Elle avait donc divorcé.
C'était un fait dont j'ignorais tout.
En Corée, le nom de Moon Heeyoung était perçu comme un signe de trahison, aussi la nouvelle ne fut-elle pas bien accueillie ici.
« Réserve la chambre 202 pour le week-end prochain, Toto. »
« On ne pourra pas réserver une chambre normale, non ? »
Demanda Toto.
« Un client qui vient à Yeongchun-myeon l'a demandé à l'avance. »
« Ah, oui. »
C'est ainsi que je finalisai ma réservation à Yeongchunjang et descendis au premier étage pour surveiller les devoirs des enfants.
Hyeyu était maintenant en CP et étudiait sa dictée avec application.
Elle disait que ses compétences linguistiques étaient si bonnes qu'elle obtenait 100 points à chaque fois jusqu'à présent.
« Je vais avoir 100 points demain aussi, c'est sûr ! »
Il semblait donc qu'elle ne veuille pas descendre en dessous de 100 points.
Ces gamins ne vont-ils pas devenir des élèves modèles en grandissant ?
« Unnie, Unnie. Tu as vu cette image ? Ce montage est génial. Elle ne ressemble pas au durumagi que tu portais l'autre fois ?! »
Hyejin, elle, semblait prendre le chemin exactement inverse de l'élève modèle.
Sur l'écran que montrait Hyejin, il y avait une photo truquée de Paladin portant un durumagi, et son visage était couvert d'un masque, pas d'un casque.
Elle disait que c'était du montage, mais si je ne l'avais pas su, on aurait dit qu'elle avait vraiment été photographiée en le portant.
« Tout le monde a du talent. »
Je ne sais pas pourquoi elle utilise ses capacités dans un truc pareil.
Ces derniers temps, comme l'existence du Paladin était publiquement reconnue comme un fait, de plus en plus de vidéos et de photos étaient mises en ligne.
« C'est trop beau. Je vais l'enregistrer. Je ne peux pas en faire une vidéo… ? »
Bien qu'Hyejin ne fût pas une élève modèle, elle semblait avoir d'excellentes compétences en montage vidéo.
C'était la raison pour laquelle son compte de fan dingue (?) avait un nombre de followers écrasant.
Même ainsi, pourquoi dis-tu autre chose alors que tu devais faire tes devoirs… !
« Faisons tes devoirs maintenant, et tu feras la vidéo plus tard. »
« Hmph… Unnie… »
À un moment donné, j'étais devenue « Unnie » sans le mot « Patronne ».
« Tu ne peux pas. Tu ne peux pas me regarder avec cet air mignon, tu ne peux pas. »
« Ouais, t'as pas le droit, idiote. Si tu n'étudies pas comme ça, qu'est-ce que tu deviendras plus tard ? »
Hyeyu se moqua d'Hyejin en posant la main sur sa hanche.
« Toi, grandis vite. Mais reste petite. Tu es assise au premier rang, non ? »
« T'es deuxième derrière moi, idiote ! »
« Qui m'appellerait idiote ? C'est juste de la dictée. »
« Hey ! »
C'était au moment où j'avais enfin réussi à les empêcher de se taper dessus.
La sonnette retentit.
« … ? »
Cela signifiait qu'un client était arrivé à l'Hôtel Donjon.
Un jour où il n'y avait pas de clients avec réservation ?
« Arrêtez de vous battre, vous deux. Parce que je vais demander à votre Maman de descendre. »
Je montai à l'étage sans attendre leur réponse.
« …Waouh. C'est ici ? L'hôtel donjon dont j'ai seulement entendu parler ?! »
Un client à la voix forte — non, des clients — étaient arrivés.
« Il y a un endroit comme ça ! »
« J'ai entendu dire que la guilde Hanwoon et l'Association des chasseurs viennent dîner dans cet hôtel. »
« C'est incroyable. »
La gérante s'occupait d'un total de quatre jeunes hommes et femmes.
« Veuillez remplir la liste des clients séjournant ici. Comment dois-je attribuer les chambres ? »
« Je pense qu'on peut faire deux par deux. »
« Deux femmes, deux hommes ? »
« Quoi qu'il en soit, je pense qu'il faut être attentionné envers les futurs mariés… »
Futurs mariés ?
Il y a l'air d'y avoir un amoureux parmi eux !
Alors je peux utiliser la Flèche d'Éros ici !
« Mais ça ne veut pas dire qu'il nous faut trois chambres. Les futurs mariés devraient juste dormir séparément pour aujourd'hui. »
Je fis un clin d'œil à la gérante en regardant la plus jeune des quatre femmes régler la situation.
« … ? »
Pendant que la gérante était embarrassée, j'intervins rapidement entre les quatre personnes.
« Il y a des futurs mariés ? Alors, j'aimerais vous réserver une chambre supplémentaire dans notre hôtel rien que pour vous. Ça vous va ? »
« Gratuitement ? »
Le fait que ce soit gratuit, c'était parce que j'accomplissais une quête importante.
