Bihyeong a payé les frais d'hébergement au moment de partir.
Les frais d'hébergement étaient une dette que je portais.
Quand je touchai l'éventail, la fenêtre de gestion des installations apparut.
Gobelin Chauve-souris (EX)
— Tous les éléments de terrain, sauf l'eau et les montagnes, peuvent être modifiés dans le donjon.
— ! AVERTISSEMENT ! Cela peut entraîner une consommation de mana énorme.
… ?
Rang EX ?
Qu'est-ce que c'est que ça !
C'est un objet incroyable !
Pour quelque chose qui n'est même pas un monstre de rang S.
Mes yeux s'écarquillèrent et je vis le gobelin.
« Tu me donnes vraiment ça ? »
« Ouais ! En échange, tu tiendras ta promesse de me donner une réservation gratuite, hein ? »
Bihyeong sourit en coin et tendit la main.
Je posai les dix billets de réservation que j'avais préparés à l'avance dans sa main.
Même si dix billets de réservation coûtent assez cher, ce n'est pas du tout un gaspillage d'argent.
Bihyeong sourit en rangeant son billet de réservation.
« La prochaine fois, je viendrai avec le visage que tu veux. Quel que soit le visage que tu veux. »
J'aimerais juste que tu ne viennes pas.
Je ne pus le dire, alors j'adressai une salutation professionnelle à Bihyeong, remis un billet de réservation à Gildal, et raccompagnai les deux personnes… Non, les deux gobelins.
« Rentrez prudemment, clients. »
C'est un soulagement.
Si l'endroit avait été plein d'autres clients avec réservation à ce moment-là, je pense que j'aurais pleuré.
Avec cette pensée en tête, je renvoyai Gildal et Bihyeong.
Je pense que j'aurais pleuré si cet endroit avait été plein d'autres clients avec réservation à ce moment-là.
Avec cette pensée en tête, je renvoyai Gildal et Bihyeong.
Bihyeong resta devant la porte à tambour jusqu'au bout et sourit, ses yeux jaune vif clignotant.
« On rejoue la prochaine fois ! Je préparerai le prochain pari ! »
Non, s'il te plaît, ne le prépare pas.
Après que Bihyeong eut disparu ainsi, je me sentis épuisée.
« Pfiou, on a vraiment du mal avec ces clients. »
La gérante semblait avoir des pensées similaires.
Toujours est-il que je pus gagner la partie grâce aux investissements audacieux de la gérante et à son apparition en maîtresse des énigmes.
« Merci. »
« Non. Je vais bien, mais après que le client gobelin t'a montré quelque chose tout à l'heure, ton teint… »
La gérante regarda mon visage avec une expression inquiète.
Il semblait que la gérante n'avait pas vu ce que Bihyeong m'avait montré plus tôt.
« Mon teint ? »
« Oui. Tu as l'air pâle et tu sembles transpirer un peu. »
La gérante posa sa main sur mon front et dit : « Excusez-moi un instant. »
Hein. C'est froid.
Je haussai les épaules face à la sensation de froid venant de la main de la gérante.
« Pourquoi tes mains sont-elles si froides ? »
Quand je demandai, l'expression de la gérante fut mystérieuse.
…. ?
Ah.
Les mains de la gérante ne sont pas froides.
Mon front était brûlant.
Yeongchunjang, la patronne n'est pas là aujourd'hui ! Ne demandez pas !
Minok, la jeune sœur de la propriétaire du salon de beauté, arriva au café aujourd'hui pour boire un café noir avec son propre sucre, mais sa gorge la démangeait parce que la patronne n'était pas là.
Mais le client, qui était déjà au premier étage du café, posa à la gérante la question qu'elle voulait poser.
« Où est allée la patronne ? Je veux boire le café de la patronne ici ? »
La gérante, ou plutôt la fille du restaurant de sashimis Yonggung, répondit en soupirant, comme si elle en avait marre de la question.
