Un immense édifice situé dans le quartier d'Olmitt, au nord de la capitale royale.
C'était le bâtiment de l'école royale des officiers de Claris, fière de sa longue tradition.
Et en ce moment même, devant le portail de cette école des officiers chargée de tradition, Yui, les épaules basses, poussait un gros soupir.
« Haa... Pourquoi moi, ici ? »
Il promena lentement son regard alentour, et son humeur s'assombrit encore.
En cause, les élèves qui le dépassaient les uns après les autres.
Oui : à la différence de lui, planté là d'un air morose et absent, les élèves qui s'engouffraient dans l'école des officiers semblaient, aux yeux de Yui, tous débordants de bonheur.
L'école des officiers d'Eltbourg, ici même, avait subi une fermeture qui s'était ajoutée aux vacances d'été à cause de la guerre contre l'Empire, et c'était aujourd'hui seulement que devait enfin se tenir la cérémonie de rentrée du deuxième semestre, un peu tardive.
Aussi, les visages frais des élèves qui dépassaient Yui trahissaient clairement l'impatience de retrouver la vie scolaire après tout ce temps.
Mais plus il voyait cette animation autour de lui, plus le décalage avec sa propre motivation du moment le rendait morose, et Yui poussa un nouveau soupir.
« Excusez-moi, vous, là, qui êtes planté devant. Vous avez affaire à notre école ? »
Yui, qui restait là, l'air absent, devant le portail, sans trop savoir pourquoi il avait du mal à entrer, remarqua une voix au ton un peu sec qui s'adressait soudain à lui, droit devant.
Pris au dépourvu, Yui chercha d'où venait la voix, l'air ahuri.
Là où se posa son regard, une jeune fille aux cheveux châtains coupés mi-longs le fixait comme on fixe un individu suspect.
« Euh... C'est à moi que vous parlez, peut-être ? »
Ce regard ne lui laissait guère de doute, mais Yui jeta par précaution un coup d'œil à droite et à gauche, puis se désigna de l'index.
« Oui, à vous. Je suis désolée, mais les personnes étrangères à l'école ne sont pas autorisées à entrer dans l'établissement. Si vous n'avez rien à y faire, auriez-vous l'obligeance de vous retirer immédiatement ? »
Sommé de la sorte, sur un ton clairement méfiant, par une jolie jeune fille aux yeux légèrement en amande qui portait un brassard du comité de discipline, Yui, l'air embarrassé, se gratta la tête malgré lui.
« Ah... pardon. En fait, je commence à travailler ici aujourd'hui, mais je ne sais pas où je dois aller. Alors j'hésitais un peu, c'est tout. Il faut dire que ça fait longtemps que je ne suis pas venu ici. »
Sous le regard de la jeune fille, qui le dévisageait comme un criminel, Yui avait l'impression d'avoir fait quelque chose de mal ; il eut un sourire gêné, comme pour noyer le poisson.
Mais la jeune fille, sans rien relâcher de sa méfiance, le passa en revue de la tête aux pieds pour le jauger.
Puis, ayant relevé un point suspect dans ses propos, elle le questionna aussitôt.
« Vous avez bien dit "aujourd'hui", tout à l'heure ? Pourtant, un nouveau membre du personnel qui arrive au deuxième semestre, c'est quelque chose dont on entend rarement parler... Vous travaillez vraiment ici ? Pour quelqu'un qui travaille ici, vous avez une tenue bien négligée. »
En entendant ces mots, Yui baissa les yeux sur sa tenue.
Et, de fait, comme elle le faisait remarquer, il s'aperçut que le peu de soin qu'il accordait à son apparence, inchangé depuis l'époque de Carlin, laissait encore beaucoup à désirer pour un militaire ou un fonctionnaire ordinaire.
