment pas besoin. Cette station s'en fout un peu, Tera. Peut-être que dans les cercles intérieurs de l'espace civilisé ça compterait davantage, mais pas ici en tout cas. »
Bon… Si elle le dit, elle qui est plus expérimentée…
Mis à part ça, on s'approcha de la porte d'entrée et le type qui montait la garde se mit immédiatement en travers de notre route.
Le quart supérieur gauche de son crâne était entièrement métallique, y compris son œil remplacé par une pièce circulaire rouge qui semblait nous scanner à notre approche.
« Hmm… Je vous ai jamais vues. Vous faites quoi ici ? »
Je tapai sur mon Codex et affichai la recommandation que j'avais réussi à obtenir de Yirfa pour la lui montrer.
Il plissa son unique œil organique avant d'acquiescer. « Ça a l'air bon. Première fois ici ? »
« Ouais. »
« Écoutez, y a une seule règle simple : pas de baston. Si vous voulez vous taper dessus, sortez et tapez-vous dessus. La dernière chose qu'on veut, c'est attirer l'attention, donc si on vous chipe en train de vous battre à l'intérieur, vous serez virées et blacklistées. C'est compris ? »
On acquiesça de nouveau.
Il s'écarta ensuite et reprit sa position appuyé contre le mur. « Entrez, prenez l'ascenseur jusqu'au cinquième étage. Bienvenue au marché. »
On entra dans le bâtiment et on trouva l'ascenseur en question direct.
« Ça a été plus facile que je pensais », chuchotai-je une fois à l'intérieur.
Ils avaient même recouvert tous les boutons possibles avec une plaque et ne laissé accessible que le cinquième.
Amber leva un sourcil au moment où la cabine se mit à monter. « Pourquoi ça aurait pas été facile ? Tu t'attendais à ce que la recommandation soit un faux ? »
« Pas vraiment, je m'attendais à ce qu'il nous demande qui nous l'avait donnée et ce qu'on venait faire ici. »
« Pfft, comme si un videur comme lui s'en foutait. Nan, ils font gaffe à qui rentre, mais ils sont pas si stricts que ça », me rassura-t-elle.
D'accord, du coup les répliques que j'avais répétées sur le fait d'avoir contacté Yirfa et de l'avoir aidée n'ont servi à rien.
Hé, ça coûte rien d'être prudente, ok ?
Quand l'ascenseur s'arrêta au cinquième étage, les portes s'ouvrirent sur une grande salle transformée en marché.
Il y avait pas mal de gens assis ou debout derrière des tables et des nattes au sol couvertes de marchandises, et quelques-uns utilisaient un écran pour projeter ce qu'ils vendaient aux passants.
En avançant dans le couloir, je gardai l'œil ouvert pour repérer ce qui se vendait par ici.
Hmm…
Culottes usagées, volées, cinq cents crédits pièce.
Photos de voyeur, deux cents crédits pièce.
Eau de bain de cybergirl, mille crédits la bouteille.
Photos gravure de hologirls coquines, cent crédits la photo.
Mais c'est quoi ce bordel ?
Y a rien de normal ici ?!
Je lançai un regard pointé à Amber et elle ricana. « T'inquiète, le truc plus normal c'est à l'intérieur. »
Mouais…
On s'enfonça plus loin et effectivement, les articles exposés changèrent pour des trucs plus standards.
En tout cas… Aussi standards que peut l'être un marché noir, je suppose ?
Blaster à énergie overclocké avec mod tir en rafale, quatre-vingt mille crédits.
Épée à énergie modifiée, quatre cent mille crédits.
Organes humains, huit cents crédits la capsule.
Déchets biologiques, trois cents crédits le conteneur.
Drogues récréatives, deux cents à mille crédits la seringue selon la drogue.
Voilà ce que je venais chercher.
Je pris note de certains articles et de leurs prix, dont les organes humains.
Hé, j'ai déjà dit que j'étais pas une héroïne et que tout ça c'est pour le fric. Si le trafic d'organes me rapporte, je le ferai. C'est l'un des trucs les plus faciles à revendre pour gagner du fric dans le jeu aussi.
Et si on le voit sous un autre angle, certains peuvent pas se payer l'hôpital et sont obligés de se procurer ces organes sur le marché noir, ce qui est une alternative moins chère. Donc techniquement, on sauve aussi des vies dans le processus !
Et les propriétaires d'origine de ces organes ? Ben… Tant pis pour eux, je suppose ?
Bref… Je repérai quelques trucs que je pourrais probablement échanger, en dehors des organes et des drogues.
Y avait aussi d'autres trucs normaux en vente, comme des cellules d'énergie et même des pièces de rechange pour vaisseaux, bien moins chères que sur le marché légal, probablement parce que volées.
Je décidai d'en prendre quelques-unes pour nous, ya pas de raison de pas profiter d'une bonne affaire.
Les vendeurs ne semblaient même pas se poser de questions sur l'identité de leurs clients et bouclaient toutes leurs transactions sans faire d'histoires.
Comme j'étais pas sûre des prix habituels sur les marchés noirs d'autres stations pour les organes et les drogues, je m'abstins de les acheter pour l'instant.
Je veux pas me retrouver coincée avec parce que je les ai payés trop cher et que je trouve nulle part où les revendre.
« Oh d'ailleurs, comment je vends un truc ici ? Faut que je monte un stand comme eux ? » chuchotai-je.
Amber grina. « C'est simple. Suis-moi. »
Elle m'emmena dans un autre coin du bâtiment où une petite machine avec plusieurs écrans était installée. Certains étaient utilisés par d'autres mais la plupart étaient libres.
Amber s'approcha de l'un des écrans et tapa dessus, l'activant.
« Ces gens dehors, ce sont des petits commerçants indépendants. Probablement des voleurs ou peut-être même des voyous qui ont mis la main sur un truc inhabituel qu'ils veulent écouler ou faire disparaître du net. Mais si vous voulez les gros échanges, tous les marchés noirs ont cette machine ici, qui est en gros une version bricolée du réseau commercial de l'Union des Commerçants.
Malheureusement, vous ne pouvez accéder à ce réseau que depuis l'intérieur des marchés noirs, pas depuis votre terminal personnel, donc faut venir en personne pour acheter et vendre. »
Je jetai un œil à l'écran et effectivement, ça ressemblait à ce qu'elle décrivait.
Y avait une liste complète d'articles en vente et même une section vente pour nous débarrasser de nos marchandises sur le marché noir si on veut.
« Et comment on vend les trucs ou on récupère ce qu'on achète ? »
« Si tu achètes ici, ils piggybackent sur le réseau de l'Union des Commerçants donc ça sera livré normalement sur ton vaisseau. Et si tu vends… Suffit de tout emballer et laisser dehors pour que quelqu'un vienne récupérer. »
« Les gens le voleraient pas ? »
« C'est une possibilité, ouais, donc faut s'assurer que celui qui vient récupérer vient bien du marché noir. »
Bon… Au moins c'est pratique…
Même en jetant un coup d'œil à la liste, je me rendis compte que certains articles vendus ici l'étaient aussi sur les stands dehors, mais à un prix plus élevé. Je suppose que quand tu veux juste une petite quantité, t'achètes aux commerçants indépendants pour économiser.
Mais quand tu veux faire du volume comme moi, je devrai passer par celui-ci.
Bon, j'ai appris pas mal de trucs~ Il me reste plus qu'à étudier le marché un peu plus et on fera du business sur le marché noir en un rien de temps !