« Avons-nous… donné l'impression d'un couple de jeunes mariés ? »
Je ne pense même pas que nous ayons tenu la main correctement, tant nous étions occupés.
C'est quand je me suis retournée vers Han Woohyun, incrédule.
Nos yeux se sont croisés avec ceux de Han Woohyun, assis au bureau du concierge fraîchement construit.
« Si vos regards ne cessent de se croiser lors d'une beuverie, c'est la preuve qu'il s'intéresse à vous…. »
Juste à ce moment, j'ai entendu Gray marmonner à côté de moi.
« …Q-que fais-tu ? »
Quand je lui ai demandé, Gray a relevé la tête de l'ouvrage dans lequel elle était enfouie, <Quand le sexe opposé s'intéresse à moi>, et a dit :
« J'essaie d'étudier les humains sérieusement. Je l'ai acheté parce qu'on m'a dit que c'était un best-seller lu par les humains. »
Au-dessus de la tête de Gray, alors qu'il disait cela, un chiffre imposant flottait.
95
À ce rythme, il atteindra 100 en un rien de temps.
Il a même manifesté un intérêt soudain pour les humains récemment, alors on dirait qu'il va le remplir encore plus vite.
De là à aller lire un livre comme celui-ci de sa propre initiative.
« Il est écrit ici que lorsque quelqu'un du sexe opposé s'intéresse à vous, vos regards se croisent constamment. Parce que le regard de l'autre est fixé sur vous. »
Gray a regardé alternativement Han Woohyun et moi avec un visage sérieux.
« Donc c'est vraiment comme ça. »
« Qu'est-ce que tu veux dire par "c'est vraiment comme ça" ? »
La gérante Kang Miyeon, qui classait la liste des réservations à côté de nous, a renchéri après avoir entendu ma conversation avec Gray.
« Le chasseur Han Woohyun vous fixe comme s'il était totalement ensorcelé, Patronne. Tous les jours. »
« …Il n'en est rien. »
J'ai dit cela et j'ai de nouveau tourné la tête vers Han Woohyun.
Et une fois de plus, nos yeux se sont croisés.
Ce livre… est-il subtilement prophétique ?
Pensant cela, j'ai regardé Han Woohyun. Je l'ai vu sourire doucement.
« Pourquoi souris-tu ? »
Pourquoi sourit-il comme ça ?
Tandis qu'il souriait et détournait la tête, j'ai observé les clientes qui rougissaient à sa vue.
Elles chuchotaient même entre elles à propos du sourire de Han Woohyun.
« Ha. »
Sans m'en rendre compte, j'ai serré la tasse que je tenais dans ma main, et —
Crac !
« Oh, la tasse a éclaté. »
La tasse s'est retrouvée fissurée.
J'ai regardé la tasse brisée en plusieurs morceaux dans ma main, qui a roulé par terre, et me suis empressée de m'excuser.
« Ah, je suis désolée. »
C'est quand j'allais chercher un balai.
Surgissant de nulle part, une grande main a saisi et enveloppé la mienne.
« Es-tu blessée ? »
C'était Han Woohyun.
Il se tenait sur les morceaux de la tasse brisée, inspectant minutieusement ma main.
« …. »
Ce n'est qu'alors que j'ai jeté un œil aux gens autour.
Tout le monde regardait par ici.
« Oh mon dieu… »
De n'entendre que maintenant les exclamations qui montaient de la foule.
« C'est pour ça que ce post… »
« Comment as-tu fait pour casser la tasse ? »
« J-je n'ai pas réussi à contrôler ma force. »
Cette tasse.
C'est un objet fabriqué par le Maître Lim Sehwan, mais sa durabilité est plutôt faible.
J'ai ravalé ces mots.
À cet instant, la chasseuse Kang Miyeon a penché la tête vers Han Woohyun et a dit sur le côté.
« Elle tient la concurrence en respect. »
« Pardon ? »
« Puisque son petit ami est si populaire, elle réprime les autres par une démonstration de force d'abord. »
J'ai senti mon visage s'enflammer aux mots de la gérante.
« Ce n'est pas ça. Je suis juste… »
J'essayais de me justifier à la hâte quand j'ai soudain relevé la tête. J'ai vu que Han Woohyun, tenant toujours ma main, était devenu rouge vif jusqu'aux oreilles.
« Tu n'as pas besoin de tenir qui que ce soit en respect. »
Han Woohyun a dit cela et s'est mordu la lèvre.
« …Je suis déjà à toi. »
Avec lui qui agit comme ça, impossible de ne pas savoir.
En regardant les yeux de Han Woohyun, qui, contrairement à avant, n'arrivait même plus à me regarder en face, j'ai su.
« Cette personne m'aime. »
C'était une vérité trop évidente.
C'est à ce moment que Gray a parlé sur le côté.
« Quand il m'arrive quelque chose, c'est le premier à accourir. Mais quand il s'agit de converser réellement, il devient tout maladroit et raide. »
« … ? »
C'est quand Han Woohyun et moi avons tous les deux regardé Gray.
Gray a pointé le livre qu'il tenait et a dit.
« Je ne savais pas ce que l'expression "devenir maladroit et raide" voulait dire, mais en voyant ça maintenant, je crois que je comprends. »
« Toi… ! »
C'est au moment où j'allais arracher le livre des mains de Gray.
Lim Sehwan est apparu devant la réception avec un visage résolu. Il portait des gants blancs aux deux mains et tenait un aspirateur à main.
« Qu'est-ce que tu fais… »
« C'est dangereux s'il reste ne serait-ce qu'un minuscule éclat de verre. Veuillez vous écarter, Gérante. »
Il a fait écarter la gérante Kang Miyeon, puis a commencé à aspirer les éclats de verre.
