Aller au contenu principal

Undying God of the Underworld

Chapitre 169

Undying God of the UnderworldUndying God of the Underworld
Chapitre 169

Chapitre 169

Chapitre 169/299 — 57%~16 min de lecture3 109 mots

La chute du Prince des Ténèbres secoua le monde entier.

Sa Majesté Guillaume II de Camaron annonça que ce jour deviendrait à jamais la « Journée nationale du deuil ».

Il ordonna à tout le pays de porter le deuil pendant sept jours.

Pendant ce temps, chaque foyer à travers le pays abaissa le drapeau national et accrocha des fleurs blanches pour se souvenir du plus grand ami des humains, du membre de famille le plus chaleureux, du Prince des Ténèbres.

Sa Majesté Guillaume II s'adressa lui-même au public, d'une voix rauque et douloureuse.

Il déclara que le Prince des Ténèbres était son frère, un fils de Camaron, une étoile brillante dans le Monde Humain.

Il annonça que la capitale de Camaron érigerait sa statue géante en son centre même pour que tous puissent la voir.

« Toute voix de protestation ou d'opposition sera considérée comme hostile à Camaron. »

« Le peuple de Camaron n'hésitera pas à recourir à la guerre pour se venger de ses ennemis. »

« Si quelqu'un proteste ou s'oppose à l'installation de ma statue au centre de la ville, je ne serai pas en colère car je ne suis pas encore assez grand. »

« Mais si quelque force ose s'opposer à la statue de mon frère, le sauveur du peuple de Camaron, le Prince venu de l'Abysse des Démons, l'autre fils donné par les dieux à la terre humaine, le Prince des Ténèbres, Camaron les déclarera meurtriers. »

« Toute la nation leur déclarera la guerre. »

Sa Majesté Guillaume II était enragé, il était comme un lion furieux.

Bien que, en tant que majesté, ses paroles fussent un peu extrêmes, elles exprimaient pourtant parfaitement les sentiments du peuple de Camaron.

Au même moment, d'innombrables foules furieuses prirent d'assaut le Temple.

Chevaliers du Temple et Guerriers du Sanctuaire, ainsi que prêtres et Cardinaux, s'enfuirent dans la panique.

Certains ouvriers du Temple de Camaron déclarèrent qu'ils quittaient l'église.

Ils menèrent les foules en colère à attaquer le Temple personnellement.

Les gens fouillèrent les chambres de l'évêque dans le Temple et y trouvèrent beaucoup d'or, de l'alcool et des livres sales.

Ils y trouvèrent aussi des épées brisées, des armures et des taches de sang suspectes dans la salle de transport magique.

Cela plongea le peuple de Camaron dans la folie.

Pour la première fois, les gens usèrent de leurs mains pour renverser les statues sacrées.

Pour la première fois, les gens usèrent du feu pour incendier le Temple éclatant qu'ils avaient eux-mêmes bâti.

Pour la première fois, les gens déclarèrent qu'ils chasseraient le Temple pour toujours.

Sans le meurtre du Prince des Ténèbres, les gens n'auraient pas été si furieux ni n'auraient chassé impulsivement les ouvriers du Temple.

Ils n'auraient pas non plus découvert les choses laides et sales cachées sous les apparences sacrées.

« Rendez-nous la justice, rendez-nous l'équité, rendez-nous la foi. »

« Chassez le Temple, chassez le mal. »

Outre les pleurs pour le Prince des Ténèbres, le peuple en colère hurla toute la nuit, suppliant Sa Majesté Guillaume II de tenir le Temple pour responsable.

Ils entassèrent sur une plate-forme de pierre, comme preuves contre les ouvriers du Temple, l'équipement taché de sang, les épées brisées, les livres indécents et les images magiques, les esprits interdits et l'or caché.

Puis ils capturèrent le tout avec un Cristal de Mémoire et le diffusèrent dans le monde.

À Camaron, tout ce qui appartenait au Temple, des papiers sacrés aux centres où les croyants recevaient l'Eau Sainte et les bénédictions, fut réduit en morceaux par le peuple.

