Tencassi, la capitale royale du royaume de Houdon. La hauteur des murailles qui entourent la ville royale pour protéger le peuple de la menace des monstres dépasse vingt mètres. C'est environ cinq fois plus que les remparts de la ville de Comer, par simple calcul. On aperçoit l'énorme muraille même de loin. On comprend à quel point la puissance défensive de la capitale est extraordinaire ne serait-ce qu'avec un seul mur. Cependant, le spectacle le plus étonnant pour ceux qui visitent la capitale royale pour la première fois――
« Uwa~. Même d'un endroit aussi reculé, on voit distinctement la barrière qui recouvre la capitale royale. »
L'une des quatre grandes portes de la capitale royale. Un peu loin de la route royale qui part de la porte sud, Nina met la main sur son front et admire la barrière déployée à un ordre de grandeur supérieur.
« C'est une barrière incroyablement puissante. Combien d'outils magiques ont été installés pour maintenir une telle barrière qui s'étend sur une vaste ville royale ? »
Marifa, avec son œil magique, a une perception de la magie bien supérieure à celle d'une personne normale. C'est pourquoi elle ne put cacher sa surprise face au pouvoir magique ridicule qu'elle ressentait émaner de la barrière qui s'étendait au-dessus de la capitale.
「…… Ce n'est pas un outil magique. »
Lena, qui admirait elle aussi la barrière à côté de Marifa, rejeta l'hypothèse de cette dernière.
« Alors il y a beaucoup d'« Utilisateurs de barrière » ―― non, mais dans ce cas, même mille ou deux mille « Maîtres de barrière » ne suffiraient pas. »
「…… Ce n'est pas le cas non plus. Le « Grand Sage » seul a développé et maintient la barrière de la capitale royale. »
Les yeux de Marifa s'écarquillent légèrement aux mots de Lena.
« Seule ? Tu ne peux pas te moquer de moi à ce point. »
「…… C'est vrai. Crois en ta sœur. »
« Je n'arrive plus à le croire. »
Marifa était en désaccord, mais elle remarqua que l'attitude de Lena était étrange. Quand il s'agit de ce genre d'histoire de magie, Lena, qui dit toujours qu'elle est formidable, fixe la barrière avec regret.
« Bon…… Je pense que Lena est aussi une grande magicienne. »
「…… Tu essaies de me consoler ? »
Quand Lena penche la tête et la fixe, le visage de Marifa rougit jusqu'aux oreilles.
« Haa…… »
« Yuu~, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu soupires depuis tout à l'heure. C'est la grande ville royale~. Il faut en profiter ! Mais pourquoi est-ce si loin ? Regarde, ce serait plus facile si je pouvais entrer du côté du roi. »
« Bruyante. C'est comme la campagne. »
Contrairement à l'excitation de Nina et des autres, Yuu soupire déprimé à maintes reprises.
« Hé, c'est bon, vous pouvez rentrer. Je vous appellerai pour la vente aux enchères. »
« Eh !? Non ! Non, c'est la capitale, la capitale ! Je suis sûre qu'il y a de la nourriture et des vêtements. »
「…… Il doit y avoir des grimoires que Comer n'a pas. »
« Je pense qu'il serait bon d'écouter Maître, alors Nina et Lena rentreront. »
« Toi aussi. » marmonna Yuu en lui-même.
« Je suis sûre qu'il y a plein de meubles que Mari aime. »
« Je ne fais pas les magasins pour autre chose, je suis là pour servir mon Maître. »
Malgré ses dires, les oreilles de Marifa bougeaient par petits mouvements, comme on s'y attendait.
« J'ai juste un mauvais pressentiment. Aussi, ne me dérangez pas. »
Yuu marche vers la capitale sans se sentir malade.
« Ce n'est pas vrai~. Hein ? Lena pense pareil, non ? »
「…… La capitale m'attend. »
« Ne dis pas de bêtises, je vais courir après Maître. »
Koro et Ran levèrent les yeux vers le visage de Marifa avec un air qui disait « Qu'est-ce qui t'arrive ? ».
« Wa, wawaa. Il y a tellement de monde~. »
La porte sud est l'entrée de la capitale Tencassi. Devant l'énorme porte, il y avait un groupe de gens alignés pour passer. Ceux qui cherchent du travail et des marchands des nations voisines, des villes et des villages du royaume de Houdon viennent pour acheter et vendre en gros. Certains sont des aventuriers brandissant leurs corps et leurs armes entraînés comme pour menacer leur entourage.
「…… Je me sens mal. »
Lena, enivrée par la foule, se tient la bouche. Marifa sort une gourde de la poche d'objets et donne à boire à Lena.
« Hein ? Yuu, tu ne vas pas faire la queue ? »
Au lieu de faire la queue dans la file d'attente indiquée par Nina, Yuu avance.
« Hé toi, arrête ! Pourquoi ne te mets-tu pas en ligne ―― c'est impoli. Laissez passer ces gens. »
Et, comme une évidence, l'un des gardes l'arrêta, mais quand Yuu montra sa carte d'aventurier en or, le garde corrigea prestement ses paroles et les guida vers la porte.
« Vous ne le saviez pas ? Les aventuriers de rang B et plus reçoivent un traitement préférentiel contrairement au grand public pour la circulation aux barrières. Ah, Nina est encore rang C ? »
« Aaah ! Qu'est-ce que tu veux dire par là ? Moi aussi ! Je devrais être rang B bientôt. »
「…… Moi aussi, je suis proche. »
« Si Lena peut le devenir, alors moi aussi je serai bientôt rang B. »
Yuu passe devant, laissant Nina et les autres discuter en vain. L'énorme porte n'était pas seulement haute, mais aussi épaisse. Les gardes jettent un coup d'œil à Yuu alors qu'il traverse la porte, qui s'étend sur des dizaines de mètres. Cependant, les gardes ne bougèrent pas quand ils virent les serviteurs de Marifa, Koro et Ran. C'est probablement parce que beaucoup d'aventuriers côtoient quotidiennement diverses races. Certains ont des serviteurs comme Marifa.
« Là-bas. N'y a-t-il pas quelque chose d'étrange ? »
「…… Elle se divise en deux. »
Les gens qui passent par la porte sud se déplacent comme une vague humaine, mais ils se divisent en deux au milieu. En conséquence, un flux anormal se forma, la vitesse des vagues humaines ralentit, et il y eut un embouteillage au-delà de la porte sud.
« Attendez ici s'il vous plaît. »
« Eh ? Attends Yuu~. Où vas-tu ? »
Yuu s'engage au milieu de la vague humaine. Alors apparaît la silhouette d'une dizaine d'hommes qui sont la cause de l'embouteillage.
« Eh bien, c'est ce que tu as dit. Viens devant nous. Essaie de le redire ? Tu étais si excitée comme si tu voulais embrasser ta femme !! »
« Guhahaa ! C'est bon. Laisse-moi tenir ta femme la prochaine fois. »
« Oh ! Qu'est-ce que tu regardes ! Je me demande si vous savez qui nous sommes ! »
L'un des voyageurs qui regardait les hommes qui traînaient dans la circulation de tant de gens se fait accoster par les hommes.
« Hii. Je ne veux pas dire ça. Pardonnez-moi. »
« Idiot. Si tu t'excuses, ne vends pas une bagarre dès le début. »
« Je ne peux pas te pardonner. Je vais te montrer ce que c'est que de nous défier dans la capitale, alors allons-y ! »
« Non, je n'aime pas ça. Eh…… Monsieur le garde ! Aidez-moi ! Ces gens――gyaa. »
Aucun garde ne répondit à la voix du voyageur mâle qui demandait de l'aide. Non, les gardes sont en fait au courant du tumulte, mais ils ferment les yeux. Et cette attitude de demander de l'aide a pu les agacer. Le voyageur mâle reçoit un coup au visage. Les hommes rient joyeusement en attrapant les cheveux du voyageur mâle qui gît au sol, le sang giclant de son nez brisé, et le traînent par terre. Les gens quittent l'endroit rapidement parce qu'ils ont peur.
« Hé, c'est probablement trop faible pour se battre avec vous ! »
« Wahahaa ! Hé, frappe-le encore. »
« Chercher des noises aux gens de Lawrence. Dis-le-moi bien ―― oo !? Hé, regardez ce type !! »
« Quoi ? Tout à l'heure…… ce gamin ! Cheveux noirs ! »
« Ah, pas d'erreur ! C'est exactement comme décrit. »
« Pfi ! Tu gènes. Dégage vite ! »
Les hommes donnent un coup de pied dans les hanches du voyageur et me relâchent, disant qu'ils n'ont plus besoin de lui. Ensuite, les hommes marchent vers Yuu.
« C'est un bon endroit pour être ici, hé gamin là-bas, arrête-toi un instant ―― gahuu !? »
Yuu lance un coup de pied dans la mâchoire de l'homme qui l'interpelle. Bien que la mâchoire de l'homme soit brisée, il est projeté en arrière.
