Shim Jiyoon ne découvrit que l'épaule gauche de sa tante était blessée lorsqu'elle posa la main sur l'épaule de cette dernière, qui souriait, et la serra.
« Ah. »
« … ? »
Je me demandais quel nouveau conflit cela allait déclencher, mais il s'avéra que Shim Jiyoon avait arraché la protection d'épaule de sa tante sans s'arrêter, et que du sang et un liquide vert visqueux en jaillirent.
Shim Jiyoon le dit d'un air détaché, alors même qu'elle voyait sa main fondre dès que le liquide visqueux la toucha.
« C'est le poison des ventouses du Kraken. »
« Je suppose. »
Même si elle souriait comme si de rien n'était, son épaule semblait dans un état grave rien qu'à la voir.
« Montons la soigner. »
« Soigne-toi toi-même. Je m'occuperai de moi. »
Ma tante sourit en désignant la main de Shim Jiyoon.
L'un des chasseurs qui vit ma tante monter tranquillement vers la chambre 403 ouvrit la bouche.
« Cette personne… N'est-ce pas la Lune Renégate ? »
« C'est exact. La Lune Renégate, qui est partie aux États-Unis juste après la catastrophe. »
Après avoir entendu ces mots, Bang Hansoo tapa violemment dans le dos du chasseur et dit.
« Faisons attention à ce qu'on dit. Du moins devant du monde. »
« Tous les clients de cet hôtel sont égaux, sauf si vous êtes un criminel. Gardez-le simplement en tête. »
Min Kangjin aida également.
Des lettres bleues scintillèrent au-dessus de la tête des deux personnes.
Indice d'aversion 14 %
Voir qu'il ne descendait pas aussi bas que celui de Shim Jiyoon montrait qu'il ne l'appréciait toujours pas, mais cela suffisait.
Félicitations !
La récompense pour la quête « On ne se bat pas à l'hôtel~ » est arrivée. Voulez-vous la recevoir ?
O/N
La quête est déjà terminée à ce stade.
Félicitations !
La récompense pour la quête soudaine « Deviens un pêcheur qui attrape des gens ! » est arrivée. Voulez-vous la recevoir ?
O/N
Heureusement, nous avons réussi à attraper des gens.
Je m'approchai des chasseurs, trempés et l'air épuisés.
« Bienvenue. Bienvenue à l'hôtel Yeongchun. »
Maintenant. Alors… Commençons par accueillir les clients de l'hôtel.
* * *
Comme l'avait prévu tante Heeyoung, les chasseurs étaient des gens qui collectaient des sous-produits de monstres de bas rang dans les eaux peu profondes.
« J'ai entendu dire que si on va en profondeur, cela mène à des donjons de rang S, mais je ne savais pas que c'était vrai. J'ai été trop gourmande en collectant des sous-produits… »
La gérante parla fermement après avoir entendu l'histoire des chasseurs.
« La chose dont il faut le plus se méfier quand on creuse pour des palourdes dans la vase, c'est la cupidité. »
C'était un conseil digne de la successeure du restaurant de sashimis Yonggung.
Après avoir promis de ne plus jamais être cupides, les chasseurs commandèrent à manger, probablement parce qu'ils avaient faim.
Ils pensaient mourir dévorés par un requin alors qu'ils dérivaient en haute mer.
« Alors faites des ramens aux fruits de mer… »
En parlant de ramens, j'eus une autre idée.
« Je pensais vous faire des bindaetteok parce qu'il reste du porc ; qu'en pensez-vous ? »
« Les bindaetteok, c'est bien ! C'est le plat auquel je pense le plus quand j'erre en mer par temps froid ! »
Maintenant que j'ai la recette ultime, je dois l'essayer.
« Il doit y avoir des haricots mungo trempés à l'avance… »
Lorsque j'ajoutai un peu d'eau aux haricots mungo bien trempés, dont ne dépassaient que les grains jaunes, et que je les mixai grossièrement comme me l'avait appris Han Woohyun, le visuel que j'avais vu apparut.
Il me semblait entendre le message selon lequel il était important d'enlever le maximum de peau des haricots mungo pour adoucir la texture.
Han Woohyun peut sembler un professeur effrayant quand il enseigne quelque chose, mais il n'en était rien.
Au contraire, il est très calme et posé, et les mots que je pense oublier sont répétés plusieurs fois…
« C'est juste un professeur effrayant. »
Bref,
Ajoutez de la farine de riz gluant, de la fougère, des pousses de soja, du kimchi rincé à l'eau et du porc assaisonné pour terminer la pâte.
Mis à part le temps nécessaire pour tremper les haricots mungo, ce plat est plus facile qu'on ne le croit.
