« Tu m'as appelé ?! Je ne pensais pas que tu m'inviterais à nouveau dans ta taverne ! »
Bihyung apparut devant moi, le visage rayonnant.
La bouche du type qui flottait la tête en bas en l'air, un large sourire aux lèvres, dessinait un croissant de lune.
Et son visage… Cette fois, ça m'a vraiment mise hors de moi —
« C'est pas… la patronne ? »
C'était mon visage.
Avec la tenue traditionnelle portée lors du sauvetage de Hyejin.
Le voir coiffé d'un chignon et d'un chapeau avait une certaine élégance.
Bihyung sourit en renard et s'adressa à la gérante.
« C'est exact. C'est moi. »
Il dit ça en faisant mine de lisser la mèche qui dépassait près de sa tempe.
« Quand je me promenais avec cette tronche, les femmes faisaient la queue pour devenir la mariée du gobelin. Elle me plaît beaucoup. »
Il avait l'air fort satisfait. Il me regarda même et demanda :
« La rumeur court que le charmant jeune homme qui fréquentait la Taverne Moran était en fait un gobelin. Malgré cela, sa popularité d'alors ne semble pas s'être fanée… Quel était le secret pour voler le cœur de toutes ces jeunes femmes ? »
Le gobelin fixa mon visage.
« … Junghyo, Junghyo. Tu as volé le cœur de nombreuses jeunes femmes ? »
L'oncle marmonna.
« Waouh, vraiment. Je peux pas vivre. Même sous la dynastie Joseon, elle volait vraiment le cœur des clients. »
La voix moqueuse de la gérante.
Même l'expression de Han Woohyun semble un peu terne.
Je dis, le visage rouge :
« Tu es possédée par quoi ? »
Je crois avoir entendu quelqu'un rire doucement.
L'important, ce n'est pas ce genre de choses.
« C'est une réservation forcée. »
Dans le pire des cas, la gérante pourrait subir un contrecoup en essayant d'invoquer Bihyung, et la compétence de réservation forcée ne peut être activée que dans un hôtel donjon.
« Mais toutes mes compétences peuvent s'activer à l'intérieur. »
Je lançai le dé une fois.
Et pour en lancer un second, je regardai le gobelin qui flottait en l'air.
Il semblait que la lévitation soit encore possible, même s'il avait perdu son éventail de gobelin.
Ses compétences d'illusion sont intactes.
« Faisons un pari. »
« Pari… ?! »
Les yeux du gobelin brillèrent. On aurait dit qu'il avait trouvé une joie qu'il n'avait pas ressentie depuis longtemps, comme un gamin.
« Ouais, je suis encore très chagrinée de n'avoir jamais rencontré un adversaire à ma hauteur. »
Qu'est-ce qu'elle veut dire par chagrinée ?
Parce qu'il a perdu plusieurs paris de suite contre moi, il a perdu l'éventail et la besace de gobelin, mais vu qu'il ne fait pas de crise intérieure, s'il continue comme ça, il va dilapider sa fortune.
Je pensai à Gildal, qui pourrissait seul à l'intérieur.
Le gobelin, ignorant s'il connaissait mes pensées ou non, se frotta les mains avec impatience, comme s'il anticipait quelque chose, et demanda :
« Sur quoi on parie ? Le Go ? Le Janggi ? Ah, que diriez-vous du Yutnori ! »
« Le pari porte sur la satisfaction des clients ici. »
« … ?! »
« Que ce soit en utilisant la meilleure magie du gobelin ou n'importe quelle autre méthode, si le gobelin parvient à satisfaire tous les clients ici — »
« Satisfaire ?! »
Les yeux du gobelin s'illuminèrent.
C'est bizarre de voir mes propres yeux briller comme ça.
D'abord, la gêne est maximale.
C'est un peu surprenant de voir des yeux pétiller ainsi quand un fort désir est projeté.
« Mignon… »
La gérante pouffa et marmonna.
Qu'est-ce qui est mignon là-dedans ?
Ce fut à ce moment-là.
Quelque chose apparut devant mes yeux.
Félicitations. La récompense pour l'accomplissement de la quête « Hôtel 5 étoiles, vous aussi vous pouvez le faire (3) : Devenez la gardienne des adolescents en fuite » est arrivée. Voulez-vous la récupérer ?
O/N
Dès que la fenêtre s'ouvrit, je regardai instinctivement la gérante.
La gérante ne pouvait toujours pas quitter le gobelin des yeux.
Qu'as-tu fait pour que Yuto veuille rentrer ?
J'ai une idée approximative, mais…
Le système ne s'arrêta pas là.
Quête : « Hôtel 5 étoiles, vous aussi vous pouvez le faire (4) : Un service qui peut impressionner un démon »
— Vous avez rencontré des clients démoniaques dans un hôtel 5 étoiles corrompu.
— Portons la satisfaction de nos clients à 100. (0/66)
— Récompenses de completion : Rencontre avec le propriétaire de l'hôtel 5 étoiles corrompu, possibilité d'établir une succursale de l'hôtel 5 étoiles corrompu.
… !
Une rencontre avec le propriétaire d'un hôtel 5 étoiles corrompu.
Pas possible…
À cet instant, j'entendis la voix insistante du gobelin.
« Dépêche-toi de me dire. Quelle est la condition ?! »
Je revins vite à la réalité.
Ce qui est plus important que cette quête, c'est d'augmenter le niveau de satisfaction de ces démons.
« Je te rendrai la batte et la besace de gobelin qu'on m'a prises. »
Honnêtement, je n'ai pas envie de les rendre, mais résoudre cette situation est bien plus important que cet objet.
Le gobelin inclina la tête à mes mots.
« … Je n'en ai pas envie ? »
« Alors quoi d'autre, tu me demandes de risquer ma vie ou un hôtel ? »
Ce n'est plus surprenant.
Cependant, le gobelin se gratta la joue gauchement et tendit la main.
« Non, pas ça. À la place… Hem… »
« … ? »
Le gobelin claqua soudain des doigts.
Au même moment, quelque chose comme une grande tour apparut devant ses yeux.
Je vis des gens vêtus à l'ancienne entrer dans un endroit qui ressemblait à une tour comme on en voit souvent dans les manuels d'histoire.
À l'entrée de la tour, une grande plaque portait ces mots gravés.
Taverne du Gobelin
Et devant, Gildal accueillait les clients avec un visage fatigué.
« Bienvenue, entrez donc. Bienvenue à la Taverne du Gobelin, »
… ?
Ce n'est pas possible… ?
« C'est parce que j'ai vu votre taverne et que je la voulais tellement. J'ai demandé un service à Gildal — »
« Qu'est-ce que tu veux dire par service ? Tu as encore causé des ennuis, non ? »
Je le dis comme si j'avais tout compris. À ces mots, le gobelin gonfla les joues.
« Tch. »
L'oncle Junsoo vit ça et se couvrit la bouche.
« Je n'avais pas vu Junghyo agir comme ça depuis la remise des diplômes de l'école primaire~ ! Snif… C'est dommage qu'on n'ait pas de caméra dans cette situation… »
« C'était comme ça à l'école primaire ? »
Han Woohyun participe à la guerre.
« Bien sûr~ Est-ce que je le partage dans le groupe de discussion des fans ? »
« … ! »
Ne convoite pas.
Pendant que je regardais Han Woohyun un instant, le gobelin continua.
« Bref ! Du coup, y a un truc que je veux te demander. »
« Quoi… »
C'est un développement un peu familier.
Le type avec mon visage joignit les mains et me demanda une faveur.
« Les affaires vont super mal en ce moment ! Aide-moi ! »
Hé.
Je soufflai profondément.
C'est pour ça qu'on dit de pas monter un business sur un coup de cœur.
« Si je peux t'aider, tu acceptes ce pari ? »
« … ! »
Les yeux du gobelin brillèrent à nouveau.
« Bien sûr ! »
Le gobelin tendit la main.
C'était une promesse précieuse du gobelin.
Je dis avant d'attraper la main du gobelin.
« Cependant, il y a une limite de temps ici. 30 minutes. »
« Ça. »
« Oui. »
« Mais comment savoir si les clients ici sont satisfaits ou pas ? Les conditions de notre pari ne sont pas claires. »
« Dis "commence". »
« Commence ? »
Au même moment, les yeux du gobelin se plissèrent.
Je souris largement au gobelin.
« Tu peux choisir la carte avec la même tenue que moi parmi les cartes que tu vois maintenant. »
Le gobelin m'écouta puis pointa un point dans les airs.
Et bientôt, une hôtelière apparut devant moi.
« Même les vêtements sont modernisés, c'est pire. »
À ce moment-là, le gobelin regarda autour de lui et dit curieusement.
« Les chiffres qui flottent au-dessus de la tête de ces misérables sont leurs notes de satisfaction… »
Le gobelin ricana et dit.
« D'accord. Essayons. »
Dès que le gobelin eut fini de parler, un son de cloche se fit entendre à ses oreilles.
Alors, de grands et petits garçons et filles tenant des lanternes jaillirent de derrière lui.
Les garçons et les filles portaient des masques qui couvraient leurs visages, tout comme le gobelin.
« … ?! »
« Ce sont mes nouveaux amis. Puisque vous avez l'aide de vos amis, ça devrait aller. »
Dès qu'il eut fini de parler, le gobelin claqua des doigts.
Au même moment, de petits garçons et filles créèrent un marché à l'endroit où se trouvait le gobelin.
Avant que je m'en rende compte, je souriais en regardant le sol en terre battue que je foulais.
La vue des garçons et filles sortant gongs, jing et tambours janggu était rassurante.
J'ai appris grâce à l'Hôtel Kumari que les démons adorent vraiment les banquets.
Des trucs comme chanter et danser.
« Ça va marcher. »
C'est quand j'ai pensé ça.
Un garçon se mit à secouer la clochette.
Au même moment, les deux filles créèrent un amphithéâtre rond comme un marché, et les sons de la fille jouant de la flûte et du garçon jouant du gong s'harmonisèrent pour créer une mélodie vraiment entraînante.
Les démons autour prirent notice.
« C'est quoi ça… ? »
« Ça a l'air marrant ? »
« Y a des femmes sexy ? »
« Je suis un homme sexy ! »
Que ce soit par curiosité ou intérêt, je pouvais voir le niveau de satisfaction augmenter légèrement au-dessus de ma tête avide.
-600
C'est une augmentation très légère.
Le gobelin qui vit ça rit légèrement.
« Bon alors, commençons le festin. »
Dès que le gobelin parla, des garçons et des filles se tinrent autour du marché.
J'essayai de dire ceci à Han Woohyun, l'oncle Junsoo et la gérante.
Maintenant, retournons à nos places pour préparer le service de nos clients.
Mais alors le gobelin sourit et dit ceci.
– Partagez-le.
Le partager ? Partager quoi ?
Comme je penchais la tête, perplexe, les garçons et filles qui nous entouraient sortirent des gourdins, des fouets et des couteaux de leurs vêtements.
« Ça me brise le cœur de voir les gens qui profitent du banquet avoir l'air si ennuyés. Alors je l'ai préparé pour vous. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Vieux, t'es bruyant ! »
Le dernier cri vint de Lucifer.
Cependant, le gobelin parla avec un visage qui n'avait pas l'air blessé le moins du monde.
« À partir de maintenant, prenez les armes qu'on vous tend et celui qui frappera et blessera le plus d'adversaires dans cet espace recevra ma maison de 99 pièces. C'est la parole du fils du roi humain, donc vous pouvez lui faire confiance. »
Quoi ?
Qu'est-ce que t'as dit… ?
Vraiment, c'est une déclaration qui ferait pleurer le diable.
Dans une arène qui devint rapidement un battle royale, les chiffres commencèrent à monter en silence.
-500
-150
-30
0
6
66
Lucifer se lécha les lèvres et dit.
« C'est permis de vous tuer ? »
Ces chiffres apparurent au-dessus de la tête de Lucifer, qui avait l'air sincèrement heureux.
100
Et le gobelin qui vit ça hocha la tête généreusement.
« Bon… s'occuper d'un faible comme toi devrait pas poser de problème. »
Alors les chiffres au-dessus des têtes des démons commencèrent à s'envoler.
Avec les gestes de la main du gobelin, le rythme joyeux du Samulnori commença.
Toi, tsk. T'avais pas peur du sang et t'étais contre la violence ?
Le gobelin sourit comme s'il savait ce que je voulais dire.
« Leur sang est noir comme de l'encre. Donc je n'ai pas peur du sang de ceux qui ont été lésés. »
Et ainsi, bientôt, dans la salle de banquet, le vrai sens de la « Fête des Démons » commença.
« Tuez, tuez, tuez ! »
« Meurs ! »
« Toi aussi, meurs ! »
Dans le chaos de coups portés, de coups reçus, de fuites et de poursuites, les chiffres montèrent.
80
90
100
100
100
Regarder ce phénomène bizarre où la satisfaction montait à mesure qu'ils se frappaient ne dura qu'une dizaine de minutes.
Et une fenêtre apparut devant moi.
Félicitations. En récompense de l'accomplissement de la quête « Hôtel 5 étoiles, vous aussi vous pouvez le faire (4) : Un service qui peut impressionner un démon », j'organiserai une rencontre pour vous avec le PDG.
Chargement
10…
20…
J'eus un pressentiment en voyant la fenêtre de chargement apparaître.
Je vais enfin le rencontrer.
Merlin Grey.