« T, Toiii !! Gyaaaaaa…… »
Un autre homme attrape la poitrine de Yuu, mais en même temps son genou se brise. Yuu lui donne aussi un coup de pied. Les os de la jambe brisés percent la peau et sont exposés. Les gens évitent Yuu et les hommes dans un tumulte incomparable à celui d'avant. La vague humaine crée un espace circulaire béant.
« Qu…… Qu'est-ce que c'est ! M, Mais vous savez qui nous sommes…… bien ? Ce sera un gros problème. »
« Allez-y. Vous avez cherché la bagarre avec moi. »
« Bagarre…… ? Quand est-ce qu'on a cherché la bagarre avec toi ! »
« Vous me fixez depuis tout à l'heure. »
« Im, Imbécile ! Il y a probablement quelque chose à dire !! »
« Alors quoi ? Tu penses que je mens ? »
« Attends ! C'est pour ça que―― merde ! »
Un homme lance son poing en s'approchant de Yuu, mais le poing est facilement attrapé par Yuu.
« Hii !? Attends, j'ai tort……. Nous, nous n'avons fait que―― guaaaaaaaaa !! Ouuchh ! Aaaaaaaa. Ma main, ma main…… !! »
Un homme au poing écrasé roule par terre avec une douleur atroce. Les habitants de la capitale, qui détournaient le regard face à un tel spectacle étrange, criaient « Regardez, regardez ! » dans leur esprit et encourageaient Yuu. Les gardes étaient embarrassés. Jusqu'à présent, personne n'avait jamais cherché querelle aux hommes de Lawrence. Dans de rares cas, l'autre se disputait sans connaître Lawrence. Bien qu'il y ait eu quelques malheureux par la suite, Yuu semblait savoir que l'autre partie étaient des hommes de Lawrence. C'est pourquoi les gardes embarrassés regardent leur capitaine pour savoir quoi faire. Le capitaine lui-même a été le premier à faire cela et il n'a même pas pu donner un ordre, sans parler d'une instruction.
« Dégagez ! Hé, ouvrez le passage ! »
« Ce n'est pas un spectacle ! »
Un groupe venant de la direction de la capitale royale, qui se trouve du côté opposé de la porte sud, en traversant les gens, s'arrête devant Yuu.
« Bu, Bugsy-san. Aidez-moi s'il vous plaît ! Ce gamin est ridicule !! »
C'était un groupe étrange. Une femme qui semble être une prostituée a des guerriers mâles de chaque côté et les ornements qu'elle porte vont de l'or et de l'argent avec des gemmes à des objets qui ressemblent à des outils magiques au premier coup d'œil. Pas un seul. Elle les porte sur tout son corps.
« C'est un aventurier. Quel genre de bruit ce type fait-il ? »
Un homme mince sort du groupe avec un sourire. Du maquillage est appliqué sur son visage et l'odeur de parfum est écrasante.
« Bonjour, ces types ont cherché la bagarre avec moi, c'est pour ça que je leur ai donné une leçon. »
« Ce n'est pas―― gahaaaa…… »
Le coup de pied de Yuu s'enfonce dans le flanc de l'homme qui tentait de protester. Une dent brisée flotte dans les airs et l'homme glisse sur le sol sur plusieurs dizaines de mètres en étant projeté.
« Ce type ! »
Bugsy contrôle l'homme qui a essayé de frapper Yuu avec ses mains.
« C'est impoli. Je suis Bugsy qui dirige une organisation sous le nom de Lawrence. »
« Quoi, tu es la propriétaire de ces ordures ? »
Les visages des hommes derrière Bugsy deviennent rouges.
« Hahaha. Y a-t-il beaucoup d'ordures ? »
« Le ministre des Finances m'a dit de venir, alors je suis venu jusqu'ici depuis la ville de Comer et quand je suis arrivé à la capitale, j'ai eu une telle expérience désagréable. J'ai entendu dire que le ministre des Finances du pays est un grand aristocrate qui a plus de pouvoir que la famille royale, mais les rumeurs ne sont pas fiables. Parce que la sécurité de la capitale est si mauvaise. Je pense que le ministre des Finances n'est en fait pas si important. »
Les expressions faciales des hommes, qui avaient le visage rouge, devinrent pâles alors que le sang leur quittait le visage.
« Aventurier, ce n'est pas le cas. Le ministre des Finances Balue est un gros bonnet. Il a plus de pouvoir que la famille royale de petites et moyennes nations et il est l'un des cinq grands pouvoirs, contrôlant même le royaume de Houdon. C'est le genre de personne qui t'a dit de venir. »
« Alors, qu'est-ce que ces ordures là-bas ? »
« C'est exactement ce que tu dis. Ces types ont sali la face du ministre des Finances Balue. »
Alors Bugsy sourit et se tourne vers les hommes qui ont attaqué Yuu.
