Des enfants se rassemblaient les uns après les autres sur la place du village. Bien qu'ils fussent assis par terre, la pelouse plantée là faisait office de tapis naturel, doux au toucher.
« Ça a commencé ? »
« Pas encore. Vite, vite. »
« Roi, bonjour. »
« Où est-ce que tu es ? »
Les voix aiguës des enfants traversaient la place.
« Je peux commencer maintenant ? »
Yuu, allongé sur le dos contre Koro, confirma avec les enfants.
« C'est bon. »
« Ouais. »
« Odono-sama, tout le monde est prêt. »
Yuu se releva sur le rapport de Namari. Koro et Ran faisaient une sieste matinale, peut-être à cause du temps joyeux et de l'agréable herbe.
« Bon, commençons―― »
« Roi, tu es sûr ? »
Rubanov apparut, se mettant entre Yuu et les yeux des enfants. Naturellement, les enfants protestèrent.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Ce que j'ai oublié de rapporter à la réunion l'autre jour, je voudrais que le Roi le juge par tous les moyens. »
« Vous devriez en décider entre vous. »
« De quoi tu parles ? Tu es le roi de ce pays. »
« Comme tu le vois aujourd'hui, j'ai un rendez-vous avec eux. »
« Je ne veux pas qu'une promesse aux enfants soit mise au même niveau que les affaires d'État. »
Rubanov insista sur l'importance de l'histoire, mais Yuu n'était pas intéressé.
« Tu as l'air humain. »
« Quoi. Encore une chose pareille. »
« Si tu ne peux pas juger par toi-même, rapporte-le à Russ. J'ai fait une promesse aux gamins aujourd'hui. »
« C'est ça ! »
« On a fait une promesse. »
« C'est nous qui étions les plus rapides ! »
« Même si tu es un adulte, c'est bizarre. »
Les enfants entouraient Rubanov et le condamnaient.
« Ar-rête. Aïe, ne tire pas ma barbe ! Bon, j'ai compris ! Je m'excuse, pardonne-moi. »
Les enfants relâchèrent Rubanov, probablement parce qu'il avait reconnu ses torts docilement.
« Je dois souffrir...... »
Rubanov, fatigué, soupira en réajustant sa barbe froissée.
« Ahaha. C'est pour ça que je te l'avais dit, non ? »
« Roi, ce n'est pas une histoire à rire. Nwaa ! J'y vais, j'y vais, alors arrête de me fixer comme ça. »
Sentant sans doute un mauvais présage de la part des enfants, Rubanov s'enfuit précipitamment de la place.
« Roi, l'histoire. »
« Bien. »
D'ordinaire bruyants, les enfants attendaient silencieusement les paroles de Yuu. Yuu'ouvrit la bouche en parcourant la place calme des yeux.
Il était une fois, bien plus loin que le Calendrier Saint. À cette époque, la plupart des races, tels les hommes-bêtes, les elfes et les nains, méprisaient les humains comme une race vulnérable. L'espèce humaine était si faible qu'elle vivait dans la peur de ses jours, comme des insectes rampant au sol. À un moment donné, une jeune fille visita le Pays Saint de Jardalk, venue de nulle part. On ne savait ni quand ni d'où la jeune fille était venue. La jeune fille caractéristique de la tribu, aux cheveux noirs et aux yeux noirs, invita le Roi Saint à changer le monde de sa tribu. Tout le monde pensa que c'était impossible. La différence de puissance entre les humains et les autres races était si désespérée. Mais la jeune fille aux cheveux noirs ne renonça pas. Chaque jour, elle persuada tout le monde de sauver les gens innocents qui vivaient côte à côte avec la mort et les enfants faibles. Tandis que toute l'espèce humaine abandonnait, une seule jeune fille lutta peut-être, et ceux qui riaient d'elle changèrent peu à peu d'avis à mesure que de plus en plus de gens coopéraient avec la jeune fille.
Finalement, la jeune fille aux cheveux noirs commença à être appelée la « Sainte Noire » par son peuple à cause de sa couleur de cheveux distinctive et de ses exploits. Non seulement le Pays Saint de Jardalk, mais aussi d'autres pays coopérèrent avec la jeune fille. Les gens qui vivaient dans la peur des autres races, avec leurs jours comme des monstres, décidèrent de se battre.
D'abord, ce furent les hommes-bêtes. C'est une race terrifiante qui possède une capacité physique dépassant de loin celle des humains, un odorat excellent, des griffes et des crocs que les humains n'ont pas, et une intelligence contrairement aux monstres, et il n'est pas rare qu'ils attaquent en groupe. La Sainte Noire négocia persévéramment avec les hommes-bêtes et conclut finalement un traité de non-guerre avec le roi des hommes-bêtes.
