Aller au contenu principal

Until He Wanted to Kill Me

Chapitre 51

Until He Wanted to Kill MeUntil He Wanted to Kill Me
Chapitre 51

Chapitre 51

Chapitre 51/6184%~13 min de lecture2 428 mots

La famille de quatre a déjeuné, puis a bavardé dans le salon de thé tout l'après-midi, discutant des détails du mariage des deux enfants, des petites choses comme les faire-part, les bouquets et ce que boiraient les invités, aux grandes choses comme le lieu de la cérémonie et les diverses démarches. La famille a discuté longtemps.

Gu Wei avait déjà contacté plusieurs agences de wedding planner et repéré beaucoup de lieux en ligne à l'avance. Après avoir demandé l'avis de Bai Ge, ils ont vite tranché.

Ce soir-là, les deux sont restés à la maison. Bai Ge prenait sa douche dans la salle de bains, et Gu Wei, appuyé contre l'encadrement de la porte, le regardait. Yao Qiuwen a dit qu'elle leur monterait du lait chaud plus tard, ce qui a empêché Gu Wei de suivre Bai Ge sous la douche.

Bai Ge a essuyé les gouttes d'eau sur son visage, s'est rapproché du pommeau et a renversé la tête pour regarder Gu Wei : « Tu mates ma douche, toi aussi. »

Gu Wei avait de quoi répliquer : « Toi aussi, tu adorais mater ma douche, planté devant la porte sans bouger. »

Bai Ge a éclaté de rire. Il s'est délibérément tourné vers Gu Wei, a bombé le torse et a dit : « Vas‑y, mate. C'est légal maintenant, tu peux mater autant que tu veux. »

Le geste de Bai Ge qui bombait le torse a fait manquer un battement au cœur de Gu Wei. Juste au moment où il allait entrer, on a frappé à la porte.

Gu Wei est allé ouvrir pour prendre le lait. Yao Qiuwen a jeté un coup d'œil à l'intérieur, n'a pas vu Bai Ge, et a demandé :

« Où est Bai Ge ? »

« Il est sous la douche. »

« Je ne vous dérange pas alors. Buvez votre lait et dormez bien », a dit Yao Qiuwen avant de redescendre.

Gu Wei a apporté le lait et l'a posé sur le bureau. Bai Ge s'est séché et est sorti, rien en dessous sauf une serviette de bain lâchement nouée à la taille. Il tenait une main sur la hanche et l'autre le verre de lait, a renversé la tête et l'a vidé cul sec. Sa posture faisait penser à quelqu'un qui descend un alcool fort, hardi et sans retenue, mais il a bu si vite que du lait a coulé au coin de sa bouche.

Bai Ge a vite sorti la langue pour le lécher. Après l'avoir nettoyé, il a remarqué que Gu Wei ne buvait pas et le regardait simplement, son verre à la main.

Bai Ge a ressorti la langue et a léché le coin de sa bouche : « Il y a encore du lait sur ma figure ? »

« Tu l'as léché propre », a dit Gu Wei, le bout des doigts effleurant le coin de la bouche de Bai Ge. « Je voulais juste te regarder. »

Bai Ge a laissé échapper un « Oh » doux, sa voix traînant en inflexions collantes et étirées. Il a touché son menton et a dit sans honte : « Tu es tellement captivé par ma beauté stupéfiante que tu n'arrives plus à te détacher ? »

Gu Wei était d'une honnêteté totale maintenant. Il a hoché la tête et a dit : « Oui », en ajoutant : « Surtout captivé, surtout incapable de me détacher. »

Bai Ge était vraiment une beauté rare. Au fur et'à mesure que son corps récupérait, l'éclat de son visage revenait, éblouissant et brillant. Autrefois, Gu Wei s'était menti à lui‑même, se bouchant les yeux et les oreilles comme pour bloquer tout ce qui rendait Bai Ge si attirant.

Maintenant, un seul regard suffisait à le rendre follement épris.

C'était différent après avoir eu le certificat. Gu Wei a même apporté un sac de dragées à l'hôpital et les a distribuées à tout le monde qu'il croisait. Il était content d'entendre les félicitations, et le docteur Gu, d'ordinaire si sérieux, a souri toute la journée.

Certains qui n'avaient pas rencontré Bai Ge ont demandé à le voir. Gu Wei leur a montré des photos, mais ça ne suffisait pas. Il a demandé à Bai Ge de venir le chercher à l'hôpital s'il finissait tôt ce soir‑là.

Bai Ge pouvait conduire maintenant. Dès qu'il a fini le travail ce soir‑là, il est allé direct à l'hôpital. Comme il approchait du bureau de Gu Wei, un homme en blouse blanche l'a intercepté à mi‑chemin. L'homme semblait reconnaître Bai Ge et l'a hélé « Monsieur Bai » de loin.

Bai Ge s'est arrêté et a regardé l'homme, le trouvant vaguement familier mais incapable de se rappeler où il l'avait vu. Il s'est demandé s'il l'avait croisé lors de son hospitalisation précédente.