Beaucoup de ceux qui avaient quitté leurs fonctions au Temple osèrent s'avancer pour révéler ses actes honteux, choquant tous les observateurs.

Bien sûr, encore plus de gens, surtout des femmes, se rassemblèrent devant le domaine du Prince des Ténèbres, pleurant bruyamment sa mort.

Chaque recoin de Camaron résonna de sanglots, chaque pouce de son sol fut mouillé de larmes.

La capitale de Camaron, Bray, fut une ville de larmes cette nuit-là.

Les gens prièrent avec désespoir pour que la nuit ne finisse pas, que l'aube ne vienne pas, que l'étoile de la chute du Prince ne s'éteigne pas.

Mais la lumière du soleil ne diminua pas pour leurs prières.

Au contraire, elle brilla plus intensément que jamais.

La nuit disparut sans trace sous d'infinis rayons dorés, laissant les cœurs brisés.

Le soleil se leva, les ténèbres s'effacèrent, la mort du Prince des Ténèbres devint réelle et immuable.

Comme le peuple de Camaron espérait que les Vierges de la Lumière Stellaire ramèneraient le Prince des Ténèbres du ciel pour le leur rendre.

Mais quand le soleil se leva, leurs cœurs se brisèrent.

L'étoile la plus chère, la plus aimée dans leurs cœurs était vraiment tombée, pour toujours.

Le monde entier trembla à la mort du Prince.

Les gens se réveillèrent à minuit, terrifiés par les cloches funèbres sonnant depuis les carillons magiques de chaque pays.

Le Prince des Ténèbres fut attaqué et mourut sous les yeux de centaines de milliers de personnes à Camaron.

Son enregistrement d'adieu passa en boucle, d'innombrables voix hurlant à se déchirer la gorge.

Devant les Écrans Magiques, les gens se sentirent abandonnés par le monde, leurs espoirs anéantis.

Ils pleurèrent la perte du Prince et leur propre foi perdue.

Bien des cœurs se sentirent brisés à l'intérieur.

« Je suis une petite étoile, inaperçue, une ombre dans les ténèbres, je suis l'ami de tous. »

« Peuple de Camaron, j'aime tant les humains. »

« Si la Déesse de la Nuit entend ma prière, laissez-moi renaître en humain parmi vous dans la prochaine vie. »

« Même pas en prince, mais en simple personne, en garçon souriant bêtement dans la rue, cela irait très bien. »

« Amis, bien que je ne le veuille pas, je dois dire adieu. »

« Avant de partir, je souhaite vous faire un dernier cadeau. »

« Je veux que le Royaume des Enfers sauve le Garçon Miracle Rody de l'Enfer du Désespoir et le ramène vers vous. »

« Il fera sûrement mieux que moi, avec lui, je crois qu'il ne vous décevra pas. »

« Amis, j'écouterai à jamais vos cœurs dans les ténèbres infinies. »

« Puissiez-vous être toujours heureux, toujours joyeux. »

Les adieux finaux du Prince des Ténèbres firent pleurer des milliers de personnes.

Un Prince venu de l'Abysse, que le Temple appelait la racine du mal, ne porta aucune haine contre les humains après avoir été tué.

Il ne demanda aucune vengeance du Royaume des Enfers pour lui-même.

Il souhaita encore renaître humain et demanda au Royaume des Enfers d'attaquer l'Enfer pour sauver le Garçon Miracle Rody, le ramenant sur le Continent Humain.

L'attitude de ce Prince pouvait attendrir les cœurs les plus durs, faisant mettre à genoux de regret même les plus amers.

Avant de le perdre, les gens avaient de légères craintes.

Après tout, le Prince des Ténèbres n'était pas humain ; il venait de l'Abysse des Démons, un lieu dit peuplé d'Insectes Démoniaques.

Le Temple usa de cela pour répandre la peur de la menace démoniaque.

Mais les gens n'imaginaient pas qu'en ses derniers instants, le Prince ne prononcerait pas un mot sur la vengeance du Royaume des Enfers pour les humains.

Il était au contraire aussi bon et miséricordieux qu'un dieu.

Après avoir perdu le Prince, les gens connurent le regret et comment chérir ce qu'ils avaient.

Ils virent comme leurs craintes étaient petites et égoïstes.

Avec honte et chagrin, les gens pleurèrent bruyamment.

Ils pleurèrent le départ du Prince et ressentirent de la honte pour leurs propres doutes et leur égoïsme.

Comparés à un Prince venu de l'Abysse, eux, humains autoproclamés bons, leur semblèrent si égoïstes et minuscules.

Après avoir perdu le Prince, les gens réalisèrent qu'un don divin destiné à les sauver avait été brisé par leur propre négligence.

Auparavant, les humains avaient perdu le Garçon Miracle Rody.

Maintenant, ils envoyaient le Prince des Ténèbres au même sort.

Comment ne pas pleurer ?

…

« Je me croyais un homme dur. »

« Travaillant comme Reporter Magique depuis des années, j'ai vu beaucoup de vie et de mort. »

« Sur des champs de bataille où gisaient des corps partout, regardant d'innombrables mourir autour de moi, je n'ai jamais froncé les sourcils. »

« Oui, j'étais un tel homme sans cœur. »

« Toujours, je pensais que mon cœur s'était changé en pierre. »

« Mais ce matin, j'ai appris que je suis encore humain, un homme qui peut pleurer, encore normal. »

« Dans l'immense chagrin remplissant les cieux des Humains, j'ai pleuré. »

« J'ai écrit ce rapport entre deux sanglots, mes larmes mouillant le papier. »

« Il m'a dit que la vraie tragédie avait frappé, quelque chose qui mérite des larmes. »

« Ce Prince, dont je craignais qu'il n'apporte des ennuis, est parti. »

« Comme je souhaitais qu'il me gifle fort ; peut-être mon âme s'en porterait-elle un peu mieux. »

Le Correspondant de Guerre Usé par le Temps, Uso, publia son rapport de deuil.

« Je suis un prince humain. »

« Je pense que si j'allais à l'Abysse des Démons, je ne pourrais pas bâtir des Boulevards de la Lumière Stellaire ou des Académies Rody pour le Royaume des Enfers. »

« Les actes du Prince des Ténèbres me rendent honteux au-delà des mots. »

« Au-delà du plus profond hommage, je ne pouvais rien imaginer d'autre à faire. »

Le Prince Noen de Silésie écrivit aussi une nécrologie dans les Journaux Magiques.

« Un profond chagrin couvrit les cieux humains alors que cette étoile tombait, notre ami le plus sincère était parti. »

C'était de la part de l'Express News de la Capitale de Gale.

« Le départ du Prince des Ténèbres fut la plus grande perte du monde. »

C'était du Morning News de la ville de Goster.

« Pendant que les gens pleuraient lourdement, que faisaient les ouvriers du Temple ? »

« Nous avons vu leurs visages souriants comme s'ils célébraient une victoire ! »

Les journaux de l'Alliance Libre de Denis ne se contentèrent pas de rapporter la mort du Prince, ils imprimèrent des photos de leurs Cardinaux nationaux souriants.

Cela provoqua une grande colère parmi les gens.

Vers l'après-midi, des manifestations éclatèrent dans l'Alliance Libre de Denis.

« Avant, non, mais depuis hier, le Prince des Ténèbres est notre frère. »

Chris de la Ville de Rody pleura lui aussi, reconnaissant le Prince pour la première fois.

Jadis furieux contre le Prince qui ressemblait à Rody, il l'avait chassé.

Aujourd'hui, il se tenait silencieux avec toute la ville.

« Le Prince des Ténèbres, comme mon propre fils, gagna mon cœur au premier regard. »

« Je lui ai dit de m'appeler mère, de s'asseoir à mes côtés. »

« Je partageai pain et gâteau comme avec mes enfants. »

« Tout ce qu'il faisait me ravissait ; j'enviais souvent sa vraie mère d'avoir élevé un si beau fils. »

« Son départ, bien que prévu, me fit encore pleurer. »

« Mon cher, vouloir rester est pourquoi tu es parti. »

« Plus tu t'accrochais, plus vite les ennemis cachés frappaient pour t'emporter. »

« Mon cher, je souhaitais ton retour sain et sauf à l'Abysse des Démons, pourtant je te voulais proche ; cela me brisa. »

« Maintenant, mon unique espoir : en levant les yeux vers les cieux, que tu sourires comme avant. »

« Mon cher, je ne supporte pas ta perte. »

L'Impératrice Miley déversa son chagrin écrit dans son sang, touchant tous les cœurs.

Après son cri, une autre vérité apparut.

Plusieurs mois auparavant, le Prince avait été souvent attaqué, grièvement blessé.

Mais les supplications des gens l'avaient empêché de retourner à l'Abysse des Démons.

Il brûlait de rester avec eux.

Bien que Sa Majesté Guillaume II et l'Impératrice Miley l'eussent averti de partir pour sa sécurité, les cris de millions le firent choisir de rester.

Ce choix l'emporta pour toujours.

Entendu à Camaron, beaucoup s'évanouirent en pleurant.

Ils apprirent qu'ils avaient causé sa mort.

Leur propre désir donna aux ennemis la chance de frapper et de réussir.

Camaron devint une nation en pleurs.

Pendant les visites des autres dirigeants pour présenter leurs condoléances, Sa Majesté Guillaume II partagea la lettre du Prince.

« Je sais que même les étoiles éternelles tombent un jour ; mon heure approche. »

« Bien que le Roi Guillaume et la Princesse Impératrice m'aient pressé de partir, j'ai choisi de rester parmi vous à Camaron. »

« Mon temps est court ; mourir parmi des amis est mon vœu. »

« Puisse la Déesse de la Nuit avoir pitié, me laissant vivre assez pour voir l'Académie Rody s'ouvrir. »

« Quoi qu'il en soit, j'ai préparé l'après. »

« Sa Majesté Guillaume II, mon frère, devrait gérer mes biens si je tombe. »

« Il ne me reste pas grand-chose, seulement cinq cent mille pièces. »

« Les dépenses pourraient en demander plus, mais je lui fais confiance. »

« Tous les œufs d'Insectes Démoniaques et graines de Fleurs Magiques vont à Chris de la Ville de Rody, remis de sa main. »

« C'est ma petite excuse envers lui pour avoir ressemblé à Rody. »

« Puissent ces choses accomplir un grand travail sous sa garde, lui aussi je le compte comme frère. »

« Quant aux sources magiques et aux Fruits de Fleur Magique, je les donne à l'Impératrice Miley pour sa bonté. »

« Elle est sage et attentionnée, elle sait le mieux comment les utiliser. »

« Vous n'entendrez peut-être pas, mais "je t'aime, mère", chère Impératrice Miley. »

« Je suis timide ; je me sentais indigne de ta filiation. »

« C'est mon murmure secret, tardif, pour toi. »

« À tous les gens de Camaron, aux gens partout, je ne laisse pas grand-chose d'autre. »

« Je donne seulement mes espoirs et mon bonheur à vous. »

« Enfin, je vous souhaite toujours joyeux, pour toujours, à jamais. »

Les derniers mots du Prince, son sourire sur la pellicule, brisèrent tous les cœurs.

Il donna tout aux Humains, son vœu pour eux.

Pourtant il mourut de mains humaines, sachant que cela pourrait arriver, souriant sans regret.

Cette paix apporta une agonie déchirant les âmes.

Pourquoi nul ne put l'empêcher ?

Parce que les gens étaient faibles et indulgents.

S'ils avaient banni fermement le Temple et protégé le Prince, il ne serait pas mort.

Non, ni le désastre passé du Garçon Miracle n'aurait eu lieu.

En réalisant cela, ils ressentirent une honte plus profonde et pleurèrent plus fort.

…

Le grand artiste Rodin et ses cent élèves dévoilèrent une œuvre secrète dans sa maison de statues.

C'était une pièce géante de plus de quinze mètres de haut.

Sur sa base se tenaient deux figures, identiques.

À gauche, le Garçon Miracle Rody enchaîné par les Chaînes Divines, brûlant de la Flamme Divine.

À droite, le Prince des Ténèbres en somptueuses robes, les cheveux flottant comme des galaxies.

Tous deux se tenaient sur la base, tendant la main l'un vers l'autre comme pour s'embrasser.

Mais une puissance invisible les repoussait.

Leurs doigts presque se touchaient, pourtant restaient à un pouce de distance.

À leurs pieds, une minuscule bosse de moins de trois centimètres portait une croix.

Elle montrait la force de blocage du Temple ; aussi petite fût-elle, elle les tenait séparés.

Les gens virent le duo en V et hurlèrent de douleur.

Ils se rappelèrent les manifestations contre le Temple et les torts passés.

Sans eux, le Garçon Merveille et le Prince auraient pu s'étreindre.

Ces jumeaux brillants unis auraient pu être l'étoile d'espoir de l'humanité.

Maintenant, les gens les regardaient séparés et assassinés.

Leurs yeux contenaient la peine : Rody enchaîné, brûlant, le Prince pâle aux cheveux stellaires, déchiraient les cœurs.

La forme en V victorieuse apportait l'angoisse.

Le simple fait de les voir s'étirer sous la pression déclenchait une douleur d'âme.

Des taches de sang maculaient les parties des jumeaux, ajoutant à la tristesse.

C'était le sang vital de Rodin, fruit de son labeur acharné.

Pour offrir une surprise à l'ouverture de l'Académie Rody, pour le Prince, pour un coup au Temple, Rodin avait versé toutes ses forces.

Sculptant rapidement, il vieillit de cinquante ans en une nuit, maigre et aux mains tremblantes.

Bien qu'une cheville du Prince et une chaîne de Rody restassent inachevées, la mort du Prince avait brisé son esprit.

Les gens ne se souciaient pas de la perfection de la statue.

Ils savaient que l'âme de Rodin y était, que leurs âmes y étaient, que l'esprit des deux garçons y vivait.

À travers des regards tristes et fermes, ils lurent les cœurs du Garçon Merveille et du Prince.

« De toutes mes œuvres, cette statue me plaît le plus. »

« Ce n'est pas de la pierre, c'est notre esprit, notre espoir. »

« Je ne sculpterai plus de ma vie. »

« Mon âme et ma vie sont scellées à l'intérieur. »

« Si la vérité existe, je la briserais pour ramener le vrai Garçon Merveille et le vrai Prince nous saluant de la main. »

« Hélas, la pierre froide ne vous apporte que des souvenirs. »

« Eux, dons divins, joyaux de ce monde, ont existé un jour. »

Assis sous la statue, Rodin pleura fort.

Autour de lui, des centaines d'artistes, de Mages, de Grands Sages, et des milliers de personnes pleurèrent ensemble.

« Quand vous verrez les étoiles là-haut, pensez à moi. »

« Pensez à mon visage brillonce plus que les cieux pour vous. »

La petite Diva Poupée chanta une ballade d'après les dernières pensées du Prince, utilisant les sons du Royaume des Enfers.

Devant les foules de Camaron, elle joua une grande harpe magique, sa voix comme le soupir de la nature dans le vent.

Les sentiments du Prince devinrent des larmes que nul ne put retenir.

« Quand les jours passés remuent votre esprit, pensez alors : quoi ? »

« Allez-vous soupirer doucement, pensant à ma lumière sur vous ? »

Ses mots les firent tendre la main vers les étoiles, pleurant fort.

« Tu étais l'étoile que je vis, aimée doucement ; ton éclat apaisait la douleur. »

Les gens du commun pleurèrent jusqu'à s'effondrer.

« Quand de brillantes étoiles traversent votre vue, pensez à moi comme je priai un jour. »

« Quand la Galaxie éblouit, gardez-moi dans votre cœur. »

Chantant la voix intérieure du Prince, Sa Majesté Guillaume II, le Chancelier Mike, le Maréchal Gordon, tous les dirigeants pleurèrent comme de vrais hommes.

Camaron Bray cette nuit-là fut une ville de pleurs.

Traduit par Astra Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.