……
……
Un silence s'installa un instant entre Han Woohyun et elle.
Elle lui demanda prudemment.
« Est-ce que tu te fais souvent avoir ? »
Le visage de Han Woohyun montrait qu'il ne comprenait pas le sens de ces mots.
Non, comment pouvait-on prêter de l'argent à un ancien camarade de classe qu'on n'avait pas revu depuis six ans ?
Même un chasseur de rang S se retrouverait vite sans le sou s'il agissait ainsi.
Elle se demanda si elle devait vraiment lui donner un conseil, mais—.
Il s'en sortirait tout seul.
C'étaient les affaires des autres.
« Il existe quelque chose appelé billet VIP à notre hôtel. C'est 1 000 or par mois, et ce n'est pas parce que j'ai dépensé 500 or en objets de détoxication pour te soigner…. »
Ah, au fait, la « Bombe de Bain Bulle » au nom mignon coûtait 500 or.
Grâce à cela, elle avait échangé l'argent de son compte contre de l'or, et le solde avait été entièrement prélevé, mais il avait à peine été récupéré grâce au long séjour de Han Woohyun.
« Tu l'as détoxiqué avec un objet à 500 or ? »
Han Woohyun le dit avec un air incrédule.
« Ouais. C'est un objet un peu cher, mais les circonstances étaient ce qu'elles étaient à ce moment-là. Non, mais je ne cherche pas vraiment à me vanter, je veux dire, 1 000 or par mois, ça en vaut vraiment la peine. Si tu deviens VIP, tu pourras aller à Yeongchun-myeon avec moi sans retourner dans le donjon d'origine. »
Dire cela lui donnait l'impression d'être une marchande qui essayait de vendre des billets VIP en se vantant, mais elle n'y pouvait rien.
Parce qu'elle était réellement une marchande.
Elle voulait valider la quête et fidéliser la clientèle.
Bien sûr, elle n'avait pas seulement cet objectif, elle voulait aussi que Han Woohyun aille à Yeongchun-myeon avec elle.
Revenir dans un donjon de rang S après une telle blessure.
Elle ne voulait pas voir ça.
Mais Han Woohyun ne parut pas très surpris par le fait qu'il puisse aller à Yeongchun-myeon en toute sécurité.
Elle leva les yeux vers le visage de Han Woohyun et ajouta.
« … Notre hôtel apparaît souvent dans des donjons dangereux. Devrais-je dire que c'est une sorte de fidélisation ? »
Han Woohyun parut étrangement tenté par ces mots.
Cependant, quand leurs regards se croisèrent, Han Woohyun, qui la fixait depuis tout à l'heure, détourna soudain le regard et rougit légèrement.
Comme s'il avait honte de s'être laissé séduire par cela.
Mais avait-il vraiment de quoi avoir honte ?
Il est naturel que même un chasseur de rang S soit séduit par l'existence d'un lieu de repos dans un donjon dangereux.
Elle enchaîna sans attendre.
« Tu l'utiliseras pendant un mois… Tu pourras arrêter si ça ne te plaît pas… »
« Comment vis-tu ? »
Mais Han Woohyun lui posa la question avant même qu'elle ne commence à faire son travail de démarchage.
Dix millions de wons par mois, c'était rien pour un chasseur de rang S ?
Non, plus que ça—.
Elle le savait. Comment vivait-il ?
Comme elle ne pouvait pas reposer la question, elle fit semblant d'être calme et désigna les nouilles.
« On mange les nouilles d'abord ? Les ramens ramollissent à chaque minute. »
Elle désigna le ramen aux fruits de mer qui était encore chaud.
Pour information, le ramen aux fruits de mer contenait des crevettes et des palourdes fraîches— qui avaient été congelées puis décongelées.
Han Woohyun engloutit le ramen en un instant.
Comme elle le pensait toujours, les clients qui venaient à leur hôtel adoraient vraiment le ramen.
Elle n'aurait pas dû penser aux pâtes vongole pour le petit-déjeuner.
Elle resta assise maladroitement pendant que Han Woohyun mangeait le ramen, réfléchissant à savoir si elle devait traiter ce vieux camarade qu'elle n'avait pas vu depuis longtemps en client ou en ami.
Qu'elle le traite en ami ou en client, elle pensait qu'elles devaient parler—.
Elle réfléchissait en regardant Han Woohyun en face, qui ne semblait pas avoir l'intention de lui parler le premier.
Tandis qu'il mangeait tous les nouilles, ne laissant que la soupe du ramen— elle ne faisait que réfléchir.
Puis soudain, elle se souvint de quelque chose à dire.
« Oh, j'ai entendu parler de ma situation. De la part de l'oncle Minhyuk. »
Quand elle prononça « l'oncle Minhyuk », Han Woohyun posa la cuillère avec laquelle il buvait le reste de la soupe.