Était‑il du service de Gu Wei ?

Bai Ge a souri et a acquiescé, répondant poliment.

L'homme a demandé : « Monsieur Bai, vous vous souvenez de moi ? »

« Euh », Bai Ge s'est gratté la tête, « C'est quoi votre nom, Docteur ? »

L'homme a dit : « On s'est vus il y a quelques années. »

Il y a quelques années ? Bai Ge n'avait vraiment aucun souvenir de ça.

Dès que Gu Wei est revenu, il a vu Bai Ge parler à un médecin à l'entrée de leur bureau. Quand il a reconnu la silhouette de l'homme en blouse blanche, il a marché d'un pas décidé et a pris la main de Bai Ge.

« Cui Ji, tu fais quoi ici ? »

« Docteur Gu », l'homme en blouse blanche a fait un rire sec, « Vous n'êtes pas encore sorti ? »

Gu Wei a passé son bras autour des épaules de Bai Ge et l'a tiré contre lui. Il a ensuite sorti les deux dernières dragées de sa poche et les a tendues à Cui Ji : « Au fait, ce sont nos dragées. On s'est mariés. »

Cui Ji a pris les dragées, a regardé Gu Wei, puis Bai Ge, et a dit félicitations.

Bai Ge a été entraîné par Gu Wei. En marchant, il ne cessait de se retourner : « C'était qui ce médecin tout à l'heure ? Pourquoi t'as réagi si fort ? »

« T'as oublié ? »

Bai Ge était encore plus perdu : « Je... suis censé m'en souvenir ? »

Gu Wei s'en souvenait trop bien et a décrit la scène d'alors à Bai Ge.

« Cui Ji était venu chez nous à l'époque. Tu étais planté à la porte en sous‑vêtements, les jambes à l'air, en train de draguer. Tu lui as même dit que ta taille n'était pas plus petite que la mienne et garanti qu'il ne pourrait pas résister. Si je ne t'avais pas ramené, vous auriez échangé vos WeChat pour une connaissance plus... approfondie. »

En entendant Gu Wei dire ça, Bai Ge s'est enfin souvenu. Cet homme avait courtisé Gu Wei, était venu lui porter des fleurs chez lui, et avec quelques mots flirtateurs de Bai Ge, il avait changé d'avis, avait arrêté de courir après Gu Wei et, tout rouge, avait demandé le WeChat de Bai Ge pour mieux se connaître.

Bai Ge a ri longtemps. Rien qu'à voir la tête de Gu Wei, il savait que Gu Wei avait gardé ça en travers de la gorge très, très longtemps, d'où son énervement.

« Je m'en souviens même plus », Bai Ge a heurté l'épaule de Gu Wei, « T'as encore ça en tête ? Tu es rancunier... »

« Bien sûr que je m'en souviens », a dit Gu Wei, « J'avais pratiquement la tête verte. Je ne peux pas être magnanime. »

Les préparatifs du mariage étaient nombreux et compliqués. Gu Wei a tout géré lui‑même. L'hôtel était réservé, le lieu confirmé, le bouquet était les roses rouges préférées de Bai Ge, et il a même écrit la liste des invités pour les faire‑part à la main.

L'écriture de Bai Ge n'était pas terrible, donc il s'est assis à côté de Gu Wei pendant qu'il écrivait les faire‑part, touchant et tripotant des trucs quand il s'ennuyait.

Gu Wei écrivait de la main droite, pendant que Bai Ge tenait sa main gauche et jouait avec.

« Ton écriture est magnifique », a loué Bai Ge l'écriture de Gu Wei, mais ses yeux restaient fixés sur les doigts de Gu Wei. Après avoir loué, il a caressé la main de Gu Wei, puis l'a tapotée deux fois.

Après avoir tapoté, Bai Ge a pouffé. Il a pensé à comme ils ressemblaient à des messieurs dans une maison de plaisir dans un drame télé, en train de taquiner quelqu'un.

Les doigts de Gu Wei étaient longs et beaux. Bai Ge les a pincés du bout jusqu'à la base, puis de la base jusqu'au bout.

En pinçant, le désir de Bai Ge a grandi. Il a tenu les doigts de Gu Wei, les a sucés et mordillés. Ses jambes sous la table étaient aussi agitées. Il a viré ses chaussons sur le côté, ses orteils ont effleuré la cheville de Gu Wei puis ont remonté le long de son mollet.

Il restait plus de vingt faire‑part à écrire, et Gu Wei voulait les finir, mais il n'a pas résisté aux taquineries et à la séduction de Bai Ge.

D'habitude, même si Bai Ge ne faisait rien, il n'arrivait pas à se contrôler, alors là... Il a empilé les faire‑part et les a posés sur une chaise à côté, puis a soulevé Bai Ge et l'a porté sur le bureau, plaquant leurs corps l'un contre l'autre.

