Aller au contenu principal

Undying God of the Underworld

Chapitre 92

Undying God of the UnderworldUndying God of the Underworld
Chapitre 92

Chapitre 92

Chapitre 92/14364%~12 min de lecture2 270 mots

Rody regarda Lott et les autres s'éloigner en se pavanant, son regard devenant légèrement froid. Mais il secoua alors légèrement la tête. Ce n'était pas le meilleur moment pour agir. D'ailleurs, tuer un type arrogant comme Lott ne serait qu'une erreur extrême qui couperait court à toute l'enquête sur l'Interdiction Magie-Arts Martiaux. Cela avertirait l'ennemi et attirerait une poursuite implacable. Sous les yeux de la foule, il ne pouvait pas seulement montrer sa vraie force, il devait même faire semblant d'être encore plus faible pour mettre l'ennemi en confiance.

« Toi, pourquoi tu ne t'es pas battu avec ce mec ? Tu peux vraiment encaisser une telle humiliation ? » Un homme bâti comme un bœuf s'approcha en hurlant de colère : « Si c'était moi, j'éclaterais la sale gueule de ce bâtard ! Je lui ferais ramasser ses dents par terre ! »

« J'ai pas ta force ! » Rody sourit légèrement et se tourna pour partir.

« Lâche ! » L'homme-bœuf était furieux.

« Tu savais pas ? Le royaume de Ferrick est le plus réputé pour produire des lâches ! Hahaha ! » Quelqu'un éclata de rire.

« Moi je le trouve pas simple. Même s'il en a pas l'air en surface, rien que ce niveau de retenue, c'est pas un type ordinaire qui pourrait le faire ! » Un rouquin ricana et dit : « Avant de vous moquer des autres, feriez mieux de jauger votre propre force ! Comment un simple Épéiste Quatre-Étoiles ose se moquer des autres ? Vraiment se surestimer ! »

« Qu'est-ce que t'as dit ? » L'homme qui riait hurla : « Tu veux qu'on se fasse un match ? Toi, la mouche rousse ! »

« Regardez ! » Le rouquin tendit un doigt et le claqua sèchement. Il envoya l'homme provocateur voler de plusieurs mètres. Il ricana : « Vous voyez bien maintenant ? C'est qui la mouche ? Évitez de me tomber sous les yeux, sinon je vous balance dans une fosse à purin pour nourrir les asticots ! »

« Tu oses provoquer le rouquin Saar ? Tu sais vraiment pas ce qui est bon pour toi ! » Quelqu'un cria : « Saar, tu veux que je t'aide à nettoyer cette ordure ? Gratuit ! »

« Laisse-le ramper ! C'est ma faute. J'aurais pas dû parler à un si petit insecte ! » Le rouquin secoua la tête en riant et s'éloigna.

« Hmph. » Au loin, un homme à l'expression froide et fière avait les cheveux dressés sur toute la tête, comme des stalactites, et bleus. On aurait dit un homme de glace. Il jeta un coup d'œil au rouquin Saar et poussa un léger grognement. Mais il revint aussitôt à fixer le dos qui s'éloignait de Rody, comme s'il cherchait à y voir quelque chose qui résoudrait les doutes dans son cœur. Ce ne fut qu'après que la silhouette de Rody eut complètement disparu qu'il détourna froidement le regard. Puis il bondit en avant et disparut.

« Mon dieu, le Démon de Glace Gaul, lui aussi il est là. » Deux épéistes au visage blême, cachés dans un coin, n'osèrent sortir la tête qu'à cet instant.

Après avoir récupéré son équipement militaire, Rody arriva sous une immense tente.

C'était l'un des dortoirs des nouveaux pour le Camp de la Mort. En entrant, Rody trouva plus de vingt lits à l'intérieur. Beaucoup étaient assis ou allongés. Certains parlaient et se bagarraient pour rire. Il y avait même des gens qui s'amusaient à regarder des peintures nues dessinées par des Mages vulgaires, en faisant des bruits d'appréciation. Voyant Rody entrer avec ses affaires, un grand Noir, plus costaud qu'un bœuf, se leva. Il inspecta Rody d'un air très peu aimable.

« Je suis le plus costaud ici. Si tu veux entrer, tu dois payer le loyer. Donne l'argent… » Avant que le grand Noir n'ait fini, Rody lui avait déjà mis un coup de pied.

« Haha, tu dois pas savoir, c'est l'expert en chasse à l'oiseau de Coro, hahaha ! » Quelqu'un dans la tente rit aux larmes. D'autres jouaient tranquillement aux cartes magiques, sans même jeter un œil par là.

« Je vais te tuer ! » Le grand Noir essaya de se relever, une main serrant son entrejambe douloureux, l'autre cherchant un appui sur une table.

