Du fait du chaos qui régnait sur le champ de bataille, presque personne ne remarqua la situation du double de l'Errante.
De surcroît, lorsque le double de l'Errante pénétra dans cet espace, il découvrit que celui-ci semblait avoir été isolé par découpage, probablement au moyen de la même technologie que celle du Dispositif de Capture de Corps Céleste. Se trouvant dans un tel espace, le double de l'Errante se retrouva lui aussi coupé du monde extérieur, perdant le contact avec les autres doubles et avec Lu Chen ; il apparaissait que cet espace avait été délibérément isolé par une Civilisation Avancée grâce à sa technologie.
Au moment même où le double de l'Errante s'interrogeait sur l'identité de l'individu qui tirait les ficelles, celui-ci se révéla, apparaissant devant lui.
« Civilisation Métallique, c'était vous ! J'aurais dû m'en douter ! »
Lorsque le double de l'Errante vit que le commanditaire était une Étoile de Bataille épée de béryllium de la Civilisation Métallique, il se mit immédiatement en alerte maximale, et l'Épée Géante Planétaire trembla violemment.
Après tout, les deux camps venaient de livrer une bataille acharnée peu de temps auparavant, et bien que l'Alliance Errante se fût abstenue de poursuivre l'équipe épée de béryllium pour diverses raisons, Lu Chen de l'Étoile Constante avait anticipé que la Civilisation Métallique ne les laisserait pas en paix.
Ce fut une surprise pour l'Errante que la Civilisation Métallique choisisse un tel moment pour apparaître ; une véritable Civilisation Avancée rusée !
Désormais, l'Alliance Errante fait face au défi de combattre l'Alliance Titan, et avec l'apparition de l'Étoile de Bataille de la Civilisation Métallique sur son flanc, c'est comme si on la poussait dans un cul-de-sac !
Bien que, sous l'assaut collectif de l'Alliance Titan, l'Alliance Errante fût déjà au bord de l'anéantissement, il subsistait toujours une lueur d'espoir, mais l'apparition soudaine de la Civilisation Métallique coupa sans conteste cette mince chance !
« Planète Métallique l'Errante, nous nous retrouvons ! » transmit l'Étoile de Bataille épée de béryllium.
« Mieux vaut ne pas voir l'ennemi que le croiser. Quel genre de manigance tramez-vous cette fois ? » s'enquit l'Errante.
Car l'Errante sentait que l'arrivée de l'Étoile de Bataille épée de béryllium n'avait pas pour but la vengeance, comme il l'avait cru d'abord ; sinon, après avoir isolé son double, ils auraient dû lancer immédiatement une attaque dévastatrice, or ils ne le firent pas, ce qui indiquait d'autres intentions !
L'Étoile de Bataille épée de béryllium ne cacha pas ses intentions, déclarant posément : « Parler de manigance est excessif. Dès le début, notre cible a toujours été vous. Nous sommes venus à l'origine pour vous, mais malheureusement, la guerre a éclaté. Cette fois, notre objectif reste inchangé ; nous espérons que vous reviendrez avec nous ! »
L'Errante répondit logiquement : « N'êtes-vous pas trop naïfs ? Après deux guerres entre nous, pensez-vous qu'une réconciliation soit encore possible ? Ou croyez-vous que je suis un idiot ? Utiliser de tels mensonges grossiers pour me duper ? Si je retournais vraiment avec vous, serais-je encore en vie ? »
L'Errante affirma résolument : « Sachez-le, même si je dois mourir au combat, je ne me rendrai pas à vous. Renoncez à cette idée. Quels que soient vos plans, mettez-les à exécution. Ne croyez pas qu'isoler ce double de moi-même me fera plier. Si c'est ce que vous pensez, vous sous-estimez gravement l'Errante ! »
« Soyons francs, notre unique cible, c'est vous. Si vous acceptiez de venir avec nous, nous n'aurions bien sûr pas recours à la force. Après tout, l'univers a soudain cessé de s'étendre et une catastrophe inconnue le balaye ; nous souhaitons aussi préserver nos forces. »
L'Étoile de Bataille Épée de Béryllium dit sincèrement : « Vous avez raison, nous avons bien livré deux guerres, mais toutes deux reposaient sur des malentendus. Nous avions simplement des positions différentes, pas irreconciliables. De plus, il n'y a pas d'ennemis éternels dans l'univers, seulement des intérêts éternels. Nous pouvons laisser tomber les rancunes de ces deux guerres, et espérons que vous pourrez aussi mettre de côté vos préjugés. En fait, après réflexion, nous comprenons que nos actions passées découlaient de notre arrogance, et maintenant, en y pensant sérieusement, votre résistance désespérée pour survivre était pleinement justifiée. Nous n'avions pas tort. »
« Hein, vous êtes vraiment bizarres, à dire soudain des paroles incompréhensibles, en pensant que je vais me laisser attendrir ? »
L'Errante ne comprenait pas les intentions de la Civilisation Métallique, aussi, malgré la sincérité apparente des propos adverses, il resta sur ses gardes !
L'Étoile de Bataille Épée de Béryllium dit : « Nous disons la vérité. Au début, nous vous avons sous-estimés, mais après avoir traversé deux guerres contre vous, nous vous comprenons correctement, d'où cette rencontre. Initialement, nous pensions que la force suffirait pour vous emporter, mais nous avons découvert que ce n'était pas si simple. Vous êtes une planète dotée de convictions et d'intégrité, ce qui nous a décidés à vous approcher pacifiquement cette fois, dans l'espoir d'une résolution pacifique. Vraiment, si vous vous placez de notre point de vue, ce n'est pas étrange du tout ! »
L'Errante garda le silence un instant avant de parler : « Je perçois une certaine sincérité dans vos mots, mais je suis désolé, je ne quitterai pas l'Alliance Errante, quoi qu'il arrive. Même si cela signifie mourir aux côtés de l'Alliance Errante, je ne l'abandonnerai pas pour partir avec vous. Mais honnêtement, je suis assez curieux : pourquoi vous intéressez-vous à moi ? Je ne suis qu'une planète métallique ordinaire. »
L'Étoile de Bataille Épée de Béryllium dit : « Votre valeur dépasse de loin ce que vous imaginez. De nombreuses raisons nous poussent à avoir besoin de vous, mais fondamentalement, nous espérons percer certains secrets de la Civilisation Métallique à travers vous. D'après les renseignements que nous avons réunis, l'Intention qui est en vous n'est pas naturelle, elle vous a été donnée par l'Étoile Constante. Êtes-vous résigné à rester à jamais son ombre ? Ne voulez-vous pas avoir une vie qui vous soit propre ? Si vous revenez avec nous, nous garantissons votre sécurité et vous accorderons une nouvelle existence. »
L'Errante dit, perplexe : « Je ne vois pas quel lien je pourrais avoir avec votre Civilisation Métallique. »
L'Étoile de Bataille Épée de Béryllium dit : « C'est une longue histoire, et si vous acceptez de nous suivre, nous pourrons vous l'expliquer progressivement. D'ailleurs, la situation actuelle de l'Alliance Errante est très périlleuse ; il est inutile de vous accrocher à une telle loyauté aveugle ! Vous feriez mieux de commencer à planifier votre propre avenir au plus vite ! »
« Je vous préviens, que ce soit la dernière fois que j'entends de telles paroles, sinon cela finira par notre perte à tous les deux !! » L'Errante ne tolérerait pas qu'on salisse ou insulte l'Alliance Errante.
L'Étoile de Bataille Épée de Béryllium dit : « Nous ne pensions pas que votre lien avec l'Alliance Errante fût si profond, ce qui nous surprend. Mais réfléchissez : que pouvez-vous faire pour l'Alliance Errante dans votre état actuel ? Vous n'avez même pas une vie qui vous appartienne, et au fur et à mesure que l'Étoile Constante meurt, vous disparaitrez lentement vous aussi. Si vous voulez vraiment faire quelque chose pour l'Alliance Errante, la bonne approche serait de devenir plus fort, afin d'avoir la capacité de la protéger, plutôt que de seulement crier votre dévouement. Les vrais héros ne sont pas seulement dans la lumière, mais aussi dans l'ombre ! »
« Taisez-vous, je ne quitterai pas l'Alliance Errante. Quoi que vous me promettiez, je peux l'obtenir avec l'Alliance Errante ! » L'Errante ne souhaita plus converser avec l'Étoile de Bataille Épée de Béryllium, prenant conscience de son propre trouble intérieur ; le pouvoir de persuasion de cette Civilisation Avancée était en effet profond.
L'Étoile de Bataille Épée de Béryllium dit : « Nous en convenons. Votre Alliance Errante figure parmi celles qui progressent le plus vite technologiquement, je crois donc qu'elle en a assurément la capacité. Mais le problème, c'est que cela prend du temps, et ce qui manque le plus à l'Alliance Errante actuellement, c'est justement le temps ; même survivre est une préoccupation bien réelle. »
L'Errante ne put réfuter.
Observant l'Errante silencieuse, l'Étoile de Bataille Épée de Béryllium dit : « Et si nous faisions un marché entre nous... »