Une réaction traumatique typique.
Comme il s'agissait d'une réaction venant d'un enfant à peine âgé de six ou sept ans, tout le monde resta sans voix.
Kim Junsoo et Han Minhyuk restèrent figés sur place, tandis que la Gérante et Geumdong affichaient également des mines sombres.
Hwang Misoon, ne sachant que faire, retira précipitamment ses lunettes de protection et recouvrit la tache de sang sur la table avec un bol.
Mais cela ne signifiait pas que l'enfant ramperait à nouveau hors de sa cachette.
Je baissai les yeux sur le petit garçon.
Les petites mains tremblant violemment et les yeux emplis de peur.
Cet enfant n'était pas n'importe quel enfant.
C'était le petit Han Woohyun.
0
Je fixai en silence le score de satisfaction marqué en rouge, perdue dans mes pensées.
Si ce garçon était Han Woohyun, que devrais-je faire pour lui ? Il était impossible d'imaginer quelqu'un d'aussi grand que Han Woohyun rampant sous une table de la sorte, mais en cet instant, s'il s'agissait de lui — quelle serait la bonne chose à faire ?
Comment consolais-je d'habitude Han Woohyun ?
Han Woohyun n'était pas quelqu'un ayant beaucoup de personnalité ou des goûts particuliers.
Lorsqu'il gardait la bouche fermée, il avait l'air froid et intimidant, comme s'il avait des goûts difficiles et un caractère féroce. Mais dès qu'on s'approchait un peu, on réalisait que ce n'était pas du tout le cas.
Je ne connais donc pas grand-chose à la personnalité de Han Woohyun, mais j'ai essayé de le consoler.
Et quand je repensai à ce que j'avais fait à l'époque —
……
La réponse vint simplement.
J'arrêtai Kim Junsoo, qui s'apprêtait à tendre la main pour sortir l'enfant, incapable d'attendre plus longtemps.
Et puis je m'accroupis sous la table.
Les yeux de Han Woohyun s'écarquillèrent en me voyant ainsi, et il se tourna lentement.
Il avait l'air décontenancé.
Au moment où l'enfant se tourna pour me regarder, sans rien dire ni essayer de le sortir, j'écartai simplement les bras vers lui.
…… ?
L'enfant, roulé en boule comme un animal apeuré, me regarda en silence.
Je pensai qu'il me demandait ce que je faisais, alors je répondis.
« Viens ici. Ça va. »
Alors que je restais ainsi jusqu'à ce que mes bras commencent à me faire mal, l'enfant s'approcha hésitamment de moi.
Il semblait s'approcher lentement de moi, puis il me serra soudain dans ses bras.
Même alors, son corps tremblant ne pouvait s'en empêcher, et la main agrippant ma nuque ne parvint pas à rassembler la moindre force.
Je compris que j'avais touché au but en serrant son petit corps contre moi.
10
Attendre.
C'était la méthode que j'utilisais le plus souvent pour consoler Han Woohyun.
Et une autre —
'Contact physique.'
Je me souvins de Han Woohyun, qui s'était toujours adouci à ma chaleur.
Bien sûr, celui-ci était un Han Woohyun plus jeune, mais je pensais qu'il pourrait quand même aimer les marques d'affection physique tout autant.
Après un choc pareil, il doit y avoir ce sentiment de soulagement qu'apporte une étreinte forte.
Je serrai Han Woohyun fort contre moi.
'J'ai toujours voulu faire ça.'
Je me rappelai la sensation d'être enlacée par ce corps imposant.
Lorsque je sentis une puissance qui semblait m'envahir, j'eus l'impression que je serais en sécurité pour toujours dans cette étreinte.
Moi aussi, j'étais comme ça.
Tu es en sécurité maintenant.
Je le serrai plus fort, y mettant tout mon cœur, et le tremblement du corps du garçon s'arrêta.
15
J'attendis un peu après que son corps eut cessé de trembler, puis je le soulevai doucement alors qu'il enterrait son visage dans le creux de mon cou.
Porter un jeune amant dans mes bras me semblait un peu étrange, mais honnêtement, en le regardant, ce petit était si petit et mignon qu'on ne dirait pas du tout que c'était quelqu'un comme Han Woohyun.
Je regardai le garçon en contrebas, qui tourna la tête vers moi en reniflant.
