Ça continua ainsi même quand nous arrivâmes au marché.
La tante se mit à faire le tour du marché en calculant le prix du sashimi pour tout le quartier, et le propriétaire d'un marché aux poissons finit par sortir quelque chose qu'il appela sashimi de homard.
Le couloir habituel avait définitivement un charme différent, mais quand je vis l'addition, je fus choquée.
Après avoir organisé la fête du quartier et payé les factures, la tante revint à l'hôtel avec moi.
« C'est si naturel que tout le monde t'appelle Yeongchunjang. »
« C'est vrai, maintenant. Six mois se sont écoulés depuis que j'ai commencé mon activité ici. »
« C'est gentil que tout le monde te trouve jolie. Je pense que Semyung aurait aimé aussi. »
La tante rit en buvant le café que j'avais fait.
Alors, est-ce que tu as fait exprès de faire sonner la cloche dorée en faisant le tour ?
À cet instant, une émotion passagère traversa le visage de la femme alors qu'elle posait son verre.
Par exemple, un sentiment comme du regret.
« Peut-être qu'il n'aimait pas tant être avec moi. »
À cet instant, une fenêtre apparut.
« Chambre d'hôtes 202 » se remémore le passé.
« Chambre d'hôtes 202 » a la nostalgie de quelqu'un.
De qui la tante a-t-elle la nostalgie ?
Quand Papa mourut, beaucoup spéculèrent que le chasseur Lee Semyung s'était lancé seul dans un raid aussi dangereux parce que la tante avait abandonné la Corée.
S'il y avait eu cinq membres de rang S, il n'aurait pas eu à subir une opération aussi dangereuse.
Mais l'oncle Minhyuk l'expliqua différemment.
« Moon Heeyoung était contre l'opération. Moon Heeyoung n'était pas la seule à s'y opposer. J'étais aussi contre. »
« Mais au final, l'oncle est… »
« Je suis resté. Mais ce n'était pas parce que j'avais foi en la survie de ce pays. À l'époque, c'était au début du Grand Désastre, donc l'effondrement d'un pays de rang EX n'était rien. Je pensais déjà que l'opération était un échec, qu'il y ait quatre ou cinq chasseurs de rang S. Je voulais juste mourir avec Lee Semyung, et Moon Heeyoung… »
« … »
« Moon Heeyoung voulait juste qu'au moins une personne survive. »
Je me rappelai les paroles de l'oncle et demandai directement à la tante.
« Est-ce que mon père a blâmé la tante, lui aussi ? »
Les yeux perçants caractéristiques de la tante se plissèrent.
« Blâmer… ? Ce genre de mot ne va pas bien à Lee Semyung. Tu sais pourquoi il a pu faire le choix de sauver tout le pays en se sacrifiant ? »
C'est parce que je vivais dans ce pays…
Non ?
La tante continua de parler avec une expression étrange.
« C'est parce qu'il n'avait pas de grandes attentes envers les autres. C'était un réaliste féroce et un individualiste, juste comme moi. Je n'étais pas la seule à croire que la République de Corée s'effondrerait quoi qu'il en soit, qu'on déploie cinq, quatre ou une seule personne dans l'opération à l'époque. »
Alors…
Je gardai le silence.
« Il a donc choisi de mourir seul. J'ai choisi de vivre seule. N'est-ce pas amusant ? Le même jugement a mené à des résultats différents. Donc, les gens qui ont fait des choix égoïstes comme moi ont vécu, et ceux qui ont fait des choix altruistes sont morts. »
La voix de la tante devint froide.
Mais, par contraste, un sourire était sur ses lèvres.
Comme l'avait dit l'oncle Minhyuk, est-elle une réaliste ?
Ou est-elle juste une traîtresse comme le disent les gens ?
J'étais confuse.
« Junghyo, je pense que tu ressembles à Lee Semyung, toi aussi. Cela veut dire que tu es une réaliste comme moi. Tu es aussi une individualiste terrible qui n'a aucune attente envers les autres. »
« … Tante. »
J'arrêtai de parler à la tante à ce moment-là. Et je regardai autour de moi.
Il n'y avait personne dans l'hôtel à présent.
Je demandai, soulagée par ce fait.
« Est-ce que tu es venue ici parce que tu savais que j'étais une personne éveillée ? »
« … ! »
Les yeux de la tante s'écarquillèrent. Ses yeux perçants comme ceux d'un serpent brillèrent et elle sourit.
Pas étonnant. C'était étrange qu'une personne occupée des États-Unis descende soudainement à Yeongchun-myeon.
Elle était venue pour en savoir plus sur moi.
Elle a dû délibérément rassembler des informations en faisant semblant de s'intégrer aux locaux.
Puisque l'hôtel avait déjà commencé son activité ouverte, il n'aurait pas été si difficile d'obtenir des informations sur l'hôtel, que ce soit par Internet ou par un informateur.
« La raison pour laquelle tu es ici, c'est probablement pour me demander de signer un contrat avec C&M. »
« Tu as pensé jusqu'à là ? C'est génial, notre Junghyo. »
« Les conditions du contrat seront probablement énormes. Mais moi… »
Je ne le veux pas.
C'est ce que j'allais dire.
Jusqu'à ce que la tante dise ceci avec son sourire décontracté caractéristique.
« La pierre tombale de Rune, où un donjon qui n'existait pas est créé, et un monstre qui n'existait pas est créé. Tu l'as dû voir. »
Je… l'ai vue.
Maintenant, la tante parle de la pierre tombale utilisée par le maître de la guilde Baekho qui était obsédé par l'idée d'être témoin du salut.
« … Donc elle existe vraiment. »
La tante posa son menton sur sa main et regarda mon expression avec surprise.
Donc elle s'est juste jouée de moi pour ça.
Merde.
« Même l'expression Paladin de rang S ne semble pas être un mensonge. »
« À propos de ça… ce n'est pas vrai. Le rang S est absolument… »
« Si tu utilises cette pierre tombale, tu peux ouvrir la porte vers un autre monde. C&M fait des recherches là-dessus. »
« Beaucoup de gens ont failli être blessés à cause de cette pierre tombale. »
« L'humanité a beaucoup accompli grâce au progrès technologique. Beaucoup de gens ont été blessés dans le processus, mais nous avons atteint ce progrès parce que nous n'avons pas arrêté le développement technologique. C&M est aussi très attristée par la stupidité personnelle de Shim Taeseong… Ce n'est pas une raison pour arrêter la recherche, Junghyo. »
La tante effleura légèrement mon visage avec le dos de sa main.
« Voilà notre Junghyo… Tu es encore une enfant. Tu es en colère contre ce que j'ai dit. »
Suis-je en colère ou pas ?
Officiellement, C&M a nié la moindre implication, disant qu'elle soutenait les Témoins du Salut simplement parce que c'était une organisation religieuse.
Mais maintenant je vois que c'est grâce aux recherches soutenues par C&M que les Témoins du Salut ont créé un donjon dangereux et mis d'innombrables chasseurs en danger.
Ne parlent-ils pas de développer des bombes nucléaires sous le prétexte plausible du développement humain ?
Mais je savais pourquoi la tante pouvait être si détendue.
C'est parce que même si j'enregistre ou retranscris tout ce que la tante dit et que je le remets à l'association, il n'y a rien à en tirer.
L'enquête officielle était déjà terminée en février dernier, et C&M a finalement été blanchie des accusations par la Fédération mondiale des chasseurs.
Elle n'a aucune hésitation parce qu'elle pense avoir complètement échappé au filet de l'enquête.
Je regardai Moon Heeyoung, une chasseuse de rang S classée 17e mondiale, même si elle ne portait qu'un survêtement confortable.
Si nécessaire, je devrais utiliser la compétence « réception ».
Je dois faire sortir la tante d'ici tout de suite.
Est-ce que cette compétence marcherait aussi sur des gens de rang S ?
Voyant à quel point j'étais nerveuse, la tante sourit comme si j'étais mignonne.