« Tremper dans l'eau chaude fera dégonfler plus vite, si tu veux pas aller voir un soigneur et payer des frais de soin élevés. » Rody regarda le grand Noir, lança cette phrase, et posa son équipement militaire sur un lit vide. Le grand Noir grimaça, se releva, et lança un poing sur Rody. Qui aurait cru que Rody esquive juste un peu, faisant complètement perdre l'équilibre à l'homme qui s'écrasa au sol.

Quand le grand Noir se releva péniblement, Rody avait déjà ouvert sa literie, l'avait étalée, et était confortablement allongé dessus les yeux fermés, en train de se reposer.

Bien que tomber sur Lott fût quelque peu inattendu, cela rappela aussi soudainement à Rody son envie de découvrir qui était le commanditaire utilisant l'Interdiction Magie-Arts Martiaux pour le nuire en secret. À travers divers jugements, il sentait que la personne capable de contrôler le Père Saido devait avoir un grand lien avec le Temple. Sinon, Lott et Gary n'auraient pas pu entrer au Temple aussi facilement et devenir membres des Chevaliers du Temple.

Si c'était lié au Temple, cela pourrait même impliquer la Race Divine.

Le commanditaire qui l'avait empoisonné n'était définitivement pas un personnage simple. Il devait occuper une position très élevée. Il suffisait de réfléchir : quel genre de personne devait-on être, pour pouvoir raffiner l'Interdiction Magie-Arts Martiaux sans être détecté ?

Hormis le grand Noir qui le dévisageait avec haine, personne d'autre ne prêta vraiment attention à Rody.

Les bagarres, rixes et échauffourées étaient courantes parmi les étudiants. Surtout quand tout le monde était un talent exceptionnel, chacun avec sa fierté. Le moindre frottement pouvait mener à une bagarre. Avant que Rody n'entre, il y avait déjà eu au moins dix disputes verbales et petites bagarres. Bien que personne ne se soit fait mettre au tapis comme le grand Noir, les deux personnes qu'il avait harcelées plus tôt se sentaient plutôt satisfaites, souhaitant que Rody lui donne une leçon sévère !

Le lendemain, Rody suivit tout le monde sur la place principale pour l'appel.

Le cavalier à la moustache était l'instructeur en chef du Camp de Cavalerie Fer-de-Sang. Sous ses ordres, plus de deux cents cavaliers. C'était aussi le premier instructeur de l'Académie des Chevaliers Fer-de-Sang. Bien sûr, quelqu'un qui pouvait baptiser son camp « Camp de Cavalerie Fer-de-Sang » n'était pas un personnage ordinaire.

Il fit une inspection et vint avec cinq autres instructeurs. Ils apprirent à tout le monde la posture militaire la plus basique, puis tinrent tout le monde parfaitement immobile pendant longtemps.

Trois heures passèrent. Assis sous un auvent, il mangea son steak du midi en regardant tout le monde tenir la posture militaire, ruisselant de sueur. Plusieurs personnes dont le corps bougea légèrement furent tirées hors des rangs par les cinq instructeurs. Ils furent frappés, giflés, et punis physiquement en devant faire dix tours de l'académie. Deux ne tinrent pas le coup et s'effondrèrent, et furent immédiatement emportés.

« Prenez leurs affaires. On veut pas de déchets. Qu'ils aillent ailleurs glander en attendant la mort ! » Un instructeur hurla de colère : « Vous, les bleus, écoutez bien, votre sort sera le même que ces deux déchets ! Si l'un de vous ne tient pas, je le vire immédiatement ! C'est le meilleur et le plus fort camp de cavalerie. Si vous répondez pas à nos exigences, dégagez. Venez pas vous couvrir de honte ici ! »

« Des bleus comme vous qui n'ont jamais vu le sang, sur un champ de bataille vous iriez droit à la mort ! » Le grand instructeur vint au côté de Rody, les insultant et hurlant sur eux un par un, leur crachant sa salive au visage. Il dit : « Vous croyez qu'en venant ici vous devenez soldats ? Non, vous êtes des bleus ! »

« Répondez-moi, c'est quoi vous ? » Le grand instructeur claqua sèchement l'homme à côté de Rody et rugit comme un tigre.

« Je suis un bleu, mon instructeur. » La voix de ce type tremblait de peur.

« Toi, c'est quoi toi ? Réponds-moi ! » Le grand instructeur asséna un coup de poing dans la poitrine de Rody et rugit.

« Bleu, Instructeur. » La réponse de Rody fit figer tout le monde un instant.

« Qu'est-ce que t'as dit ? » Le grand instructeur s'enflamma, les veines gonflées, les poings serrés, beuglant : « Nouveau, tu sais ce que t'as dit ? »

« Je répondais à votre question, Instructeur ! » Rody répondit sérieusement : « Vous m'avez demandé ce que j'étais. J'ai répondu "Bleu, Instructeur", suivant la procédure de votre question. Réponse terminée, Instructeur. »

« Dis "Je suis un bleu", en ajoutant "Je" comme sujet ! » Le grand instructeur eut l'impression d'être tombé sur un bloc de bois qui ne savait même pas parler correctement.

« D'accord, conformément à votre instruction, vous êtes un bleu, Instructeur ! » Rody répondit sérieusement. Tout le monde resta stupéfait en entendant ça. Le grand instructeur faillit devenir fou. Il attrapa Rody par le col etraga : « Tu le fais exprès ? Je vais te faire regretter d'être né vivant ! Nom de Dieu, comment tu oses, putain de bleu, te moquer de moi ? »

« Pas du tout. Je répondais juste selon votre instruction, Instructeur. » Pas l'ombre d'un sourire sur le visage de Rody, mais les gens autour se retenaient difficilement de rire.

« Dis cent fois que t'es un bleu. Non, nom de Dieu, je te punis ! Fais cent pompes immédiatement, maintenant ! » Le grand instructeur hurla de fureur : « Si tu peux pas, je te vire ! »

« Une fois fini, je dois encore dire "vous êtes un bleu" ? Instructeur. » Rody les fit facilement, se releva en se redressant, et demanda sérieusement.

« Fais immédiatement dix tours de l'académie ! » Le visage du grand instructeur se tordit de colère.

« … » Voyant Rody partir en courant avec le plus grand sérieux, les recrues ne tinrent plus. En essayant désespérément de se contrôler, ils gloussèrent. Finalement, quelqu'un éclata de rire, entraînant tout le monde. Ils se mirent à rire de manière incontrôlable. Le grand instructeur était si furieux que son visage sombre devint rouge puis vert, tout son corps tremblant. Soudain, l'instructeur en chef à la moustache s'approcha et sourit : « C'est bien marrant, hein ? Bleus, vous croyez que les paroles de l'Instructeur Wood étaient fausses ? Allez. Qu'un de vous, celui que vous jugez le plus excellent et le plus fort bleu, essaie ses compétences contre notre Instructeur Wood. L'Instructeur Wood n'utilisera que sa main gauche. Y a-t-il quelqu'un qui pense pouvoir battre l'Instructeur Wood ? »

« Moi, j'aimerais tenter ! » Un grand costaud au fond leva la main et dit : « Si je bats l'Instructeur Wood, alors laissez-nous nous reposer et manger ! Rester planté en posture militaire, ça sert à rien ! Une vraie armée doit apprendre les techniques de combat ! »

« C'est ça ? Comme c'est brave ! Si tu bats l'Instructeur Wood, alors j'admettrai que tu as raison. » L'instructeur en chef à la moustache fit un signe de la main, signalant aux deux de commencer. Le grand costaud n'osa pas être négligent. Il fit éclater son Aura de Combat. L'intensité de son Aura montrait qu'il était un guerrier proche de cinq étoiles. Il tourna prudemment autour de l'Instructeur Wood. Mais l'Instructeur Wood restait immobile.

Le grand costaud fit le tour jusqu'au dos de l'Instructeur Wood. Son poing lourd s'abattit comme une montagne, frappant férocement.

L'Instructeur Wood attendit que le poing atterrisse dans son dos avant de pivoter et d'attraper le poignet de l'autre de sa main gauche. Le grand costaud fut surpris mais utilisa immédiatement son autre main pour lancer un lourd coup. En une seconde, il porta plusieurs coups lourds au visage de l'Instructeur Wood.

Mais cet Instructeur Wood avait des yeux de fer, sans aucune réaction.

Sa main tordit lentement le bras de l'autre jusqu'à former un angle exagéré. Il ne s'arrêta pas même quand les os craquèrent. Au milieu des hurlements continus du grand costaud, il tordit de force le bras de l'autre jusqu'à le briser. Puis il cracha une bouchée de salive sanglante sur le grand costaud qui se tordait de douleur au sol et renifla : « Ici je te brise juste le bras. Sur le champ de bataille, un Orque dix fois plus fort que moi te déchiqueterait tout le corps et te mangerait dans son ventre ! »

« Médecin ! » L'instructeur en chef à la moustache fit signe à un médecin de venir emporter le grand costaud. Puis il hurla à la foule en sueur : « Faites tout ce que dit l'Instructeur Wood, si vous voulez encore revenir vivants du champ de bataille ! »

« Rapport, Instructeur. Je suis allé là-bas et j'ai ramassé des déchets. » Rody arriva en courant soudain. Il traînait un recruteur inconscient.

« Fais deux cents pompes, puis reprends ta place ! » L'Instructeur Wood ne brisa pas le bras de Rody. Il fixa Rody longtemps, puis rugit. Cela déçut beaucoup de monde, surtout le grand Noir que Rody avait frappé dans les parties.

Traduit par Astra Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer