Quand tu inspires, l'air vicié fait refluer les poumons comme s'ils rejetaient. Une butte noire ou pourpre s'élève du sol et les éclairs et le grondement du tonnerre volcanique générés par la lave et les fumerolles qui entrent en éruption sans fin au sommet d'une montagne au loin font vibrer l'air. Slam. Et en regardant autour, des démons de rang 6 errent çà et là, comme le Démon Inférieur, le Démon Supérieur et le Diable Gelé. C'était un spectacle inimaginable qu'on pourrait qualifier de fin du monde.
« Hein ? Qu'est-ce que tu veux dire ? »
Nina ne put s'empêcher de demander face à la scène infernale devant elle, même si elle la connaissait.
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
Nina sourit à nouveau, bien qu'elle sût que c'était inutile, et marmonna les mêmes mots encore tout en adressant un regard à Yuu, impassible.
« A, Ahaha. Haa… »
Nina se souvient d'un instant avant de soupirer après un rire sec.
« Wawaa. Lena, regarde là-bas ! Aahh, ils font rôtir un gros morceau de viande. »
« … Ça sent bon. »
« On dirait qu'ils vendent des décorations en bois par là. »
Bien qu'il y ait eu une bousculade avec les hommes de Lawrence à son arrivée dans la capitale royale de Tenkasi, Yuu et ses amis purent entrer dans la capitale en toute sécurité. Nina et les autres ne purent cacher leur excitation de leur première fois dans la capitale royale, et furent distraites par les divers étals au bord de la route. Cependant, sans se soucier de tout cela, Yuu avance rapidement. Les filles, qui s'étaient arrêtées, se précipitèrent pour le rattraper.
« Waaa ! Peut-être qu'on va rester là ? »
« … C'est comme un château. »
« C'est pas aussi bien que le château de Maître, mais c'est aussi un endroit merveilleux où séjourner. »
Finalement, Yuu s'arrêta devant une belle auberge qu'on croirait être un petit château.
« Satou-sama, nous vous attendions. »
« « « Bienvenue à Conconrado Barilh » » »
Sur les mots du gérant, les employés alignés accueillirent Yuu et les filles d'un mouvement imperturbable.
« C, c'est incroyable. Mais pourquoi vous connaissez le nom de Yuu ? »
« Parce que c'est une auberge que j'ai réservée sur l'introduction de Victor. On dirait que c'est une auberge de luxe qui compte parmi les cinq meilleures de la capitale royale. »
« J'ai peur que vous ayez reçu une si haute évaluation. Vous êtes des clients présentés par ce Victor. Nous serions intimidés dans nos cœurs si nous n'avions pas une idée approximative. »
Nina, peu habituée à l'hospitalité d'une auberge de luxe, ne peut cacher son trouble et regarde autour d'elle d'un air anxieux. À côté d'elle, Lena était curieuse des décorations et outils magiques dignes d'une auberge de première classe et fut gronder par Marifa pour avoir essayé de les toucher.
« Lena, ne fais rien de honteux. »
Même ainsi, Marifa plissait les yeux et jetait des regards en coin aux peintures, tables, chaises et autres décorations faites par les meilleurs artisans royaux.
« Ça a l'air de plaire à tout le monde, et en tant que gérant, je suis soulagé. Alors, je vais vous guider vers la chambre. »
Normalement, un gérant ne guide pas lui-même les clients, mais il semble que Victor ait une telle influence. En traversant le hall, on trouve une vaste cour bien entretenue.
« Yuu~. Tout était si génial que j'en avais le tournis~ »
Nina, qui s'était reculée, avance en tenant la manche de Yuu.