« Qu'est-ce que vous avez fait à cet aventurier ? Dites-le-moi. »
« N…… non, c'est différent. On ne faisait que le regarder ! »
« C, C'est vrai ! C'est une fausse accusation, on ne faisait que dévisager ce gamin ! »
« Vous l'avez dévisagé ? Il y en a d'autres, non ? Hé, dites-le honnêtement. »
Avez-vous peur du visage souriant de Bugsy ? Les hommes excités retrouvent leur calme.
« Je me suis fait mettre un coup de pied sans raison alors que je voulais lui attraper la poitrine. »
« Mais ! Il m'a cassé la jambe !! »
« Oui, oui. C'est juste ça. »
Quand Bugsy hoche la tête avec un sourire et tend la main en arrière, l'un des hommes derrière lui lui tend une épée appelée machette.
« Tendez vos mains. »
« D'accord…… Eh ? Bu…… Bugsy-san. »
Un homme, dont le pied est plié en patte de chien, regarde Bugsy en tenant son pied douloureux.
« Tu n'as pas entendu ? Je t'ai dit de tendre tes mains. »
« Bugsy-san…… pa, par…… pardon…… s'il vous plaît. »
« Tu n'entends pas ? »
« Hii…… ! Ah…… Bugsy-san, je…… je…… on m'a dit…… nooooo…… »
L'homme qui a attrapé la poitrine de Yuu tend les bras en pleurant.
« Tu ne peux pas me déranger ? »
L'instant d'après, le bras de l'homme est tranché par la machette brandie par Bugsy.
« Gyaaaaaaaaaaaaaa !! M, Mon bras, mon bras !! »
Immédiatement, ses amis attachent la base du bras de l'homme qui a été coupé avec une ficelle pour arrêter le saignement, mais le sol est toujours rouge à cause de la grande quantité de sang qui a coulé.
« Aventurier, peux-tu me pardonner pour ça ? »
Avec le bras de la personne coupé, Bugsy sourit à Yuu sans hésiter. Si tu es une personne moyenne, à ce stade tu pourrais avoir peur de Bugsy――
« L'inverse. »
« Quoi ? »
Les mots de Yuu font sortir une voix ridicule de la bouche de Bugsy.
« C'est pour ça que je dis que c'est l'inverse. Ce n'est pas son bras droit mais son bras gauche qui a attrapé ma poitrine. »
L'intention de Lawrence était de faire peur à Yuu, mais au contraire, maintenant ce sont eux qui ont peur.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu ne veux pas que je te pardonne ? Ou tu veux qu'on vous tue tous ensemble ? »
Une intention de meurtre jaillit de tout le corps de Yuu. De nombreux gardes et chevaux de campagne qui observaient de loin regardent rapidement ce qui s'est passé.
« Tends ton bras gauche. »
« Ç, Ça ! Je n'aime pas ! Je n'aime pas ! Hé, vous les gars, aidez-moi ! C'est bizarre ! »
Quand les camarades maintiennent l'homme qui refuse et lui tendent de force le bras gauche, Bugsy lui tranche le bras gauche sans pitié.
« Gyaaaaaaaaaaaa…… »
L'homme qui perd ses deux bras à cause du choc perd conscience.
« Est-ce que ça va ? »
Bugsy, qui était aspergée de sang, demanda à Yuu en retour. Yuu ne croisa pas son regard et brûlait magiquement les bras tranchés.
« Qu'est-ce que tu fais ? »
« J'ai brûlé les bras de ce type !! »
Les hommes de Lawrence, agités par les actions de Yuu, essaient de pousser les guerrières de côté et d'aller devant, mais Bugsy agite la machette sur le côté. Quand le sang sur la lame frappe les visages des hommes, les hommes qui étaient en colère s'arrêtent et regardent le visage de Bugsy. Il y a la figure de Bugsy avec le même mince sourire que d'habitude.
« Aventurier, peux-tu expliquer ? »
« Ah ? Ça n'aurait pas de sens si les bras que tu as coupés pouvaient être reconnectés avec une potion ou de la magie blanche plus tard. Donc je m'en suis débarrassé. »
« Je suis désolée de te déranger. »
« Je m'en fiche. Je suis douée pour me débarrasser des ordures. À partir de maintenant, la discipline des ordures ―― est-ce inutile de le dire ? Bien que tu trompes avec ton maquillage et ton parfum, tu sens toujours l'odeur de rat mort pourri. »
Yuu remarqua que le sourire avait disparu du visage de Bugsy.