« D'où ce type sort-il… »
Je suis à peu près sûre qu'il était monté réparer le pommeau de douche cassé de la chambre 203…
C'est pendant que je faisais une expression perplexe.
Gray a parlé à nouveau.
« Il surgit soudainement devant moi de nulle part. »
« …Gray, je te l'achète. Combien, 10 euros ? »
La gérante a pointé le livre de Gray du doigt, le visage rouge vif.
À cela, notre Gray, qui avait vécu innocemment en ne faisant que du vin pendant mille ans, a dit fermement.
« 20. »
Parlé comme un esprit corrompu par le capitalisme.
« Toi… quand on revend un livre d'occasion, le prix baisse. »
Bien sûr, la marketeuse de rang S n'a pas cédé non plus.
Pendant que tous deux commençaient à marchander, Han Woohyun et Lim Sehwan s'efforçaient de ramasser le moindre minuscule éclat de verre par terre.
Juste à ce moment, un homme a attiré mon regard, dans une posture ambiguë — à mi-chemin entre allongé et assis — sur le canapé du hall.
« C'est un visage que je n'ai jamais vu. »
L'Hôtel Liber compte au total 25 chambres d'hôtes.
Même complet, le nombre de clients restait à un niveau où je pouvais facilement mémoriser tous les visages.
Bien que je sois d'ordinaire mauvaise pour retenir les visages, dès que j'entrais dans l'hôtel, les visages des clients restaient étrangement bien gravés dans ma mémoire.
Cependant, le visage de cette personne là, tout de suite, m'était totalement inconnu, même à moi.
Je me suis dit en marchant vers l'homme, qui serrait fortement une bouteille de vin dans sa main.
« …Un SDF qui serait entré sans permission ? »
La raison pour laquelle j'ai d'abord pensé cela, c'est que son apparence était incroyablement sordide.
Juger quelqu'un sur sa tenue est un mauvais travers, mais ses vêtements allaient bien au-delà du simplement sale.
Ils étaient effilochés par endroits, et c'était un style vintage de vêtements qu'on peine à trouver dans les magasins modernes.
Sentant les regards des gens autour, je me suis approchée de lui naturellement.
« Bonjour, client. »
Surpris par mes mots, l'homme a hésité avant de me faire un signe de la main.
« A-Ah, bonjour. »
J'en étais certaine.
Cette personne sent l'alcool.
En réalisant ce fait, la première chose qui m'est venue à l'esprit, c'est la compétence « Réception ».
Mais si je l'utilisais —
« Les clients seront inévitablement très effrayés. »
Et d'ailleurs, le seul tort de cette personne, c'est d'avoir erré ivre au mauvais endroit.
En fait, n'est-ce pas un hôtel pour vagabonds ?
J'ai penché la tête en regardant sa tenue, bien trop fine pour la météo.
Je ne savais pas quelle était son histoire, mais il semblait définitivement être un vagabond.
Il a souri, révélant des dents jaunies et pointues.
« On dirait que je suis arrivé dans un endroit bizarre parce que je suis bourré. C'est ça ? »
« On dirait bien. »
Je me suis assise en face de lui et j'ai appelé Ilmiho. Ilmiho a grimacé en s'approchant de moi.
« Beurk, c'est quoi ça ? L'odeur… »
Chut.
J'ai porté un doigt à mes lèvres et j'ai dit à Ilmiho d'apporter de l'eau et une couverture.
« Client. Il serait bon de boire un peu d'eau pour vous dégriser. Comme il fait froid dehors, je leur ai fait apporter de l'eau chaude. »
Bien. Réchauffons-lui le corps et faisons-le dégriser un peu avant qu'il parte.
C'est quand j'y pensais.
« L'alcool… Oui. Je dois être trop saoul. Je vois une queue sur cet homme qui se tient au bureau. Une queue de souris. »
L'homme a pointé Gray au bureau. Gray était tellement absorbé par la négociation que sa queue était sortie.
« … ! »
Paniquée, j'ai saisi l'eau des mains d'Ilmiho, qui marchait vers moi en portant la couverture et l'eau.
Dans le processus, quelques gouttes d'eau ont éclaboussé Ilmiho. À cela, Ilmiho, qui gardait toujours une posture élégante, a eu le poil de tout le corps qui se hérisse.
Au même moment, des oreilles ont surgi sur le sommet de sa tête.
« Fais gaffe, madame ? »
Au moment où il a parlé férocement, l'homme ivre a cligné des yeux et a pointé Ilmiho.
« Ici… des oreilles de renard. Fais attention. Ils ont dit que le renard qui vit dans ce château hanté ensorcelle les gens. »
L'homme a saisi et tiré mon bras comme s'il s'inquiétait.
À cause de cela, un contact physique s'est produit entre nous.
Et c'est à ce moment que cela s'est produit.
Compétence : « Yeux d'hôtelier » activée.
Une fenêtre est apparue devant mes yeux.
C'était l'activation automatique de la compétence.
??? (Client régulier)
— Parce que le client est actuellement dans un état décédé, les informations précises du client ne peuvent pas être vérifiées.
Quoi ?
Décédé ?
Alors cette personne juste devant moi est…
Ce fut un moment où la chair de poule m'a parcouru tout le corps.
L'homme tenant mon bras a affiché un sourire bête et a dit.
« Ce vin est vraiment bizarre… »
Et l'instant d'après, le corps de l'homme a disparu.
Ne laissant derrière lui que le vin qu'il tenait.