Joues rouges, lèvres boudeuses, grands yeux.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Je marmonnai en sentant une douleur vive d'un côté de ma poitrine.
… Mignon.
En entendant cela, le garçon leva les yeux vers moi et son visage devint progressivement rouge vif.
Puis, comme pour demander qu'on le pose, le corps du garçon se tortilla dans mes bras.
Je le reposai en silence.
Alors il se glissa rapidement sous la table et se cacha à nouveau.
Qu'est-ce qu'il y a ?
D'où venait l'augmentation de satisfaction quand tu m'as juste serré dans tes bras ?
16
Mais ma satisfaction ne diminua pas du tout.
Au contraire, elle augmenta légèrement.
J'avais du mal à comprendre le garçon, qui faisait sortir son visage, me regardait, puis détournait le regard quand nos yeux se croisaient.
'Le cœur d'un homme est comme un roseau…'
Ce fut au moment où j'eus cette pensée que la gérante me tapa légèrement l'épaule, comme si elle réalisait quelque chose.
« Attendez une minute. »
…… ?
La gérante se pencha vers mon oreille et murmura :
« Tout le monde d'autre, montez à l'étage un instant, s'il vous plaît. »
Tout le monde d'autre ?
Je regardai la gérante avec une expression perplexe, mais comme elle me lança un regard ferme qui semblait dire « Fais juste ce qu'on te dit », je n'eus d'autre choix que de chuchoter les instructions aux autres.
Une fois que tout le monde eut reçu les instructions, Geumdong dit d'une voix maladroite :
« Oh mon dieu, on dirait que les tuyaux ont éclaté à l'étage. Y a-t-il quelqu'un qui peut aider ? »
« Si c'est le cas, alors bien sûr je dois aider. »
J'ajoutai aussi ma touche au jeu maladroit de Hwang Misoon.
« M, moi aussi. »
Kim Junsoo joua le jeu maladroitement, faisant du bruit en suivant Geumdong et la gérante à l'étage.
Han Minhyuk me regarda avec une expression mécontente en voyant cela. Cependant, quand je lui fis signe, il grogna et monta au deuxième étage avec moi.
Alors que nous montions au deuxième étage, nous ne pouvions pas voir ce qui se passait à la table du salon au premier étage car l'angle de vue était habilement bloqué.
Nous nous contentâmes de nous regarder avec des expressions vides.
« Ton jeu était vraiment mauvais, toi. »
« Tu cours plus mal que les robots que j'ai construits. À ce rythme, tu vas retourner avant l'Homo Erectus ? »
« Qu'est-ce que tu dis ? Homo… quoi… ? »
« Pourquoi diable dois-je faire cette connerie ? Être avec des idiots me donne l'impression de devenir con moi aussi. »
« Ce type parle toujours comme ça quand on est ensemble. »
Je fus un peu surprise de les voir se disputer tous les trois.
Depuis quand étaient-ils devenus si proches ?
Geumdong me demanda prudemment :
« Il semble que les clients ne s'entendent pas. Ne devrions-nous pas intervenir… ? J'ai peur… »
« Ils ne se battent pas. »
Bien qu'il semble qu'ils se chamaillent en surface, si on regarde bien leurs expressions faciales, ils ne sont pas vraiment en colère.
Au contraire, on sent qu'ils sont proches les uns des autres.
Je le sentais 분명히 car je les observe depuis plus de vingt ans.
« Mais il avait l'air vraiment surpris tout à l'heure. »
À ce moment, Hwang Misoon parla avec une expression mal à l'aise.
Il semblait que l'image de Han Woohyun tremblant sous la table tout à l'heure était encore gravée dans son esprit.
« Il était si petit et si jeune. C'était la première fois que je voyais un enfant pleurer comme ça. »
« Moi aussi. »
……
Kim Junsoo ajouta un commentaire d'approbation, et Han Minhyuk avait une expression similaire.
Au moment où j'entendis ces mots, je ressentis quelque chose d'étrange, et la raison était simple.
J'avais déjà entendu ces mots auparavant.
C'était parce que ces mots étaient ceux que tante Misoon avait dits en me portant après que je m'étais effondrée en pleurant en apprenant la mort de mon père.
