Han Woohyun me donna la recette du bindae-tteok ce soir-là.
« Recette ultime — Bindae-tteok au porc » a été obtenue.
L'efficacité de la recette s'est améliorée de 120 % grâce à la sincérité du Maître !
« C'est encore meilleur… »
Il me fallut longtemps pour surmonter le choc après avoir mangé le bindae-tteok au porc, plus juteux et plus fondant que la veille.
Geumdong en avala cinq morceaux et fut chassé du restaurant, l'huile lui coulant sur le visage.
« C'est si bon que je n'arrive pas à m'arrêter… encore un morceau… ! »
« Tu vas refaire le tour de la plage avec moi ! »
Je brandis la spatule que je tenais et repoussai Geumdong d'un coup de pied.
Après avoir appris à faire du bindae-tteok, j'en mangeai et bus du makgeolli, et la journée sembla passer en un instant.
Ce fut… des vacances paisibles et reposantes.
J'ai l'impression que mes idées sont un peu plus claires maintenant, et je ne voudrais pas qu'il en soit autrement — si ce n'était pour ce jour de congé imposé par les nouvelles qu'ont apportées tante Heeyoung et le gobelin.
Aussi puis-je dire des choses comme ça.
« Papa est vraiment vivant ? »
« … Ne te fais pas d'illusions. Ce n'est qu'une hypothèse. »
Dit Han Woohyun avec une légère hésitation.
C'est vrai.
Certains disent que la chose la plus indomptable au monde est le cœur d'une personne, d'autres que le cœur dépend de ce que l'on mange.
Maintenant… c'est le moment où je veux vivre une vie digne de la seconde.
Jusqu'ici, j'ai peut-être été ballotée par des sentiments qui ne voulaient pas aller dans mon sens.
Alors, à partir d'aujourd'hui, j'ai simplement décidé de ne prendre aucune décision.
Quoi qu'il en soit, il est vrai qu'il sera plus facile de protéger notre hôtel si je découvre ce qu'est le Grey Hotel, et ce serait gênant de ne pas vérifier puisque j'ai eu vent des nouvelles concernant Papa.
Tout ce que j'ai à faire, c'est d'y aller.
N'en faisons pas plus qui empirerait mes sentiments.
Penser ainsi m'apaisa.
Était-ce grâce à lui ?
Après avoir vidé trois canettes de makgeolli, je fis une grasse matinée.
Le lendemain matin.
Je dis à Han Woohyun que je laverais bien les boîtes à banchan et que je les lui rendrais la prochaine fois que j'irais à Séoul, mais il refusa net.
« Il me suffit d'en racheter une. »
Après quelques allers-retours, je demandai les yeux troubles.
« Toi… t'as toujours été maladroit, non ?
« …. ?
« Il faut que tu dises chaque petit détail en mots… ? »
Han Woohyun répondit par le silence.
Bon. C'est pas mal.
Moi aussi, je trouve plus facile de dire chaque petit détail en mots.
Je levai les yeux vers Han Woohyun, debout devant la porte à tambour.
Il tourna le dos et sourit légèrement pendant que je parlais.
« Ça… Quand j'irai à Séoul… et que je te rendrai la boîte à banchan… j'aurai mangé avec toi, et j'aurai aussi vu ton visage comme ça… »
… Ça fait si longtemps que je n'ai pas dit ça, c'est vraiment dur à supporter.
Non, ça semble encore plus gênant parce que l'autre personne, c'est Han Woohyun, que je connais depuis gamine.
Je ne tenais pas en place et continuai à parler.
« … Essayons… de sortir ensemble… »
Après l'avoir dit difficilement, Han Woohyun mordit sa lèvre.
Tu comprends maintenant ?
« … Donc, tu as définitivement besoin de récupérer la boîte à banchan, c'est ça ? »
Demandai-je, en approchant mon visage de celui de Han Woohyun.
Han Woohyun hocha la tête.
« Bon garçon. »
C'est pas trop « maîtresse de chien », ça ?
Alors que j'y pensais, Han Woohyun baissa soudain la tête vers moi.
Qu'est-ce que tu fais ?
Tu me demandes de te caresser ?
Je tendis la main et touchai les cheveux de Han Woohyun machinalement, comme pour le féliciter.
Lui, qui avait la tête baissée, la releva brusquement et me regarda.
