Ils étaient occupés depuis jeudi soir. En parlant de comment ils pourraient enfin rentrer chez eux et manger quelque chose de bon, ils faisaient leurs bagages.
En même temps, on avait l'impression qu'ils me surveillaient du coin de l'œil, alors j'ai fait semblant que rien n'allait pas et j'ai fixé mon téléphone le plus naturellement possible.
Si ces types commençaient à s'inquiéter pour moi sans raison et décidaient de ne pas retourner voir leur famille, ce serait une catastrophe.
« L'aîné devrait manger de la nourriture de fête aussi, quand même... »
« Hein ? C'est bon. Seon-woo hyung a dit qu'il m'en rapporterait quand il reviendrait. »
Ce n'était pas comme si je l'avais jamais mangée avec beaucoup d'enthousiasme de toute façon, et je n'avais jamais ressenti le besoin particulier de le faire.
Dès le départ, les jours de fête étaient des jours où l'on ne pouvait pas vraiment se reposer. Il y avait toujours pas mal de clients qui passaient pendant les longues pauses.
« J'apporterai aussi quelque chose de bon. »
« Ouais. Merci. »
Je répondis vaguement, mais mon attention était complètement ailleurs.
Combien ce chaman sait-il exactement ? Sait-il que je suis revenu dans le passé ? Qu'il y a une autre âme dans le corps de Woo Ju-won ?
S'il est chaman, distinguer une possession par un esprit devrait être facile, mais quand je l'ai vu la dernière fois, il n'avait pas semblé remarquer quoi que ce soit de particulier.
Alors je ne pensais pas que cette fois serait différente non plus.
Pourtant, si je le rencontrais en personne, tout ne serait-il pas résolu d'une manière ou d'une autre ?
Accroché à cette pensée, je tuais le temps.
* * *
« Ne mange pas n'importe quoi. Assure-toi de manger correctement. »
« Ne t'inquiète pas. Je vais juste bien dormir et me reposer. »
Même Kang Seon-woo, partant le dernier de la maison, me rabâchait encore et encore.
Bon, si on enlevait les remontrances à Kang Seon-woo, il pourrait probablement gérer vingt-quatre heures de méditation silencieuse.
« Je reviens. Je pense que je serai de retour vers l'heure du déjeuner demain. »
« C'est une rare occasion. Repose-toi confortablement et reviens. »
Il a dit qu'il allait chez un ami de son oncle qui était venu voir la finale. Apparemment, ils lui avaient dit de venir à chaque fête sans faute, ne serait-ce que pour manger quelque chose.
Sinon, il n'aurait définitivement pas quitté le dortoir non plus. J'ai adressé mes remerciements silencieux à cette connaissance.
« Je pars. »
Je lui rendis son signe de main alors que Kang Seon-woo me raccompagnait.
L'instant où la porte se referma, le dortoir fut instantanément imprégné de silence. Depuis combien de temps attendais-je ce moment ?
Mais ce ne serait pas bon de bouger tout de suite.
L'un d'eux pourrait soudain revenir en disant qu'il avait oublié quelque chose.
Alors je restai assis sur le canapé, attendant anxieusement que le temps passe.
Ça me tracassait un peu que Na Tae-yoon soit parti sans aucun avertissement.
Je me demandais s'il tramait quelque chose, mais c'était le genre de type qui ne le montrait jamais, donc il était difficile à cerner.
Bon, peut-être que le rassurer correctement au terrain de jeu avait apaisé ses soupçons.
Je n'étais pas optimiste, mais si je ne me forçais pas à penser ainsi, on avait l'impression qu'il n'y aurait pas de fin à tout ça.
Mes jambes tremblaient même à cause de l'anxiété et de l'agitation.
Après être resté assis là pendant une heure, à fixer inutilement l'horloge, je me levai d'un bond.
Maintenant, ça devrait aller. C'était le moment.
J'attrapai rapidement seulement mon téléphone et mon portefeuille et sortis, jetant un coup d'œil autour de moi.
Bientôt, je débouchai sur la route principale et attrapai un taxi tout de suite.
« S'il vous plaît, emmenez-moi à l'école primaire XX. »
« Pardon ? Cet endroit est... »
« C'est une école abandonnée sur le mont 00. Je paierai assez, alors s'il vous plaît, je vous en supplie. »
À mes mots, le chauffeur hocha la tête et commença à chercher l'adresse sur son système de navigation.
Même à l'intérieur du taxi, la tension ne s'estompait pas. Je m'appuyai contre le siège et regardai par la fenêtre.
Il est encore là, n'est-ce pas ? Il doit y être.
S'il est apparu dans le rêve de Na Tae-yoon et lui a dit de venir le trouver, alors il y sera définitivement.