« … Cet oiseau devrait vivre au sud. »
« Lena est très savante. C'est un grand toucan qui vit seulement dans certaines parties de l'Empire de Daelim. Comme tu peux le voir, c'est un bel oiseau, mais comme il ne peut être élevé que dans des climats chauds, cette cour a une barrière lancée par un maître de barrière qui contrôle la température en permanence. »
« J'utilise aussi des outils magiques. »
Les oiseaux dans la cour ne se limitent pas aux toucans. Des plantes et des oiseaux colorés de diverses régions étaient en liberté à des températures et environnements adaptés. Combien coûtera l'entretien de ceci seul ? C'était un établissement nostalgique de séjourner dans l'un des cinq doigts de la capitale royale Tenkasi.
« Voici votre chambre. »
La taille de la chambre guidée par le gérant était telle qu'on en oubliait presque que c'était une auberge. Il y avait trois bains rien que pour ça, chacun avec des vues et fonctions différentes. Nina sourit amèrement d'être excitée et Lena demande au gérant ce qui l'intéresse. Quand le gérant sort après avoir expliqué toutes les règles de l'auberge, les épaules de Nina perdent leur force. Elle était nerveuse et avait mis une force supplémentaire.
« Nuhuhuu »
Nina a un sourire inquiétant. Les cheveux tourbillonnants de Lena assise sur le lit tournent aussi en rond, comme pour montrer l'excitation. De Marifa, qui reste au côté de Yuu comme d'habitude, on peut remarquer que ses oreilles frémissent quand elle plisse les yeux.
« Quoi ? C'est désagréable. »
« Parce que c'est maintenant une visite touristique de la capitale royale ! Je suis trop excitée pour avoir un rire bizarre. »
« … Nina a l'air d'un enfant. »
« Lena c'est pareil~. »
« Je ne suis pas une petite enfant, alors soyez plus calme. »
« … La petite sœur n'est pas obéissante. »
Quand Koro et Ran, qui s'étaient éloignés de Nina espiègle, s'approchent de Yuu, il crée une porte avec la magie d'espace-temps.
« Hein ? Yuu, tu vas quelque part ? »
« Tais-toi et suis-moi. »
L'intuition de Nina nous le disait. Quand j'ai eu un mauvais pressentiment — quand j'ai vu Lena à côté de moi, elle hochait la tête pour être d'accord.
« Qu'est-ce que font Nina et Lena ? J'y vais. »
Derrière, Marifa les harcèle, avant de passer la porte —
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
Nina répéta les mots pour la troisième fois.
« C'est la couche intermédiaire de la "Prison du Diable". C'est aussi difficile que la couche inférieure d'"Enrio de Kusakai". Si on plonge encore quelques couches, ce sera pareil que la couche la plus profonde. À partir de ce moment-là apparaissent des monstres dignes d'être appelés labyrinthe de rang A. »
« … Labyrinthe de rang A, "Prison du Diable" »
Les cheveux frisés de Lena réagissent fortement à l'atmosphère extraordinaire.
« Oui, c'est l'un des rares labyrinthes de rang A dans le Royaume de Houdon. »
« Maître, je comprends. Nous… »
Marifa, qui sent les intentions de Yuu, essaie de formuler des mots.
« Non !!! »
Il faut un court instant avant que Nina ne réagisse.
« Qu'est-ce qu'il y a, Nina-san ? Ne fais pas une voix si forte tout d'un coup. »
Marifa, qui a une ouïe supérieure aux humains, gronde Nina qui s'est bouché les oreilles avec ses mains.
« Mais… Parce que c'est la capitale royale avec Yuu… En plus ! Regarde, l'équipement de Lena et Mari-chan est cassé. »
« Je vais bien. »
En réponse à Marifa, Koro et Ran aboient bravement. Face à une telle apparence, Lena, qui se prétend magicienne de génie, ne peut rester tranquille.
« … Je vais bien, parce que je suis une magicienne de génie. »
« C'est pas bien ! Euh, touss. Quelqu'un qui défie un labyrinthe sans porter d'équipement convenable et le sous-estime mourra. »
« … Pupuu »
Lena éclate de rire face à l'imitation de Nina, insupportablement.
