Aujourd'hui, la Cité du Chaos s'agitait de nouveau.
Comme d'habitude, le Roi Sangsue de l'Est et le Comte Clark de l'Ouest s'affrontaient pour la Dame Victoria du Sud. Leurs partisans investissaient les rues, armes à la main, s'entretuant. Après qu'une quarantaine ou une cinquantaine d'hommes des deux camps eurent péri, ils traînèrent leurs blessés vers l'arrière, mettant fin à l'affrontement. Cela tenait surtout au fait que le Seigneur de la Cité, « Rugissement du Chaos », avait dépêché sa garde personnelle pour l'arrêter. Sans cela, le nombre de victimes aurait pu être plusieurs fois supérieur.
Quant au Général d'Os du Nord, il se réjouissait d'avoir aujourd'hui des dizaines de cadavres gratuits, ce qui rendait sa légion d'os un peu plus forte.
À l'intérieur de la Cité du Chaos, quelques morts étaient la chose la plus banale qui soit.
Si, un jour, personne ne mourait, ce serait étrange.
Même si des gens mouraient chaque jour dans la Cité du Chaos, les cadavres y étaient en réalité une ressource très rare. Surtout les cadavres frais. On ne sait à quel point les vampires et les nécromanciens d'ici convoitaient un corps frais. Dans les échoppes de nécromanciens, serviteurs-cadavres, esclaves-cadavres, gardiens d'os et guetteurs spectres avaient tous besoin de cadavres frais pour être confectionnés. Bien que des cadavres en décomposition puissent faire l'affaire en cas de besoin, pour être honnête, personne n'aimait l'odeur de la pourriture. Certains morts-vivants avaient besoin de cadavres frais pour récupérer au mieux après une blessure, comme les Goules et les zombies. Bien sûr, nourrir des Goules avec des cadavres frais, c'était comme mélanger de l'aile de requin et de la poudre de perle pour nourrir un cochon-bête — le luxe le plus grand et le plus gaspilleur.
Près de trente mille morts-vivants et membres du Clan Démon vivaient dans Chaos, bien qu'il y en eût encore plus d'autres races. Mais pour les autres races, les cadavres n'étaient pas aussi rares que pour les morts-vivants.
« All right, all right, everyone, keep drinking ! » lança le capitaine centaure de la Cité du Chaos comme à son habitude.
« This blood smells so good… what a waste it's all on the ground ! » Un vampire entra, commanda un « Bloody Mary » au propriétaire de la boutique à demi effondrée, et s'assit négligemment sur une chaise pas tout à fait cassée.
« I've had such bad luck today ! » Le propriétaire, pris dans les tirs croisés de la bagarre des deux districts, avait subi de lourdes pertes et secouait la tête, affligé.
« Maybe some fool will show up later and let you fleece him good, then you'll get all your losses back ! » Le vampire rit d'un rire étrange et tendit la main pour toucher les fesses dodues de la serveuse aux oreilles de lapin qui lui apportait sa boisson.
« Unless that fool is you, I don't think that's likely ! » Le propriétaire jeta un œil dehors et poussa un profond soupir.
Dans la rue, des nains à la peau sombre nettoyaient. Soudain, une équipe de mercenaires escortant une bête géante arriva. Leur aura meurtrière était dix fois plus forte que celle de ceux qui venaient de se battre. Presque chaque mercenaire était couvert de cicatrices. Leurs yeux scrutaient les autres comme s'ils visaient des points vitaux. Leurs expressions féroces et violentes étaient dix fois plus terrifiantes que la plus effrayante des bêtes mangeuses d'hommes.
Après avoir senti le sang, le Sanglier qui menait le groupe rugit, semblant agité.
Tous les mercenaires grognaient bas, formaient une formation défensive, et scrutaient chaque être vivant alentour avec des yeux haineux et féroces. Les nains à la peau sombre furent terrifiés par ces mercenaires. Tous paniquèrent et s'enfuirent sur les côtés de la rue, s'accroupissant, se couvrant la tête, montrant leur soumission.
Le capitaine centaure en patrouille fut lui aussi saisi. Il avait vu bien des mercenaires, mais de si féroces, c'était la première fois.
« Don't be nervous, everyone relax. Let's find a place to rest first! I'm tired! » Une voix belle et claire ordonna. Les expressions de tous les mercenaires changèrent. Leur férocité s'effaça, remplacée par le respect. La formation défensive demeura, mais le Sanglier de tête marcha vers le propriétaire, l'empoigna et hurla : « We're staying here! Get your boss out here to welcome the honored guests! »
« No need to get out, I'm already here. » Le propriétaire força un sourire et dit : « I'll go welcome the honored guests right away… »
« Wait! » Le Sanglier fouilla le propriétaire brutalement, n'oubliant pas de lui tâter l'entrejambe. Finalement, il en tira une dague courte à la ceinture du propriétaire et rugit : « Tsk, you've got some nerve! How dare you plan to attack our boss? You're asking for death! »
« Huh? » Le propriétaire faillit s'évanouir en entendant cela. Dans la Cité du Chaos, qui ne portait pas d'arme?
« Kill him! » Un Minotaure fit tournoyer une hache à deux mains géante, prêt à fendre le propriétaire en deux. Soudain, cette voix belle et claire retentit de nouveau, à point nommé : « Stop! He has no killing intent. Carrying a dagger might just be his personal habit. Forget it. I'm tired and need a bed to rest. You all get something to eat too. »
« Understood. » La hache aiguisée du Minotaure s'arrêta à un centimètre de la tête du propriétaire.
Le vent du coup faillit faire pisser le propriétaire dans son froc.
Bien que tuer fût chose banale et sans raison dans la Cité du Chaos, personne n'avait jamais été tué pour la simple possession d'une dague. Il croyait que même s'il allait voir le Seigneur de la Cité et qu'on trouvait une arme sur lui, au pire il prendrait quelques gifles, pas la vie. Quelle était donc l'identité de cet hôte honoré? Quel genre de statut noble rendait les mercenaires si tendus?
Le vampire à côté n'osait plus respirer, de peur que l'autre côté ne prétende que ses crocs étaient des armes et ne l'envoie en Enfer.
Descendant lentement du dos de la bête géante, un homme humain aux longs cheveux comme une rivière d'étoiles apparut. Il portait des vêtements de guerrier ordinaires, mais ils lui allaient à la perfection et dégageaient une allure héroïque indescriptible. Il portait d'étranges lunettes sombres, ce qui le rendait très mystérieux. À ses côtés se tenait une Elfe également pourvue de lunettes sombres, vêtue comme une archère elfe. Mais son air noble et ses manières élégantes montraient qu'elle était de haute naissance, nulle Elfe ordinaire.
Suivant dans le ciel, une Fée des Fleurs, fière de nature et interagissant rarement avec les autres races, voltigeait joyeusement, semblant très contente de voyager avec l'homme humain.
Tenant la main de l'homme humain se trouvait une Fée Miti.
Son visage rayonnait de bonheur et de joie, stupéfiant le propriétaire. Les Fées Miti aimaient la liberté — comment pouvaient-elles dépendre d'un humain? Cette expression heureuse sur son visage suffisait à rendre jaloux, voire fous, n'importe quel seigneur ou noble possédant une Fée Miti. Comment était-ce possible? Comment cet homme humain l'avait-il dressée? Comment pouvait-il rendre si heureuse une Fée Miti qui avait perdu sa liberté?
« After three days of travel, we finally made it to the City of Chaos. » L'homme humain souleva doucement la Fée Miti et dit : « Everyone's tired. Let's rest here. »
« This inn isn't great, but it's the only shop open on the whole street. We have no choice but to make do. » L'Elfe acquiesça.
Après que la serveuse aux oreilles de lapin eut conduit l'homme humain et l'Elfe à l'étage pour se reposer, le propriétaire se souvint qu'il n'avait pas demandé le paiement.
Il n'osa pas monter pour parler, car le Minotaure le fixait encore, craignant que la hache tranchante ne le fende en deux. Il se frotta les mains, toussa, s'éclaircit la gorge, cherchant un moyen de détendre l'atmosphère tendue par les mots d'abord, puis d'amener le sujet sur l'argent.
« Here's one thousand Golden Puke. We might stay two or three days. You must prepare everything. » Le Sanglier fourra une carte magique dans la main du propriétaire et rugit : « Tsk, are you listening? The boss and the ladies want simple food. Make it according to this paper. Do it well, and you might get extra rewards. Do it poorly, and I'll send you to Hell to do it again! Tsk, got it? Our food and drink, make it any way, just make it fast! »
« Remember one thing: make sure all food is clean and safe. Otherwise, I'll use your own guts to strangle you alive! » avertit le Minotaure.