Écoutant la chanson qui passait à la radio, je regardais les voitures filer dehors par la fenêtre.
Peut-être parce que c'était un jour de fête, il y avait plus de voitures sur la route que je ne l'avais prévu.
« Oui. Vous écoutez une chanson qui illumine le trajet du retour pour les fêtes. Les fêtes sont habituellement des jours passés en famille, mais il y a aussi beaucoup de gens qui les passent seuls. »
Après la fin de la chanson, un DJ à la voix confortable continua de parler à la radio.
« Même si vous pensez qu'être seul ça va, quand vous voyez autant de gens passer les fêtes comme ça avec leur famille, la solitude peut soudain s'infiltrer. »
C'était ça ? La solitude était quelque chose qu'on ressentait ?
Mais je ne me sentais pas particulièrement seul. J'avais toujours été seul. Les jours passés avec ma mère-esprit me manquaient, mais je n'avais jamais vraiment pensé être seul.
« Vous pensiez que c'était bon d'être seul, au point de laisser passer des mots comme ceux-là ? Cette prochaine chanson est pour ces gens. »
Surpris par ce que j'entendais à la radio, je tournai mon regard vers l'avant.
La chanson qui suivit était du genre, c'est bon même si vous êtes seul.
Elle avait un vieux trot. J'écoutai les paroles un instant, puis détournai à nouveau le regard.
« Hé, monsieur. Pourquoi vous allez soudain à une école abandonnée ? »
Le chauffeur, qui me regardait par le rétroviseur, finit par prendre la parole.
Puisque c'était un trajet assez long et une école abandonnée, il semblait plutôt curieux de savoir pourquoi j'y allais.
« Ah. J'aime prendre des photos. J'y suis allé une fois avant, et l'atmosphère était vraiment sympa. »
« Héhé. Je vois. »
Je n'avais même pas d'appareil photo ni rien, mais le chauffeur ne semblait pas particulièrement suspicieux.
La route menant sur l'autoroute.
Voir la file de voitures serrées les unes contre les autres comme dans un parking me rendait impatient sans raison.
Personne ne reviendrait au dortoir aujourd'hui de toute façon, mais je ne pouvais pas m'empêcher de me sentir agité.
« Cet endroit est connu pour avoir une mauvaise énergie. »
Juste au moment où je prenais une grande respiration en écoutant la radio, le chauffeur parla.
« Ah. Cette montagne ? »
« Oui. Un ami à moi conduit dans ce coin, donc je sais. Les chauffeurs détestent même s'approcher de cet endroit. »
« Pourquoi ? »
« Eh bien, c'était déjà un coin un peu louche à la base. Mais depuis quelques mois, beaucoup de chauffeurs ont dit avoir vu des fantômes, et il y a un grand tunnel à proximité. Chaque fois qu'ils le traversent, ils disent avoir des frissons dans le dos. »
Était-ce parce que ce chaman s'y était installé il y a quelques mois ?
Avec un chaman servant Heoju s'installant à mi-chemin de la montagne, les chances que des esprits s'y rassemblent avaient dû augmenter.
« Alors si vous pouvez, vous devriez revenir vite. »
« Je ne le savais pas. Merci pour votre préoccupation. »
« Héhé. »
Après avoir ri comme ça, le chauffeur se remit à se concentrer sur sa conduite.
On avait l'impression que tout le monde me prévenait qu'y aller était dangereux.
La dernière fois, je n'avais pas eu le temps de regarder autour de moi correctement parce que j'étais pressé par le temps, mais cette fois, je jetterais un bon coup d'œil. J'explorerais chaque recoin à fond.
Il fallut une heure quarante en taxi avant qu'on atteigne enfin le pied de la montagne.
Je sortis l'argent que j'avais préparé et le tendis au chauffeur.
« Merci pour la course. Vous pouvez garder la monnaie. »
« Oh, c'est moi qui suis reconnaissant. Alors réglez vos affaires vite et rentrez chez vous en sécurité. »
« Oui. Bonnes fêtes. »
« Ouais. Toi aussi, bonnes fêtes. »
Je fermai la portière du taxi et levai les yeux vers la montagne.
Si je conduisais un peu plus loin depuis ici, il y aurait l'école abandonnée. En marchant un peu plus loin, ce serait l'endroit du chaman. Ce qui voulait dire que je devrais grimper la montagne.
Ça a pris plus de temps que prévu pour arriver ici en taxi, mais je pensais quand même que grimper la montagne en soi ne serait pas si difficile.
Juste au moment où je fis mon premier pas en avant —
« Tiens donc, je vois tout d'ici. »
Une voix familière vint de derrière moi.