« Je crois que c'est pas comme moi. »
« I, Ihyaiyo~ »
Nina a les yeux humides quand Yuu lui pince les deux joues.
« C'est pas public, mais je suis un aventurier de rang A. »
« Mensonge !? »
« Comme on s'y attend de Maître. »
Nina avec un air surpris, Marifa avec un air respectueux et Lena, serrant les dents avec un air regretteur, regardent Yuu.
« C'est pas un mensonge. C'est le résultat d'avoir vaincu le dragon ancestral qui était le gardien de la "Prison du Diable" et les exploits jusqu'ici. Ce n'est qu'une question de temps avant que j'atteigne le rang S. Je ne pense pas que je vais conquérir le labyrinthe de rang S seul. »
« Avec labyrinthe de rang S tu veux dire "Montagne de la Mort Céleste", "Château de Grimm" et "Monde du Feu de Rassemblement" ? »
Nina donne le nom des labyrinthes que tout le monde connaît.
« Ce seraient les demeures des trois grands rois démons. La guilde des aventuriers et le pays des races humaines les traitent comme des labyrinthes, mais je pense qu'on peut les appeler labyrinthes. »
« Qu'est-ce que le gardien protégeait ? »
Nina continue à poser des questions pour changer de sujet.
« C'est quoi le sceau. Bon, ce qui était scellé c'était un roi démon mince, peau et os, inquiet, étrangement fort — Nina, ne nous distrais pas. Dans le labyrinthe de rang S, plus le niveau est haut, si tu as pas de chance, tu seras soufflé dans un endroit sans air et tu mourras sur le coup. Même si c'est un démon ou même un boss de couche, ce sera comparable à des démons de haut rang et des géants. Un tel endroit est un labyrinthe de rang S. C'est difficile pour moi de le conquérir seul. »
Lena était excitée et ses cheveux se dressaient, même si tout le monde parlait d'un endroit où ils refuseraient d'aller, peu importe l'argent qu'on empile.
« Mais vous avez perdu contre les invités de la maison de Muss. L'adversaire était supérieur, mais je pensais que vous gagneriez. »
C'est une histoire qu'on rigolerait si d'autres l'entendent. Les invités de la maison de Muss sont l'élite sélectionnée parmi plus de 100 aventuriers et mercenaires de haut rang. Yuu pensait que Nina et les autres gagneraient contre des adversaires bien supérieurs, de niveau plus élevé et expérimentés. Finalement, il les emmènera défier les labyrinthes de rang S en groupe, mais c'est au grand déplaisir de Yuu qu'ils aient échoué à l'étape de test.
« J'ai gagné. »
« … Moi aussi j'ai gagné. »
« Maître, quelqu'un s'est interposé au milieu du combat, donc un gagnant et un perdant n'ont pas été décidés. »
« Eh »
Une voix bête s'échappe de la bouche de Yuu face aux réponses inattendues des filles.
« J'ai pas vu Nina, mais Lena et Marifa, vous avez sûrement perdu. »
« C'est vrai. Si tu demandes à Joseph, il prouvera que j'ai battu Jozu-san. »
Nina insiste en tournant ses mains autour.
« … J'ai définitivement pas perdu. »
« Je peux pas perdre parce que je sers Maître. »
Lena insiste qu'elle a pas perdu en brandissant son balai en mithral et Marifa insiste aussi qu'elle n'a pas été vaincue, mais elle ne lève pas la voix.
