Aller au contenu principal

Villain's Diary: Why Does It Feel Like You're All Acting Against Me?

Chapitre 302

Villain's Diary: Why Does It Feel Like You're All Acting Against Me?Villain's Diary: Why Does It Feel Like You're All Acting Against Me?
Chapitre 302

Chapitre 302

Chapitre 302/48063%~8 min de lecture1 405 mots

Petite Yu enlacé simplement Su Luo sans expliquer pourquoi.

Qu'était-il arrivé pendant ce temps ?

Su Luo ne parvenait pas à le comprendre.

Au bout d'un long moment, Petite Yu finit par lâcher Su Luo.

« C'est rien », dit Petite Yu, après avoir un peu mis de l'ordre dans ses pensées.

« Tu n'as pas l'air de dire que c'est rien. »

« Su Luo, tu es libre plus tard ? »

Su Luo réfléchit un instant. L'arc narratif en cours s'était conclu, et c'était maintenant le temps de la réflexion, donc il n'y avait pas grand-chose à faire.

« Je suis libre. »

« Allons sortir nous amuser. »

Su Luo fut surprise d'entendre de tels mots de la part de Petite Yu.

« Tu veux aller où ? »

« Laisse-moi voir. »

Petite Yu sorti le Guide de Voyage de la Culture Immortelle, un livre qu'elle avait collectionné depuis longtemps mais jamais utilisé, laissé à prendre la poussière dans la salle de stockage.

« Donc tu es sérieuse ? Depuis quand Petite Yu a eu cette idée ? »

D'habitude, Petite Yu s'entraînait tout le temps et proposait rarement de sortir s'amuser.

Si Su Luo ne l'avait pas emmenée dehors avant, elle n'y serait jamais allée de son propre chef.

« Je veux créer plus de souvenirs avec toi. »

Après avoir entendu les paroles de Li Siyi, Petite Yu réalisa qu'elle et Su Luo n'avaient en réalité pas beaucoup d'expériences partagées. La plupart de leur temps ensemble était passé à cultiver — ou plutôt, Petite Yu cultivait seule.

L'image la plus fréquente dans son esprit était celle de Su Luo allongée à ne rien faire.

Ce n'était vraiment pas normal.

Su Luo vérifia l'état de Petite Yu — sa santé allait bien, et elle ne souffrait pas de déviation de qi.

Pourquoi disait-elle soudain ces choses ?

Mais quand même…

« D'accord, si tu veux y aller, je t'accompagne. Tu veux aller où ? »

Pour Su Luo, la plupart des endroits du monde de la culture lui étaient déjà familiers.

Mais ce n'était pas une raison pour refuser Petite Yu.

« Et ici, ça te dit ? »

Le Mont Qianjue, le plus haut sommet du Continent Sud.

Sa seule particularité était sa hauteur — pas de royaumes secrets, pas de bêtes féroces.

« D'accord. »

Puisque Petite Yu prenait l'initiative, la destination importait peu.

Alors Su Luo et Petite Yu partirent pour le Mont Qianjue.

Tout simplement.

À leur niveau de force, peu d'endroits dans le monde de la culture représentaient un véritable danger.

Avant de partir, cependant, Su Luo envoya un message à Jiang Ningshu.

Bien sûr, en passant par le journal.

« Jiang Ningshu, Petite Yu et moi on sort s'amuser. Toi aussi, trouve un endroit pour te distraire. »

Il ne pouvait pas laisser Jiang Ningshu rester dans la Secte Démoniaque Céleste — si elle était démasquée, ce serait embêtant.

Quant à Nangong Xiyun, Su Luo avait aussi un moyen de lui transmettre le message en toute sécurité sans être détectée.

Su Luo invoqua Xiao Pa, oubliant presque qu'elle avait cette capacité.

Xiao Pa apparut, regardant autour d'elle avec confusion. Il ne semblait pas y avoir de combat à mener.

Pourtant, elle était contente de voir Su Luo et se mit immédiatement à quémander des friandises.

La nourriture était toujours sa première pensée, elle se frotta contre la jambe de Su Luo sans la moindre trace de son attitude tsundere d'antan.

Su Luo la gâta naturellement, mais y glissa aussi un mot : « Petite Yu et moi on sort s'amuser. Tu es libre de faire ce que tu veux. »

« Portes ça à ta maîtresse. »

Xiao Pa acquiesça docilement et disparut.

Le message parvint à Nangong Xiyun sans problème.

Nangong Xiyun trouva cela étrange. « Elles sont parties comme ça ? »

Libre de faire ce qu'elle veut ?

Nangong Xiyun décida de s'esquiver. Si Su Luo était partie, pourquoi aurait-elle dû rester ? Ce n'était pas comme si elle contribuait vraiment à la Secte Démoniaque Céleste.

