Su City était si petite qu'il ne fallait qu'environ une heure et demie pour rejoindre l'aéroport de la capitale provinciale voisine.
calcula le temps. Il faudrait au moins vingt minutes de plus entre l'atterrissage de l'avion de sa mère et sa sortie par la porte des arrivées. Cela signifiait qu'il lui restait encore au moins deux heures avant de pouvoir aller la chercher.
« J'ai un petit creux. Je n'ai mangé que deux bouchées hier soir », tira le bras de , « , je veux goûter un petit-déjeuner de ta ville natale. »
: « ... »
« Notre ville natale ? Tu parles comme si ma maison était à dix mille lieues de l'Université de Nanli. Le petit-déjeuner qu'on mange ici, c'est le même qu'à la maison, non ? »
regarda avec des yeux de chiot battu, « Mais je veux goûter ! »
« Emmène-moi manger le petit-déjeuner que tu prenais souvent quand tu'étais petit, d'accord ? Je veux en savoir plus sur ton enfance. »
regarda autour de lui, « , il n'y a personne ici. Inutile de faire semblant d'être une douce demoiselle bien élevée. »
Dès que eut dit cela, lâcha immédiatement son bras et retrouva son air distant, « , j'ai faim. Va m'acheter le petit-déjeuner. »
« Qu'il soit léger. »
poussa un soupir de soulagement, « Ça, c'est plus comme la vraie toi. Arrête de jouer la comédie, ça me donne la chair de poule. »
Les beaux yeux de scrutaient , « , ne sois pas ingrat. Je fais ça pour ton bien. Qu'est-ce que les gens penseront s'ils apprennent que tu as une petite amie de mauvaise humeur et au cœur froid ? »
« Je m'en fiche complètement. Personne ne me connaît ici de toute façon. »
vit clair dans le jeu de , « Je pense que quelqu'un veut gagner l'approbation de ma ville natale, non ? »
Il avait touché le point sensible de , mais elle devait encore préserver sa fierté.
« Ne te prends pas pour le nombril du monde, ! Ce n'est pas ce que tu crois ! »
« J'ai faim. Va acheter le petit-déjeuner. »
regarda devant lui et dit, « D'accord, j'y vais. »
« Suis cette route tout droit au-delà du quartier résidentiel, tourne à droite, et c'est mon école primaire d'autrefois. J'ai entendu dire qu'elle allait être démolie bientôt. Si on n'y va pas maintenant, on ne la reverra peut-être jamais. »
En évoquant ce sujet, ressentit une pointe de nostalgie pour le passé.
Sur le chemin pour acheter le petit-déjeuner, perçut soudain qu'on le suivait.
C'était qui l'avait rattrapé.
En réalité, voulait aussi voir à quoi ressemblait l'école de quand il était petit.
Si seulement elles s'étaient rencontrées plus tôt, elle aurait pu faire partie de l'enfance de .
Malheureusement, leur rencontre était trop tardive, et elle avait raté trop de choses.
ne le disait pas franchement. Sa fierté ne lui permettait pas de révéler toutes ses pensées à .
Après avoir acheté le petit-déjeuner, ne se fit pas prier. Il se mit à manger en marchant.
dut rappeler à , de temps en temps, d'essuyer l'huile aux coins de sa bouche.
« , c'est ça le genre de petit-déjeuner que tu mangeais quand tu'étais petit ? » regarda le gâteau gras qu'elle tenait avec dégoût.
essuya l'huile au coin de sa bouche, « Ouais ! J'adorais ça quand j'étais petit. »
« Je vais te faire un émoji "délicieux" sur l'ordinateur quand on rentrera à la maison. »
: « Sale , tu ne comprends pas. »
Bien sûr qu'il ne comprenait pas ses pensées et sentiments subtils. Quels mobiles sinistres pouvait bien avoir ? Elle avait seulement le sentiment d'être arrivée trop tard et voulait faire partie de la vie de plus tôt !
Le boude de la rendait naturellement mignonne. Ce n'était pas une comédie jouée pour tromper les voisins.
Ses lèvres roses sur son teint clair semblaient encore plus charmantes.
« Mange plus lentement. Personne ne va te l'arracher. »
sortit un mouchoir et essuya délicatement les miettes de gâteau gras aux coins de la bouche de .
Il fut un peu maladroit et bava son rouge à lèvres, laissant une tache rouge s'étaler sur sa joue, ce qui avait l'air plutôt bête.
ne put s'empêcher d'éclater de rire.
: « , tu ris de quoi ? »
: « Haha ! Je ne te le dirai pas !! »
Juste à ce moment, une voisine qui sortait faire ses courses passa par là et vit et rire et s'amuser.
« Hé, c'est pas le gamin des Chen ? Quelle belle petite amie ! »
en avait assez d'entendre ces compliments. Son expression resta simplement polie.
Après quelques banalités, il congédia la voisine.
Une fois la voisine partie, elle secoua la tête en marmonnant pour elle-même, « Comme le temps file ! Le petit garnement est devenu un beau jeune homme ! Et en plus il a une petite amie maintenant ! »
La voisine sortit immédiatement son vieux téléphone portable et appela son petit-fils, « Xiaojun, tu te souviens de ton voisin ? Tu devrais prendre exemple sur lui... Non seulement il a été admis à l'Université de Nanli, mais il ramène sa petite amie à la maison dès la rentrée... »
Le reste de la conversation n'était plus très clair.
n'avait jamais imaginé que ramener chez lui ferait de lui un « enfant modèle » aux yeux des voisins.
Être le soi-disant « enfant des autres » n'était finalement pas si désagréable.
Tout le monde a sa part de vanité, après tout ! regarda à côté de lui, même son côté distant lui semblait plus supportable maintenant.
Après avoir fini les deux gâteaux gras, et retrouvèrent la voiture garée.
En regardant l'heure sur son téléphone, c'était le moment pile pour partir à l'aéroport chercher Mère Chen.
Assise sur le siège passager, remarqua que avait bavé son rouge à lèvres.
« ! Tu vas devoir réparer ça. »
acquiesça, « D'accord, dis-moi juste quelle marque et quelle teinte tu veux. Moi, , je ne suis peut-être pas aussi riche que toi, mais je peux encore m'offrir du rouge à lèvres pour ma copine. »
: « Il te faut acheter du rouge à lèvres cher, plus c'est cher, plus c'est sûr. »
ricana, « Alors achetons-en un bon marché ! Idéalement un truc toxique que tu pourras porter tous les jours et qui te provoquera une réaction chronique jusqu'à ce que tu tombes raide morte d'empoisonnement un jour. »
« Je me demande combien d'épisodes je tiendrais dans un anime policier avec un cerveau aussi astucieux que le mien ? »
Un sourire effleura les lèvres de , « , je ne sais pas combien d'épisodes tu tiendrais dans un anime policier. »
« Mais je sais, par contre, que cette petite combine ne te fera même pas passer un seul épisode face à moi. »
la regarda, perplexe, « Pourquoi pas ? »
se pencha légèrement en avant, le coin de sa bouche se relevant en un sourire de renard, « Parce que le rouge à lèvres que je porte, c'est pour que tu le manges ! »