Gu Wei a mordu la chair du cou de Bai Ge, ses lèvres effleurant sa pomme d'Adam : « On n'a pas fini les faire‑part, et tu commences déjà à faire le cochon. »

« Tu fais le cochon avec moi, et on les écrira après qu'on ait fini », Bai Ge a renversé la tête en arrière, l'offrant à la bouche de Gu Wei, ses jambes enroulées autour de lui, « Faisons un truc marrant d'abord. »

Quand ils sont devenus intimes, le temps a semblé couler comme de l'eau. Quand ils ont relevé la tête, il faisait déjà tout noir. Gu Wei a fini les faire‑part restants après que Bai Ge se soit endormi.

Le jour du mariage était en plein hiver. Le temps était devenu glacial, mais Bai Ge, qui avait toujours froid, trouvait que chaque jour de cet hiver était chaud et douillet parce que quelqu'un était là pour le réchauffer.

Les deux ont enfilé leurs costards de mariés et se sont tenus devant le miroir. Gu Wei a levé les yeux et est resté figé, fixant Bai Ge dans le reflet.

Ils portaient tous les deux le même costume blanc. Le blanc fier et haut n'était qu'un ornement sur Bai Ge.

Bai Ge ressemblait vraiment à une colombe blanche, ses plumes pures, blanches, propres, belles et tendres.

Gu Wei n'a pas pu s'empêcher de toucher Bai Ge, partant de ses cheveux et descendant : son front, son nez, sa bouche, son menton. Ses doigts se sont finalement posés sur la poitrine de Bai Ge, à travers ses vêtements.

Les battements de cœur de Bai Ge se sont glissés vers l'intérieur avec le bout des doigts de Gu Wei, et Gu Wei a senti un engourdissement piquant se propager en lui.

Gu Wei a regardé les yeux de Bai Ge, qui étaient comme deux marmites d'eau bouillante, bouillonnant et fumant. La brume de chaleur a brouillé leur vision, créant un voile éblouissant et flou.

« Bai Ge ? » Gu Wei l'a appelé, voulant confirmer que c'était vrai.

Bai Ge a répondu : « Mhm, je suis là. »

C'était presque l'heure. La maquilleuse est entrée et les a appelés : « Monsieur Gu, Monsieur Bai, on n'a plus beaucoup de temps, il faut faire votre maquillage. »

Gu Wei est revenu à lui et a ajusté le col de Bai Ge et la boutonnière de marié sur sa poitrine.

Ils n'avaient pas besoin que la maquilleuse fasse grand‑chose ; on avait l'impression que tout ce qu'elle ferait serait superflu. Au final, la maquilleuse a juste coiffé leurs cheveux.

Les deux, main dans la main, ont descendu l'allée bordée de roses rouges vers le centre de la salle de banquet.

Bai Ge faisait de petits pas. Aujourd'hui était un beau moment comme l'avait dit Gu Wei, et il voulait graver profondément la musique dans ses oreilles, le parfum des fleurs dans son nez, et Gu Wei à ses côtés.

« J'ai jamais cru que je verrais ce jour. »

La paume de Gu Wei était très chaude, et sa prise s'est serrée : « On a ce que les autres ont. Tu peux penser à tout ce que tu veux à partir de maintenant. »

Les doigts de Bai Ge ont chatouillé la paume de Gu Wei. Il n'a pas parlé, mais Gu Wei savait qu'il répondait.

Beaucoup d'invités étaient arrivés, et les félicitations étaient incessantes.

Il neigeait dehors, et de gros flocons frappaient avidement les vitres, comme s'ils voulaient participer à cette fête rare.

Au moment de trinquer avec les invités, seul le verre de Gu Wei contenait du vin ; celui de Bai Ge avait été remplacé par de l'eau bouillie refroidie par Gu Wei.

Dans la chambre nuptiale, seul Gu Wei était saoul, les yeux rouges. Bai Ge lui a demandé pourquoi il n'avait pas remplacé le vin dans son verre par de l'eau bouillie lui aussi.

Gu Wei a dit qu'un mariage devait avoir l'allure d'un mariage, et son vin était pour eux deux.

Bai Ge a passé ses bras autour du cou de Gu Wei et l'a tiré pour un baiser profond, voulant absorber l'alcool du corps de Gu Wei dans le sien.

L'un était saoul, l'autre sobre, mais à la fin, les deux étaient noyés dans l'ivresse heureuse.

Cette année‑là, Bai Ge a allumé un incendie dans le corps lubrique de Gu Wei. Les flammes ont monté au ciel et à la terre, les consumant tous les deux complètement en deux mois, ne leur laissant aucune retraite et les poussant en avant.

Ces endroits qui avaient été noircis et brûlés, ils les ont grattés proprement, petit à petit. Quand la brise de printemps a soufflé à nouveau, une couche infinie de nouveau vert a poussé sur les marques sombres et les cicatrices.

Ce vert flamboyant et nouveau court maintenant en liberté et clame dans leurs corps, criant la joie présente.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.