Aller au contenu principal

Undying God of the Underworld

Chapitre 146

Undying God of the UnderworldUndying God of the Underworld
Chapitre 146

Chapitre 146

Chapitre 146/14899%~18 min de lecture3 458 mots

« Chaîne de l’Enchaînement Divin, dans ce monde où ciel et terre sont renversés, la repentance du pécheur a pris fin. Je te prie de lever cette punition. Au nom de la déesse Mère Terre, je prie sincèrement pour ta bonté et ta clémence… » Au bord d'un lac, Matifa brandit un miroir haut dans le ciel, y reflétant l'azur de la surface ainsi que la rive, avant d'entamer une extrêmement longue Malédiction Divine.

Une lumière divine jaillit au-dessus de la tête de Rody, et les mouvements forcés des deux hommes s'arrêtèrent simultanément.

Les Chaînes Divines qui enchaînaient le corps de Matifa tombèrent au sol, se rétractant rapidement vers Rody. Matifa, désormais libre, rit de bon cœur et s'envola dans les cieux. Pendant ce temps, Rody, resté au sol, fit un geste avec la Chaîne Divine qu'il tenait à la main et dit : « Matifa, pourquoi les Chaînes Divines ne se sont-elles pas détachées de mon corps? »

« Appelle-moi le noble Ange de l'Autorité, minuscule et insignifiant Humain! » Une fois libéré, Matifa changea immédiatement de comportement par rapport aux jours précédents.

« Tu m'as joué un tour! » Rody eut un éclair de compréhension, son visage paraissant stupéfait alors qu'il disait : « Tu m'as vraiment trompé? »

« Non, ce n'était pas une tromperie, c'était le jugement de la justice! » Matifa éclata d'un rire tonitruant et ajouta : « C'est la punition que tu mérites, espèce d'humain vil et sans honte. Si tu me rends tous mes trésors, je pourrais peut-être envisager de t'aider à lever la punition divine. Sinon, dans une heure, tu reprendras ton chemin vers l'Enfer du Désespoir pour y être puni. Tes yeux errent partout, ah, tu essayais de mémoriser la Malédiction Divine tout à l'heure, n'est-ce pas? Malheureusement, j'ai ajouté des passages inutiles, une seule partie du discours est efficace, y compris le passage que j'ai récité silencieusement. Même si tu pouvais le réciter, cela n'aurait aucun effet. Haha, espèce d'humain sans gêne, tu ne pourras absolument pas échapper à ton voyage vers l'Enfer! »

« Noble Ange de l'Autorité, je suis terrifié, que dois-je faire? » Un rictus moqueur apparut au coin des lèvres de Rody.

« Tu penses pouvoir utiliser la Chaîne Divine pour m'enchaîner à nouveau? Ne rêve pas, je ne t'accorderai pas de seconde chance! » Matifa ne prit même pas la peine de récupérer ses trésors. Craignant que Rody ne récite à nouveau la punition divine, il ouvrit précipitamment une petite porte de lumière, se préparant à s'y enfuir.

« Hé, est-ce que tu as d'autres trésors? » lança Rody d'une voix forte.

« Bien sûr que j'en ai, mais tu n'auras pas une autre chance de me les extorquer… » Matifa s'arrêta fièrement devant la petite porte de lumière, riant aux éclats en disant : « Quand je ramènerai le Sceptre d'Or Silencieux, je viendrai certainement te voir en Enfer du Désespoir. »

« Non, quand j'en aurais l'occasion, je viendrai te chercher. Prépare bien le Sceptre d'Or Silencieux et tes autres trésors », ordonna prudemment Rody à Matifa.

« Dise comme il te plaira, je ne resterai pas une seconde de plus ici, espèce d'humain rusé! Ne crois pas que tu pourras encore me duper! » Matifa plongea tête la première dans la petite porte de lumière et disparut dans une téléportation. Une fois sa liberté retrouvée, il se sentit immensément satisfait de lui-même, ce qui l'incita à adresser quelques mots de plus à Rody. Mais dans son esprit, aucun trésor n'était plus important que la liberté.

Si Rody récitait secrètement la Malédiction Divine et que la Chaîne de l'Enchaînement Divin entraînait à nouveau son corps, il préférait mourir.

Par conséquent, Matifa préféra renoncer à ses trésors plutôt que de rester une seconde de plus près de Rody.