« … Un baiser… c'est ce que j'essayais de faire… »
« Hein ? »
Merde…
Mon circuit de pensée était trop focalisé sur la maîtresse de chien.
À cet instant, sentant mon visage chauffer, Han Woohyun saisit ma main et sourit.
« J'aime ça aussi. »
Voir le grand Han Woohyun faire ça… me donnait vraiment l'impression d'être une maîtresse de chien.
« … Ça me va aussi. »
Han Woohyun déposa un léger baiser sur mes lèvres et sourit à nouveau.
Je pouvais le voir à ses joues légèrement rougies.
C'est vrai que Han Woohyun sourit le plus quand il est avec moi.
Mais ça… c'est pareil pour moi.
« Moi aussi, j'aime. »
Je l'attrapai par le col et l'attirai vers moi.
* * *
Le bureau du maître de guilde à la guilde Baekho.
Après s'être présentée au bureau du procureur le matin, Shim Jiyoon monta enfin dans l'ascenseur menant au bureau.
C'était parce que son père, l'ancien maître de guilde Shim Taeseong, avait été convoqué aux États-Unis pour une enquête.
C'était grâce à la forte pression de la Fédération mondiale des chasseurs sur le gouvernement américain pour forcer la convocation de Shim Taeseong.
À première vue, on pouvait dire que la décision de la fédération était sage, car c'était une ruse pour éviter que l'enquête ne remonte jusqu'à la fédération elle-même, mais il était quelque peu suspect que les États-Unis abandonnent si facilement.
… On dirait que les choses se passent bien plus facilement que prévu.
C'est ce qui la met mal à l'aise.
Bien sûr, Shim Jiyoon l'accepta à bras ouverts car elle en avait assez de chasser le fantôme de son père dans sa guilde. Elle n'avait pas l'intention d'approfondir.
C'est alors que son téléphone sonna.
Jun.
Bonjour. Yoon.
Qu'est-ce que tu veux dire par bonjour ? Il est quelle heure maintenant ?
Pour un type dont l'heure de réveil par défaut est 14 h, ce serait l'aube, pas le matin.
Jun
(Photo)
(Photo)
(Photo)
Il fait nuageux aujourd'hui. C'est pas joli ?
Ces jours-ci, Shim Jiyoon sent que quelque chose a changé chez le type qui envoie rarement des messages privés comme ça sans raison professionnelle.
Après que le secret de la mort de Jungmin a été révélé, c'était clair qu'il essayait de la consoler.
… Il sait aussi consoler les autres.
C'était quelqu'un d'étonnamment sociable ?
Ou bien Jun a changé lui aussi ?
J'ai même entendu dire que le type qui a passé longtemps comme paria au sein de la guilde montre une attitude plus responsable ces temps-ci, et sa popularité augmente dans l'entreprise.
Quoi qu'il en soit, Shim Jiyoon est reconnaissante pour ce réconfort parce qu'elle n'a pas été déprimée dernièrement.
Au contraire, elle a bien dormi sans faire de rêve, et quand elle s'est levée tôt le matin, elle a simplement fait de l'exercice dans la salle de sport réservée aux éveillés et est allée au travail.
Tout ça grâce au café qui estoccasionnellement envoyé depuis l'hôtel Yeongchun.
En y pensant, Shim Jiyoon répondit brièvement à la question de Yoojun et sirota le café dans le tumbler qu'elle tenait.
« Let's Start a Perfect Real Life ! » Café Latte (C)
— Un booster de vitalité pour commencer une vie parfaite
— La vitalité augmente de 1 000 %.
— Durée : 48:00:00
Bien sûr, elle n'avait aucune idée de quel genre de potion elle prenait.
Dès le lancement du service To-go, les commandes affluèrent, et la livraison de café a maintenant été arrêtée, mais Shim Jiyoon n'avait pas l'intention d'embêter la patronne dès le départ.
À partir du mois prochain, elle prévoyait d'arrêter d'envoyer des gens déguisés en pêcheurs pour recevoir le café, et d'utiliser plutôt une carte de réservation d'hôtel pour s'enregistrer une fois par mois et recevoir le café d'un coup.
Ding.
Juste au moment où elle faisait ce projet, la porte de l'ascenseur menant directement au bureau s'ouvrit, et le secrétaire, assis juste à côté de l'ascenseur, se leva soudain de son siège.
Un air inquiet l'accueillit.
