« Tu es pas mal. Je t'autorise à travailler pour ma famille. »
Lance un membre de Mille Pièces d'Or, une petite fille, après notre inscription au vingt-cinquième étage et notre départ.
Je suis quasi sûr qu'elle s'appelle Hino. Plutôt que de montrer des signes de bon leadership, pendant qu'on était dans le donjon, j'ai eu le fort sentiment qu'elle est un peu égoïste.
Totto a la tête dans les mains, et les autres membres de son groupe regardent droit vers le plafond.
Les membres de Lumière d'Espoir ont l'air de ne pas savoir quoi dire, mais leurs expressions semblent résignées.
« Tu ne comprends pas ? Je te dis que je t'engage comme cuisinier. Tu es inscrit à la guilde des marchands, non ? Alors c'est logique de travailler pour une grande entreprise comme la nôtre. »
Leila me chuchote qu'elle vient de la compagnie Aurora, ici à Majolica.
Elle est un peu hautaine, mais j'ai aussi l'impression qu'en dehors de ça, c'est une gentille fille.
Mais est-ce que ça seul ne gâche pas tout le reste ?
« Désolé, mais je ne suis pas intéressé. Demande à quelqu'un d'autre. »
« P-pourquoi ? C'est un honneur de travailler pour une si grande entreprise comme la nôtre. Un marchand comme toi devrait le savoir ! »
On dirait qu'elle ne s'attendait pas à ce que je refuse son offre. Je suis un peu curieux de savoir d'où lui vient toute cette assurance.
« C'est pas comme si je galérais pour l'argent. Et tu ferais bien d'arrêter avec cette attitude qui consiste à croire que tu peux tout te permettre parce que ta boîte est grosse. »
« Q-quoi… »
« Hino, tu ferais vraiment bien d'arrêter. Tu l'embêtes. »
« Tu dis que c'est de ma faute, Totto ? »
« C'est le cas. Le groupe de Sora est si bon qu'il a réussi à passer le vingtième étage avec si peu de membres. Pourquoi abandonneraient-ils ce qu'ils ont maintenant ? »
« M-mais ! »
Hino tente de protester, mais je suppose qu'elle sent les regards glacés autour d'elle, parce qu'elle s'arrête. Mais ses poings serrés et sa bouche fermement close me disent qu'il y a plein de sentiments mélangés qui tourbillonnent en elle.
« D'habitude, elle est super, mais elle a tendance à partir un peu en vrille quand elle voit une opportunité d'affaires. »
Je trouve que c'est plus qu'un peu.
«尽管如此, 那家公司…… 看来在圣王国之外也在制造麻烦。 »
« Je sais pas pour ça. Le président, c'est-à-dire le père d'Hino, et les dirigeants sont tous assez humbles. »
« C'est pas juste comme ils sont avec toi, Leila ? »
« Ce n'est pas vrai. Ils traitent Totto et les autres de la même façon. »
Et apparemment, elle l'a vu demander si sa fille leur avait causé des ennuis, et s'excuser.
Je pense que cette attitude pourrait en fait la pousser à faire l'inverse et à agir comme ça.
« Vous êtes tous libérés pour aujourd'hui. Quant à ce que chacun va faire maintenant… »
Mille Pièces d'Or et Lumière d'Espoir rentrent à l'académie. Rose Sanglante… Dînera avec nous.
Cela dit, comme on retourne à notre maison louée, ça veut dire que je n'ai pas à cuisiner. Bien sûr, avoir plus de bouches à nourrir signifie que j'aiderai.
On a aussi assez de chaises pour tout le monde, parce qu'on en a pris davantage pour quand on a des invités.
Il sera juste midi passé quand on rentrera, donc ce sera bon si j'aide Taliyah. Si on n'a pas assez de viande ici, y'en a toujours plus dans la Boîte d'Objets.
Leila et son groupe retournent à l'académie pour se changer, et parce qu'ils disent vouloir prendre une douche. Ils ont utilisé la magie de purification, mais quand même, c'est le donjon. On sait pas si l'odeur ne va pas coller à leurs vêtements.
Quoi ? Je pourrais vérifier ? Ça me vaudrait d'être étiqueté criminel en un rien de temps.
J'ai rien senti quand j'étais près d'elles, mais je leur dirai pas ça non plus.
« Tu peux aller prendre un bain en premier aussi. »
Dis-je, et Hikari acquiesce en silence.
Elle s'ennuyait parce qu'elle n'a pas eu grand-chose à faire cette fois. Ils se sont relayés pour vérifier les pièges aussi, donc y'avait beaucoup de marche. Bien sûr, on était sur le qui-vive tout le temps parce qu'il fallait rester alerte, mais j'ai même pas eu l'occasion de sortir mon épée à part cette fois au début.
Mia et Chris, par contre, étaient pas mal occupées.
Tous les autres sorciers sauf Yor étaient à court d'énergie magique, donc ils ont dû se relayer pour récupérer. J'ai l'impression que ça montre bien à quel point la façon dont on utilise l'énergie magique fait la différence.
Les autres utilisaient leur plein pouvoir à chaque sort, mais Chris, Mia et Yor n'utilisaient que l'énergie magique nécessaire pour vaincre les ennemis.
Les gens étaient surpris en voyant ça, et les regardaient même avec respect à la fin. Je suis sûr qu'ils pensaient juste qu'elles étaient des aventurières incroyables avec beaucoup d'énergie magique.
Incidemment, j'ai pas utilisé de magie du tout. Apparemment, le petit numéro que j'ai fait pour les chevaliers où je faisais semblant d'être mauvais en magie a fait le tour.
Quand on rentre à la maison, on me dit que j'ai une lettre de la guilde des marchands.
Elle est cachetée et adressée à moi. Je vérifie le nom de l'expéditeur, et je vois que c'est Drett.
Je me souviens de ce que j'ai demandé quand j'ai dit au revoir, mais je suis quasi sûr que la guilde des marchands a ces mêmes dispositifs de communication que la guilde des aventuriers. Pourquoi se donner la peine d'envoyer une lettre ?
Je retourne dans ma chambre et j'ouvre la lettre pendant que tout le monde est au bain.
Les lettres mettent du temps à arriver à destination dans ce monde. Les gens qui les livrent peuvent se faire attaquer par des monstres ou des bandits, donc y'a aucune garantie qu'elles arrivent même à destination.
Et pourtant, il a envoyé une lettre. Y'a probablement une raison à ça.
Mais apparemment, y'a aussi un service express qui coûte cher mais utilise des oiseaux.
J'ouvre la lettre, et je suis un peu choqué.
Alors pourquoi envoyer une lettre ? S'il avait demandé à utiliser un dispositif de communication, la guilde aurait su ce qu'il envoie. S'il voulait que ce soit secret, il aurait dû me le dire directement.
Et il a décidé que ça devait être communiqué directement.