Elle était si familière qu'elle me glaça le sang. Entendais-je la voix d'un fantôme ?
Puisque ce n'était pas quelqu'un qui devrait être là, je tournai lentement la tête pour regarder derrière moi.
Park Dong-jin était appuyé contre une portière de voiture, agitant la main de façon décontractée.
C'est vraiment Park Dong-jin ?
« Qu'est-ce qui vous amène ici ? »
« Moi ? Eh bien, j'avais quelques affaires à régler, entre autres choses. »
À la vue de Park Dong-jin souriant avec nonchalance, je secouai la tête.
« Ah... Je vois. »
« Oui, et qu'est-ce qui vous amène ici, Woo Ju-won ? »
Je voulais me dépêcher et partir. Pourquoi est-ce que ça devait m'arriver ?
« J'ai une petite course à faire. Ensuite, je partirai. »
Je fis une légère inclination en guise de salut.
Cet homme, quand j'ai vraiment besoin de lui, il est introuvable !
« Hé, attendez une seconde ! »
Quand j'essayai de monter la montagne, Park Dong-jin referma rapidement la portière de la voiture et me suivit.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« L'énergie ici est vraiment mauvaise. Vous prévoyez de monter ? »
—
Mon sourcil tressaillit avant que je puisse l'arrêter. Quel est le problème de ce type ?
« Vous avez des affaires ici ? »
« Ahh, oui. Eh bien, entre autres choses. »
Quel genre de « entre autres choses » ? Ce n'est pas comme si je lui avais demandé de trouver un chaman pour moi.
Son air et son ton louches me firent froncer les sourcils.
Non. Attendez.
Serait-ce... la raison pour laquelle il est venu jusqu'ici et agit comme ça.
« ...Est-ce que vous êtes venu à cause d'une demande ? »
À mes mots, Park Dong-jin grinça. Il ne répondit pas, mais cette expression était plus que suffisante.
Park Dong-jin m'avait suivi ici parce qu'on l'avait engagé.
« Le client, c'est Na Tae-yoon, non ? »
« Hem. Comment pourrais-je divulguer des informations sur un client ? »
Ce sourire rusé m'énervait plus que je ne l'aurais cru.
J'avais été tellement déstabilisé que j'avais dit Na Tae-yoon au lieu de Tae-yoon hyung sans m'en rendre compte, mais Park Dong-jin ne semblait pas s'en soucier plus que ça.
« Cet endroit est dangereux. Vous savez où c'est. »
« Je le sais très bien. Pourquoi êtes-vous ici ? Pour trouver ce chaman ? »
Je pressai mes doigts contre l'arête de mon nez.
C'est pour ça que Na Tae-yoon avait été silencieux. Puisqu'il savait qu'il ne pouvait pas me suivre lui-même, il a envoyé Park Dong-jin à sa place.
Ha... Je n'aurais jamais imaginé que ça tournerait comme ça.
« Qu'est-ce qu'il vous a demandé de faire ? M'empêcher de monter ? »
« Hem. Je vous l'ai dit, je ne peux pas divulguer le contenu d'une demande non plus. »
Le voir si détendu tout seul fit monter ma colère.
C'est quoi exactement, pour qu'il vienne jusqu'ici !
« Restez ici. »
« Je ne peux pas faire ça. »
« Pourquoi pas ? »
« Vous savez comment c'est. Une fois que j'accepte une demande, je dois la mener à bien. »
C'est incroyable, sérieusement.
« Donc vous avez ignoré toutes mes demandes, alors ? »
« Oh là là, il fait froid. »
Puisque j'avais touché au but, Park Dong-jin fit l'innocent. Mon sourcil se fronça tout seul, mais je me forçai à parler calmement.
« C'est dangereux. »
« Je sais que c'est dangereux moi aussi. Alors pourquoi essayez-vous d'y aller seul ? »
Aux mots de Park Dong-jin, je passai mes doigts dans mes cheveux.
Je n'ai aucune idée de ce que Na Tae-yoon lui a dit.
« Je dois y aller seul. Il y a quelque chose que je dois confirmer. »
« Alors allons-y ensemble. »
Park Dong-jin campa sur sa position. Il ne montrait aucun signe de recul.
« Alors au moins dites-moi ce que Tae-yoon hyung vous a demandé de faire. »
« Hem. Je ne peux pas faire ça. »
« Alors au moins gardez secret que je suis venu ici. »
Park Dong-jin haussa les épaules. Ça voulait probablement dire qu'il ne pouvait pas le garantir non plus.
Juste quand les choses semblaient bien se passer, ça devait arriver.
Retenant un soupir, je commençai à avancer.