« Understood, understood! Everyone, please sit! I'll bring you wine and meat right away! » Avec l'argent en main, le propriétaire aurait même embrassé les orteils du Sanglier, sans parler de préparer à manger. Dans la Cité du Chaos, l'argent primait toujours, quoi qu'il arrive.
Les mercenaires défilèrent à l'intérieur. Ce n'étaient pas quelque race féroce incroyablement puissante, mais un sac mélangé de mercenaires errants.
C'était juste que leur équipement et leur aura meurtrière étaient vraiment effrayants. On n'obtenait pas ces cicatrices et cette aura meurtrière sans mourir huit ou dix fois et s'enfuir de l'Enfer. En termes de force individuelle, le vampire était confiant qu'il pouvait battre n'importe lequel de ces mercenaires, sauf le Sanglier, le Minotaure et un loup-garou borgne. Les autres n'étaient pas trop forts. Mais si une force de cent vampires à son niveau affrontait ce groupe de plus de cent, il croyait que ces mercenaires féroces les déchiquetteraient complètement en quelques minutes.
Leur façon de s'asseoir et leurs postures étaient les plus alertes et prêtes. Même si personne ne les attaquait, ces mercenaires maintenaient cette vigilance de guerre.
Si quelqu'un lançait une attaque surprise, le propriétaire n'avait aucun doute que, en un instant, trente ou quarante d'entre eux contre-attaqueraient.
Le capitaine centaure dehors vit cela et fronça profondément les sourcils.
Qui était donc cet homme humain? Quand avait-il rassemblé ces mercenaires? Comment les avait-il entraînés pour qu'ils soient si fous et féroces?
Quel était son but en venant à la Cité du Chaos?
Serait-ce que cet homme humain était un esclavagiste humain non invité? Ces mercenaires étaient-ils ses esclaves gladiateurs?
« Everyone, don't be too tense… As the patrol officer, I have the right to ask your boss's name. Who will answer me? What is the name of that noble and dignified human lord? » Dès que le capitaine centaure entra, il se retrouva immédiatement au centre de l'attention offensive de tous. Il eut un sueur froide et plaqua vite un sourire amical sur son visage.
« Demon Hunter, Uldian. That's our boss's name, Captain Centaur. We've answered. If you walk toward the stairs and disturb our boss's rest, tsk, then don't blame us for treating you as an assassin. Because before, a shameless assassination attempt already happened. We absolutely won't let it happen again, understand? We also have a duty to protect our boss! » Le Sanglier déchira violemment un os de viande dans sa main, ses gestes plus effrayants qu'un homme-chien sauvage.
« Uldian? Good name! » Le capitaine centaure ne ferait naturellement pas une chose aussi stupide. Il rit et ressortit. Mais avant de partir, il se retourna une fois de plus.
« … » Il constata que tout le monde avait cessé de manger et de boire, le fixant d'un regard glacial. Cela lui dressa les cheveux sur la tête. Il se hâta de s'éloigner, prenant deux marches à la fois, pour aller rendre compte au Seigneur de la Cité.
…
« What? A strange human has come? » Le Seigneur de la Cité Rugissement du Chaos n'y prêta pas attention et fit signe au capitaine centaure de partir.
« The City Lord spends too much energy on women! » soupéra le capitaine centaure en son for intérieur. Il vit au moins une dizaine de femmes nues attendre autour du Seigneur de la Cité Rugissement du Chaos, et dans ses bras, une femelle du Clan Démon rebondissait comme si elle montait à cheval. Bien que le Seigneur de la Cité Rugissement du Chaos fût fort et assez puissant, en tant que Roi Démon Rugissement Profond, il équivalait à un Saint de l'Épée humain. Regardant à travers tout le Pays des Sept Races, il figurait aussi parmi les dix plus forts. Mais contrairement aux autres du top dix qui s'entraînaient dur chaque jour, le Seigneur de la Cité Rugissement du Chaos gaspillait son énergie sur les femmes.
En tant que chevalier de la garde personnelle, le capitaine centaure ressentait un peu de regret.
Le capitaine centaure admirait les forts, aimait tuer et conquérir. Pour son Seigneur de la Cité, il avait en fait quelque espoir — il espérait que Rugissement du Chaos prendrait l'initiative, conquerrait des villes à travers les sept races, au lieu de se cacher dans cette ville de montagne à jouer avec les femmes.
Maintenant, les quatre rois des districts à l'intérieur de la Cité du Chaos devenaient plus forts. La plus forte, la Reine Victoria, avait déjà la force d'un grand Roi de la Magie.