D'ailleurs, la Secte Démoniaque Céleste allait se mettre en retrait. En tant que Seigneur Démon de l'Extrême-Orient, sa disparition n'éveillerait pas les soupçons — cette figure avait disparu fréquemment par le passé.

Pendant ce temps, Jiang Ningshu eut la même idée. Elle avait prévu de partir de toute façon.

Avec Su Luo partie, il n'y avait plus de raison de rester dans la Forêt Nocturne Mystérieuse.

Puis elle tomba sur Nangong Xiyun.

Jiang Ningshu dit : « Nangong Xiyun, Su Luo et Petite Yu sont sorties s'amuser. Qu'est-ce que t'en penses ? »

« Y a quoi à penser ? C'est pas la première fois qu'elles sortent ensemble. »

« Ça a l'air différent cette fois. »

« Tu te fais des idées. »

« Peut-être. Donc, tu vas où ? »

« Retour à la Secte de l'Épée des Sept Étoiles. Tu veux venir ? » Nangong Xiyun ne l'invitait pas vraiment — elle savait que Jiang Ningshu ne viendrait pas.

« Inutile. Je vais errer un peu. »

Et elles se séparèrent.

……

Su Luo et Petite Yu se déguisèrent légèrement avant de partir — enfin, de se rendre au Mont Qianjue.

Après tout, c'étaient des figures plutôt médiatisées.

En fait, Su Luo était encore plus notoire que Petite Yu, ayant causé assez de remous pour gagner une place sur la liste des plus recherchés de la Secte Démoniaque Céleste.

Elles essayèrent de rester discrètes, mais les accidents arrivent.

« Hé là, c'est un hold-up. »

Trois bandits apparurent.

Ils cherchaient quelqu'un plus tôt mais n'hésitèrent pas à s'en prendre à Su Luo et Petite Yu.

Su Luo secoua la tête. « Vous avez choisi les mauvaises personnes. »

« Hmph, vous vous en rendez peut-être pas compte, mais on est au stade de l'Établissement des Fondations. Donnez vos objets de valeur si vous voulez vivre », ricana l'un d'eux.

Pour une raison quelconque, Su Luo trouva cela amusant.

Ce ton donnait l'impression qu'ils étaient bien plus forts.

Pourtant, l'Établissement des Fondations n'était pas à prendre à la légère pour la plupart des gens.

« Ouais, ouais, vous êtes trop impressionnants. » Juste au moment où Su Luo allait agir —

Petite Yu bougea — mais seulement pour se cacher derrière Su Luo. « Su Luo, j'ai peur. »

Su Luo était perplexe. Qu'est-ce qui prenait à Petite Yu ?

Cette mise en scène était un peu trop fausse.

Les bandits, eux, furent ravis. « Hé hé, la peur ne vous aidera pas. Vous n'avez juste pas de chance aujourd'hui. »

Les trois attaquèrent — mais en un seul échange, Petite Yu dégaina son épée et les abattit.

Elles moururent sans comprendre ce qui s'était passé.

« Alors… c'était quoi ce numéro "j'ai peur" ? »

« Je voulais essayer la procédure normale. »

La procédure normale d'un hold-up ? Ça ne s'appliquait pas ici.

Su Luo soupira. « Dommage. T'es déjà une monstre de puissance maintenant. »

Au stade du Raffinement du Vide, faire semblant d'être une débutante, c'était juste excessif.

« Toi, tu jouais la comédie tout le temps, Su Luo. »

« Mais est-ce que tu avais besoin de jouer ? »

Su Luo avait ses raisons — est-ce que Petite Yu en avait aussi ?

« Non, mais peut-être que j'aime me faire protéger par toi. »

« C'est pas comme ça que ça marche d'habitude. T'es toujours la première à foncer. »

Pendant qu'elles parlaient, un autre groupe apparut.

Leurs uniformes montraient clairement qu'ils étaient avec les bandits d'avant.

Cette fois, par contre, ils ne volaient personne — ils pourchassaient une fillette, douze ans environ.

« Hahaha, cours tant que tu veux, tu t'en sortiras pas ! »

Ils se moquaient visiblement d'elle.

Puis ils virent leurs camarades morts.

« Qui êtes-vous, bordel ? »

Ils encerclèrent Su Luo et Petite Yu, armes prêtes.

Su Luo les ignora et demanda à Petite Yu : « Alors, tu veux gérer ça comment ? »

En d'autres termes — encore jouer la comédie ?

Petite Yu décida de pas le faire. Une fois, c'était assez. « Ça devient pénible. »

Les bandits, furieux d'être ignorés, attaquèrent.

Mais comme prévu, Petite Yu les expédia sans effort.

La fillette, bien que sauvée, était toujours terrifiée — et maintenant, elle avait peur de ce que Su Luo et Petite Yu pourraient lui faire.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.