J'acquiesçai.
Alors les quatre personnes échangèrent un regard et acceptèrent mon offre.
* * *
Les clients ne purent s'empêcher d'être émerveillés même après avoir vu la chambre et être redescendus.
« Regardez ça. C'est vraiment incroyable. On voit la mer depuis l'intérieur du donjon. »
« On voit plus que la mer. Ce café… Boire ça donne de la vitalité ? »
« Il y a un pop-up store là-bas aussi. C'est marrant. Je peux acheter une arme quand je sors d'ici ? »
J'appris les noms et les infos brèves des clients en déplaçant leurs bagages à la place de Geumdong.
D'abord, les clients sont tous d'une guilde de taille petite à moyenne appelée Cheonmyeon, et il paraît qu'ils ont trouvé l'entrée de l'hôtel après être tombés dans un piège lors d'un raid et avoir frôlé la mort.
En tant que guilde de taille petite à moyenne, elle souffrait d'une pénurie chronique de chasseurs, donc le raid semblait ne comprendre que ces quatre personnes.
Bref, selon l'explication de la gérante, ces gens étaient collègues.
Les trois chasseurs, âgés de 33 ans et du même âge, s'appellent Maeng Sunghyun, Hwang Boyoung et Jeong Kyoha.
Le nom du chasseur de 30 ans était Kang Yeonsoo.
Cependant, après avoir observé les quatre personnes s'appeler par leurs prénoms ou par les titres de « Oppa » et « Unnie » (par rapport à des collègues), je jetai un coup d'œil discret en servant le café quand les deux hommes, Maeng Sunghyun et Jeong Kyoha, descendirent les premiers.
« Vous avez l'air assez proches, pour de simples collègues. »
Un chasseur masculin nommé Maeng Sunghyun, qui paraissait clairement très extraverti, répondit à mes mots.
« C'est parce qu'on n'est pas juste collègues. Tu as vu les chasseuses quand tu as fait le check-in tout à l'heure, non ? Parmi elles, il y avait une femme au visage blanc et à l'allure de déesse. »
… Déesse ?
« Pour une raison quelconque, cette femme ressemble à une Vénus qui marche même vue de loin. »
… De quoi parles-tu ? Vénus marche d'habitude.
« Cette femme, c'est Bboyoung. Bboyoung, la déesse couleur lait qui a décidé de m'épouser. »
Maeng Sunghyun dit ça en agitant le doigt où l'alliance de fiançailles était passée à son annulaire.
Ah.
C'est ce genre de type.
Ça me rappelle bizarrement l'oncle Junsoo.
« Désolée. Ce gars est un peu pénible. »
De son côté, Jeong Kyoha, qui était à côté de lui, semblait avoir un caractère calme et était embarrassé par Maeng Sunghyun ; il s'excusa auprès de moi à sa place.
Je répondis avec un sourire.
« Non. C'est agréable à voir. »
« Ça restera probablement comme ça pour toujours. Après avoir reçu la demande en mariage le mois dernier, Soim… et moi, on a eu pas mal d'ennuis tout le temps. »
Je sais que l'oncle Junsoo est comme ça.
L'oncle Junsoo est marié depuis 15 ans, mais il continue de parler de sa femme partout.
« On se connaît depuis avant d'entrer à la guilde Baemyung. La chasseresse Hwang Boyoung et moi, on est amis depuis longtemps parce qu'on se connaît par nos parents, et le chasseur Maeng Sunghyun ici est le senior de la chasseresse Kang Yeonsoo à la fac. En traînant naturellement ensemble… »
« J'ai naturellement tombé amoureux de notre Bboyoung. »
Dit Maeng Sunghyun en se couvrant la joue comme s'il était gêné.
… Ah, c'est tellement familier.
Jeong Kyoha claqua la langue et secoua la tête.
« Tu aimes Boyoung à ce point ? Ça fait 3 ans que vous sortez ensemble. »
« C'est pas évident ? Je comprends pas pourquoi tu dis que t'aimes pas Boyoung alors que tu la connais depuis 33 ans. Tu vas pas tomber amoureux d'elle au premier regard, toi ? »
Je me sentis heureuse en voyant Maeng Sunghyun rire.
Y a-t-il quelqu'un qui irait bien avec la Flèche d'Éros ?
« Quand même, ce serait trop sans scrupules de l'utiliser en silence, alors demandons la permission à Maeng Sunghyun et utilisons-la en disant que c'est pour un événement pour jeunes mariés. Alors… »
C'était au moment où je pensais ça.
Une fenêtre étrange apparut devant moi.
Compétence : Activer la communication mentale. Lecture des sentiments forts de « Chambre Client 202 »…
« Chambre Client 202 » ressent un fort sentiment de jalousie.
Hein ? Attends une minute.
Si c'est la Chambre Client 202, c'est pas Jeong Kyoha ?
Je regardai le visage de Jeong Kyoha, que j'avais manqué en regardant Maeng Sunghyun.
« Comment tu peux pas tomber amoureux en regardant le visage de notre Bboyoungie pendant 33 ans ? Notre Bboyoung, c'est notre déesse de l'univers ! J'ai aimé Bboyoung dès que je l'ai vue, je l'ai courtisée pendant trois ans, et on sort ensemble depuis trois ans ! »
« … Tu penses que tout le monde au monde est comme toi. Bref. »
Jeong Kyoha regardait Maeng Sunghyun avec un faible sourire.
« Chambre Client 202 » ressent de l'amertume.
Pourquoi tu ressens de l'amertume ?
C'était au moment où j'hésitais.
« Chambre Client 201 » ressent de l'amertume.
Cette fois, une autre fenêtre apparut.
Mais le client de la chambre 201, c'est Maeng Sunghyun, non ?
Quand je pensai ça, Maeng Sunghyun regarda derrière moi et sourit radieusement.
« Bboyoung, Bboyoung ! Tu es déjà sortie, Bboyoung ?! »
Quand je me retournai, un autre client de la chambre 201 était déjà descendu.
Hwang Boyoung se tenait là.
« Mhm. Je suis descendue. Mais la gérante a dit qu'il y avait un spectacle à la salle de banquet ? On va le regarder ensemble ? »
Je croisa le regard de la gérante qui se tenait derrière Hwang Boyoung et Kang Yeonsoo.
Je me souvins avoir demandé à la gérante à l'avance de créer une atmosphère pour que les quatre puissent regarder le spectacle à la salle de banquet.
Comme ils étaient proches, je pensais que quand l'ambiance se détendrait un peu en buvant et en regardant le spectacle, je pourrais faire entrer Maeng Sunghyun et Hwang Boyoung dans la chambre en premier et leur demander s'ils voudraient utiliser la Flèche d'Éros.
J'avais aussi demandé à Toto à l'avance si elle pouvait faire le spectacle qu'elle avait montré à Oberon en utilisant une illusion.
« Mais un petit imprévu est survenu… »
Je regardai en arrière vers Jeong Kyoha, qui semblait calme en surface.
Et je vis aussi le côté de Hwang Boyoung.
Pourquoi ces deux-là sont-ils si amers l'un envers l'autre ? Pas possible…
« Bien, bien. Regardons le spectacle ensemble, Kyoha-ya. Comment ça va ? »
« Les couples regardent des trucs comme ça. »
Jeong Kyoha le dit comme si c'était une corvée, mais ensuite Kang Yeonsoo intervint.
« Alors je dois partir moi aussi ? Je veux vraiment voir Min Kangjin performer. Je suis curieuse. Kyoha Oppa, viens avec nous aussi. »
Hwang Boyoung, qui était restée silencieuse pendant que Kang Yeonsoo parlait, ouvrit aussi la bouche.
« … Ouais. Allons-y ensemble. »
Je me levai et regardai Hwang Boyoung et Jeong Kyoha après avoir entendu ces mots.
« D'accord. »
Je me sens troublée.
Vraiment.
C'est parce que la condition pour accomplir cette quête n'est pas simplement d'utiliser la Flèche d'Éros.
N'y a-t-il pas une condition supplémentaire ?
« Rendre deux personnes heureuses. »
Les deux personnes dont je parle ici sont Maeng Sunghyun et Hwang Boyoung, mais s'il y a quelque chose que je ne sais pas…
Hwang Boyoung n'est peut-être pas heureuse en ce moment.
Et dans peu de temps.
J'en fus plus sûre.
C'était parce que j'entendis par hasard cette conversation entre Kang Yeonsoo et Jeong Kyoha, qui n'avaient pas remarqué que je descendais avec des crevettes frites séchées.
« Oppa. J'ai un truc à te dire. »
« Hmm ? »
« … J'ai parlé à Sunghyun Oppa après avoir bu. »
« À propos de quoi ? »
« Le premier amour de Boyoung Unnie, c'est Kyoha Oppa. »
… !
Ça…
Cette quête n'est peut-être pas aussi simple que je le pense.
Comme je pensais ça, j'entendis la voix rauque de Jeong Kyoha.
« Le premier amour de Boyoung… c'est moi ? Ne mens pas. »
« C'est pas un mensonge. Tout le monde autour d'Unnie sait que le premier amour d'Unnie, c'est Oppa. »
« … »
« Pourquoi tu fais cette tête ? Non… Dis-moi pas que le premier amour d'Oppa… c'est Boyoung Unnie ? »
« Qu'est-ce que ça change ? C'est tout du passé maintenant. Boyoung est mon amie. Mais ça peut pas être… Est-ce que Boyoung change de guilde à cause de ce que tu viens de dire ? »
Comme je ne descendais pas, la porte de l'ascenseur se ferma automatiquement.
Je restai immobile et pris ma décision.
Changeons… les plans.