C'est certainement lui qui a volé les pierres de mana.
Sans savoir que Calliope écoutait, Nicholas parla avec excitation.
« De toute façon, ce bureau sera bientôt à moi, alors n'essaie même pas de faire sortir les meubles en douce ! »
Sur un rire bas, Nicholas se moqua de l'homme une dernière fois avant de quitter la pièce. Lorsque la porte se referma avec un clic, les genoux de Duran fléchirent, et il s'effondra sur le sol.
« C'est fini… tout est fini. »
Il serra sa tête dans ses deux mains, fixant le sol d'un air hébété. Il avait l'air trop sonné pour même pleurer.
Calliope jeta un regard vers la grande fenêtre du bureau. Au-delà de la vitre, les rues de la ville fourmillaient comme d'habitude.
« …… »
Après un moment de silence, elle fit un petit signe de tête en direction de la fenêtre et se leva du canapé. Puis elle s'approcha de Duran, qui restait figé sur le parquet.
« Vous avez tout entendu, n'est-ce pas ? Je suis désolée, mais il semble que vendre le journal ne sera pas possible après tout. »
Calliope croisa les bras.
« Non, vous me le vendrez. »
« …Quoi ? »
« Je suis votre investisseuse. »
Duran la fixa, l'air complètement perdu.
« J'achète ce bureau. Ne vous souciez pas des détails. Vous restez propriétaire, et je financerai la relance jusqu'à ce qu'elle soit stable. »
« V… Vraiment ? »
Sa voix tremblait d'incrédulité. Calliope soutint son regard et répondit fermement :
« En échange, dites-moi ce qui s'est passé il y a dix ans et qui a failli détruire ce journal. »
***
Pendant ce temps, Lerazier filait Gilbert.
Rien ne s'est passé depuis des jours.
Malgré une surveillance rapprochée et l'observation de chacun de ses mouvements, les agissements de Gilbert étaient restés ordinaires, sauf sur un point.
Il assiste à toutes les réceptions de la capitale.
Depuis la fin de sa mise à l'épreuve, Gilbert s'était jeté dans le monde. Il se montrait à chaque banquet pour tisser des liens. La plupart des gens qu'il croisait n'avaient aucune importance, mais il lui arrivait de s'entretenir avec quelqu'un d'influent.
Des impérialistes de la faction de l'Empereur.
Les invités variaient en rang et en pouvoir, mais ils partageaient tous un point commun : leur allégeance à l'Empereur.
Avec le Second Prince pour appui, je suppose que c'est tout naturel.
Après avoir évalué la situation froidement, Lerazier continua de suivre Gilbert dans l'ombre.
Ce jour-là, Gilbert se dirigea vers un club privé. Dès qu'il s'assit à la table de poker, les places autour de lui se remplirent instantanément.
Bientôt, les verres sur la table se remplirent et se vidèrent à plusieurs reprises d'un alcool cramoisi. Les rires et les bavardages oisifs enflèrent autour de la table à mesure que les joueurs s'enivraient.
« Vous venez ici pas mal ces derniers temps. On dirait que votre jeu de poker s'améliore. »
« Haha, vous croyez ? »
Gilbert éclata de rire.
« Vous avez entendu les rumeurs, non ? On dit que des pierres de mana ont été découvertes dans le territoire Verdi. »
« C'est vrai ! J'ai entendu qu'elles sont d'une qualité exceptionnelle, et que la mine en regorge ! »
D'un coup, l'ambiance à la table changea. Chaque homme là se tourna vers Gilbert avec une envie à peine voilée. Jouant son rôle de comte, Gilbert rejeta la tête en arrière et rit franchement.
« Si l'occasion se présente, j'offrirai à chacun de vous l'une de mes plus belles pierres de mana. »
« Oh, vous feriez mieux de ne pas oublier cette promesse ! »
« Quel drôle de type ! Vous me prenez pour qui ? »
De grands éclats de rire éclatèrent autour de la table.
Mais tout le monde ne riait pas par amitié. Un homme ricana et marmonna entre ses dents.
« Si quelqu'un vous entendait, il croirait que vous êtes déjà le comte. »
« …Qu'est-ce que vous avez dit ? »
« Ai-je dit quelque chose de mal ? » L'homme haussa les épaules avec exagération, son sourire dégoulinant de moquerie. « J'ai entendu dire que votre nièce, Calliope Verdi, vient de se fiancer. Cela ne veut-il pas dire qu'hériter du titre n'est plus qu'une question de temps ? »
Crash !
Le verre se brisa sur le sol.
« Quelles sottises débitez-vous ? »
Gilbert grogna, les dents serrées. Les autres se précipitèrent pour intervenir.
« Doucement, maintenant. Tout le monde a trop bu ! »
« C'est ça, c'est ça ! Même si c'est une blague, tu franchis la ligne, mec… »
« Qui a dit que je plaisantais ? » L'homme ricana. « Son fiancé n'est autre que le prince Lerazier Dion Arenfrit. Si Sa Majesté a déjà approuvé, le mariage est autant que conclu, non ? »
Il se tourna, élevant la voix pour que toute la pièce l'entende.
« Allez, soyons honnêtes. Vous le savez tous, n'est-ce pas ? Faire semblant de l'ignorer ne changera rien ! »
« Ferme-la ! »
SLAM !
Gilbert se leva d'un bond, la table vibrant sous sa paume. L'alcool dans les verres slosha.
« Mariage ? Ne me faites pas rire ! Ce mariage n'aura jamais lieu ! »
Son visage se tordit de rage comme un démon. Même l'homme qui l'avait nargué tout à l'heure recula devant ce spectacle.
Le tumulte attira tous les regards du club vers leur table.
« La famille Verdi est à moi ! Je serai le comte Verdi ! »
Incapable de contenir sa fureur, Gilbert renversa la table avant de sortir en trombe au milieu des cris et du vacarme.
« Sale bâtard ! Quand il vivait à mes crochets, il ne pouvait pas lécher mes bottes assez vite, et maintenant il me tourne le dos ? »
Gilbert savait pertinemment que depuis que la nouvelle des fiançailles de Calliope s'était répandue, l'atmosphère autour de lui avait changé. Les mêmes gens qui l'appelaient et le flattaient chaque jour gardaient désormais leurs distances.
« Attendez un peu que je devienne comte Verdi. Je vous ferai payer cette humiliation dix fois plus ! »
Gilbert descendit les marches du club à grandes enjambées. Son souffle venait par rafales saccagées.
À une courte distance, Lerazier se glissa silencieusement dans ses pas, avançant sans un bruit. Il avait l'habitude d'être suivi, donc masquer sa propre présence était devenu une seconde nature.
Juste au moment où Gilbert atteignit sa calèche et en tira la portière —
« Wha— ! »
Il inspira brutalement. Quelqu'un était assis à l'intérieur de la calèche.
« Q… Qu'est-ce qui se passe, baron Roman ? »
« Fichez-moi la paix ! Assurez-vous juste que personne n'approche ! »
Gilbert aboya sur le cocher, puis monta à l'intérieur et claqua la portière.
« Cela fait un moment, baron. »
C'était l'homme que Gilbert avait rencontré lorsqu'il s'était rendu au domaine. Comme toujours, le corps de l'inconnu était entièrement dissimulé sous sa cape, un masque ne laissant voir que ses yeux. La peau foncée autour de ces yeux rendait évident qu'il n'était pas un Imperial.
Peut-être à cause de l'humiliation subie au club, mais Gilbert ne parvint pas à chasser l'impression que l'homme le regardait de haut.
« Vous ne vous montrez que quand vous avez besoin de quelque chose. »
« Si je vous ai offensé, je m'en excuse. »
L'homme baissa la tête poliment, mais cela ne fit qu'attiser l'irritation de Gilbert.
« Alors, vous êtes venu pour les pierres de mana, après avoir entendu que j'en ai mis la main récemment ? »
Pendant ce temps, Lerazier se pressait contre le flanc de la calèche. Il vérifia la lueur faible de l'orbe d'enregistrement magique dans sa main.
Bien. Ça capte clairement.
Il effaça à nouveau complètement sa présence et se concentra sur leurs voix.
À cet instant, l'homme masqué parla.
« Je ne suis pas ici pour les pierres de mana. La quantité que vous avez stockée dans le coffre secret de la Banque Bilford n'est de toute façon pas grande. »
« C… Comment savez-vous ça ?! »
Le cri de surprise de Gilbert résonna de l'intérieur. Le sourcil de Lerazier tressaillit.
Il les a donc cachées dans un endroit prévisible, après tout.
La Banque Bilford était l'une des institutions les plus fiables de l'Empire. Lerazier s'attendait à moitié à ce que Gilbert les enterre quelque part dans les collines.
Lerazier esquissa un sourire.
On dirait qu'il était trop paranoïaque pour tenter un truc comme ça.
En écoutant, un détail subtil attira son attention. L'accent de l'homme était légèrement décalé.
Cet accent… Peut-être qu'il ne vient pas de l'Empire ?