Le Roi Sangsue et le Comte Clark avaient aussi une force égale à un Empereur de l'Épée humain. Quant au Général d'Os, sa force apparente était la plus faible, mais il avait le plus de suiveurs morts-vivants — tous des machines de combat infatigables. Maintenant, des courants profonds agitaient la Cité du Chaos. Une fois que quelque chose changerait, qui sait comment les choses entreraient en collision et exploseraient? Les conséquences étaient inimaginables.
Le capitaine centaure avait maintes fois rappelé au Seigneur de la Cité Rugissement du Chaos de se méfier des quatre rois.
Mais Rugissement du Chaos était déjà enivré par son propre pouvoir, se délectant quotidiennement des beautés envoyées par les quatre rois, ignorant complètement la Cité du Chaos.
Avec l'intuition d'un guerrier, le capitaine centaure sentait que cet homme humain aujourd'hui n'était pas simple. Son but était suspect. Il voulait avertir le Seigneur de la Cité de faire attention, mais celui-ci n'écoutait pas. Le capitaine centaure ressentait vraiment du regret. Avec la tenue et l'aura de cet homme humain, ce n'était pas une personne ordinaire. Son arrivée ici visait probablement un autre but. Un seul faux pas pouvait mener à des conséquences dangereuses… Serait-ce que le Seigneur de la Cité avait oublié le désastre apporté par les humains il y a un an?
« Even though you didn't give an order, as part of my duty, I will still monitor that human man for you. I hope after I gather evidence this time, you will take some measures and regain control of the City of Chaos! » Le capitaine centaure se retourna et vit tous les gardes personnels regarder le Seigneur de la Cité et les beautés se battre, avec des yeux lubriques. Personne ne le regardait.
Ils attendaient tous les récompenses après que le Seigneur de la Cité se lassât de jouer, personne ne faisant attention aux assassins ou à ce genre de choses.
Dans l'esprit de ces gardes, leur Seigneur de la Cité, fort comme un Saint de l'Épée, l'un des dix meilleurs du monde, aucun assassin idiot ne viendrait le tuer!
Mais dans l'esprit du capitaine centaure, il comparait ainsi. Cet homme humain n'avait aussi aucun ennemi, aucun assassin cherchant à le tuer, mais ses gardes étaient extrêmement vigilants. Même après qu'il eut franchi la porte, les yeux de tous le fixaient encore comme des couteaux, sans se relâcher le moins du monde.
Comparé à ces deux-là, quelle énorme différence!
Le capitaine centaure fit semblant d'être décontracté et patrouilla à nouveau près de cette petite boutique. Dehors, il jeta un coup d'œil intentionnellement ou non, agissant comme s'il effectuait une patrouille normale.
Une douzaine d'Hommes-Oiseaux du côté du Roi Sangsue arrivèrent. Avec leur attitude arrogante habituelle, ils allaient rue par rue, maison par maison, percevoir l'argent de la protection, encore plus habiles que le capitaine centaure. Quand les Hommes-Oiseaux virent le capitaine centaure, ils se contentèrent de renifler en guise de salut.
Lorsqu'ils entrèrent dans la taverne et virent des gens assis à leurs places habituelles, ils entrèrent tous dans une rage furieuse.
Un chef fut le plus prompt. Il fonça et renversa d'un coup de pied le mercenaire assis à sa place par terre. Les autres Hommes-Oiseaux riaient. Tout le corps musclé du mercenaire tremblait. Le capitaine centaure vit la griffe du mercenaire loup-garou aller vers sa taille au moins trois fois, mais il la retira. Le capitaine centaure observa ensuite les autres mercenaires. Presque tous les compagnons échangeaient une sorte de signal.
Ils ne bougeaient pas du tout, mais ils avaient subtilement encerclé ces douzaine d'Hommes-Oiseaux inconscients.
Le capitaine centaure sentit ses cheveux se dresser, la sueur froide couler à flots.
« Trash! This isn't a place for you mongrels to sit! This is my spot, understand? Go eat dung, you dog eggs! » Le chef des Hommes-Oiseaux rit arrogamment et donna un coup de pied dans le ventre du mercenaire loup-garou, le faisant trébucher.
« I say, boss, look at his eyes! Look, he seems very unhappy. This mongrel actually has anger in his eyes! » ricana un Homme-Oiseau.