« Vous êtes arrivée plus tôt que prévu, Maître de guilde. »
« Oui. L'emploi du temps s'est terminé vite. »
Après avoir dit ça, Shim Jiyoon posa la serviette qu'elle portait et regarda un côté du bureau vitré.
Ses yeux perçants, si perçants qu'on la surnommait la panthère noire, fixèrent intensément un point.
Quelqu'un était assis dans le fauteuil de bureau qui était à l'origine le sien.
Le secrétaire, sentant son regard, parla d'une voix faible.
« … J'allais vous contacter… La chasseuse Moon Heeyoung de C&M nous a rendu visite. »
Shim Jiyoon plissa les yeux en écoutant les mots du secrétaire.
Plutôt que de la contacter, il n'aurait même pas dû laisser entrer des invités sans réservation.
Cependant, elle n'avait pas l'intention de blâmer le secrétaire, car il n'y aurait pas d'endroit en Corée où un chasseur de rang S ne pourrait pas entrer s'il le voulait.
En plus… Si c'est la vice-maître de guilde de C&M, elle est obligée d'avoir beaucoup d'influence sur la guilde Baekho.
Une partie significative des investissements de la guilde Baekho provenait de comptes d'emprunt de C&M.
Bien sûr, c'était le père de Shim Jiyoon, Shim Taeseong, qui avait apporté l'argent de l'investissement.
Elle était responsable de la visite surprise d'aujourd'hui parce qu'elle n'avait pas nettoyé les crottes que son père avait laissées derrière lui, alors Shim Jiyoon dit à son secrétaire de partir.
Jusqu'à présent, la chasseuse Moon Heeyoung était assise sur le siège de Shim Jiyoon et ne regardait que le paysage de Yeouido à travers la vitre.
Ce n'est qu'après avoir entendu les pas de Shim Jiyoon se dirigeant vers Moon Heeyoung que Moon Heeyoung pivota sur sa chaise et regarda Shim Jiyoon.
Puis elle dit ça.
« Oh… Tu es là ? Tu es en retard au travail. »
Avec un air naturel, comme si les rôles de la propriétaire et de l'invitée étaient inversés.
« Je crois t'avoir vue quand tu'étais gamine, mais t'as déjà grandi autant ? Pourquoi tout le monde grandit si vite ? C'est déchirant pour une vieille. »
Ses yeux serpentins se plissèrent, et elle sourit.
« On dirait que je t'ai vue quand j'étais très jeune. À une sorte de réunion de prière ou quelque chose comme ça. »
Elle avala délibérément les mots : « Avec ton père. »
Elle s'attendait à ce que la raison pour laquelle la chasseuse Moon Heeyoung sortait cette histoire soit pour parler de son père.
C&M devait être venue pour dire quelque chose comme : « Combien d'argent on a dépensé pour vous ? »
Shim Jiyoon était prête à l'endurer, mais il y avait quelque chose qu'elle devait souligner en premier.
« … Mais c'est mon siège, chasseur-nim. »
En entendant la voix calme de Shim Jiyoon, le membre moyen de la guilde Baekho tremblerait.
Elle n'était qu'une chasseuse de rang B.
C'est une chasseuse qui n'est même pas la meilleure du pays, mais elle dirige une guilde qui fut un temps la numéro un en Corée.
Comment était-ce possible ?
Elle disait que ce qu'il fallait pour diriger une guilde n'était pas seulement la force militaire.
Elle était meilleure en politique que quiconque.
Elle ne l'appelait même pas politique pour faire étalage de sa force et menacer comme son frère le faisait.
Son talent politique venait de sa capacité à rassembler des informations sur les faiblesses de ses adversaires.
Donc sa voix calme contenait un ton intimidant, disant : « Je sais ce que tu veux le plus cacher. »
L'atmosphère était sa force, et elle faisait trembler ses adversaires devant elle, qu'ils soient plus forts ou plus faibles qu'elle.
Tout le monde a quelque chose à cacher.
C'était sa devise.
Et même un chasseur de rang S ne pouvait échapper à cette position de « tout le monde ».
Alors qu'est-ce que cette femme veut cacher ?
« Donc c'est… ton siège. Maintenant. »
Moon Heeyoung restait assise, les jambes croisées, regardant Shim Jiyoon de bas en haut, au lieu de se lever de son siège.
« Au fait… bébé. »
Le sourcil de Shim Jiyoon se fronça au mot « Bébé ». En voyant ça, Heeyoung sourit légèrement.
C'est mignon comme elle réagit au mot « bébé ».
C'est ce qu'elle pensa.
Parce que réagir au mot « bébé » est la preuve qu'elle est vraiment « bébé ».
« Tu ne peux pas dire que cette position est à toi pour toujours. Regarde ton père ou ton frère ? Qu'est-il arrivé à ces gens ? »
Au moment où Shim Jiyoon entendit ces mots, elle comprit.
La personne qui a mis la pression sur le gouvernement américain, c'était Moon Heeyoung.
Alors pourquoi ?
C'était simple. Couper la queue.
Shim Taeseong a été forcé d'avouer toutes sortes de crimes pour que C&M s'en tire.
Moon Heeyoung se leva de son siège et effleura la joue dure de Shim Jiyoon du dos de sa main.
« On dirait que notre bébé a été bien surprise. En voyant ça, on dirait que la petite voulait vraiment cette guilde Baekho. Bon… Le siège est confortable et la vue est belle… Je pense que tu fais mieux que Shim Taeseong. Ici. Ici. »
Les yeux de Moon Heeyoung brillaient.
C'était une forte menace qu'elle pouvait donner ou reprendre cette position à tout moment.
Bien que Shim Jiyoon ait voulu grincer des dents, elle le retint pour l'instant et parla calmement.
« … Qu'est-ce que vous voulez ? »
« Qu'est-ce que je veux ? Moi, ben… c'est simple. »
Les coins de la bouche de Moon Heeyoung remontèrent.
« On dirait que nos bébés mignons s'entendent bien. Toi et… Junghyo. Et il y a un jouet amusant pour Junghyo. »
Moon Heeyoung passa la main sur la plaque signalétique du maître de guilde Baekho sur son bureau.
« Je me suis dit que ce serait bien si je pouvais participer à la maison de poupées dans laquelle vous jouez avec ce jouet. J'aime ce genre de jouets aussi. Un hôtel qui se connecte à tous les donjons du monde. C'est à quel point c'est amusant ?… Ça pourrait vous faire voyager dans un monde inconnu plutôt que dans un donjon. »
… !
Elle serra les poings dès qu'elle entendit ces mots.
Si c'était un adversaire qu'elle pouvait battre par la force, elle aurait voulu le tuer sur-le-champ en le jetant par la fenêtre.
Comment oses-tu regarder… l'hôtel de la patronne.
« Y a pas de quoi être si en colère. J'essaie pas de prendre cet hôtel. Juste pour un moment, je veux l'emprunter moi aussi. Parce que Junghyo ne veut pas me montrer l'intérieur de l'hôtel dans le donjon. Y a pas un moyen ? »
« … Même si je le savais, je n'aurais aucune raison de vous le dire. »
C'était une réplique habile.
Moon Heeyoung devint légèrement agacée.
À cause de Shim Jiyoon, elle ne répondait qu'avec des mots qui rendaient difficile de déterminer sa vérité en utilisant sa compétence « Balance de la Justice ».
Maintenant, devrait-elle essayer d'utiliser un peu plus de force ?
Ce n'était pas son style de prendre la voie facile.
« On dirait que je t'ai compliqué les choses, alors laisse-moi les simplifier un peu, bébé. Je vais déduire la totalité du montant investi par C&M de la guilde Baekho. La guilde Baekho se retrouve dans une situation où elle doit rembourser cette somme d'un coup, même si cela signifie vendre toute l'armure du Maître Hwang Misoon, qui a été donnée à Yoojun. Voyons jusqu'où va la guilde Baekho, qui vacille à la deuxième place du pays. Maintenant. Même si je fais ça, vous ne pouvez toujours pas penser à un moyen d'entrer dans l'hôtel ? »
Des yeux rusés comme des serpents ricanèrent.
C'est alors que le téléphone de Moon Heeyoung sonna.
Heeyoung ignora Shim Jiyoon, qui lui lançait un regard meurtrier, et sortit son téléphone.
« Désolée. Ça doit être un message d'un ex-amant. »
Cependant, le message ne venait pas de l'ex-amant.
Junghyo
On se retrouve à l'hôtel ?
Je te contacte en premier parce que j'ai l'impression que tu vas te démener pour embêter les gens autour de moi.