« Hein ? Non. Ce n'est pas ça. »
Accompagné d'un bruit de toux, l'oncle Junsoo faillit recracher le chocolat glacé qu'il buvait.
C'est rassurant de constater que le corps d'un chasseur de rang S est en bonne forme, sa glycémie ne montant pas malgré sa consommation de chocolat glacé.
« Le rival dont je parle, c'est le rival pour toi. »
« Oui… ? »
« Han Minhyuk te considérait comme sa fille. Non, en fait, on te considérait tous comme ça. »
Même brèves, ces deux phrases contenaient le poids des années.
Tantes et oncles m'avaient traitée comme de la vraie famille.
Même si je n'étais que la fille de leur collègue, au fond, je n'étais qu'une étrangère.
Pendant les vacances scolaires, j'allais faire mes devoirs à l'atelier de tante Misoon.
Pendant les fêtes, je préparais des mandu et des songpyeon avec les jumeaux chez l'oncle Junsoo.
J'avais pu aller à l'école sans manquer de rien tout en vivant dans l'annexe que l'oncle Minhyuk m'avait donnée.
« Mais est-ce une raison pour que Papa et l'oncle Minhyuk deviennent rivaux ? »
« N'as-tu pas l'impression que quelqu'un essaie de t'arracher ce que tu as chéri et élevé avec tant de soin ? »
….?
Oui ?
En regardant le visage taquin de l'oncle Junsoo, je compris vite qu'il plaisantait. L'oncle Junsoo ricana avant de dire :
« Peut-être y a-t-il quelque chose de plus entre les deux. Pendant les quinze ans où Lee Semyung a disparu, Han Minhyuk a regretté et haï Lee Semyung plus que quiconque. »
Il l'a regretté et haï…
Chaque fois qu'on prononçait le nom de Papa, je me rappelais le visage de l'oncle Minhyuk, qui se figeait aussitôt.
Je pensais que c'était simplement parce qu'il s'inquiétait pour moi, mais peut-être y avait-il une autre raison ?
« Han Minhyuk a dit qu'on devait tous mourir ensemble, mais Lee Semyung a insisté pour entrer seul dans le donjon de rang EX. »
La raison tient peut-être au fait que Papa est un régressif qui a vu le futur.
Il est très probable que Papa ait cru pouvoir gérer seul le donjon caché de rang EX, ou qu'il ait estimé que les autres chasseurs de rang S, comme Heeyoung, avaient des tâches plus importantes à accomplir.
« Je dois confirmer les détails avec Papa. »
Je n'avais pas pu poser beaucoup de questions jusqu'ici, inquiète pour l'état physique de Papa.
« Bref… ne t'en fais pas trop. »
L'oncle Junsoo vit mon expression se durcir et dit :
« Même si les adultes sont en froid, jusqu'où cela peut-il aller ? Hwang Misoon et Heeyoung boivent beaucoup ensemble ces temps-ci, non ? »
« On dirait qu'elles passent leur temps à boire et à se battre. »
Je dis cela en repensant à la vidéo postée hier où Hwang Misoon de rang S et Moon Heeyoung de rang S avaient failli arracher un lampadaire dans la rue à Tongin-dong.
« …C'est ça ? »
La réponse de l'oncle Junsoo était passablement irresponsable. Pourtant, sa réplique servait aussi d'indice.
Il parait que tante Heeyoung et tante Misoon se sont réconciliées…
* * *
« Tu veux que je t'aide à regarder l'immobilier ? »
Je décidai donc de rencontrer tante Heeyoung, qui se trouvait par hasard en Corée.
Le prétexte était tout trouvé.
Vente immobilière.
J'avais entendu dire que tante avait été étudiante en droit et préparait le barreau.
Si elle connaissait la loi, ne connaissait-elle pas aussi bien le droit immobilier ?
De plus, tante Heeyoung était propriétaire terrienne depuis bien avant son éveil, en tant qu'héritière d'une famille aisée, donc elle avait sans doute l'œil pour l'immobilier.