« Ah, c'est peut-être vrai. Ha ha, toutes mes excuses. Même quelqu'un comme moi, tu sais, a eu une époque où il s'habillait correctement, comme vous tous. C'est juste que ces derniers temps, dans mon travail habituel, je n'avais pas besoin de faire attention à mes vêtements. »
« Jusqu'à récemment, vous aviez donc un travail où une telle tenue ne posait pas de problème, c'est bien ça ? Vous ne faisiez pas un travail très sérieux, alors. Enfin, passons. Quoi qu'il en soit, si vous travaillez ici à partir d'aujourd'hui, mon bon monsieur, je vous recommande de vous habiller correctement. Dans l'armée, la discipline prime sur tout le reste. »
Jugeant à sa tenue que Yui n'était pas un militaire mais une sorte d'homme à tout faire, la jeune fille lui donna ce conseil en lui lançant un regard un peu condescendant.
Mais Yui, lui, plus encore que par ce regard et ces propos condescendants, avait été profondément touché au cœur par un certain mot qu'elle venait de prononcer.
« M-mon bon monsieur... Non... c'est vrai que, vu la différence d'âge avec les élèves... Mais... »
Ébranlé par cette façon inattendue de l'appeler, Yui, ce qui ne lui ressemblait pas, perdit tout à fait contenance et, plongé dans son propre monde, se mit à marmonner.
À la vue de ce comportement étrange, la jeune fille comprit que l'homme en face d'elle était un excentrique de la pire espèce, et laissa paraître sans détour qu'elle ne voulait plus rien avoir à faire avec lui.
Mais elle était membre du comité de discipline, et par sens des responsabilités, pour le chasser de là, elle se résigna à reprendre la parole.
« Vous semblez avoir des soucis, mais est-ce bien raisonnable de perdre votre temps ici indéfiniment ? Si c'est votre premier jour de travail, vous devriez vite aller vous présenter. Votre supérieur vous attend certainement à l'intérieur. »
« Non, il n'y a personne de ce genre, en particulier... Mais c'est vrai qu'il ne faut pas faire attendre les gens. Bon, je suis désolé, mais tu pourrais m'indiquer comment aller au service administratif ? »
Il ressassait encore le choc de s'être fait appeler « mon bon monsieur », mais Yui parvint tant bien que mal à ravaler son tourment pour lui demander son chemin.
En entendant sa question, la jeune fille, qui sembla avoir compris quelque chose à la lumière de ses propos, regarda l'homme négligé en face d'elle avec encore moins d'intérêt.
« Hmm, le service administratif... Je vois, vous êtes concierge, ou quelque chose de ce genre. Dans ce cas, vous vous changerez à l'intérieur, et votre tenue s'explique. »
« Euh... Enfin, au sens de "factotum de l'école", ce n'est pas tout à fait faux, mais... »
Ce n'était pas tout à fait ça, pensa Yui en se grattant la tête avec un sourire gêné.
Mais la jeune fille au port altier, qui avait complètement perdu tout intérêt pour lui, tendit le bras gauche devant elle et désigna le bâtiment en face.
« Le service administratif est dans ce bâtiment-là. En entrant, vous aurez juste devant vous le guichet de l'accueil général. Le service administratif se trouve sur sa gauche. »
« Je vois, merci. »
Yui remercia la jeune fille de lui avoir indiqué le chemin, mais elle s'était déjà détournée de lui et regardait les élèves qui, à la limite du retard, couraient vers les bâtiments.
« Je vous en prie, ce n'est rien. Bon, j'ai encore mon travail de discipline à faire. Vous aussi, mon bon monsieur le concierge, donnez-vous du mal pour cette école à partir d'aujourd'hui. »
Lui tournant toujours le dos, la jeune fille trancha ainsi, puis s'avança vers des élèves à la tenue négligée et se mit à les reprendre un par un.
Yui, de nouveau atteint au cœur par ses paroles, porta la main à sa poitrine et murmura malgré lui ce mot détestable.
« "Mon bon monsieur"... hein. »
Un mot qu'on ne lui avait jamais dit jusque-là.
Prenant conscience que le pouvoir destructeur de ce mot dépassait de loin ce qu'il avait imaginé, Yui poussa un profond soupir.
Puis il secoua deux fois la tête et se dirigea d'un pas traînant, les épaules basses, vers le service administratif que lui avait indiqué la jeune fille du comité de discipline.