« C'est quoi cette tête ? J'ai dit que je te pardonnais pour ça. Ou bien tu vas me tuer maintenant ? »
「―― Non. Il n'y a pas de compromis. Gêne d'aventurier ―― »
Réprimant la colère qui bouillait dans ses tripes et s'excusant auprès de Yuu, Yuu partit sans écouter les mots de Bugsy.
« Bugsy-san…… ça va ? Pardonne-nous d'avoir léché comme ça. »
Le cadre de Lawrence essaie de poser sa main sur l'épaule de Bugsy, mais remarque que l'épaule de Bugsy tremble.
« A…… a…… c'est trop……. U, Ueeeeeehh ! C'est trop !! Uwaaaaaaaaaaaaaa. Ça, c'est comme ça. C'est pas bien d'être pardonnée !! »
Elle pleure. Même sans être remarquable, Bugsy se met à pleurer à haute voix. Les gardes et les chevaux de campagne furent surpris par cette apparence, mais les hommes de Lawrence furent bouleversés par un sens différent. Bugsy, qui a fait ce qu'elle voulait depuis sa naissance, explose ses émotions dans de rares occasions où elle n'obtient pas ce qu'elle veut. Et ce stress est dirigé vers les autres, couplé à la cruauté de Bugsy.
« Vous êtes inutiles. Vous allez vous faire frapper comme ça. »
« C, C'est vrai. Attends, Bugsy―― gyaaa. »
Malgré son obéissance à l'ordre, les yeux de l'homme sont tranchés par la machette de Bugsy.
« Toi aussi, toi aussi ! Vous tous ! »
« Gyan. Pa, Pardon…… teku…… s'il vous plaît. »
« Agaa…… mes doigts. »
« S'il vous plaît…… arrêtez…… »
La moitié des gens, comme ceux dont le visage a été lacéré et ceux dont les doigts ont été coupés pour empêcher la machette, meurent sur le coup. L'autre moitié a également été grièvement blessée avec des parties manquantes.
« C'était rafraîchissant. »
Bugsy, qui était à nouveau abusive et calme, marcha vers le capitaine qui observait le résultat, avec son habituel sourire narquois.
« Capitaine des gardes, veuillez vous débarrasser de ces ordures…… »
Bugsy jette la machette tachée de sang comme des ordures en disant cela.
« J, Je comprends…… »
Même avec toute cette action, les gardes sont incapables d'arrêter les hommes de Lawrence, y compris Bugsy.
« Bugsy-san, laisse-moi tuer ce putain de gamin ! »
« Non, mon père m'a dit que je ne pouvais pas lever la main sur lui. »
« Mince ! Je me demande s'il garde en vie le type qui a fait ce truc de léchage pour Bugsy-san. »
« Ne t'inquiète pas. De toute façon, c'est toujours pareil. Peu importe à quel point tu finis par être intimidant, tu te mettras à genoux devant mon père et moi. »
Les femmes vaporisent du parfum sur Bugsy et essuient la sueur avec un mouchoir. La bouche est remplie d'un tube à fumer, qui est rempli d'herbe qui a un effet euphorisant.
« Hehe. À ce moment-là, laisse-moi creuser le cul de ce gamin. »
« Ah, c'est bon. Je suis sûr que mes compagnons viennent avec moi. On violera la femme de Satô devant lui. »
« D'accord. »
« Dis-le-moi. J'ai hâte maintenant. »
———————————
« C'est pour ça que je vous ai dit de ne pas venir. »
Après avoir eu un différend avec Lawrence, Yuu et ses amis se dirigèrent vers l'auberge. Nina et les autres sont restées silencieuses pendant un moment.
« Yuu ressemblait à Joseph, non ? »
「―― Ha ? »
Yuu entend enfin les mots de Nina quand elle ouvre la bouche.
« J'ai pensé ça après avoir vu le combat avec les gens tout à l'heure. Je me demandais à quel point l'accrochage était similaire, les provocations étaient similaires. »
« Mensonge. »
「…… C'est exactement pareil. »
Lena approuve aussi Nina.
« Même les armes sont deux épées comme Joseph. »
Aux mots de Nina, Yuu a l'air d'avoir mordu un insecte amer.
« Marifa, je ne ressemble pas à Joseph, non ? »
Yuu secoue l'histoire pour demander de l'aide à Marifa si ce n'est pas le cas.
« Maître et Goril―― Joseph-san ne peuvent pas se ressembler. »
Lena, marchant à côté de Marifa, marmonna : « …… Menteuse ».