…Bien sûr, ce n'était qu'un prétexte.
J'allais écouter l'histoire de sa réconciliation avec tante Misoon, vieille amie devenue distante à cause d'un malentendu, et aussi explorer à quoi ressemblait la relation passée entre Papa et l'oncle Minhyuk.
« Tu as dû réfléchir à l'emplacement, non ? »
« Oui. Ici et ici. »
Il y avait deux endroits que j'avais photographiés.
L'un était un complexe d'appartements réputé prisé des célébrités, l'autre une villa avec un accès facile à la route le long du Han.
Les deux offraient une bonne intimité et un accès aisé en voiture.
Les deux prix étaient élevés, mais même après calcul des taxes, c'était bien dans mes moyens actuels.
Tout cela grâce aux tarifs généreux de la Fédération mondiale des chasseurs pour les sous-produits de rang EX.
« Les deux ont l'air bien. Lequel Semyung préfère-t-il parmi les deux ? »
« C'est… »
Papa ne semblait pas approuver l'achat d'un appartement à Séoul.
Il disait vouloir en acheter un à Jeongcheon-gun, à deux heures de Séoul, ce que je refusais. Parce qu'il n'y a pas d'appartements ou de villas à Jeongcheon-gun avec ce niveau d'intimité.
rien qu'en regardant Yeongchun-myeon, il y avait déjà eu un tollé avec des panneaux annonçant que des chasseurs de rang S allaient et venaient, alors si Papa habitait à Jeongcheon-gun…
« Ils vont encore installer des panneaux et faire de la pub à Jeongcheon-gun ! »
S'ils font de la pub pour dire qu'un chasseur de rang S y vit, le nombre de touristes va augmenter. En tant que résidente de Ganju-gun, c'est absolument inacceptable ! On ne peut pas le permettre ! »
Cependant, c'est plus contraignant pour Papa de vivre à Ganju-gun, et comme je travaille souvent à Séoul, c'est pratique pour moi d'avoir une maison à Séoul.
Donc l'avis de Papa est écarté.
– Tu as bien des opinions arrêtées, notre fille.
« Est-ce que tu comprendras ? »
– Tout à l'heure, tu pensais : « En fait, peu importe si tu ne comprends pas. C'est quelque chose que je fais avec mon propre argent », non ?
« … »
– D'accord, tant que tu viens souvent ? Papa ne peut pas se permettre les prix de l'immobilier qui ont flambé ces quinze ans. Haha.
Papa a aussi compris mon avis. Dans le processus, il m'a même surprise en lisant mes pensées.
« Hum, je vois. Je comprends ce que tu veux dire. Dans cette situation, l'avis de Lee Semyung n'a pas d'importance. »
Tante sourit avec une expression compréhensive. Puis elle m'ouvrit la portière passager et m'aida même à attacher ma ceinture.
C'est vraiment un traitement de « bébé ».
« Comme prévu, Junghyo bat Semyung. J'ai l'impression que Junghyo va devenir une chasseuse de rang EX un jour. »
« Physiquement, je ne peux pas le battre. »
« Tu n'as pas besoin de te battre physiquement et de gagner contre des chasseurs du même niveau pour augmenter ton rang de chasseuse, non ? De plus, tu es la personne responsable du nettoyage du donjon de rang EX. »
« C'est Papa. Parce que Papa a vaincu le boss final. »
« Bien… mais Semyung a dit quelque chose de différent ? »
« Tu as parlé à Papa ? »
« Bien sûr. On s'est vus en Amérique. »
Tante, qui conduisait, plissa les yeux vivement.
Tante jeta un coup d'œil dans le rétroviseur avec une expression intéressée avant de tourner le volant.
« …?! »
Mon corps bascula sur le côté.
Kiiiik ! Le crissement aigu des pneus sur l'asphalte résonna fort.
Surtout une voiture de sport avec une caisse basse.