« Bonjour, Emily. Qu'est-ce qui t'arrive, avec cette tête fatiguée dès le matin ? »
« Ah, bonjour, Anna. Le comité de discipline m'a donné beaucoup de travail dès ce matin. Surtout qu'aujourd'hui, c'est la rentrée, alors il y avait pas mal d'élèves négligés, et surtout j'ai dû m'occuper d'un vieux concierge débraillé. J'en suis épuisée. »
Arrivée au grand amphithéâtre juste avant le début de la cérémonie de rentrée, Emily, du comité de discipline, repensa à l'homme négligé et peu prometteur de tout à l'heure et poussa un soupir mêlé d'exaspération.
En voyant Emily si fatiguée, Anna, intriguée par ce qu'elle venait de dire, lui adressa un grand sourire.
« Un vieux concierge débraillé ? Quoi, quoi ? Raconte un peu ça à ta grande sœur ? »
« Anna, on a le même âge, toi et moi... Bref, il y avait un vieux bonhomme peu prometteur, l'air bon à rien, planté devant le portail. Je l'ai repris parce que je le prenais pour un individu suspect, mais figure-toi que c'était justement un nouveau membre du personnel de l'école. Sa tenue était négligée, et quand je lui parlais, il avait l'air un peu ailleurs... Ça m'a épuisée de m'occuper de lui. »
Face à la petite Anna, dont les yeux brillaient d'excitation derrière ses lunettes, Emily raconta ce qui venait de se passer avec un soupir.
Anna, qui connaissait bien le caractère d'Emily, eut un sourire contraint dès qu'elle entendit son récit.
« Emily, tu es vraiment sérieuse pour des choses bizarres. C'est vrai que tu as un caractère fait pour l'armée, mais je pense que tu as eu tort d'entrer au comité de discipline. Le monde n'est pas rempli de gens aussi carrés que toi, et si tu reprends tout le monde, tu n'en finiras jamais. »
« Mais l'école des officiers, c'est là qu'on forme des militaires. Tu ne trouves pas ça anormal qu'une personne aussi relâchée travaille ici ? Si l'armée royale de Claris ne comptait que des bons à rien pareils, ce pays se ferait sûrement anéantir sans la moindre difficulté. »
En entendant Anna la sermonner, Emily répliqua d'un air sérieux à sa meilleure amie, un peu trop accommodante.
« C'est vrai. Par exemple, on dit que la discipline est très stricte dans l'armée impériale. Mais bon, ce n'est pas grave. Ce type débraillé, c'est un concierge, non ? Ce n'est pas un militaire, et il n'aura pas directement affaire à nous. »
« C'est vrai, mais... Enfin, oui, tu as raison. Même les bons à rien comme lui sont des citoyens de ce pays. Nous devons faire de notre mieux pour protéger un pays où même ces gens-là peuvent vivre. »
Emily, comme pour se convaincre elle-même, serra le poing avec force en disant ces mots.
En voyant son geste, Anna, qui la connaissait depuis longtemps et suivait le même séminaire qu'elle, eut un sourire de circonstance, quoique légèrement en retrait.
« B-bon, je pense que c'est très bien comme ça. Mais au fait, plutôt que de parler de ça, tu es au courant de la rumeur ? »
« ... La rumeur ? De quoi tu parles ? »
Emily, l'air perplexe, ne voyant absolument pas de quoi il s'agissait, pencha la tête.
Alors, ayant surpris leur conversation, le garçon assis devant elles lissa ses cheveux d'un blond terne et s'invita dans la discussion.
« Hé, hé, Emily. Tu n'es pas au courant ? Toute l'école ne parle que de ça depuis ce matin. »
« Quoi, Reiss ? Parce que toi, tu la connais, cette rumeur ? »
Lançant un regard un peu plus perçant au garçon devant elle, Emily lui posa la question sur un ton légèrement piquant.
En voyant sa réaction, le garçon qu'elle avait appelé Reiss fut certain qu'Emily ne connaissait pas la rumeur.
« ... Tu n'es vraiment pas au courant. Un nouveau directeur arrive. Le directeur qui remplace Son Excellence Reinberg. »
« Quoi ! Sans blague, c'est vrai ? »
Emily écarquilla les yeux devant le contenu de la rumeur et poussa un cri de surprise.
