« Oncle, tu penses pouvoir rouler avec cette moto ici… ? »
Avant même que j'aie fini ma phrase, l'oncle passa devant moi sur une moto.
Il n'y a rien dans le couloir ?
En pensant ainsi, j'aperçus quelqu'un qui jetait un coup d'œil depuis derrière une étagère au milieu du couloir.
Casquettes bleu marine aux feuilles dorées, costumes indigo.
C'était un groom tout ce qu'il y a de plus classique, et il se rua sur l'oncle.
Sans une once d'hésitation, l'oncle lança sa moto vers lui.
Il maintint sa vitesse, leva la roue avant et l'abattit pour l'écraser.
« C'est comme ça qu'il fallait s'en servir ? Ce n'était pas pour rouler, c'était une arme ! »
Le monstre fut naturellement écrasé à mort.
Un « Groom Corrompu (D) » est apparu devant vous.
La vitesse de la Harley était si grande que la fenêtre de notification d'apparition du monstre n'apparut qu'après qu'il était déjà mort, me laissant sans voix.
Mais l'oncle se contenta de passer une main dans ses cheveux et de claquer de la langue.
« Ça fait un moment que j'ai pas roulé, je peux pas montrer tout mon talent. Hihi ! Je dois montrer mon côté cool à Junghyo ! C'est la faute de ces couloirs trop étroits ! »
Après avoir fait étalage de ses talents de pilote époustouflants et avoir remis la moto dans son sac, l'oncle nous grina.
C'était pas seulement cool, c'était flippant.
Je croyais avoir vu assez de chasses de rang S incroyables grâce à Han Woohyun et Papa, mais la chasse de l'oncle était flippante d'une autre manière.
Contrairement à son air habituel souriant, sa concentration montait à un niveau extrême dès qu'il repérait sa cible, et sa brutalité tuait la cible sans une once d'hésitation.
« L'oncle ne ressemblait plus du tout à son habituel. »
Tandis que j'étais encore sous le choc, l'oncle nous parla, le dos tourné.
« Mais y a tellement de chambres ici que ça va être sacrément difficile de trouver la famille de Suzuki Yuto. Hein ? »
« C'est bien ce qu'il me semble. Pour l'instant, je pense qu'il vaudrait mieux chercher pièce par pièce, en commençant par la 301. »
Han Woohyun répondit.
Je vis l'oncle hocher la tête en réponse à la réponse de Han Woohyun.
« … ? »
Mais pourquoi l'oncle ne revient-il pas et reste-t-il là-bas ?
La chambre 301 commence de ce côté.
Au moment où je pensai cela, un grand sceau apparut au-dessus du corps de l'oncle.
Un « Groom Enragé Corrompu (C) » est apparu devant vous !
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Groom enragé ?
Il est juste en colère, mais pourquoi le rang monte ?
Au même instant, un groom géant, gonflé à une taille aussi énorme que l'Ogre, tenta d'abattre son énorme poing rouge sur l'oncle.
L'oncle ouvrit son sac en l'air, recula légèrement, puis fit un salto sur la moto renversée.
« C'est ça qui arrive ? »
Quand l'oncle appuya sur un bouton près du guidon, des pointes jaillirent de l'avant de la moto.
L'oncle brandit les pointes de manière menaçante et sorti un pistolet du sac.
Le Pistolet Magique de l'Atelier Misoon !
Il y a une raison pour laquelle Han Woohyun et Papa préfèrent les épées aux armes à feu dans les donjons.
Si on ne touche pas le point faible du monstre avec précision, les balles ne causent pas autant de dégâts qu'on pourrait le croire.
Cependant, tu dis que l'oncle tire en roulant à moto ?
C'est probablement sans signification.
Et en plus —
Vroum vroum !
Surtout si la moto fait un tour à 360 degrés.
La moto de l'oncle fonça droit dans le mur, grimpa le long du mur du couloir, fit un tour sur elle-même et continua de tirer.
Pan ! Pan !
Malgré une précision incroyable, il touchait mystérieusement toujours les points faibles.
« Pourquoi ? »
Ce fut à ce moment-là.
« Oncle ! Encore des monstres… ! »
Un « Groom Enragé Corrompu (C) » est apparu devant vous !
Un « Groom Enragé Corrompu (C) » est apparu devant vous !
Un « Groom Enragé Corrompu (C) » est apparu devant vous !
Bien qu'ils soient des monstres de classe C, plus de cinq apparurent dans le couloir.
« Plutôt que de chercher pièce par pièce, ça serait pas mieux de chercher vite ? Ces types ont l'air de pas vouloir crever facilement. »
Après avoir rechargé son chargeur, l'oncle parla calmement.
C'est exact.
Est-ce que je n'ai pas vu de mes propres yeux le groom corrompu qu'il avait tué se transformer en groom corrompu enragé ?
C'est pour ça qu'il n'avait pas porté le coup fatal.
J'ai l'impression que plus je provoque ces monstres, plus ils deviennent nombreux et forts.
En fait, j'ai entendu parler d'un donjon-tour où les autres monstres de chaque étage ne meurent pas tant qu'on n'a pas battu le boss.
Même si c'est très rare.
À ce moment-là, Han Woohyun prit ma main.
« On entre par la chambre 301. »
Je regardai l'oncle avec inquiétude.
« Oncle, c'est pas… »
Dangereux ?
Avant que je n'aie fini ma phrase, l'oncle tomba droit du plafond au sol et pulvérisa les monstres de classe C qui se ruaient sur lui avec sa moto.
Cinq monstres qui semblaient faire trois fois la taille de l'oncle furent poussés avec la moto jusqu'au bout du couloir.
Un long sifflement sortit de la bouche de l'oncle.
« C'est fun, peut-être parce que ça fait un moment ! »
…Je ne pense pas que ce soit dangereux.
S'inquiéter pour un gars qui est de rang S et qui a ce niveau de compétence de chasse et qui écrase tout ici, ce n'est pas seulement ne pas l'aider, ça ne fait que mettre en danger les civils qu'on doit secourir.
De plus, voir des monstres errer dans les couloirs comme ça suggère que le monstre boss du 3e étage, la condition de nettoyage de ce niveau, est à l'intérieur de l'une des chambres.
Donc, il nous faut cet appareil pour nous faire entrer dans la chambre.
« On y va tous séparément ? »
« Non. On y va ensemble. »
Han Woohyun parla fermement.
« S'il y a une personne à secourir à l'intérieur, c'est plus facile d'être en équipe de deux. »
J'acquiesçai et ouvris la porte de la chambre 301 avec Han Woohyun.
Au moment où j'ouvris la porte de la chambre 301 et que j'entrai.
Une fenêtre apparut devant moi.
Félicitations pour votre enregistrement à la Chambre 301.
Enregistre…ment ?
« Je le sens depuis tout à l'heure, mais le concept de ce donjon est… »
Je me retournai, me demandant si j'étais la seule à voir cette fenêtre ridicule.
Puis, en regardant l'espace vide, Han Woohyun fit une expression similaire à la mienne, et derrière lui, avec un clic, une porte apparut et se referma.
Qu'est-ce que c'est ?
Et au même moment, une nouvelle fenêtre apparut devant mes yeux.
Le prix de l'hébergement est une vie.
Quoi ?
À cet instant, Han Woohyun pointa l'espace vide et dit :
« Ils disent que si vous ne vous échappez pas dans les 15 minutes, vous mourrez. »
Si vous ne vous échappez pas dans les 15 minutes, vous mourrez.
Cause de décès : Noyade.
Et au même moment, je sentis l'eau monter sous mes pieds.
C'est vraiment n'importe quoi.
* * *
D'abord, trouvons la cause.
D'où vient toute cette eau ?
« S, sauvez-moi ! »
La réponse devint claire rapidement.
Le son vient de la salle de bain.
Quand j'ouvris la porte de la salle de bain, je vis une personne piégée à l'intérieur de l'énorme cabine de douche.
La femme, trempée jusqu'au cou dans l'eau, cria désespérément vers Han Woohyun et moi dès qu'elle nous vit.
« S, s'il vous plaît, ouvrez ça ! »
Elle semblait être une civile piégée dans la Chambre 301.
Comme elle parle japonais, c'est très probablement une résidente du manoir.
Au moment où j'essayai de l'ouvrir sans hésiter.
Une autre fenêtre apparut devant moi.
Ouvrir la porte réduit la limite de temps de 5 minutes. Voulez-vous continuer ?
O/N
Mais qu'est-ce que c'est que ce truc ?
Donc, il semble que le mécanisme soit que quand la porte de la cabine de douche s'ouvre, plus d'eau inonde la pièce, réduisant le temps restant.
En regardant Han Woohyun, ses sourcils étaient froncés.
« Tu vois cette fenêtre toi aussi. »
« Mhm. »
Est-ce que je l'ouvre ou pas ?
Au lieu de le dire, je regardai d'abord Han Woohyun.
Ce genre de jeux de labyrinthe et de donjons escape room ont des limites de temps surprenamment strictes.
Ma vie n'étant pas la seule en jeu, je ne peux pas juste dire tranquillement qu'il faut sauver les gens.
Avec 5 minutes déduites des 15 initiales, il ne nous restait plus que 10 minutes.
Cependant —
« Je pense qu'il vaut mieux sauver cette personne et obtenir des informations plutôt que de prolonger notre durée de vie de 5 minutes. »
Ce mec.
Étonnamment, il pense la même chose que moi.
C'est pas comme si j'étais complètement à l'ouest dans ces moments-là.
Ayant obtenu l'accord de Han Woohyun, j'ouvris la porte sans délai.
Parce que cette faveur est définitivement bénéfique.
Si ça doit être bénéfique, mieux vaut gagner leur faveur en montrant un sauvetage rapide.
« Pheugh… Beurk… Toux… ! »
Dès que la porte s'ouvrit, comme prévu, l'eau commença à remplir non seulement la salle de bain mais aussi l'étroite chambre d'hôtel.
Heureusement, comme la cabine de douche occupe presque la moitié de la chambre d'hôtel, l'eau ne monta qu'aux mollets.
Une femme qui ressemblait à une souris mouillée tomba après avoir été emportée par l'eau.
Je l'aidai à se relever pour qu'elle ne se blesse pas.
« Ça va ? »
« J'suis, j'suis bien… Ça va. Au fait, vous êtes qui vous deux ? Vous êtes venus me sauver de mon enlèvement ? »
La femme demanda avec insistance.
Enlèvement.
C'était une phrase qui me donnait un fort sentiment que cette femme n'avait probablement pas beaucoup d'informations non plus.
On dirait qu'elle ne savait même pas que le manoir où elle vivait avait été renommé en premier lieu.
Toujours, au cas où, je posai quelques questions par-ci par-là.
« Je me souviens de rien du tout. »
« Où est Takeshi ? »
« Un donjon ? Donc qu'est-ce qui m'arrive maintenant ! Et les autres résidents ? »
Je jugeai que c'était une perte de temps.
On décida de reporter le fait de la calmer pour l'instant, la limite de temps étant de 10 minutes… non, maintenant c'était descendu à 8 minutes, et on devait prioriser les autres tâches, alors on parla en coréen.
L'eau était maintenant à nos genoux.
De plus, on dirait que la vitesse s'accélère.
« L'eau vient de là-bas. »
Je pointai l'eau qui jaillissait du robinet dans la cabine de douche.
J'essayai de la boucher ou de fermer le robinet, mais il semblait y avoir une sorte de barrière qui empêchait Han Woohyun d'y accéder.
Plus tard, l'idée fut soulevée de la couper avec une arme, mais elle fut rejetée parce que la couper ne ferait que faire sortir l'eau plus vite.
« Y a pas de trou d'évacuation ni de fenêtre non plus. »
Des trucs comme des lumières ou des toiles qui ont commencé à flotter sur l'eau.
Et je me sentis bizarre en regardant le lit, qui ne flottait pas et était submergé sous l'eau qui clapotait.
J'avais l'impression d'être un passager sur le Titanic qui coule.
Ça peut paraître assez romantique, mais l'eau montait si violemment qu'elle menaçait de nous engloutir.
La femme sauvée de la salle de bain priait Dieu dans la panique sur le lit.
Han Woohyun sortit tout des tiroirs et endroits similaires pour trouver des indices avant que les meubles ne soient encore plus trempés.
« Tu as dit que dans le jeu escape room, on peut sortir en combinant les indices et en devinant la bonne réponse, hein ? »
« Mhm. »
Hyejin m'a demandé d'y aller, alors je l'ai fait à Jeongcheon-gun.
« Y a un journal et un pistolet ici… C'est un testament, mais la dernière ligne de signature est arrachée. »
Han Woohyun fit une observation assez perspicace.
« On dirait qu'il faut deviner le nom du propriétaire de la chambre. »
Dès que Han Woohyun dit ces mots, il s'approcha de la femme et demanda.
« C'est toi qui as écrit ce testament ? Comment tu t'appelles ? »
« U, un testament ? Pourquoi j'écrirais un testament… ! Je m'appelle Mayu. »
Han Woohyun cria le nom dans le vide une fois et l'écrivit aussi sur un papier.
Mais il ne se passa rien.
Je regardai silencieusement Han Woohyun lire avec application l'écriture trempée difficile à voir.
Et je pensai.
Si ce donjon ici est vraiment à l'intérieur de l'hôtel —
Je pense qu'un truc comme ça est possible… ?
Je criai des mots familiers dans le vide.
« Femme de chambre ! »
Avec la détermination d'abandonner si ça marche pas.
Et à cet instant.
L'eau qui était montée rapidement disparut de la pièce.
…Oh.
Ça marche.