Aller au contenu principal

Villain's Diary: Why Does It Feel Like You're All Acting Against Me?

Chapitre 283

Villain's Diary: Why Does It Feel Like You're All Acting Against Me?Villain's Diary: Why Does It Feel Like You're All Acting Against Me?
Chapitre 283

Chapitre 283

Chapitre 283/48059%~7 min de lecture1 360 mots

« Habitude ? » Su Luo sentiu qu'elle en avait pas mal et ne savait pas à laquelle elle faisait allusion.

Jiang Ningshu sourit mystérieusement et invoqua directement un journal.

« Et ça ? Ça te dit quelque chose ? »

« Toi… comment as-tu ça ?! »

Su Luo fixa le journal devant elle, incrédule : il était identique au sien.

Jiang Ningshu pouffa. Comme prévu, les autres ne pouvaient pas le voir, mais comment Su Luo, la propriétaire du journal, ne l'aurait-elle pas reconnu ?

De surcroît, voir l'expression de choc inhabituellement exagérée de Su Luo comparée à avant l'amusait.

Hein ?

Depuis quand cette entrée datait-elle ?

Tandis que Su Luo était encore sous le choc de la surprise, Jiang Ningshu se mit à lire le journal.

Ce fut alors son tour d'être frappée.

Quoi ?!

L'identité de Nangong Xiyun était déjà dévoilée ? Merdre, elle s'était fait avoir ! Pourquoi n'avait-elle pas consulté le journal plus tôt ? Pas question : elle irait le narguer plus tard.

【…Nangong Xiyun m'a embrassée…】

Ha ?!

Mais qu'est-ce que c'était que ça ? Dévoilée et elle passe direct à l'acte ? Qui fait un truc pareil ?

« Su Luo, qu'est-ce qui se passe avec Nangong Xiyun ?! »

« Jiang Ningshu, comment as-tu ce journal ?! »

Elles parlèrent en même temps.

« Toi d'abord. »

Un silence s'installa entre elles.

« Bon, je commence. » Jiang Ningshu eut soudain l'impression que le journal n'avait plus tant d'importance. « Je n'en sais rien. »

Su Luo attendit la suite, mais elle n'en donna pas.

« C'est tout ? »

« Ouais. Je ne sais même pas comment ce journal est apparu en premier lieu. Mais puisque je l'ai, tu peux probablement deviner comment j'ai retrouvé ma force. »

Naturellement, c'était parce que Su Luo en avait écrit dans son journal.

Su Luo invoqua son propre journal — identique à celui de Jiang Ningshu, bien que le contenu diffère légèrement.

Elle feuilleta les entrées de Jiang Ningshu. La plus ancienne datait de l'époque où elle avait rencontré le Seigneur Démon pour la première fois.

Pourquoi le Système aurait-il donné son journal au Seigneur Démon ?

Pour lui compliquer la tâche ?

Aucune idée.

Mais du moins, cela expliquait comment Jiang Ningshu avait récupéré sa force.

Et, honnêtement, ses pensées plus sombres d'alors avaient aussi été mises à nu devant elle — des pensées qu'elle savait pouvoir l'aider, mais qu'elle avait délibérément tues.

En y réfléchissant, quel droit avait-elle d'attendre sa gratitude ?

Et c'était d'une gêne absolue. Su Luo avait traité le journal comme un vrai journal intime, n'y consignant que la vérité.

Maintenant, Jiang Ningshu avait tout vu. Sans sa force mentale, elle se serait creusé un trou de pure honte.

Hum. « Tu m'as remerciée trop vite. Ne penses-tu pas que ta force retrouvée vient seulement de ce journal ? Je ne t'ai pas vraiment aidée. En fait, ce n'était même pas mon intention que tu te remettes. »

Jiang Ningshu sembla avoir anticipé cette réponse et sourit.

« Mais le journal est à toi. Quoi qu'il en soit, c'est grâce à toi que j'ai retrouvé ma force et appris des choses que j'ignorais. À mes jours les plus sombres, ton journal m'a donné de l'espoir. Je t'en suis reconnaissante. »

« Tu me fais rougir. »

« Je te connais, Su Luo. Tu es en fait une bonne personne. »

« J'irais pas jusqu'à là. Mais pourquoi me dire la vérité ? Tu aurais pu inventer n'importe quelle excuse, je n'aurais jamais su. Pour quelqu'un comme toi, c'est facile, non ? »

Elle aurait pu prétendre l'avoir découvert par ses propres recherches.

Ou être tombée par hasard sur quelque technique secrète.

N'importe quelle raison aurait fonctionné — ce n'était pas comme si Su Luo avait pu vérifier.

Même si elle l'avait doutée, à moins que Jiang Ningshu ne mentionne le journal, elle n'aurait jamais deviné que le Système ferait un tel coup.

Si Su Luo avait été à sa place, elle aurait gardé le secret jusqu'à la tombe — lisant en cachette et exploitant le journal pour tout ce qu'il valait.

« Je n'ai pas vu l'intérêt de le cacher, vu notre relation. Su Luo, on a traversé beaucoup de choses ensemble. Tu es quelqu'un avec qui je peux être totalement honnête. Bien sûr, ça aide aussi que j'aie retrouvé assez de force pour me sentir à peu près en sécurité. »

Jiang Ningshu glissa une mèche de cheveux derrière son oreille et ajouta sur un ton badin : « En plus, tu n'as rien d'autre qui m'intéresse. Tu es la seule qui m'importe. »

C'était son sentiment sincère. En tant que Souveraine Démon, elle s'était depuis longtemps désintéressée de la plupart des affaires du monde. Inutile d'exploiter le journal pour un gain personnel.

En l'entendant, Su Luo resta un instant sans voix. Elle soupira.

« Tu te rends compte à quel point ce va être gênant d'écrire dans mon journal maintenant ? »

« Tu peux encore écrire. Je n'irai pas le crier sur les toits. »

« Ce n'est pas le problème ! C'est comme si tu avais vu au fond de mon âme. »

La gêne était indescriptible. L'ignorance est une bénédiction, mais l'avoir étalé ainsi laissait un goût amer.

« C'est juste. Donc tu préférerais que je le garde secret ? Alors je suppose que j'ai merdé. Désolée, je n'aurais pas dû te le dire. » Jiang Ningshu le dit légèrement, mais si c'était à refaire, elle le referait.

« Ah, ce qui est fait est fait. Inutile de pleurer sur le lait renversé. »

Su Luo reprit l'écriture de son journal — cette fois-ci, pour détailler la guérison de Jiang Ningshu au troisième stade.

Jiang Ningshu parut surprise. « Tu es sûre de ça ? »

Elle ne s'attendait pas à ce que Su Luo lui donne le troisième stade.

« Tu l'as dit toi-même — pas besoin de se cacher des choses entre nous. Si je ne te le donnais pas, je passerais juste pour mesquine. »

Cela confirmait aussi une chose : dès qu'elle écrivait dans son journal, celui de Jiang Ningshu se mettait à jour instantanément. Une réactivité impressionnante.

Elle en était désormais certaine — le journal de Jiang Ningshu était une copie du sien.

« Je ne l'ai pas dit dans ce sens. »

« Franchement, tu as déjà récupéré à ce point. Un peu plus, qu'est-ce que ça change ? »

Elle était déjà au sommet du Raffinement du Vide. Inutile de la freiner maintenant.

Autant lui donner franchement.

« Tu n'as pas peur que je retrouve toute ma force et que j'interfère avec les plans de ton journal ? » Jiang Ningshu ne saisissait toujours pas pleinement ses motivations.

« Si j'avais peur, je ne te l'aurais pas donné. Je suis Su Luo — j'ai plus d'un tour dans mon sac. »

Ça pouvait sonner arrogant, mais Su Luo croyait que si elle ne pouvait pas gérer ce niveau de défi, elle méritait d'échouer.

D'ailleurs, Jiang Ningshu n'était pas entièrement dénuée de fiabilité.

« Ne t'inquiète pas. Je ne me mettrai pas en travers de ton chemin. Je t'aiderai. »

« Alors je te remercie par avance. »

« Du coup, pourquoi tu fais tout ça ? » Jiang Ningshu ne put s'empêcher de demander.

Elle connaissait l'avenir mais ne faisait aucun effort pour le changer — au contraire, elle veillait à ce que les événements se déroulent comme écrits. C'était bizarre.

« Un vœu. Mais c'est mon secret. Même les hommes ont besoin de leurs mystères. »

Su Luo se rappela que seules les toutes premières entrées avaient énoncé explicitement son but.

Heureusement, elle ne les avait pas lues. Si elle apprenait qu'elle n'était qu'un personnage de roman, qui sait comment elle réagirait ?

Encore que Jiang Ningshu n'était pas du genre fragile.

Toujours est-il qu'elle garderait son but pour elle.

« Bon, garde tes secrets. » Jiang Ningshu n'insista pas — fouiner ne ferait que l'agacer. Mais il restait l'autre sujet. « Alors, pour Nangong Xiyun — qu'est-ce qui se passe ? »

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.