À partir de maintenant, il ne reste plus qu'à bien l'apprendre de l'intérieur.
Chauffez la poêle suffisamment et passez au feu moyen.
« On peut jeter la première crêpe pour ne pas avoir chauffé la poêle, et on peut monter le feu pour la suivante et la cuire bien trop longtemps. »
Je me souvins du professeur effrayant qui me regardait faire cuire les crêpes de haricots mungo depuis mon dos.
Tout le temps où je cuisinais, il avait l'air anxieux, comme quelqu'un qui aurait confié le feu à un élève d'école primaire.
Es-tu si anxieux pour moi ?
C'était au moment où je pensais à cela.
Quand j'y posai la main, je sentis une énergie modérément chaude.
Ah, c'est vrai. Il y a quelque chose qu'il ne faut absolument pas manquer ici.
De l'huile de pérille.
À l'origine, on disait que c'était meilleur avec du gras de porc, mais comme il est difficile d'acheter du gras de porc séparément pour ce plat, Han Woohyun avait dit qu'en ajoutant de l'huile de pérille à la place, cela devenait encore plus savoureux.
Les détenteurs de la recette ultime ont toujours leur petit secret.
Le point fort de ces bindaetteok, c'est l'huile de pérille.
Tchiiik !
Les bindaetteok commencèrent à bouillonner sur les bords avec un bruit appétissant.
Le contrôle de la température est parfait.
Je cuisis les bindaetteok avec satisfaction.
Je ressentis de la fierté face à la surface brune et croustillante qui apparut quand je les retournai.
Après m'être assurée que la couleur était bonne, je laissai Geumdong cuire les bindaetteok un moment pendant que je préparais une sauce soja vinaigrée aux oignons dans un coin de la cuisine.
Han Woohyun m'avait aussi appris cela.
À l'origine, j'avais toujours des oignons marinés ou de l'ail mariné à la maison, alors je les trempais dans la soupe et les mangeais.
« Whoa… Ça a l'air délicieux ! »
Le salon était empli de l'odeur des bindaetteok parfaitement cuits quand Min Kangjin et Bang Hansoo, qui venaient de finir leur bain, montèrent au restaurant en salivant.
« Vous voulez des bindaetteok ? »
« C'est parfait. »
Je pris suffisamment de bindaetteok et me tournai vers l'ascenseur.
Shim Jiyoon et tante Heeyoung ne descendent pas… ?
L'épaule de ma tante est-elle vraiment en si mauvais état ? Et les mains de Shim Jiyoon aussi ?
Bang Hansoo parla comme s'il lisait mes inquiétudes.
« Je l'ai croisée au-dessus, dans la chambre 402. Elle a dit qu'elle était fatiguée et qu'elle voulait dormir encore un peu. »
Avec un marmonnement, Bang Hansoo ajouta un morceau croustillant de bindaetteok qu'il arracha et mit dans sa bouche.
« … J'aurais dû demander si la chambre 403 ne mangeait pas non plus… »
La voix de Bang Hansoo fut inquiète un instant, puis ses yeux s'écarquillèrent.
« Mais c'est si délicieux ! »
Bang Hansoo saisit ses baguettes, fourra son nez dans l'assiette et se mit à manger.
L'effet des bindaetteok était énorme.
Le niveau de satisfaction de « Chambre d'hôtes 201 » atteignit 100 %.
Le niveau de satisfaction de « Chambre d'hôtes 202 » atteignit 100 %.
Le niveau de satisfaction de « Chambre d'hôtes 203 » atteignit 100 %.
Le niveau de satisfaction de « Chambre d'hôtes 401 » atteignit 100 %.
… Ça a l'air bon.
Je montai au 4e étage avec quelques-uns des bindaetteok qui cuisaient pour le repas du personnel.
Devant la chambre 402, j'essayai d'utiliser ma compétence de communication mentale avant de frapper.
« Chambre d'hôtes 402 » fait un beau rêve.
Donc elle dort.
Je m'avançai devant la chambre 403 et utilisai à nouveau la compétence.
« Chambre d'hôtes 403 » réfléchit à quelque chose et fait des plans.
… Qu'est-ce que tu machines encore ?
Je frappai à la chambre 403. Dès qu'elle entendit le coup, j'entendis du mouvement à l'intérieur.
Je parlai vite après avoir remarqué les mouvements inhabituels de la chasseuse de rang S, car je ne voulais pas mourir pour avoir été prise pour une ennemie.
« C'est moi. Junghyo. »
Quand la porte s'ouvrit, ma tante m'accueillit en peignoir, comme si elle venait de soigner sa blessure à l'épaule.