« Elle ne se sentait pas bien, alors elle est allée à l'hôpital de la ville pour une perfusion. Alors pouvez-vous arrêter de chercher la patronne maintenant ? Le café est juste infusé par moi avec des grains torréfiés par notre patronne. »
« Elle est vraiment malade ? Ça fait à quel point mal ? Quand même, ça a un goût un peu différent du café que je bois ? Où est l'hôpital ? Je pensais lui envoyer une bonne soupe. »
Les clients réagirent à la maladie de la propriétaire de l'hôtel comme s'ils étaient eux-mêmes malades.
La propriétaire de l'hôtel, qui gérait bien l'hôtel depuis plusieurs mois avec presque pas de jour de congé, est malade.
Que se passe-t-il au juste ?
Minok devint un peu boudeuse en se rappelant le visage de la patronne, qui avait toujours demandé : « C'est noir aussi aujourd'hui ? » avec un visage doux et gentil.
Le café, qui se vantait toujours du meilleur goût, semblait aujourd'hui acide et fade.
Bien sûr, venir dans ce café était une bonne chose parce qu'elle n'avait pas à écouter les réprimandes de sa grande sœur, mais le café que la patronne lui donnait était vraiment différent.
On dirait que le temps s'arrête pour elle quand elle s'assoit ici et boit du café.
Une tasse de café fait ressentir le paysage marin étouffant de Kangchon comme le paysage de plage de LA, et Yeongchunjang comme une boutique de Cheongdam-dong.
Le grand service de la patronne était le point culminant qui rendait le café qu'elle buvait remarquable.
Le service aérien qui observe toujours Minok de loin sans déranger ses pensées, lui apporte des serviettes quand elle en a besoin, et tire les rideaux sur la fenêtre quand elle est éblouie.
Un service qui semble exister comme l'air, mais s'il n'existe vraiment pas, c'est un gros problème.
Minok avait encore une goutte de café sur sa table, mais elle cliqua de la langue intérieurement en regardant Miyeon qui ne bougeait pas.
« Ha… C'est pour ça qu'il faut une patronne. C'était un service disponible seulement dans les hôtels de luxe à Dubaï ! »
Minok, se sentant désolée pour elle-même, prit une serviette au bar et essuya sa table.
Et puis elle finit son café et se leva.
Après la brève détente qu'elle avait savourée autour du café, la vue des petites boutiques au coucher du soleil lui sembla d'une manière ou d'une autre plus marquée qu'à l'accoutumée.
Salon de coiffure. Zone industrielle. Supermarché.
Ah, vraiment. Ça n'a pas une bonne atmosphère.
D'habitude, quand elle rentrait après avoir bu du café au premier étage de l'hôtel, elle était si imprégnée de l'atmosphère qu'elle faisait des pas légers sur le chemin du retour, mais pas aujourd'hui.
C'était au moment où Minok traînait des pieds, se sentant encore plus épuisée.
Quelqu'un marchait depuis loin.
Thud ! Thud ! Thud !
Même si elle ne peut pas voir les pas bruyants, elle sait qui c'est.
« Hé ! Toi ! »
La grande sœur de Minok était la propriétaire du salon de beauté.
« … P, pourquoi ! »
Minok n'avait rien fait de mal, mais elle avait peur et ne savait pas quoi faire quand sa sœur l'appelait comme ça.
« Quoi ! Pourquoi je me fais encore gronder !? C'est pas moi, vraiment ! »
« Qu'est-ce qui n'est pas toi ? »
« Je sais pas c'est quoi, mais c'est pas moi ! »
« De quoi tu parles… ? »
Kangok, la propriétaire du salon de beauté, se tenait devant Minok, la tête penchée.
« J'allais te demander si t'avais entendu quelque chose ? La patronne de l'hôtel n'est pas venue au café hier ni aujourd'hui. Qu'est-ce qui se passe ? Quand j'ai écouté les gens à l'association des commerçants, ils ont dit qu'elle déménageait à Jeongcheon-gun parce que les affaires ne marchaient pas bien ici ? »
« Hein… ? »
Un instant, elle fut soulagée de ne pas se faire gronder.
Minok fut choquée par les mots suivants de Kangok.
« Une succursale à Jeongcheon-gun… !? »
« Ouais. C'est pour ça qu'elle est allée à Jeongcheon-gun à la fin de l'année dernière ! Argh. C'est pour ça que je dis aux gens de l'association des commerçants de prendre un café et de le boire ! On dirait que le seul café qu'on avait à Yeongchun-myeon disparaît. On dirait qu'il va disparaître ! »
« M, mais elle n'a pas dit ça… ? »
Minok marmonna avec un air confus.
« La patronne de l'hôtel était très gentille avec moi, mais elle ne m'a même pas dit ça ? »
« Ah, vraiment. Yeongchunjang n'était gentille qu'avec toi ? Elle était gentille par-ci par-là. Elle en a marre de tout le monde qui reçoit juste du service et ne fait rien de bien ! »
« … ! »
Le visage de Minok pâlit.
Et ce jour-là, une réunion de quartier spéciale fut tenue à Byeolgok-ri, Yeongchun-myeon.
Le modérateur de la plus grande réunion de quartier jamais tenue, à laquelle participèrent 80 des 200 habitants, était le chef du village.
« … Il n'y a pas quelque chose qui cloche avec ça… ? Je pense qu'on a réuni plus de monde que la dernière fois où on a parlé d'attirer un complexe de villégiature à adhésion à Byeolgok-ri… ? »
« Yeongchunjang est plus important que le complexe de villégiature à adhésion maintenant ! C'est le seul café de Byeolgok-ri, non, ou de Yeongchun-myeon ? »
« Si tu vas à Yeongchun-myeon, il y a deux cafés, non ? »
« Tu peux comparer ça au café que Yeongchunjang te donnait ?! En plus, les gens qui pêchent de loin viennent souvent boire du café ces jours-ci ? »
« … C'est vrai. »
Le chef du village commença à lire l'ordre du jour spécial de la réunion de quartier d'une voix sévère.
Voici l'ordre du jour spécial d'aujourd'hui.
Comment ne pas perdre Yeongchunjang au profit de Jeongcheon-gun ?
« Kyuung… (Patronne… Si tu dors plus, ta fièvre montera encore.) »
« Kyu… (Elle n'est pas morte, hein ?) »
Non. Espèce de gamin.
Je me réveillai sous l'assaut d'un lapin et d'un retriever me léchant le visage.
Il fait déjà noir dehors. Est-ce que j'ai dormi une journée entière ?
Sur le fort conseil de la gérante, je décidai de prendre la journée de congé après avoir eu une légère fièvre hier.
Bien que je ne sois pas une chasseuse de rang S, je suis maintenant plus proche d'une chasseuse de rang B.
Je ne pouvais pas comprendre pourquoi je me sentais soudainement malade.
Si je devais deviner la raison…
« Junghyo-ya. joyeux anniversaire. »
C'est que j'ai vu mon père.
En fait, ce serait mentir que de dire qu'il n'y a pas eu de dommage mental.
Tante Heeyoung cherche Papa, et elle croit qu'il est tombé dans une faille dimensionnelle.
Peut-être que tante Heeyoung suit une religion étrange, ou peut-être qu'elle est une mauvaise personne. Sa foi pourrait être un mensonge, ou tout pourrait être un piège —.
« Je commence à m'en réjouir pour rien. »
Je deviens dingue, vraiment.
C'est si dur de contrôler mon cœur qui bat la chamade.
Que ferais-je si mes attentes s'avéraient fausses ?
L'une des phrases que je déteste vraiment, c'est « Je ne peux pas contrôler mes sentiments »… mon cœur ne fonctionne vraiment pas comme je veux en ce moment.
L'hypothèse selon laquelle des attentes bouillonnantes et l'anxiété qu'elles engendraient s'étaient heurtées en moi et avaient baissé mon immunité semblait la plus crédible.
Le problème était que cette fièvre causée par mon système immunitaire ne partait pas aussi vite que je l'avais cru.
Quand je me réveillai le lendemain matin, je passai de « J'ai une légère fièvre ? » à la sensation de porter une boule de feu sur mon front.
Je n'étais pas sûre si c'était dû à un problème mental ou si mes cellules immunitaires travaillaient dur pour s'adapter aux changements dans mon corps après être devenue une Éveillée, alors je décidai de simplement me reposer.
La gérante, qui entendit ma décision, dut penser que c'était le bon moment et me déplaça immédiatement au deuxième étage du restaurant de sashimis Yonggung.
« Pourquoi… je dois faire ça ? »
« Pourquoi ? Si tu restes à l'hôtel et qu'un autre client arrive, tu vas sortir en courant tout de suite. Je sais tout. »
N'est-ce pas évident ?
Je suis une Éveillée de rang B, donc je ne mourrai pas d'une fièvre comme ça, mais les clients qui viennent à notre hôtel pourraient mourir sans l'hôtel ?
Comme si elle lisait mes pensées, Miyeon claqua de la langue.
« C'est pour ça… qu'on le déplace. »
Tsk. Tu me connais si bien.
Bref, grâce à ça, je pus me reposer sans bouger.
Puisque j'avais un logement sur mon lieu de travail, je n'avais pas l'impression de me reposer quand je dormais.
Ah, c'est vrai.
Toujours est-il que, pendant ce temps, je pris l'indice de quête avec moi.
Cette quête étrange que la fenêtre de statut m'avait donnée en disant « Joyeux anniversaire ».
Quand je regardai le tiroir du bureau, une fenêtre appelée « ! » apparut, alors j'ouvris le tiroir et trouvai ceci.
Boussole pour trouver ce que tu veux (A)
— Montre ce que tu veux trouver le plus.
— Peut être utilisé une fois par jour
J'avais oublié de mettre cette boussole dans un tiroir la dernière fois que je l'avais vue parce qu'elle était pleine de points d'interrogation.
Bien sûr, j'essayai de l'utiliser tout de suite maintenant que le point d'interrogation avait disparu, mais le couvercle ne s'ouvrait toujours pas.
Peut-être parce qu'il n'y a rien que je veuille trouver le plus en ce moment.
Alors est-ce que ça veut dire que je dois me forcer à vouloir trouver quelque chose pour compléter cette quête ?
« Je suis gênée. »
Les récompenses changent soudainement, et la fenêtre de statut a l'air suspecte, donc je veux vraiment compléter cette quête tout de suite.
Le billet d'invitation à l'hôtel sera aussi donné en récompense.
Pourquoi est-il apparu plus tard ?
Je ne pense pas que ce sera très différent d'un billet de réservation si c'est un billet d'invitation pour l'hôtel Yeongchun.
« Argh… Plus j'y pense, plus la chaleur me monte à la tête. »
Je rampai et bus le thé d'orge de la bouilloire.
Heureusement, il avait été préparé par la présidente de l'association des femmes.
Mon téléphone sonnait à côté de la bouilloire de thé d'orge.
Le téléphone est probablement plein de messages de la présidente de l'association des femmes, qui est allée à je ne sais quelle réunion de quartier spéciale… et des fans de Bébé Junghyo.
Parce que c'était mon anniversaire hier.
J'ai bien répondu la première fois hier, mais je ne sais pas si j'ai répondu correctement parce que je me suis endormie tout de suite.
Je ne voulais pas les inquiéter, mais je ne pouvais pas me concentrer pour ouvrir mon téléphone, alors je rampai de nouveau sous la couverture.
« Médicaments… Il me faut des médicaments… J'ai un peu faim… »
Si je descends au premier étage, il y aura du porridge que la présidente de l'association des femmes a fait, mais c'était une corvée d'y aller.
Je farfouillai dans ma poche et sortis la boussole, et j'ouvris le couvercle à nouveau comme par habitude.
Tic.
…. ?
Le couvercle était ouvert.
Qu'est-ce que c'est ?
Pourquoi tout d'un coup ?