Aller au contenu principal

Villain's Diary: Why Does It Feel Like You're All Acting Against Me?

Chapitre 471

Villain's Diary: Why Does It Feel Like You're All Acting Against Me?Villain's Diary: Why Does It Feel Like You're All Acting Against Me?
Chapitre 471

Chapitre 471

Chapitre 471/48098%~7 min de lecture1 217 mots

« Tu sais à quel point tes mots me touchent ? » Su Luo regarda Li Siyi, surprise par ses pensées.

« Hmph, maintenant tu vois comme je suis bonne pour toi ? »

« Tu es bonne, mais il y a une chose que je ne comprends pas. Même si tu avais besoin de mon nom au début pour justifier l'information, pourquoi l'avoir maintenu ensuite ? N'avais-tu pas peur que je ne coopère pas ? »

Ce que Su Luo visait, c'était pourquoi Li Siyi l'avait présentée comme une taupe depuis le début.

N'aurait-il pas été plus simple de l'abandonner en cours de route et de prétendre qu'elle avait trahi, rejoignant officiellement la Secte Démoniaque Céleste ?

Cela aurait fait gagner du temps et des efforts, épargnant à Li Siyi la peine de maintenir sa couverture.

Après tout, Su Luo n'était au courant de rien et n'aurait pas joué le jeu.

Li Siyi répondit : « Parce que tu finiras par partir, non ? Au minimum, je voulais que ta réputation reste intacte une fois que tu seras partie. »

« Je me fiche de la réputation. »

« Moi, je m'en soucie. Je ne veux pas que tu portes l'infamie. Entendre de telles choses me mettrait en rage. »

Autrefois, Li Siyi pouvait tolérer la calomnie contre Su Luo.

Mais l'idée qu'elle soit partie alors que son nom était encore traîné dans la boue — d'autant qu'elle ne pouvait pas la défendre efficacement, puisqu'elle faisait vraiment partie de la Secte Démoniaque Céleste — la remplissait de fureur.

Elle refusa de laisser cela arriver.

« Je veux que le monde se souvienne de toi avec tendresse, même quand tu n'en feras plus partie. »

Désormais, que ce soit dans la guerre contre la voie démoniaque ou la bataille contre la marée des bêtes, Su Luo était pratiquement la MVP. Li Siyi avait atteint son objectif.

Su Luo l'attira dans une étreinte serrée.

Elle n'avait jamais réalisé à quel point elle comptait pour elle.

……

« C'est tout ce que j'avais à dire. »

Li Siyi relâcha Su Luo et s'habilla avant de sortir.

Elle avait dit ce qu'elle avait à dire et compris l'essentiel. Il était temps pour la suivante de parler à Su Luo.

Dehors, les trois autres attendaient, ayant mis leurs affaires de côté. L'attente avait été longue, mais elles ne s'en formalisaient pas.

« Petite Yu, à toi », dit Li Siyi.

« Mm. »

Petite Yu entra dans la chambre de Su Luo.

« Su Luo… »

« Assieds-toi. Je vais tout t'expliquer. »

Bien que Petite Yu fût à ses côtés depuis le plus longtemps, elle parlait rarement de son journal ou de son passé.

S'attendre à ce qu'elle pose des questions serait injuste, alors elle prit les devants.

« Je ne viens pas de ce monde. En fait, je l'ai traversé maintes fois. »

« Tout ce que j'ai fait — les choses qui t'intriguaient — visait à quitter ce monde et revenir dans le mien. »

« Et maintenant, je suis sur le point d'y parvenir. »

« Tu te souviens des histoires que je te racontais souvent ? Elles venaient de mon monde. »

« C'est étrange, vraiment. Dans ce cycle, je t'ai rencontrée. Tu n'existais pas dans les précédents. »

« Au début, tu n'avais aucune importance pour moi. »

« Mais plus tard, je t'ai trouvée… intéressante. Je voulais voir jusqu'où tu irais. »

« Pour être honnête, mon cœur est bien sombre. Il y a eu un moment où j'ai songé à te prendre sous mon aile, pour ensuite te regarder me trahir et devenir une figure infâme — quelqu'un comme Liu Ruyan, le genre qui… »

« Si cela était arrivé, tu en aurais souffert. Au sommet de ton triomphe, je t'aurais éliminée. Ce aurait été ma plus grande victoire, te laissant noyer dans les regrets, à supplier en vain. »

« Mais tu ne l'as pas fait. Au contraire, tu es restée pure — sans avidité, obéissante. Je n'aime pas ça. »

« Quant au journal, tu ne peux pas le voir. J'y écris les événements avant qu'ils n'arrivent, et ces entrées sont partagées avec les autres, pour qu'elles sachent ce qui vient. »

……

Su Luo répéta en grande partie ce qu'elle avait dit à Li Siyi, mais avec plus de détails cette fois.

Petite Yu écouta attentivement, interrompant rarement.

La connaissant bien, Su Luo fit la plupart du discours pendant qu'elle absorbait ses mots.

« C'est l'essentiel. Des questions ? »

« Tout est nouveau pour moi. »

Petite Yu était satisfaite, sentant qu'elle comprenait Su Luo encore mieux.

Mais bientôt, elle demanda : « Su Luo… tu pars vraiment ? »

« Peut-être. »

Elle saisit sa main, suppliante : « Su Luo, où que tu ailles, emmène-moi avec toi. »

« Si je le peux, je le ferai. Mais sinon… »

« S'il n'en est rien, je te retrouverai. » Petite Yu la coupa, serrant légèrement sa prise.

« Cela pourrait coûter très cher. » Su Luo avait once essayé de trouver le chemin du retour.

Mais son talent faisait défaut. Déchirer le vide au-delà de la planète était déjà sa limite.

Même en brûlant sa durée de vie pour chercher la Terre dans l'immensité de l'espace, ses efforts restèrent vains.

Bien qu'elle ait eu d'innombrables chances, chaque réinitialisation la forçait à repartir de zéro. La seule voie vers la puissance était la voie démoniaque — une pilule amère à avaler, car ces techniques n'étaient pas pour les cœurs fragiles.

Et même si elle localisait la Terre, percer la barrière planétaire était son plafond. La traverser dépassait ses forces.

Finalement, elle choisit de suivre le scénario. Les deux options étaient atroces, mais celle-ci recelait plus de promesses.

« Aucun coût n'est trop élevé. Je veux juste être avec toi », déclara Petite Yu fermement.

Aux oreilles de Su Luo, cela sonnait presque naïf.

« Les chatons collants, c'est pas très aimable, tu sais. »

« Ah… tu me trouves agaçante, Su Luo ? »

« J'ai dit les chatons. Mais t'en es pas un. Je t'aime beaucoup. »

Dehors, Xiao Pa se réveilla soudain de sa sieste, sentant qu'on avait médit d'elle.

Si elle avait entendu les mots de Su Luo, elle l'aurait nié catégoriquement.

*Je ne suis pas collante.*

Elle regarda autour d'elle mais ne trouva aucun coupable.

Sa maîtresse était trop occupée à se disputer avec Jiang Ningshu.

Xiao Pa jugea que c'était une bataille où elle ne pouvait pas aider et se rendormit.

Dans la chambre, Petite Yu insista : « Su Luo, quoi qu'il arrive, promets-moi que je pourrai rester à tes côtés. S'il te plaît ? »

Elle ne craignait rien, sauf son refus.

« Bien sûr », répondit Su Luo sans hésiter.

Petite Yu l'embrassa. « Bien. C'est tout ce qu'il me fallait. »

Avec cette assurance, ses soucis fondirent.

Même si Su Luo partait vraiment, elle ne l'en empêcherait pas.

Petite Yu interférait rarement dans ses décisions, s'en remettant toujours à sa volonté.

Son unique vœu était de la suivre.

Alors si elle partait, elle espérait seulement qu'elle ne disparaîsse pas sans un mot.

Tant qu'elle lui dirait où elle était, elle trouverait un moyen de la rejoindre — où qu'elle soit.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.