Contrairement à tout à l'heure, où elle souriait avec aisance, elle avait l'air fatiguée et usée.
C'était comme si son sourire rusé devant les autres n'était qu'un masque.
« Oh mon Dieu. Est-ce que tu me l'apportes ? »
Ma tante regarda l'assiette de bindaetteok que je tenais et le dit joyeusement. J'acquiesçai et dis.
« J'aimerais aussi parler. »
Ma tante dit avec un sourire narquois à mes mots.
« Si tu veux parler, je suis toujours disponible. »
J'eus l'impression qu'une lumière effrayante venait de passer dans ses yeux, mais je décidai de l'ignorer et m'assis sur le canapé où ma tante était assise et se reposait.
Même si c'est mon hôtel, je ne pense pas qu'il soit correct de m'asseoir sur le lit de quelqu'un d'autre.
Alors que je posais les bindaetteok sur sa table, ma tante s'assit sur le lit en face.
Ma tante, vêtue de son peignoir et les jambes croisées, rendait difficile de croire qu'elle était une femme d'âge mûr.
Plutôt que d'être une chasseuse, je devrais dire qu'elle ressemble davantage à une actrice…
« Merci de m'avoir sauvée aujourd'hui. »
« Je l'ai entendu plusieurs fois. Dans l'ascenseur, la chambre 401… et la chambre 402 ont aussi dit merci. »
« C'est quelque chose pour laquelle être reconnaissante. »
« Je ne suis pas sûre… Je voulais juste te sauver. Je t'ai sauvée, pas pour toi, mais pour moi. »
C'est une logique similaire à la fois dernière.
Seuls les égoïstes survivent.
Donc, la raison pour laquelle ma tante m'a sauvée était pour son propre bénéfice.
Le bénéfice de ma tante qui ouvre la porte vers un autre monde et retrouve Papa.
Mais est-ce aussi précieux que sa vie ?
… Je ressentis les contradictions de ma tante pour la première fois.
Les yeux de ma tante se plissèrent.
« Cet hôtel agit comme une sorte de portail. N'est-ce pas ? Au début, je pensais que la raison pour laquelle tu comprenais si bien les schémas de ce monde était due à tes compétences d'herméneute, mais ce n'est pas vrai. Parce que tu es la propriétaire de cet hôtel. Si tu gères bien cet hôtel, tu pourras peut-être entrer dans un autre monde. N'est-ce pas ? »
Les yeux de ma tante brillèrent comme si elle avait trouvé sa proie.
Que dois-je dire ?
Quel mensonge dois-je dire à ma tante pour la tromper et la pousser à me dire la vérité à la place ?
J'y ai réfléchi d'innombrables fois toute la journée aujourd'hui.
Je dois absolument amener ma tante dans la salle de banquet.
Ou alors elle devrait boire du whisky.
Sinon, je dois réussir la quête rapidement et utiliser l'Échiquier de Vérité pour faire jaillir la vérité.
J'ai de telles pensées.
Mais peu importe combien j'y réfléchis, je ne trouve pas de moyen de cacher ma vérité et d'écouter celle de l'autre.
Le serment de vérité, le whisky qui dit la vérité et l'échiquier de vérité forcent les deux personnes présentes à révéler la vérité.
Et ce qui me dérange le plus.
C'est une compétence appelée « Bouclier de la Déesse » vue dans la fenêtre de statut de ma tante.
Si c'est une compétence qui fonctionne comme la Balance de la Justice, l'effet de cette compétence est probablement—.
« Une compétence qui permet de cacher ses véritables sentiments dans certaines situations. »
Si ma tante a cette compétence, il est impossible d'entendre sa sincérité même en utilisant toutes sortes d'objets.
Alors je décidai de ne pas revenir si loin en arrière.
« Je suppose. J'ai vu des êtres d'autres mondes venir dans cet hôtel. »
Je décidai de dire la vérité en premier.
Peu importe comment on y pense, la confiance, c'est donner et recevoir.
Ce n'est pas recevoir et donner.
« Alors… »
« Mais je ne sais pas comment accéder directement à un autre monde depuis cet hôtel. C'est tout ce que je sais. »
Cela, aussi, est sincère.
Parler de l'Hôtel Grey est difficile, mais j'essaie d'être aussi honnête que possible.
« Alors, tante, dis-le-moi aussi. Pourquoi cherches-tu Papa ? Je l'ai appris d'un gobelin. Il a dit que tante essayait de retrouver Papa. »
« … ! »
Les yeux de ma tante s'écarquillèrent.
Maintenant, il est temps de faire confiance au choix de ma tante.