« Quoi, c'est vrai~. Lena et Mari-chan ont perdu, mais vous dites que vous avez gagné ! J'ai compris ! Lena et Marifa vont s'entraîner dans le labyrinthe, pendant que Yuu et moi on est ensemble, nuhuhu. Rendez-vous — aïe !? Lena, qu'est-ce que tu fais ? Arrête~ »
Lena cogne la tête dans le flanc de Nina. Chaque fois qu'elle marmonnait, « … Je n'ai pas perdu. »
« Seigneur, puis-je demander un petit quelque chose ? »
« Hmm. Qu'est-ce que c'est, Kuro ? »
Kuro, qui écoutait tranquillement l'histoire de Yuu, lève la voix. Le fait qu'aucun monstre n'ait attaqué dans la couche intermédiaire du labyrinthe de rang A "Prison du Diable" et qu'ils aient pu parler longtemps d'une manière terne était dû à l'air intimidant émanant de tout le corps de Kuro. Même dans la couche intermédiaire où rôdent de puissants démons, le pouvoir miraculeux, la force magique et la pression de Kuro étaient tels qu'ils étaient sur leurs gardes et s'éloignaient.
« Attends. Kuro-chan, j'ai la nausée quand tu bouges. »
« … Nina, reste calme. »
L'équipement de Kuro était brisé dans le combat contre le dragon des bois, mais il a reçu un nouvel équipement de Yuu. Combien de sang faudra-t-il pour le rendre rouge et noir ? Du casque et de l'armure du héros déchu dans le corps de Kuro, la même couleur rouge-noire avait été jetée. Lena reçoit l'atmosphère miraculeuse avec une barrière et la disperse.
« Quant à cette Nina-dono, je suis désolé. Je n'arrive toujours pas bien à le contrôler, alors pardonnez-moi. »
« Dis-moi à propos de Nina. »
Nina caressant la tête de Lena crie « Cruel », mais Yuu l'ignore et regarde Kuro.
« Haa. C'est bon pour vous de ne pas explorer le labyrinthe avec les filles ? »
« C'est ça. »
« Eh~. Yuu vient pas !? »
« Bruyante. J'ai quelque chose à faire, donc je laisse Kuro s'occuper de vous comme baby-sitter. Regarde, je vous donne de l'équipement de rechange, alors ne vous plaignez pas de ça. »
Nina, à qui Yuu a donné une poche d'objets avec de l'équipement, gonfle les joues comme un ballon.
« Oui ! Oui~ ! »
Marifa dit « Sois tranquille » et ferme la bouche de Nina avec ses mains.
« Kuro, c'est tout ce que tu voulais demander ? »
« Non, quand une certaine personne a emmené Nina-dono et les filles aux profondeurs brillamment, je voudrais la permission que cette certaine personne accompagne quand le Seigneur défie le labyrinthe de rang S !! »
« Les profondeurs… »
« Bien sûr, c'est la couche la plus basse au-delà du point où le Seigneur a vaincu le dragon ancestral. »
« Tu ne peux pas. »
« !!? M, Mais ! Une certaine personne a un peu grandi dans le combat contre le dragon des bois l'autre jour. Il y a aussi cette armure et ce casque donnés par le Seigneur. »
Kuro, qui ne s'attendait pas à ce que Yuu dise que c'était impossible, pouvait être contrarié sans cacher son trouble, mais il désire encore fortement.
« Non, je dis pas que c'est impossible parce que tu es faible. D'ici à la 108e couche qui est la plus basse en quatre jours, peu importe comment… en premier lieu, la porte du 74e étage ne peut pas être franchie sans moi. Et, à partir du 75e étage, la force des démons n'est pas de rang A mais de rang S. »
« Quatre jours ? Une certaine personne s'entraînait dans ce labyrinthe, mais il y a une limite de temps dans les couches inférieures ? »
« Oui, c'est limité. Il y aura une vente aux enchères dans la capitale royale dans quatre jours, une grosse une fois par an. J'irai chercher les filles ce jour-là, donc je veux qu'elles se réentraînent seulement jusqu'alors. »
« C'est pas bien si les filles vont pas à la vente aux enchères ? »
« Si, pas vraiment, mais elles ont hâte. »
« Amusant… Ça a l'air d'un divertissement, comme on peut le deviner des mots. Mais Nina et les autres c'est bon parce qu'elles participent pas — muuu !? »
Beaucoup de foudres tombent sur Kuro. C'était Lena qui les a libérés. Bien sûr, il semble qu'elle le faisait un peu — mais de la fumée noire s'élève de tout le corps de Kuro.