« Tu es si petite et si légère… Je n'ai jamais vu un enfant pleurer comme ça auparavant. »
Je m'endormis profondément dès que j'entendis ces mots, et je ne m'en rendis pas compte car j'étais sur son dos, mais c'était sûrement l'expression qu'elle avait en disant ces mots.
Ce fut alors que je regardais tranquillement son expression.
17
25
50
100
…… ?
Je vis le chiffre rouge au sol augmenter.
C'était le niveau de satisfaction de Han Woohyun.
« Ha… Quelqu'un ne devrait-il pas descendre vérifier ? Au vu du silence, on dirait que ça ne va pas bien. »
dit l'oncle Junsoo avec anxiété.
Mais dire que ça ne va pas…
110
135
150
Le niveau de satisfaction augmente ?
Clac.
Tout le monde se figea au fracas soudain venu du premier étage. Le bruit était net et inquiétant, comme si quelque chose de lourd était tombé, suivi d'un bref silence qui rendit la tension dans l'air encore plus épaisse.
Les trois personnes, déjà sur le qui-vive, tournèrent leur regard vers l'escalier menant au premier étage, leurs sens en alerte à cause du bruit inattendu. Le silence qui suivit le fracas parut plus lourd, comme s'ils attendaient qu'il se passe autre chose.
« Ah, ça ne marche pas. Je vais descendre… »
« Non. J'y vais. »
J'arrêtai Hwang Misoon et descendis l'escalier.
160
170
185
Et quand j'atteignis le bas de l'escalier, j'entendis la voix de Kang Miyeon murmurer doucement.
« Vroum vroum~ C'est un avion~ Aaaah, je traverse une zone de turbulence~ »
Clac.
Je compris ce qu'était le bruit fort.
C'était le bruit de la vaisselle qui tombe.
Alors que la gérante laissait tomber la cuillère chargée de gâteau, le garçon, dont je ne voyais que le dos, tressaillit légèrement.
Tu as peur… ?
Alors que j'essayais de m'approcher, le garçon qui avait entendu les pas se tourna vers moi.
Le garçon, qui avait du gâteau au chocolat sur les lèvres, la bouche et les joues, écarquilla les yeux dès qu'il me vit.
190
Sous n'importe quel angle, son visage ne criait pas exactement la peur.
Dès que le garçon me vit, il posa la petite cuillère en plastique qu'il tenait et cacha sa main derrière son dos.
Il semblait essayer de faire semblant de ne pas avoir mangé, mais il y avait trop de traces sur son visage pour que ça tienne.
'Je suppose qu'il ne sait toujours pas utiliser des baguettes…'
Je me souvins des lourdes et longues baguettes et cuillère pour adultes qui étaient sur la table plus tôt.
La gérante, voyant le garçon timide, prit vivement le gâteau sur la cuillère et le mit dans sa bouche, puis parla.
« J, je le mangeais tout parce que j'avais faim. »
Alors que j'hésitais, ne sachant quoi dire —
« Wow, wow. Je vois. La gérante a mangé tout le gâteau. »
« C, c'était bon ? »
J'entendis des voix maladroites derrière moi.
C'étaient Hwang Misoon, Kim Junsoo, Han Minhyuk et Geumdong, tous rassemblés dans l'escalier.
'Depuis quand êtes-vous descendus ?'
Malgré leur jeu maladroit, la gérante sourit au garçon et dit.
« Oui. C'était bon. »
En entendant cela, le garçon leva les yeux vers la gérante avec des yeux brillants.
200
On dit que l'éducation des enfants, c'est une question d'objets.
C'est tout faux, et l'éducation des enfants, c'est tout une question de gagner des points d'expérience.
Le garçon se déplaça vite pour s'asseoir à côté de la gérante.
Grâce à ça, Han Minhyuk, Hwang Misoon et Kim Junsoo, qui étaient autour de moi, virent aussi le visage du garçon couvert de chocolat.
… Dingue.
Mignon.
……
La satisfaction des trois personnes qui virent cela augmenta en même temps.
Hôtel Gyeongseong : ★★★☆☆
Satisfaction restante pour un hôtel 4 étoiles : 1 200
……
Je compris en regardant la fenêtre qui apparut ensuite.
Donc, c'était ce type qui avait rendu ces trois personnes proches.
Tout comme ils étaient devenus proches grâce à moi à un moment donné.
Quand je compris cela, je ressentis quelque chose d'étrange.