« C'est quoi, un traité de non-guerre ? »
« C'est une promesse d'arrêter de se battre entre les humains et les hommes-bêtes. »
Ensuite, les elfes, les elfes noires, les nains et d'autres races qui n'avaient été impliquées qu'en se battant les unes après les autres, commencèrent à interagir entre elles. Elles remarquèrent que la Sainte Noire était devenue l'espoir de l'humanité. La Sainte Noire prouva que même si une seule personne est faible, elle peut changer le monde si tous travaillent ensemble.
Le sang versé pour cela n'est pas mince.それでも、le nombre de morts a diminué par rapport à avant. Surtout, l'espoir de la Sainte Noire donna à l'espèce humaine la force de vivre. Cependant, les races écrasamment puissantes appelées divines, tels les dragons, les démons et les géants anciens, n'approuvèrent pas l'idée de la Sainte Noire. Mais trotzdem, les gens ne se découragèrent pas. Parce qu'ils purent s'enivrer d'une boisson appelée Espoir. Tout le monde était dans l'exaltation. C'est l'âge d'or dont on parlera encore longtemps dans le futur. Ils vivaient une légende. Sans savoir qu'ils étaient trompés par la Sainte Noire――
« Hé, j'ai peur...... »
« C'est bon. »
Les actions de la Sainte Noire jusqu'à présent avaient visé à gagner la confiance des humains et des autres races. À partir d'un certain moment, la Sainte Noire révéla sa vraie nature. Beaucoup de sang coula contre les monstres et les autres races, et les héros et chevaliers célèbres moururent les uns après les autres. Tout était tel que prévu par la Sainte Noire. Une énorme quantité de sacrifices étaient nécessaires. Et――finalement, la Sainte Noire invoqua une chose ridicule. On l'appelait la chose qui existait parce qu'elle était la rancœur même rien qu'à prononcer son nom.
Le premier à remarquer la chose fut l'un des huit grands rois dragons, le dragon combattant. C'était le plus sanguinaire des huit grands rois dragons, mais il mourut sans aucun moyen face à la chose. Et les puissants de diverses races qui remarquèrent la chose la défièrent les uns après les autres, mais le résultat était visible. Même l'un des huit grands rois dragons ne put gagner face à la chose contre laquelle on ne pouvait même pas faire une entaille.
« Tout le monde va mourir ? »
« Chut. »
Tous prirent conscience que le monde serait détruit en l'état. Pas seulement eux-mêmes. Ils devaient rassembler la puissance de toutes les races pour défier la chose, mais tout le monde n'essaya pas de s'allier. C'était aussi ce que la Sainte Noire avait prévu. Elle avait planté un coin profond dans le cœur de tous pour qu'ils ne puissent pas croire les autres races. Il ne lui restait plus qu'à regarder le monde périr et la Sainte Noire hurler. Pourtant, il y eut ceux qui ne renonça pas.
C'était l'espèce humaine.
C'était la race qui avait appelé les autres races à s'allier, mais personne n'écouta ceux qui étaient trompés par la Sainte Noire, disant qu'on ne pouvait pas faire confiance à ce que disait l'espèce humaine. Malgré cela, seule l'espèce humaine ne renonça pas. Combien de temps s'était-il écoulé depuis l'apparition de la chose ? Combien de races et de vies avaient été perdues ? Acceptant le destin de la mort, tous abandonnèrent et le monde se remplit de désespoir. Cependant, cinq héros se dressèrent depuis l'espèce humaine qui n'abandonnait jamais. Combien de fois ils défièrent la chose et léchèrent la poussière, ils se relevèrent. Toutes les races furent émues par leur apparence indestructible et leur cœur indomptable. Un nouvel espoir naquit dans le désespoir. Avec les cinq héros en tête, les puissances de toutes les races se combinèrent pour enfin réussir à détruire la chose. À ce moment, cinq lumières transpercèrent les cinq héros comme si Dieu les bénissait. La première année -- le Calendrier Saint commence pour que personne n'oublie qu'ils ont détruit la chose. Les cinq héros sont appelés les « Héros du commencement » et leurs descendants manient encore l'épée de justice pour les gens innocents.
« C'est un conte ancien qui a été transmis à l'espèce humaine. »
Les enfants qui écoutaient Yuu pour la énième fois et ceux qui entendaient l'histoire pour la première fois laissèrent échapper un soupir chaud.
« Roi, raconte l'histoire vraie. »
Quand Impika dit ça.
« Fais-le ! »
« C'est quoi, l'histoire vraie ? »
« Je veux entendre. »
« Roi, s'il te plaît. »
D'autres enfants emboîtèrent le pas à Impika.
« J'ai compris, n'escaladez pas sur moi. »
Yuu descendit les enfants qui grimpèrent sur son corps et le supplièrent.
« L'histoire d'avant était un vieux conte mensonger inventé par l'espèce humaine, et ce que je vais vous raconter maintenant est la vraie histoire que j'ai enquêtée. »
Avant qu'il ne s'en rende compte, des adultes écoutaient aussi l'histoire de Yuu, mêlés aux enfants.
« Il était une fois, le Pays Saint de Jardalk―― »
Sur ces mots, Yuu continua de parler.