« La liberté est très importante, mais la sagesse l'est plus encore », sourit légèrement Rody. « Si je le recroise la prochaine fois, est-ce qu'il en mourra de peur? Haha, ce gars, bien qu'il se comporte comme un idiot, possède pas mal de trésors. En tant que collectionneur, il est plutôt qualifié! »

Rody ne reprit pas immédiatement sa marche vers la Porte de l'Enfer. Au lieu de cela, entravé par la Chaîne Divine, il commença lentement à réciter la Malédiction Divine.

Il avait mémorisé deux segments de la très longue Malédiction Divine que Matifa venait de réciter.

Il hésita brièvement au milieu, puis supprimea des parties de ces deux segments de la Malédiction Divine avant de la réciter de nouveau. Après près d'une demi-heure de tentatives, enfin, lorsqu'il récita la version combinée des deux segments, un rayon de lumière divine jaillit au-dessus de sa tête. Bien que la Chaîne Divine soit toujours enroulée autour de son corps, elle n'était plus dans un état de contention. Rody laissa échapper un rire de joie.

Il savait que Matifa avait dû réciter la version correcte de la Malédiction Divine pour que la levée de la punition divine soit effective, mais l'Ange de l'Autorité avait certainement utilisé une ruse lui aussi...

Rody expérimenta et finit par découvrir la méthode pour lever la punition divine.

Bien entendu, comme Rody était le principal destinataire, ce qu'il leva était la même punition divine que celle de Matifa — la contention de la Chaîne de l'Enchaînement Divin fut relâchée, mais pas totalement supprimée. L'esprit et l'âme de Rody restaient emprisonnés à l'intérieur, en particulier sa Puissance Spirituelle, qui ne pouvait s'étendre que sur un fil plus fin qu'un cheveu.

La raison principale pour laquelle la Chaîne de l'Enchaînement Divin ne l'emprisonnait pas complètement était de maintenir ses processus de pensée et son orientation mentale.

« Enfer du Désespoir, qu'est-ce que l'Enfer du Désespoir? Dans mon cœur, l'Enfer du Désespoir n'est pas le même que pour les gens ordinaires, ha. » Rody n'était en réalité pas inquiet de la punition divine de la Chaîne de l'Enchaînement Divin. Il ne savait même pas ce qu'était l'Enfer du Désespoir, la chaîne ne se dirigerait donc que vers le lieu qui lui inspirait le plus de désespoir. Le lieu le plus désespéré dans le cœur de Rody était peut-être le château dans le Territoire de Coro. S'il avait imaginé la Porte de l'Enfer comme étant l'Enfer du Désespoir, c'était uniquement pour extorquer des trésors à Matifa.

Maintenant que Matifa était parti, Rody voulait aussi en apprendre davantage sur la Malédiction Divine.

Il ne se souciait pas du départ de Matifa. Même à présent, la seule valeur restante de l'ange était de réciter la Malédiction Divine, permettant à Rody de mieux comprendre, de voir s'il pouvait déchiffrer la langue de cette Malédiction Divine du Royaume Céleste à travers ses différents segments. Même s'il ne pouvait en déchiffrer qu'une petite partie, cela lui serait d'une aide précieuse à l'avenir.

Rody progressait sans but précis le long du chemin, étudiant attentivement la Malédiction Divine.

Il voulait lancer de meilleures commandes pour contrôler cette « Chaîne de l'Enchaînement Divin ». Avec un tel trésor sur lui, ses ennemis n'auraient pas une belle fin.

Quant à la Flamme Divine, Rody la raffinaa progressivement pour en faire sa propre Flamme Divine...

Le progrès était incroyablement lent, mais les jours passèrent et Rody acquit davantage de Flamme Divine. Il pouvait même utiliser librement le langage de la Malédiction Divine pour que la Chaîne de l'Enchaînement Divin retienne ou relâche son emprise. Il regrettait que Matifa n'ait pas récité plus de Malédictions Divines ; autrement, Rody aurait pu contrôler correctement cette Chaîne Divine.

Au terme d'une demi-mois de concentration intense, un faible clone spirituel finit par se former, transmis par un fil d'esprit plus fin qu'un cheveu.

Rody le rangea dans le Bracelet de Mithril à l'intérieur de son Espace de Rangement, se préparant à le libérer en cas de combat si nécessaire.

Trois mois passèrent, et Rody n'avait toujours pas quitté cette Terre d'Exil.

Avant cela, il avait déjà mis le feu à des dizaines de forêts insalubres et tué plus de mille monstres variés, obtenant des centaines de Cristaux Magiques de plus de troisième ordre, et des dizaines de plus de cinquième ordre. Les plus forts n'étaient pas qu'il ne pouvait pas les vaincre, mais ces monstres étaient trop rusés ; ils s'enfuyaient loin avant même que Rody ne puisse s'approcher.

La dernière nouvelle d'un dieu errant parcourant la Terre d'Exil se propagea rapidement dans toute la Terre d'Exil et en Enfer.

Cette divinité possédait un grand pouvoir, mais pour une raison inconnue, elle ne se rendit pas au Royaume Céleste et restait sur terre. Peut-être parce qu'il était de mauvaise humeur, il utilisait nonchalamment la Flamme Divine pour brûler tout ce qu'il voyait. D'innombrables harpies se retrouvèrent sans foyer, et d'innombrables Bêtes Magiques tombèrent au sol.

Personne n'osait provoquer cette divinité errante. Tout le monde espérait simplement qu'il trouverait bientôt un moyen de rejoindre le Royaume Céleste.

C'est ainsi qu'un demi-an passa.

Non seulement cette divinité n'avait pas trouvé de chemin vers le Royaume Céleste, mais elle n'avait même pas trouvé de sortie de la Terre d'Exil. Tout le monde estimait que ce type était le légendaire « Dieu Égaré », une divinité manquant naturellement de sens de l'orientation. Autrement, comment pourrait-il errer dans la Terre d'Exil pendant un demi-an? Finalement, les Rois Démons de l'Enfer, craignant que ce « Dieu Égaré » ne finisse par errer accidentellement dans l'Enfer — ce qui serait désastreux — tinrent une réunion et décidèrent d'envoyer un émissaire pour le guider vers l'Abysse des Démons. De là, le chemin vers le Royaume Céleste était le plus simple et le plus proche du Royaume Divin. Peut-être que ce « Dieu Égaré » pourrait y trouver un moyen d'ascension.

De plus, une fois arrivé à l'Abysse des Démons, même s'il ne trouvait pas de chemin vers le Royaume Céleste, cela ne concernerait plus personne d'autre.

« Estimée divinité, veuillez retenir votre majestueuse Flamme Divine et permettre au Démon Papillon des Fleurs de vous présenter ses respects. » Ce jour-là, alors que Rody s'entraînait assidûment pour améliorer ses capacités dans la Terre d'Exil, une femme dotée d'ailes colorées semblables à celles d'un papillon apparut devant lui. Ses yeux étaient très grands, brillant comme des étoiles dans le ciel nocturne. Elle avait deux antennes mignonnes sur le front et portait des vêtements colorés à motifs. S'inclinant respectueusement devant Rody, elle parla d'une voix douce et tendre.

« Hmm? Petite insecte, qui es-tu? » Rody savait que si les Rois Démons et les monstres puissants le prenaient par erreur pour une divinité, il n'aurait probablement plus de jours paisibles devant lui. Il ferait mieux de jouer le jeu jusqu'au bout.

« Grand et majestueux dieu, pourquoi ne vous rendez-vous pas au Royaume Céleste? Bien que le monde languisse de votre présence, vos sujets sont tous terrifiés et impressionnés par votre puissance. Nous cherchons votre protection, mais nous désirons plus encore votre regard vigilant depuis les cieux. Grand dieu, nous bâtirons des Temples pour vous vénérer. Nous sommes prêts à devenir vos sujets. S'il vous plaît, dites-nous votre nom le plus glorieux et le plus tonitruant! » le Démon Papillon des Fleurs sonda le terrain.

« Moi, une divinité qui n'est pas encore ascendue au Royaume Céleste, je n'ai pas encore obtenu la reconnaissance des dieux. Mais je suis heureux d'avoir déjà obtenu une Étincelle Divine. Toi... tu peux m'appeler... le Dieu des Enfers, le Dieu des Enfers Rody! » Rody sentait que s'il empruntait le nom d'un autre dieu, il pourrait être démasqué. Mais ce titre de Dieu des Enfers n'avait pas encore été utilisé par personne. De plus, « Dieu des Enfers » sonnait assez maléfique, ce qui devrait les effrayer et les inciter à moins s'approcher.

« Grand et majestueux Dieu des Enfers, veuillez pardonner notre ignorance. » Le Démon Papillon des Fleurs était totalement intimidée par Rody. Elle se mit rapidement à faire des prosternations répétées.

« En tant que Dieu des Enfers, je devrais effectivement avoir mon propre territoire et mes propres sujets. Le Dieu Démon des Ténèbres, ce type qui monopolise le mal, un jour je le terrasserai depuis le Royaume Céleste, je dévorerai son Étincelle Divine et je m'approprierai tout le mal pour moi seul... » Rody exprima son incroyable ambition et son désir. Cela rassurerait les divers chefs de l'Enfer et de la Terre d'Exil tout en donnant à Rody une apparence profonde et insondable, afin qu'ils n'osent pas l'approcher avec légèreté.