« Haa... C'est pour ça que tu n'es pas à la hauteur. Au lieu de ne faire qu'étudier, tu devrais un peu plus t'intéresser à la vie... Non, rien. Ha ha. »
Fusillé du regard par Emily avec une violence terrible, Reiss détourna précipitamment les yeux avec un sourire crispé et se retourna vers l'avant.
Emily, après l'avoir fusillé du regard, se calma un instant et regarda autour d'elle.
Elle remarqua alors que les autres élèves, qui d'ordinaire se rendaient aux cérémonies avec le calme qui sied à de futurs militaires, étaient ce jour-là exceptionnellement agités et bavardaient avec leurs voisins.
« On dirait que ce qu'a dit Reiss est vrai... Mais qui va prendre la succession ? »
Comprenant à l'atmosphère générale que ce qu'elle venait d'entendre était vrai, Emily posa la question à Anna.
« D'après la rumeur, il paraît que c'est quelqu'un de très jeune. Mais malheureusement, même mon réseau d'informations n'a pas réussi à découvrir de qui il s'agit. »
Anna, connue dans toute l'école pour être toujours bien informée, répondit avec une mine un peu déçue.
« Je vois. Qui ça peut bien être, vraiment ? Quelqu'un de jeune dans l'armée... Ce serait Ahmad, du troisième rang, qui était professeur ici il y a encore quelques années ? »
Emily cita le nom d'Ahmad, qui avait longtemps occupé un poste de professeur à l'école des officiers et qu'on disait aujourd'hui le meilleur des jeunes du bureau de la Stratégie.
« Voyons... Sinon, comme personne jeune, il y a Mutic, du troisième rang, au ministère de la Magie : il a dans les quarante ans, si je me souviens bien. Et puis Suritaf, du troisième rang, au ministère de l'Armée de terre, peut-être. »
« Mais le poste de directeur de cette école des officiers relève du ministère de la Stratégie, non ? Je ne pense pas qu'ils iront chercher quelqu'un au ministère de la Magie ou de l'Armée de terre. »
Quand Emily fit cette remarque en tenant compte de la situation dans l'armée, Anna hocha la tête comme pour dire qu'elle avait raison.
Tandis que toutes deux réfléchissaient en penchant la tête, Reiss, toujours assis devant elles, revint se mêler à la conversation, le visage plein d'espoir.
« Hé, hé, pourquoi vous pensez que ce sera un bureaucrate ? Ça pourrait très bien être un officier du front. D'ailleurs, moi, c'est ce que j'espère. »
« ... Toi, tu veux juste croiser le fer avec lui. La succession de Son Excellence Reinberg est une question importante pour nous, alors réfléchis-y un peu sérieusement. »
« Tu as beau dire. Franchement, du moment que celui qui arrive est plus fort que moi, peu importe qui c'est. »
Sur ces seuls mots, Reiss, ce fou d'escrime, se retourna de nouveau vers l'avant et se mit à énumérer en marmonnant les noms des gens qu'il voulait affronter.
En entendant une partie de ses propos, Emily poussa un gros soupir, comme pour dire qu'elle ne pouvait pas suivre un drogué du combat, puis ferma les yeux et attendit le début de la cérémonie.
Combien de temps s'était-il écoulé ?
Bien au-delà de l'heure prévue, la cérémonie de rentrée ne montrait toujours aucun signe de commencer, et le brouhaha dans le grand amphithéâtre se mit à enfler.
Les cérémonies de l'école des officiers respectaient strictement les horaires, et un retard était extrêmement rare.
Aussi, certains commencèrent à murmurer qu'un imprévu avait dû se produire, et la salle devint tumultueuse.
Alors que, dans tous les coins de l'amphithéâtre, les conjectures et les informations irresponsables commençaient à fuser, les instructeurs de l'école des officiers firent enfin leur apparition dans le grand amphithéâtre.
À la vue des instructeurs, les élèves, en dignes militaires en herbe, se redressèrent précipitamment, et l'agitation retomba aussitôt.
Puis, lorsque Laurin Slaver, le chef du service administratif, qui animait les cérémonies de l'école des officiers, monta sur l'estrade et salua l'assistance, l'amphithéâtre retrouva un silence complet.