« Tu veux dire le maître de guilde ? »
« Hein ? Ouais… »
Ah, c'est vrai. L'oncle Minhyuk était son maître de guilde.
Ce ne fut qu'alors qu'elle réalisa que l'homme en face d'elle était Han Woohyun, un chasseur de rang S classé 14e mondial, qui avait rejoint la guilde Hanwoon un an plus tôt.
« Le président de l'Association et le maître de guilde étaient en train de discuter— j'ai demandé une fois parce que tu as dit que tu sortais de la maison du maître de guilde. »
Han Woohyun marmonna, le visage rouge, comme s'il s'excusait.
« Je ne voulais pas parler de toi en ton absence. »
« Hein ? Non. Bon, ça n'a pas d'importance. J'entends souvent parler de toi même quand tu n'es pas là— »
Elle aurait plutôt aimé lui demander de ne pas parler à l'oncle Minhyuk, le maître de la guilde Hanwoon, de cet étrange hôtel qu'elle avait rencontré dans le donjon, pendant un moment—.
Comment le lui dire raisonnablement—.
« Tu parles de moi ? »
À ce moment, les sourcils de Han Woohyun tressaillirent.
Pourquoi réagissait-il comme ça ?
La plupart des Coréens parlent de Han Woohyun lors des repas entre collègues.
Quand elle travaillait à l'entreprise, elle avait aussi entendu l'histoire de Han Woohyun lors de ces repas.
En fait, c'était vraiment mauvais.
On disait qu'il avait un mauvais caractère.
On disait qu'il sortait avec une célébrité, etc.
Mis à part la partie sur sa vie amoureuse, c'était probablement juste une rumeur basée sur un communiqué de presse que Baekho avait diffusé intentionnellement par méchanceté.
Ah. Fausse rumeur.
Dès qu'elle y pensa, elle songea à une histoire qui pourrait toucher Han Woohyun sensible.
Le cousin de Han Woohyun. Il était sur YouTube. Il y avait parlé de Han Woohyun et du fait qu'il l'avait élevé longtemps après la mort de ses parents, mais qu'il l'avait abandonné quand son oncle avait eu des difficultés.
« Bah. C'est pas vrai. Pour ce que j'en sais, Han Woohyun se faisait beaucoup taper par son oncle avant son Éveil. Il le battait comme un chien quand il rentrait saoul et il l'a signalé souvent. Y'a un post sur le forum. »
Des affaires de famille.
Elle ajouta précipitamment.
« Tout le monde t'encourage parce que tu es si fort, ne serait-ce que parce que tu es un ranker mondial. La semaine dernière, il y a eu beaucoup d'articles sur ton entrée dans le donjon de rang S. »
……
Han Woohyun resta silencieux un instant après avoir entendu ces mots.
Comme prévu.
N'était-elle pas douée pour tourner ses phrases ?
Tandis qu'elle y pensait, Han Woohyun demanda soudain.
« Et toi ? »
Elle ?
Qu'est-ce qu'elle avait ?
L'avait-elle encouragé ?
Elle—.
Elle y réfléchit un moment.
Parce qu'elle ne l'avait pas vraiment encouragé.
Chaque fois qu'un article sur Han Woohyun sortait, elle se contentait—.
« … J'ai attendu. »
Elle regarda les yeux marron de Han Woohyun sous ses sourcils épais.
Les yeux de Han Woohyun s'élargirent à ses mots, puis se rétrécirent à nouveau.
Elle ne l'avait pas remarqué car il avait une peau élastique et un corps massif, mais ses yeux étaient ceux d'un petit garçon.
« J'ai attendu que tu reviennes. »
Aussitôt qu'elle eut fini de parler, quelque chose comme de l'attente apparut dans les yeux du petit garçon.
Se sentant oppressée par ce regard, elle détourna secrètement le sien.
La raison pour laquelle elle avait attendu Han Woohyun n'était pas pour lui.
« Moi… Parce que je sais…. Il y a des gens qui ne peuvent pas revenir du donjon. »
Un bref silence s'installa.
Inattendu, ce fut Han Woohyun qui brisa le silence.
« C'est pour ça que tu tiens un hôtel dans un donjon ? Tu as peur qu'il y ait un chasseur qui ne puisse pas revenir du donjon ? »
« Bien… Ce n'était pas une raison si grandiose, et l'entreprise où je travaillais me semblait pourrie, alors j'ai pensé à ouvrir un café dans une ville côtière…. Et parce que je suis Éveillée. »
« C'est dans la faction production ? »
Ce raisonnement du soigneur vers la production lui semblait familier.
Bon, c'est la direction normale du raisonnement.
Combien de gens peuvent imaginer quelque chose comme un Éveillé de classe gérante d'hôtel ?
Elle décida de dire à Han Woohyun sa classe.
De toute façon, il allait acheter un billet VIP, et s'il y avait quelqu'un d'autre qui s'était Éveillé avec cette classe, Han Woohyun pourrait le découvrir.
« Hôtel… gérante… »
« …. ? »
Mais quand elle essayait de parler, ça ne sortait tout simplement pas.
Elle ouvrait grand la bouche et sentait ses joues chauffer comme des raviolis vapeur.
« Je me suis Éveillée comme gérante d'hôtel. »
« Une gérante d'hôtel ? »
Han Woohyun la regarda comme s'il ne la croyait pas.
Mais il cessa de questionner comme s'il voyait son visage rougir.
« As-tu déjà vu un Éveillé comme ça, par hasard ? »
Han Woohyun secoua la tête.
Bien sûr.
S'il y avait eu un Éveillé comme elle, ça serait passé à la télé. Non, ce serait un sujet international.
« Le grade est de rang S ? »
« Non. C'est Caché, mais d'après les stats, c'est probablement de rang F… »
Han Woohyun parut à nouveau surpris.
Son visage devint plus chaud quand elle montra ses stats de rang F devant un rang S.
Han Woohyun demanda sérieusement.
« N'es-tu pas en train de te tromper sur quelque chose ? »
« Non. »
« Je vais m'en assurer tout de suite. »
Avec un air contrarié, il devança ce qu'elle allait dire.
« Pour l'instant, mieux vaut ne dire à personne les infos sur l'Éveil. Je ne le dirai pas non plus. »
C'était exactement ce qu'elle demandait.
Elle avait dit « personne », mais elle demanda au cas où.
« Alors, peux-tu ne pas le dire à l'oncle Junsu et à l'oncle Minhyuk ? Juste pour l'instant. Je pensais qu'ils n'aimeraient pas que j'aie un hôtel connecté à un donjon. »
Han Woohyun l'écouta et réfléchit un moment.
« Ce n'est pas dangereux ? Cet hôtel. »
« Non, ce n'est pas. »
« Ouais. D'accord. »
C'était un visage légèrement soulagé.
Et si c'était dangereux ? Elle fut perplexe, mais Han Woohyun se leva de son siège comme si c'était une question banale.
« Comment j'achète le billet VIP ? »
« Ça… peut-être… »
Elle fronça les sourcils et regarda dans les airs.
« Billets VIP. »
Alors qu'elle récitait, quelque chose comme une carte noire descendit des airs.
Yeong Chun Hotel
VIP
Avec un logo doré joliment écrit.
C'était un peu— gênant, cependant.
L'enregistrement se faisait aussi comme ça, alors il fallait absolument faire comme ça.
Elle tendit la main à Han Woohyun avec la carte dans la main.
« Pose ta main ici. »
À ses mots, Han Woohyun regarda sa main avec hésitation.
Il demanda.
« C'est une sorte de contrat ? »
« Probablement ? »
« Alors j'aimerais ajouter une clause. »
Elle écarquilla les yeux face à ces mots inattendus.
On dit qu'on ne connaît pas tous les contrats avant de les signer !
Elle demanda un peu nerveusement.
« C'est quoi ? »
« … Mon nom. »
« …. ? »
« Appelle-moi par mon nom, pas Chasseur. »
Han Woohyun dit d'une voix serrée, comme si quelqu'un l'étranglait.
Dès qu'il l'eut dit, son visage devint rouge.
En voyant cette scène, elle eut l'impression que la chaleur lui était transmise.
C'était étrange, mais ce n'était pas une clause qu'elle ne pouvait pas accepter.
« Bien. Woohyun… Woohyun. »
On entendit un bruit comme si quelque chose se broyait dans la mâchoire de Han Woohyun.
Se demandant si elle avait fait une erreur, il hésita un moment puis prit sa main.
Elle sentit un pouls dans sa main.
Elle ne savait pas si c'était le battement de cœur de Han Woohyun ou le sien.
À cet instant, une fenêtre apparut devant elle.
[ Désigner le client de la chambre 202 comme « VIP ». ]
[ Privilèges VIP → Appuyez pour vérifier ! (NOUVEAU) ]
[ Félicitations ! La quête « Fidéliser un client ! » a été accomplie. ]
[ En récompense, 250 p d'EXP sont accordés, et le niveau de l'hôtel augmente. (4→5) ]
[ En récompense, un « Ticket de Tirage d'Employé Aléatoire » est accordé. ]
[ En récompense, l'objet : « Clé Maîtresse pour Appeler la Maison » est amélioré en « Clé Maîtresse pour Appeler le Donjon ». ]
… ?
« Le ticket de tirage d'employé est passé— c'est quoi la « Clé Maîtresse pour Appeler le Donjon » ? »