« Ne sois pas nerveuse. Je n'ai aucune intention de te faire du mal. Au contraire, je me soucie de toi et je t'aime. Je pense que cet hôtel sera d'une grande aide pour le progrès de l'humanité. Si tu utilises cet hôtel, tu pourras aller dans des donjons encore plus dangereux. Bien sûr, la propriétaire de cet hôtel est de rang S…… Non, tu peux grandir jusqu'au rang EX. »
Cette croissance utilise la vie d'un autre chasseur.
Ma réponse était déjà fixée.
« Je n'ai aucune intention de le faire grandir, tante. Je ne veux pas être de rang S, ni de rang EX. Tout ce que je veux, c'est que de nombreux invités aient un repos heureux dans cet hôtel. »
Mais la tante n'écouta pas ma réponse.
« Je devrais écouter la réponse lentement ? Je vais rester en Corée un moment. »
La tante se leva de son siège.
« Je vais juste partir alors. »
La tante qui était venue sans bagages semblait prévoir de quitter l'hôtel comme ça.
Je restai assise un moment en silence et me rappelai le « livre d'hôtes » que j'avais consulté quand j'avais touché la main de la tante.
Moon Heeyoung (Chambre d'hôtes 202) (Grade d'éveil : S)
Titre : Revenue d'un autre monde, Amie des Gobelins (NOUVEAU !)
Compétences : Bouclier de la Déesse (S), Balance de la Justice (S)
Stats : Endurance 85, Force 88, Agilité 75, Intelligence 70, Chance 30
!ENCLOSURE ! En obtenant le titre « Amie des Gobelins », la compétence « Choc des Autres (A) » a évolué en « Balance de la Justice (S) ».
La compétence appelée « Vibration des Autres (A) » est une compétence qui permet de recevoir les fortes émotions des autres.
Je connaissais aussi cette compétence.
Cependant, c'est la première fois que je vois une compétence appelée « Balance de la Justice ».
Au début, je pensais qu'elle volait les compétences des autres par un pacte avec un monstre comme l'a fait le frère de Shim Jiyoon, mais quoi que j'en pense, c'est un peu étrange.
Si je regarde l'enclosure, il est correct de dire que ce n'est pas une compétence qui a été prise, mais que la compétence a évolué par un changement de niveau de compétence.
Tout comme mes compétences de communication globale ont évolué en communication mentale.
Alors quels changements y a-t-il eu dans les compétences de la tante ?
À en juger par le nom, n'est-ce pas une compétence qui peut déterminer la vérité de ce que disent les autres, pas leurs émotions ?
Alors est-ce qu'elle est vraiment venue parce qu'elle voulait obtenir quelque chose de moi ?
Qu'est-ce que c'est exactement ?
Qu'est-ce qu'elle veut découvrir…
« Tante… »
« … Mhm ? »
Même après avoir lâché de telles paroles fortes, la tante était détendue.
« Tu n'as pas encore fait le départ. C'est ça ? »
« C'est exact. »
Tu l'as entendu. Système… ?
« Je veux te demander quelque chose avant que tu ne fasses le départ. »
« … Quoi ? »
« As-tu déjà rencontré un gobelin ? »
– J'aime le divertissement. Parmi eux, mon préféré est de parier avec les humains. Mais comme c'est heureux de rencontrer une autre personne qui comprend ce que je dis encore une fois ?
À ce moment-là, le gobelin fit définitivement cela.
« Encore ».
Cela veut dire qu'il y avait un autre humain qui a rencontré un gobelin et parlé la langue des gobelins.
Et la femme qui était liée au témoin du salut a reçu le titre « Amie des Gobelins ».
C'est si… N'est-ce pas une coïncidence incroyable ?
J'utilisai ma compétence sans éviter les yeux de la tante.
« Chambre d'hôtes 202 » est déconcertée.
« Chambre d'hôtes 202 » pense à un moyen de sortir de cette situation.
Et si la tante a une « Balance de la Justice », j'ai cette compétence.
Communication mentale.