« Hum. Eh bien, bonjour à tous. À l'occasion du début de ce semestre, le précédent directeur, M. Reinberg, ayant été promu ministre des Affaires militaires, le successeur au poste de directeur, resté vacant, nous fait l'honneur de sa présence aujourd'hui. Je profite de cette occasion pour vous le présenter. »
En entendant ces mots de Laurin, les élèves, sans doute parce que le brouhaha de tout à l'heure n'était pas tout à fait retombé, se remirent à chuchoter, ce qui était normalement impensable à l'école des officiers.
Dans cette atmosphère singulière, Laurin tourna les yeux vers le côté de l'estrade, et des coulisses apparut un homme aux cheveux noirs, à l'air un peu négligé.
Lorsque Laurin le salua militairement avant de l'inviter au centre de la scène, le brouhaha dans la salle atteignit son paroxysme.
« Hein... Mais c'est le concierge de tout à l'heure ! N-non, c'est pas vrai, pourquoi... »
L'homme aux cheveux noirs se tourna vers les élèves et se gratta la tête avec un sourire gêné.
En le voyant, Emily, comprenant qu'il s'agissait du même individu suspect que tout à l'heure, écarquilla les yeux.
De son côté, surprise qu'Emily, d'ordinaire si sérieuse, ait chuchoté, Anna fixa à son tour l'estrade avec avidité.
Les regards des deux élèves, et ceux d'innombrables autres, s'étant concentrés sur l'homme aux cheveux noirs, Laurin, avec un sourire étrangement fier, commença à le présenter.
« Eh bien, chers élèves ! Le récent combat contre l'odieuse armée impériale est sans doute encore frais dans vos mémoires. Vous savez déjà qu'un héros s'est alors dressé pour protéger ce pays. Oui, Yui Istarts, le héros qui a sauvé la patrie. Depuis cette bataille, vous avez sans doute entendu bien des fois le récit de ses exploits, n'est-ce pas ? »
À ce préambule de Laurin, la salle se remplit à la fois de l'espoir que ce soit lui et de la stupeur de se dire que ce n'était pas possible.
Sentant l'air de la salle, prêt à éclater d'un instant à l'autre, Laurin hocha une fois la tête avec vigueur, puis reporta son regard sur l'homme à côté de lui.
« Chers élèves. Eh bien, ce grand héros, nous avons l'honneur de l'accueillir comme directeur de cette école des officiers. Je vous présente donc le nouveau directeur, Son Excellence Yui Istarts. Monsieur, je vous en prie. »
À l'instant où Laurin prononça le nom de l'homme à ses côtés, l'amphithéâtre fut submergé d'innombrables cris de surprise et de joie, et ce fut un vacarme digne d'un jour de fête.
Yui, de son côté, en voyant les élèves dans cet état, parcourut lentement la salle des yeux, l'air embarrassé.
Puis, après s'être gratté la tête plusieurs fois, quand la surprise et le brouhaha se furent un peu apaisés, Yui s'adressa enfin aux élèves.
« Euh, je suis Yui Istarts, qui vient de vous être présenté. Je ne suis sorti de cette école des officiers que depuis sept ans, alors je n'ai peut-être pas beaucoup plus que votre âge. Je vous serais donc reconnaissant de me traiter sans façon, non pas comme un "vieux monsieur", mais comme un grand frère proche de vous. »
« C-c'est pas possible... »
En entendant ces paroles, qui faisaient manifestement allusion à leur conversation de tout à l'heure, Emily comprit que l'homme négligé de tout à l'heure et l'homme aux cheveux noirs qu'on appelait le héros qui avait sauvé la patrie, devant elle, étaient une seule et même personne.
Et à cet instant, elle resta figée sur place, hébétée, et pas un mot de la suite du discours de Yui ne parvint à ses oreilles.
Yui, quant à lui, ne se doutant pas le moins du monde qu'une élève était restée pétrifiée de stupeur, et ayant déjà transmis le message qui lui tenait le plus à cœur, conclut sans façon un discours plutôt court.
Et à l'instant où il termina sa brève allocution aux élèves, tous les élèves de l'amphithéâtre, à l'exception d'une seule restée pétrifiée, lui adressèrent des acclamations et des applaudissements à n'en plus finir.