« Lena, qu'est-ce que tu fais tout d'un coup ? C'était important s'il n'y avait pas une certaine personne. »
« … C'est pas bien. »
« C'est ça, Kuro-chan ! Moi, Lena et Mari-chan on a hâte ! »
« Kuro-san, ça va ? »
Lena se met en colère contre Kuro de ne rien suggérer en plus tout en ayant les cheveux dressés. Nina met aussi la main sur sa taille et gronde Kuro avec Lena. Seule Marifa s'inquiétait de l'apparence de Kuro.
« Faites pas de bêtises, faites de votre mieux pour explorer avec Kuro. Si vous obtenez de bons résultats, je donnerai à Lena et Marifa l'équipement fait du matériau du dragon des bois. »
« … Vraiment ! »
Inhabituellement, Lena écarquille les yeux et s'approche de Yuu, mais Yuu lui tient le front à distance. Derrière, Marifa était désespérée de parler, mais elle avait un sourire bête sur le visage.
« Et moi ! Yuu, quoi pour moi ? »
« L'équipement de Nina est pas cassé. Bon, j'y vais. Je viendrai vous chercher dans quatre jours, alors ne mourrez pas d'ici là. »
« Je peux avoir des décorations ou quelque chose ? Tu vois, des boucles d'oreilles et des pendentifs. Et Muhuhu. Je suis contente même avec un anneau en bois. Oh, attends ! »
La voix de Nina, hurlant vers le dos de Yuu plongeant à travers la porte créée par la magie d'espace-temps, ne résonna que dans le vide. Koro aboya « Je ferai de mon mieux » et caressa la joue de Nina, qui était à genoux, et Ran la réconforta.
« Moi aussi je veux explorer avec Nina et les autres. Même si j'ai pas le temps, je suis triste et je sais pas qui va faire les ordures. »
Après être revenu dans la chambre de l'auberge, Yuu marmonna et se dirigea vers la ville.
———————————
« Ça part pas même si je balaye, alors je vais le faire~ »
Tin nettoyait doucement les feuilles qui tombaient autour du mur extérieur du manoir de Yuu en chantant. Un peu plus loin, Vanamo et Melanie balayaient avec des balais de la même façon.
« J'ai pas de maître ni de grande sœur ici~ Je suis un peu seule — je pense qu'un grand adulte est fourbe. »
Un corps qui ne pouvait pas être caché dépassait du coin du mur extérieur.
« Quoi ? T'es de mauvaise humeur aujourd'hui. »
C'était Joseph qui apparaissait en se grattant la tête.
« Joseph-sama, c'était dur pour nous ! »
Se mettant en colère, Tin mit les mains sur les hanches et regarda Joseph en l'air.
« C'est pas ma faute. »
« J'ai eu peur ! On dit pas que ça fait une excuse si c'est Joseph. Ma grande sœur a perdu son coude gauche et une partie de l'équipement qu'elle avait reçu de Maître a été détruite et elle avait l'air si triste. Je n'avais jamais vu un visage si triste de ma grande sœur avant et Lena-san était aussi blessée. Namari a été gronder par Maître et elle pleure encore dans sa chambre. Et même Tin et Melanie sont secouées, et elles vont mal tourner. »
« Muu… Du coup Yuu est en colère ? »
« Uuuhh »
Comme elle ne sait pas, Tin détourne le regard et recommence le nettoyage.
« Tsk. J'ai compris en te voyant bouder comme un gamin. Je vais faire ça, alors remets-toi dans le bon mood. »
Ce que Joseph sortit de la poche d'objets était un sac rempli de bonbons durs vendus aux étals.
« La colère de Tin pour un truc si bon marché, hum. Je sais pas si c'est une bonne chose. »
Malgré ses plaintes, Tin arrache le sac à Joseph et jette le bonbon dans sa bouche.
« C'est pas de la nourriture ? »
« En vérité, ce bonbon c'est pas pour acheter Tin, mais y a pas d'autre moyen. Je suis pas ton Maître. »
« Tu vas où ? »
« Je suis en route pour la capitale royale. Il semble que le roi de ce pays va me donner une médaille directement. Je voulais accompagner Tin et les autres, mais je suis triste de pas pouvoir rester à la maison. »
« C'est la capitale royale. Sûrement Muss tôt le matin… Pas possible !! »
« Ah, qu'est-ce qui est arrivé à Joseph-sama. Mmm. Est-ce que c'est la raison pour laquelle Joseph va le faire. »
Tout en fixant le dos de Joseph qui s'enfuit vers Comer City, Tin jette une deuxième boule de bonbon dans sa bouche.
« Hé Tin ! Pourquoi tu parles autant ! »
Vanamo, furieux, s'approche de Tin, qui lui a dit que Yuu était allé à la capitale royale.
« C'est mieux d'avoir moins d'ennemis. Si t'es comme Vanamo, tout autour de toi devient un ennemi. »
« Quoi !? Qu'est-ce que ça veut dire ! »
« C'est rien qu'un imbécile de faire de Joseph un ennemi. »
« Un tel humain c'est pas grave. J'ai pas pu aider avec une pharmacienne appelée Puriri. »
« Je sais pas si c'est le chef qui te l'a dit ou si t'es un parent par alliance, mais je pense que Tin veut lever le vrai poison des gens dépouillés. »
« Pourquoi, pourquoi tu veux faire ça… »
« Depuis que Tin s'en rend compte, grande sœur aussi s'en rend compte. C'est pour ça que Vanamo ne m'a pas emmenée avec elle, même si tu étais avec cet invité de la maison médicale l'autre jour. »
Où est passée l'élan, Vanamo devint silencieuse.
« Si t'es trop gênée, tu vas te mettre en colère. »
« J'ai des circonstances, moi aussi. »
Malheureusement, la voix de Vanamo, baissant les yeux et marmonnant, n'atteignit pas les oreilles de Tin.
———————————
« Hé, pourquoi t'es si pressé ? »
Claudia, qui lisait tranquillement dans une pièce du manoir de Mussu, parla à Joseph, qui était rentré chez lui par un chemin rocailleux qu'on entendait comme s'il faisait un son onomatopéique, tenant un cookie.
« Où est Mussu ? »
« Il est pas là. On m'a dit que Mussu irait à la capitale royale, donc je pense qu'il reviendra au moins dix jours plus tard. »
« J'ai pas écouté. »
« C'est la faute de Joseph. Mussu essayait de le dire plusieurs fois, mais Joseph n'écoutait pas parce que t'étais occupé avec Ranpou. »
« Gununuu. Je peux pas voir Lara, mais tu viens avec moi ? »
Quand Claudia lui fit remarquer qu'il avait tort, Joseph, qui n'avait aucune idée, ne put rien dire.
« Si c'est Lara, je la surveillerai autour de Cumer avec Priri. Lara essuie les fesses parce qu'un certain quelqu'un a tué la moitié des invités de la maison. »
« Je demande pas. Laissant ça de côté — »
« Tu devrais arrêter si tu comptes aller à la capitale royale. »
« Pourquoi ! »
Claudia, qui savait quoi dire, couvrit les mots de Joseph et conseilla.
« Il y a Nungu et Mardari du côté de Mussu, donc l'escorte suffit. Il semble que Satou soit aussi allé à la capitale royale, mais le Ministre des Finances ne laissera pas passer cette opportunité. Si tu veux, visite le manoir de cet enfant. »
« Je sais sans que tu me le dises. »
« C'est juste un mensonge. Si je te l'avais pas dit, tu serais en train de courir vers la capitale royale comme un idiot maintenant. »
Claudia avec de la poudre de cookie autour de la bouche montre du doigt Joseph qui fait l'idiot.