« If he's unhappy, I'll beat him till he cries! » Le chef des Hommes-Oiseaux gifla le visage du mercenaire loup-garou plusieurs fois de suite, faisant voler du sang de ses dents. Puis il ricana vers les compagnons du mercenaire qui avaient l'air furieux à côté : « What's the matter? You're unhappy too, huh? Come on! Pull your weapons and attack us! Do you even know who we are? We are the Bloodwing King's personal guards, noble members of the Winged Race. We're different from you dung-eating dogs, understand? What meat are you eating? The dung I'll drop later is your food… Hahaha, do you dare touch a single hair on us? Here in the City of Chaos, we are the law! We are your masters! All of you, kneel down! Lick our butts! I'm in a good mood today, I'll reward you with a fine meal! »
« So noisy! It's so noisy I can't sleep! » La Fée des Fleurs sortit de l'intérieur, se frottant les yeux ensommeillés et cria : « Boss Uldian wants you to clean up this trash immediately, right now, the faster the better! Mitier has been woken up and is crying! »
« Understood. » Le Minotaure se leva et répondit d'une voix grave.
« Let me see if your ahole can fit your bird head! » Le mercenaire loup-garou battu, entendant que son patron était en colère, bondit immédiatement et planta une dague dans le ventre du chef des Hommes-Oiseaux.
Le chef des Hommes-Oiseaux fixa le mercenaire loup-garou, choqué, incapable d'y croire.
Il ne pouvait pas croire que quelqu'un osât le tuer, parce qu'il était un subordonné du Roi Sangsue, le suzerain du District de l'Est.
Le capitaine centaure vit le mercenaire loup-garou non seulement planter la dague dans le ventre du chef des Hommes-Oiseaux, mais aussi la tordre vicieusement, faisant s'affaisser le chef dans sa main. Avant que les autres Hommes-Oiseaux ne puissent réagir, des dizaines d'armes venues du côté tranchaient déjà en eux, les démembrant en dizaines de morceaux à une vitesse fulgurante.
Un Homme-Oiseau, à l'agonie, tira son épée et contre-attaqua, touchant l'épaule d'un mercenaire.
Ce mercenaire ne recula pas mais avança, fracassant le crâne de l'Homme-Oiseau avec une massue.
Le capitaine centaure le vit tirer tranquillement l'épée acérée de son épaule, la jeter de côté comme si de rien n'était, cracher une boucheful de sang, et s'asseoir à nouveau pour continuer à manger et boire. La paupière du capitaine centaure tressaillit. De si féroces mercenaires, il en voyait pour la première fois. Mais cela attisa aussi un feu brûlant violemment dans sa poitrine. Il sentit que seule une armée comme celle-ci rendait le combat vraiment significatif.
Il y avait bien des façons de tuer, mais la plus féroce était d'ignorer les attaques de l'ennemi, d'ignorer sa propre vie et sa mort.
« Don't say you're a subordinate of the Bloodwing King! Even if the Bloodwing King came himself, he couldn't scare me! Trash! Do you know who I am? I am a guard trained personally by the boss! What are you, huh! » Le mercenaire loup-garou utilisa ses griffes acérées pour déchirer vicieusement la poitrine du chef des Hommes-Oiseaux en deux, en arracha le cœur, le fourra dans la bouche du chef, puis le renvoya d'un coup de pied.
« It's all bloody! Go wash it clean quickly! Miss Mave hates blood the most! » ordonna la Fée des Fleurs, puis voltigea de retour à l'intérieur.
« These bastards still think we're the small fry from years ago. Damn it, just now during the killing, I didn't get to kill a single one! » Le chef loup-garou borgne renifla vers le propriétaire stupéfait : « If you dare scream and disturb the boss's rest, I'll tear you apart alive! If you have something to say, say it outside. Killing a few Birdmen is no big deal. Damn it, what do you want to say to me? »
« T-the Bloodwing King… r-revenge… » bredouilla le propriétaire, tremblant.
Le capitaine centaure remarqua que le tremblement antérieur du mercenaire loup-garou et celui du propriétaire n'étaient pas la même chose du tout.
Soudain, le capitaine centaure eut une sorte d'illumination.
Ce tremblement du mercenaire loup-garou tout à l'heure était un tremblement d'excitation, tout comme ses propres mains maintenant. C'était un tremblement d'excitation, une pointe de soif de sang, certainement pas de la peur.
« I say, tsk, offending the Bloodwing King is no big deal. Disturbing our boss, and even Hell will seem nice to you. » Le Sanglier claqua rudement l'épaule du propriétaire et dit : « I suggest you hurry up and prepare the food. If the boss isn't satisfied, I'll pull you apart bone by bone while you're alive. Of course, if what you prepare pleases the boss, he might be happy and reward you another thousand Golden Puke. Stop wasting time here. Hurry up and do what you should do! »
« Captain, here's some trash. Please deal with it. » Le Minotaure marcha directement vers le capitaine centaure.
« Cleaning up trash is easy. The problem is, trash usually just keeps coming the more you clean up! » Le capitaine centaure vit un éclair d'intention meurtrière dans les yeux du Minotaure et sentit un autre frisson. Mais avec la fierté d'un garde personnel du Seigneur de la Cité, il se redressa, soutenant le regard du Minotaure sans reculer.
« Small trash we handle. Big trash our boss will handle personally. There's no trash in the world he can't clean up… » grogna le Minotaure d'une voix grave.
« Understood. » Le capitaine centaure se retourna et partit. Après quelques pas, il s'arrêta et dit : « Tomorrow night, there's a show at the Arena. Perhaps your boss might be interested. Also, as part of my duty, I will report truthfully to the City Lord. Even though he might not listen, I will definitely tell him. If you want to stop me, it can only be now. »
« No, go ahead and report. » Le Minotaure dit d'une voix grave : « Doing your duty is a good thing. At least, it's not a bad thing. »
La nouvelle de l'apparition de l'homme humain mystérieux Uldian dans la Cité du Chaos se répandit vite.
Dès son premier jour en ville, il laissa ses subordonnés tuer les gardes du Roi Sangsue. Son acte de défier le suzerain du District de l'Est fit bouillir toute la Cité du Chaos. Dans les cercles de paris clandestins, on ouvrait des paris sur l'heure de la mort de l'homme humain Uldian.
Le Seigneur de la Cité Rugissement du Chaos entendit le rapport mais s'en moqua.
Il ne pensait pas que des mercenaires, dont les plus forts n'étaient au plus que des Guerriers de la Terre, puissent représenter grand-chose. S'il le voulait, il pourrait tuer ces centaines de mercenaires d'un seul coup d'épée. Donc, des choses comme l'aura meurtrière, l'intention, la vigilance ou la discipline ne lui laissaient aucune impression. Il ne pensait pas non plus que l'homme humain mystérieux Uldian pouvait défier le Roi Sangsue. Après tout, le Roi Sangsue n'était second que par lui-même et Victoria. Même le Comte Clark ne pouvait que faire match nul contre lui. Peu importe la puissance d'un humain, il ne pouvait pas défier le Roi Sangsue.
En outre, dans le District de l'Est, le Roi Sangsue avait au moins cinq mille partisans.
Si l'homme humain Uldian voulait compter sur un peu plus de cent mercenaires pour vaincre l'armée du Roi Sangsue, alors à moins que chaque mercenaire ne soit un Guerrier du Ciel.
« Leave. Don't report such trivial matters in the future, » Rugissement du Chaos grogna, agacé. « Just because he's called Demon Hunter doesn't mean he can actually hunt demons! This Uldian, I doubt he's even seen what a demon looks like! Hmph, he must be some human prince or something? Come to cause trouble in my City of Chaos? He really doesn't know what's good for him! »
« … » Le capitaine centaure soupéra en son for intérieur. Bien qu'il n'en eût qu'entrevu un aperçu, il sentait que cet homme humain mystérieux était définitivement une super puissance. Même s'il apparaissait en épéiste humain en surface, réfléchissez-y — un épéiste humain pourrait-il survivre au voyage du Continent Humain à la Cité du Chaos? Sans force absolue, oserait-il défier le Roi Sangsue si facilement?
« Captain, please take a message to the Queen. The Queen wishes to meet Sir Uldian. » Dès que le capitaine centaure quitta le château principal de Chaos, il trouva une fée aux ailes de libellule l'attendant au pont-levis, souriant : « If you can manage this well, Her Majesty the Queen will reward you heavily. Otherwise, Captain, you might want to write your will first. »
« Were those Queen Victoria's exact words? » Le capitaine centaure ressentit un grand frisson en entendant cela. Il sentit vaguement que la Cité du Chaos allait changer.
« You're smart, Captain. I trust you won't disappoint the Queen. » La fée aux ailes de libellule sourit légèrement et s'envola légèrement.
À cet instant, des nuages sombres s'amassaient dans le ciel.
Tout comme l'humeur du capitaine centaure, sombres et lourds.