« Grand Dieu des Enfers, les Rois Démons de l'Enfer et les seigneurs de la Terre d'Exil vous adressent tous leurs salutations et leurs respects. Ils sont effrayés par votre majesté et n'osent venir en personne. Mais ils ont chargé la petite moi, le démon papillon, de vous présenter leurs cadeaux les plus respectueux. » Le Démon Papillon des Fleurs énonça respectueusement son but.

« Ils ont peur que je les dévore, n'est-ce pas? Haha, ces lâches! » Rody alluma une immense Flamme Divine pour faire étalage de sa puissance.

« Épargnez-moi, Dieu des Enfers, épargnez-moi! » Le Démon Papillon des Fleurs voulait s'enfuir, mais Rody contrôla la Chaîne de l'Enchaînement Divin pour la capturer. Elle découvrit qu'en tant que démon de septième palier, lutter sous la contention de la Chaîne Divine était aussi difficile que pour un minuscule moustique d'essayer de secouer un pilier de pierre. Même après s'être enfuie haut dans le ciel, ce Dieu des Enfers la captura avec aisance, cent fois plus simplement qu'un enfant attrapant un papillon dans un jardin.

À ce moment, elle crut totalement que Rody était une divinité.

Peut-être manquait-il de lumière divine et d'une forme glorieuse, mais il était absolument une divinité. La raison principale de ce manque de lumière et de forme était de ne pas avoir encore ascendu au Royaume Céleste pour obtenir la reconnaissance des dieux. Sur terre, de nombreuses divinités n'ayant pas encore transcendé conservaient des corps mortels ou de Rois Démons. Mais une fois devenus des dieux, ils seraient des dieux géants et radiants.

Si cet homme enveloppé de flammes n'était pas une divinité, comment sa Flamme Divine pouvait-elle être si terrifiante?

Comment sa Chaîne Divine pouvait-elle tout enchaîner?

Une fois liée, même une créature colossale comme un mammouth ne pouvait pas lutter, et même elle, un démon de septième palier connu pour sa vitesse, ne pouvait s'échapper... C'était définitivement une divinité, et un Grand Dieu puissant en plus.

« Je sais, vous voulez tous me chasser parce que mon existence affecte votre règne, n'est-ce pas? » Rody renifla. « Je ne fais que stagner sur terre, je ne m'y installe pas de façon permanente. Créatures insensées, une fois que j'aurai ascendu au Royaume Céleste et obtenu la Puissance Divine suprême et les lois, je leur infligerai des souffrances sans fin! Je leur ferai connaître l'amertume du calvaire que représente l'offense faite à une divinité! »

« Exalté Dieu des Enfers, veuillez pardonner nos humbles existences. Nous sommes aussi insignifiants que des fourmis sur le sol. Veuillez ne pas vous mettre en colère pour des êtres aussi triviaux, et ne laissez pas la rage tourmenter et brûler votre cœur. » Le Démon Papillon des Fleurs implora rapidement la clémence, sachant qu'il était temps de montrer sa loyauté.

« Ha, les serviteurs du Dieu Démon des Ténèbres connaîtront aussi le jour où ils devront implorer mon pardon. » Rody, bien sûr, lui donna une chance.

« Notre clan de démons papillons est prêt à devenir vos esclaves, Dieu des Enfers, et à vous offrir toute sa loyauté! » Le Démon Papillon des Fleurs ne voyait certainement pas d'inconvénient à avoir une autre divinité pour protéger son clan. De plus, offenser Rody revenait à chercher la mort. Le Dieu Démon des Ténèbres ne les protégerait absolument pas face aux actions d'une divinité. En fait, avec ses innombrables suivants, le Dieu Démon des Ténèbres ne se souviendrait probablement même pas de l'existence du clan des démons papillons.

« Bien, j'aime la première race qui me jette une allégeance. Je suis très heureux. Une fois que j'aurai ascendu au Royaume Céleste, la première chose que je ferai sera de vous donner l'opportunité de voir vos prières et vos vœux divins exaucés. » Rody sentait qu'il se débrouillait assez bien pour prétendre être une divinité. Ce n'était pas difficile de toute façon ; il lui suffisait de copier le code de principes du « Code de la Lumière ».

« Merci, grand et puissant Dieu des Enfers Rody. Notre clan de démons papillons vous adorera certainement comme notre Divinité Principale pour des générations, en restant fidèle à jamais et sans jamais trahir! » Le Démon Papillon des Fleurs était ravie.

« Vous pouvez partir! J'ai bien noté vos paroles, mais vous devez aussi vous souvenir de ceci : dans la deuxième année suivant l'apparition de mes signes divins, il serait préférable que votre clan bâtisse le plus grand et le plus beau Temple des Enfers au monde. Sinon, vous serez témoins de la majesté d'une divinité! Une divinité ne peut être profanée ; vous avez sûrement entendu ce dicton! » Rody récita la Malédiction Divine et relâcha le Démon Papillon des Fleurs. Il estimait que sa performance était tout simplement parfaite.

« Nous bâtirons certainement le plus grand Temple des Enfers au monde avant que vos signes divins n'apparaissent! » Entendre la Malédiction Divine renforça davantage la conviction du Démon Papillon des Fleurs que Rody était bien le Dieu des Enfers.

« Bien que je sois attaché à la terre, il semble que je doive partir… » soupira Rody, se préparant à faire une sortie élégante.

En réalité, il voulait les trésors que les Rois Démons et les seigneurs avaient envoyés, mais en tant que divinité, il ne pouvait pas se résoudre à les demander. Rody éprouvait un certain regret intérieur, mais il n'y avait pas d'autre solution ; c'était le prix à payer. Autrement, si les Rois Démons découvraient qu'il n'était pas une divinité, quitter la Terre d'Exil en toute sécurité ne serait probablement pas une mince affaire.

Heureusement, Rody ne ressentit sa douleur qu'un instant. Le Démon Papillon des Fleurs, ayant retrouvé son sang-froid, ne se contenta pas de remettre personnellement les cadeaux des Rois Démons et des seigneurs à Rody.

Elle lui indiqua aussi avec tact le chemin menant à l'Abysse des Démons. Dans son esprit, bien que le Dieu des Enfers fût puissant, son sens de l'orientation n'était vraiment pas excellent! Le pas qu'il faisait se dirigeait en réalité vers la Terre du Mal dans le Monde Mortel. Elle s'inquiétait secrètement pour ce futur Grand Dieu.

Rody n'eut d'autre choix que d'accepter les cadeaux et de se mettre en route vers l'Abysse des Démons.

En réalité, il aurait voulu retourner dans la Terre du Mal parce qu'il avait découvert plus tôt une méthode pour y retourner. On ne pouvait pas partir directement d'ici, mais on pouvait passer par des Fissures Spatio-Temporelles. Toute grande Fissure Spatio-Temporelle menait vers des directions différentes. Par exemple, plusieurs Fissures Spatio-Temporelles au sud-est voyaient des monstres typiques de la Terre du Mal faire des allers-retours, indiquant qu'elles menaient probablement à la Terre du Mal des Humains.

Mais s'il y allait vraiment, il éveillerait probablement les soupçons du Démon Papillon des Fleurs et des Rois Démons. Il devait donc se diriger temporairement vers la Fissure Spatio-Temporelle menant à l'Abysse des Démons...

« Grand Dieu des Enfers, mon maître, le petit démon papillon ne peut vous accompagner que jusqu'ici. Passé ce point, vous pouvez continuer vers le nord, puis trouver la Fissure Spatio-Temporelle menant au Royaume Céleste. Là, vous pourrez atteindre facilement le pur Royaume Céleste occupé par les Anges! L'Émissaire Divin sera également présent pour accueillir respectueusement votre arrivée! » Le Démon Papillon des Fleurs en savait vraiment beaucoup. Rody n'osait pas trop l'interroger, de peur de révéler sa vraie nature.

Mais le Démon Papillon des Fleurs pensait que c'était parce que le Dieu des Enfers était trop fier pour s'abaisser à poser des questions, alors elle apportait volontairement des informations durant le voyage, comme par accident.

De plus, elle escorta très respectueusement Rody jusqu'à la sortie de la Fissure Spatio-Temporelle menant à l'Abysse des Démons.

Cet enthousiasme respectueux donnait mal à la tête à Rody.

Très bien… Il ne lui restait plus qu'à entreprendre un voyage vers le mystérieux Abysse des Démons. Il espérait que le trajet à travers l'Abysse des Démons serait plus facile et plus agréable que dans la Terre d'Exil. Sinon, ce serait un calvaire. Alors que le Démon Papillon des Fleurs s'agenouillait pour lui dire adieu, le Dieu des Enfer, Rody, se raffermit et s'engagea sur la route.

Désormais, le Dieu des Enfers déplaçait sa présence vers l'Abysse des Démons... Il se demandait simplement si quelqu'un l'applaudirait et l'accueillerait, lui, l'imposteur!

Rody se trouva intérieurement très amusé.

Traduit par Astra Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer