Lerazier plissa les yeux et se concentra sur la voix basse de l'homme.
« Je suis venu cette fois pour t'offrir mon aide, Baron. »
« De l'aide ? »
« C'est une information que tu voudras absolument entendre. »
L'homme marqua une pause calculée, laissant la tension s'installer avant de reprendre.
« Calliope Verdi a approché un journal. »
« Un journal ? Ne me dis pas que… »
« Oui. Le Fitzroad. »
« Merdre ! Cette gamine maudite l'a vraiment fait ! »
Gilbert maudit avec fureur, mais l'homme le rassura.
« Calme-toi, Baron. »
« Comment veux-tu que je reste calme ? De tous les journaux, elle a dû tomber sur le Fitzroad ! Si elle découvre quoi que ce soit… »
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Les sourcils de Lerazier se froncèrent.
« As-tu oublié depuis combien de temps ça date ? Toutes les preuves ont disparu. »
Les marmonnements colériques de Gilbert s'éteignirent peu à peu.
« Malgré tout, nous ne pouvons pas baisser la garde. Tu sais combien de fois cette gamine a fait capoter nos plans. »
« Ne t'inquiète pas. J'ai déjà envoyé quelqu'un de fiable pour s'occuper d'elle. »
Le sourcil de Lerazier tressaillit.
« On ne peut pas la tuer. Le Prince Héritier s'intéressait à elle. »
« Tu n'as pas à te soucier de ça. »
Les yeux de l'homme brillèrent tandis qu'il fixait Gilbert. Sa voix froide frisait l'avertissement.
« Tu sers le Second Prince, pas le Prince Héritier. »
« C-c'est vrai… »
Gilbert le regarda, tremblant légèrement. Quand la compréhension dawnit sur lui, un sourire tordu étira ses lèvres.
« Permets-moi de te féliciter par avance, Comte. »
L'homme s'inclina. Gilbert dévoila ses dents dans un rictus.
Au moment où la calèche se vida, Lerazier fendait déjà le ciel nocturne. Il filait aussi vite que le vent.
Calliope Verdi !
***
Au même moment, Calliope faisait face à Duran, l'écoutant raconter ce qui s'était passé dix ans plus tôt.
« À l'époque, nous avions publié un article sur la possession d'armes par le Septième Prince. »
J'avais raison. Le journal que Father avait vu ce jour-là provenait bien du Fitzroad.
Convaincue que son intuition était juste, Calliope écouta avec attention.
« Ensuite, ils nous ont accusés de diffamer la famille royale par des spéculations infondées. La pression était énorme », dit Duran en fouillant sa mémoire.
« Heureusement, nous avons réussi à rappeler la plupart des exemplaires et à publier un rectificatif avant que l'entreprise ne coule. »
Duran se souvint à quel point son père avait été angoissé à l'époque.
« Je me souviens encore qu'on avait proposé le double du prix pour racheter les exemplaires déjà vendus. »
Calliope réfléchit un instant avant de parler.
« Serait-il possible de voir cet article ? »
Duran secoua la tête.
« J'ai entendu qu'un ordre de tout détruire avait été donné à l'époque. Alors nous avons brûlé chaque exemplaire qu'on avait réussi à récupérer. »
Il ajouta que tous les jeunes employés, lui compris, avaient été réquisitionnés et avaient passé une journée entière à jeter les journaux au feu.
« Alors il ne reste rien ? Pas un seul numéro ? »
« Comment un petit journal aurait-il pu résister à la pression de la famille royale ? »
« …Je vois. »
Calliope ne put cacher sa déception.
« Mon père a toujours ressenti une injustice à propos de cet incident. Même avant de s'effondrer, il était déterminé à rouvrir l'enquête. »
« Il voulait relancer l'investigation ? »
« Oui. Ma famille s'inquiétait, bien sûr, mais cela faisait si longtemps qu'on ne l'avait pas vu aussi passionné par quelque chose. Aucun de nous n'a eu le cœur de l'en empêcher. C'était un homme qui courait lui-même après les scoops. »
De la fierté perçait dans la voix de Duran quand il parlait de son père.
« Mais pendant qu'il était dehors à rassembler des informations, il a glissé sur une route verglacée et a subi un grave traumatisme crânien… »
La voix de Duran se brisa, incapable de continuer.
C'est ainsi que Duran avait fini par reprendre la présidence il y a deux ans.
Le tableau d'ensemble commençait enfin à se dessiner dans l'esprit de Calliope.
« C'est entièrement de ma faute. Father a bâti cette entreprise de ses mains, et je l'ai ruinée en seulement deux ans. Quand je le reverrai, je ne sais même pas quoi lui dire. »
« Ce n'est pas ta faute. »
Calliope posa la main sur son épaule. Il tressaillit, essuya vivement les larmes qui perlaient sous ses yeux et acquiesça d'un hochement de tête tremblant.
« M-merci. »
Il croyait sincèrement qu'elle le consolait, mais Calliope pensait ce qu'elle disait. Elle ne croyait pas un instant que tout cela soit de sa faute.
Quelque chose cloche ici.
Elle ne savait pas exactement qui avait fait pression sur le Fitzroad, mais une chose était certaine : la famille royale était désespérée de garder cette affaire enterrée.
Peut-être que la chute qui avait tué l'ancien président n'était pas qu'un accident, après tout.
Le gel soudain des liquidités après sa mort était suspect aussi.
Il faut que je creuse plus profond.
Ayant pris sa décision, Calliope se tourna vers l'extérieur. Le soleil s'était déjà couché, l'obscurité envahissait les rues.
Il est tard. Sylvia doit m'attendre.
Elle se leva de son siège. Duran fit de même.
« Vous partez déjà ? »
« Oui. »
Elle marcha vers la porte, puis s'arrêta net alors qu'une pensée inquiète lui traversait l'esprit.
« Cet homme tout à l'heure avait l'air dangereux. Par précaution, vous devriez contacter la garde municipale et demander une escorte jusqu'à chez vous. »
« O-oui, bien sûr ! »
Le danger rode toujours là où de grosses sommes d'argent sont en jeu. Surtout dans ce genre d'affaires.
Calliope sortit son cristal de communication, appela les forces de sécurité et tendit l'appareil à Duran.
« Vous pouvez l'emprunter pour l'instant. À partir de demain, j'assignerai un chevalier Verdi pour vous protéger le temps qu'il faut. Mieux vaut prévenir que guérir. »
« M-merci ! »
Duran s'inclina profondément. Calliope hocha la tête et quitta le bureau du journal.
Elle venait juste de s'engager dans la ruelle quand —
「……!」
Un groupe d'assassins masqués de noir apparut au bout de la rue. Calliope fit volte-face instantanément.
« Hah… »
Avant qu'elle ne s'en rende compte, un autre groupe d'hommes surgit du côté opposé et lui barra la route.
Calliope fronça les sourcils et marmonna entre ses dents.
« Juste comme prévu… mais encore ? »
« On dirait bien. »
Sylvia descendit d'un toit voisin et atterrit près de sa maîtresse. Sortant deux poignards de sous son manteau, elle les fit tournoyer sans effort avant de les serrer fermement.
« Un, deux… six d'entre eux. C'est pas mal de monde. » Sylvia compta les assassins et grinça, « Ça faisait un moment que je n'avais pas pu m'étirer un peu. »
« Fais attention. Tu te fais un peu trop à ton rôle de bonne, ces temps-ci, Sylvia. »
L'avertit Calliope. Sylvia rejeta ses couettes roses par-dessus ses épaules et répondit.
« Je n'ai pas négligé l'entraînement, ceci dit. »
« Mais ça fait un moment depuis ton dernier vrai combat. »
« Ah, c'est vrai », admit Sylvia sans peine, puis cligna de l'œil. « Mais t'as oublié qui je suis ? J'essaierai de m'en sortir sans tuer personne, alors pas d'inquiétude. »
« Je te couvre. »
« Un honneur, Milady. »
Au moment où Calliope invoqua des sphères d'eau dans ses mains, les assassins chargèrent.
***
Thud.
Sylvia frappa le dernier assassin à la base du cou, l'assommant net. Elle exulta.
« Et c'est plié~ »
Elle s'essuya le front et se redressa.
« Hein ?! »
Les yeux verts de Sylvia s'écarquillèrent tandis qu'elle pointait devant elle.
« C-comment… ? »
Elle n'arrivait même pas à finir sa phrase, se contentant d'agiter la main jusqu'à ce que Calliope se retourne enfin.
« Lerazier ? Qu'est-ce que tu fais ici ? »
Il était censé surveiller Gilbert. Le voir maintenant, Calliope était tout aussi surprise que Sylvia.
Mais au lieu de répondre, Lerazier attira soudain Calliope dans ses bras.
« L-Lerazier ?! »
Prise totalement au dépourvu, Calliope se retrouva le visage écrasé contre sa torse, les yeux écarquillés de choc.
« Tu n'es pas blessée, au moins ? »
« Hein ? Oh, non. Je vais bien. C'est rien, vraiment… »
Elle commença à expliquer pour les assassins et Sylvia. Mais avant qu'elle n'ait fini, Lerazier jaillit devant elle.
Thwack !
« Gah ! »
Son épée transperça proprement le bras d'un assassins qui avait on ne sait comment repris conscience. D'un coup précis, l'homme s'effondra à nouveau.
« Règle numéro un du combat : assure-toi que ton ennemi reste au sol. »
Dit calmement Lerazier à Sylvia.
« Ah ! Je te jure que je l'avais assommé. Quand s'est-il réveillé ? »
Sylvia se couvrit les joues rougies avant de baisser la tête en s'excusant.