« T'es vraiment une elfe insolente ! »
À mi-chemin, Joseph s'approche de Claudia. Claudia ferme les yeux et tend les lèvres comme si elle malcomprenait quelque chose. Même parmi les elfes à la belle forme, Claudia était encore plus belle, mais avec la poudre de cookie autour de la bouche, son apparence sera à moitié gâchée.
« Non, je déteste ça ! »
Claudia, avec le nez pincé, proteste en frappant le bras de Joseph. Cependant, elle est pincée par la force rigide de Joseph comme un étau, et ce n'est pas grave.
« Tu crois que ton ami c'est qui !? Je fais partie de la famille royale d'El-Hyu. Ressens de la peine. Excuse-toi. »
« Huuh »
Claudia se plaint « Idiot à la force animale », en frottant son nez libéré.
« Attends. »
« Quoi. J'ai plus envie de faire quoi que ce soit à ce sujet. »
« C'est l'œil de cet enfant. »
« T'as découvert quelque chose ? »
Joseph s'approche de Claudia avec un visage sérieux comme si son attitude joueuse était un mensonge.
« Hé, hé. N'approche pas avec cette tête. Je suis gênée. »
Claudia, qui teint ses oreilles en rouge, détourne le visage et repousse Joseph.
« Est-ce que tu connais Gajin ? »
« Si c'est ton oncle, il doit traîner par là. »
« Ga-jin ! Je parle pas de mon oncle ! »
« Je connais pas. »
« Je suis stupéfaite. Tu connais vraiment pas ? L'aventurier qu'on appelait le plus fort. »
« Parce que je suis le plus fort, je m'intéresse pas aux autres trucs faux. »
C'est une blague, mais Claudia est surprise que Joseph ne se soupçonne même pas d'être le plus fort. Cependant, Claudia était fascinée par l'apparence d'un tel Joseph.
« Bon, c'est bon. C'est ce Gajin, mais il semble que la couleur de la peau était rouge. »
« C'est un démon, non ? C'est rare, mais c'est encore possible d'en voir. »
« Je sais toujours pas quelle était la race de Gajin, mais quand j'ai visité la Guilde des Aventuriers pour la première fois, il avait la peau verte. »
Claudia dit confiante en croisant les bras. Tout ce que Joseph a à faire c'est la complimenter.
« C'est tout ? »
« C'est tout. »
« Qu'est-ce que c'est que ça ! J'ai perdu espoir ! »
« Quoi !? C'est ce qui est dit. Gajin est un aventurier de plusieurs centaines d'années. Je peux pas dire que les enregistrements d'une époque si ancienne sont détaillés ! »
« Je peux pas l'utiliser. »
Disant qu'il était découragé, Joseph secoua la tête et soupira devant Claudia.
« Mais ils ont un point commun. »
« Un point commun ? »
Claudia retient sa colère et continue de parler à Joseph, qui renifle par les deux narines comme pour se moquer de Claudia.
« Ouais, ils ont un point commun. Gajin et Satou sont devenus des aventuriers remarquables en quelques années seulement. Ils avaient à l'origine les yeux noirs, mais sont-ils rouges-brun maintenant ? Gajin est aussi rouge alors que la dernière fois sa peau était verte, mais si on me le disait je pourrais rien dire. »
Claudia rit comme si elle se moquait. Joseph tape légèrement sa tête.
« Eh… Jo, Joseph ? »
« Dis-moi si tu découvres encore quelque chose. »
« Ça, laisse-moi faire ! »
Laissant Claudia avec sa poitrine modeste seule, Joseph quitte la pièce.
« Gajin… Si c'est ce grand sage, il saura quelque chose. »