Avec un bruit de pop-corn qui éclate, la voiture de tante se mit à foncer sur la route.
Le GPS avertit plusieurs fois d'infractions au code de la route, mais tante continua d'écraser l'accélérateur sans tenir compte des avertissements.
« Tante ?! C'est trop vite ! »
« Mhm. Je vais aller un peu plus vite. »
Tante fonça à une vitesse déraisonnable vers le feu suivant, s'engageant sur la bretelle d'autoroute menant à l'échangeur. Ce n'est qu'alors que je regardai dans le rétroviseur.
Dans le rétroviseur, je vis une voiture familière qui s'élançait au feu que nous venions de passer.
La couleur et le design de la voiture me semblaient familiers, probablement parce que cette voiture nous poursuivait depuis tout à l'heure.
« Qui nous poursuit ? Des journalistes ? »
« Ce pourrait être des journalistes, mais comme ils suivent ma voiture, ce doivent être les types envoyés par C&M, non ? »
Tante sourit et me regarda.
C'était même un peu flippant de la voir ne jamais perdre son sourire dans cette situation.
« On dirait que tu n'as pas encore échappé à la surveillance de C&M. »
« "Encore" ? Ces mots ne suffisent pas. Ils me poursuivront probablement pour toujours. Schulze est ce genre de personne. Les traîtres sont pourchassés jusqu'au bout. »
Au mot « traître », le sourire de tante s'effaça juste un peu.
Même après le retour de Lee Semyung, même après que tante Heeyoung ait exposé C&M, tante Heeyoung était encore considérée comme une traîtresse par les Coréens.
Dans les posts pour « réévaluer » tante, il y avait toujours des commentaires demandant si c'était vrai que tante avait trahi Lee Semyung et qu'elle avait quitté la Corée.
Elle est une traîtresse, en Corée comme à C&M.
L'appétit me quitta.
Pourtant, le sourire de tante ne fit que s'estomper au lieu de disparaître, et dans une telle situation, les mots de réconfort n'avaient aucun sens.
C&M qui poursuivait tante était une menace claire.
Dans une situation où l'attention du monde entier est braquée sur tante, faire mourir ou blesser une individu de rang S comme elle n'est pas facile.
Par conséquent, les actions de C&M sont une menace mesquine contenant le message : « On vous surveille. »
La raison pour laquelle C&M peut faire ça, c'est que Georg Schulze, qui sait utiliser le pouvoir du « Roi Démon », est en vie.
« Où penses-tu que se trouve Georg Schulze ? »
« Je suppose que où qu'il soit, ce ne sera pas la Terre. »
La réponse de tante était simple.
Moi aussi, je comprends.
L'espace où Georg Schulze peut échapper complètement à la poursuite et disparaître, c'est « un autre monde ».
Schulze, qui a des compétences d'interprétation de haut niveau, est probablement en train de préparer l'utilisation du pouvoir de cet autre monde.
C'est à ce moment-là que je ressentis un frisson. Mon téléphone sonna.
Choi Minji
(Lien)
C'est vraiment toi ?
Cette entreprise… N'est-ce pas là où tu travaillais avant ? Ça a l'air un peu bizarre…
Quand je cliquai sur le lien que Minji m'avait envoyé, je tombai sur une chaîne au nom familier.
C'était le nom de l'entreprise pour laquelle j'avais travaillé.
Je me rappelai soudain qu'ils géraient aussi une activité de vidéos éducatives ici.
« C'est tout pour le bien de l'entreprise. Junghyo-ssi, tu ne penses pas qu'il te manque de la passion ? »
Je vérifiai le titre de la vidéo, me remémorant la voix du manager.
(Caméra cachée) La fille retrouve son père, qu'elle croyait mort… Des choses incroyables se sont produites après ça
Dès que je vis le titre de la vidéo et mon visage dans la vignette, une seule pensée me vint à l'esprit.
« Ce n'est pas si surprenant. »