Au premier étage de la Guilde des Aventuriers de Comer City, une foule d'aventuriers remplissait la salle, comme en réponse au développement quotidien de Comer City. D'ordinaire, les aventuriers installés à chaque table ont vaincu des monstres célèbres du labyrinthe là où ils ont trouvé des trésors, et leurs aventures et leurs fanfaronnades animent les lieux. Apparemment, ce n'était pas le cas aujourd'hui.
« Vous avez entendu ? Le dragon apparu à Wood Payne a été soumis ? »
« Comme on s'y attendait, le dragon des bois a été vaincu par les 30 000 soldats d'élite du Royaume d'Udon et deux des "Cinq Chevaliers d'Udon". »
« C'est ça. Je te dis que ce pourrait être un autre type qui l'a abattu. Un seul homme, c'est surprenant ! »
« Haaaaa ? C'est ridicule. Une chose pareille existe ? L'adversaire, c'est un dragon ! Un dragon ! Où et quand, tout seul…… attends, je n'ai pas vu Joseph ces temps-ci. »
« Je me disais que tu allais dire ça. S'il s'agit de Joseph, ce ne serait pas étrange qu'il gagne contre un dragon en duel. De toute façon, à l'époque de l'Empire de Daelim, il en a terrassé plusieurs, dragon de feu, dragon de terre, jusqu'au dragon des sables. »
À une autre table.
« Alors ! Plus de 20 000 hommes de l'Ordre des Chevaliers d'Udon ont été tués au combat quand le dragon des bois s'est déchaîné. »
« Mensonge ! Il n'y a pas que l'"Épée Tranche-Ciel" Gryfred et le "Chevalier de la Victoire Absolue" Param fassent un tel carnage ! De plus, il paraît que le dragon des bois a été maîtrisé. »
« Ça a dû être une sacrée bataille ! »
« C'est ce qu'on m'a rapporté. Il n'y a que quelques centaines de pertes dans l'Ordre des Chevaliers d'Udon et la cour du château royal est ornée du corps du dragon des bois coupé en deux par Excalibur de Param. La famille royale et les aristocrates n'ont rien fait, mais ils sont fiers de boire de l'alcool en contemplant les restes du dragon des bois. »
À une autre table encore.
« Tu sais ? »
« Quoi encore ? »
« Il paraît qu'il y a un grand tintamarre à la capitale pour savoir qui a soumis le dragon des bois. »
« Idiot. Je ne crois pas que ce soit la même histoire. Il y a plein de versions qui circulent un peu partout sur la soumission du dragon des bois. »
« C'est différent. »
« Quoi qui est différent ? »
« L'Ordre des Chevaliers du Royaume d'Udon qui aurait dû soumettre le dragon des bois est rentré, mais il n'y a pas le corps du dragon des bois. »
« Une histoire aussi stupide existe ? Les dragons ont toujours été bêtes, ils ont juste oublié de le ramener. »
« C'est toi l'idiot. C'est la mort d'un dragon, non ? Tu sais combien ça vaut ? »
« Alors, qu'est-ce qu'est devenu le corps du dragon des bois ? »
« Ça…… je n'en sais rien non plus. »
« C'est pas bête, ça ? »
« Qu'est-ce que t'as dit !! »
De la sorte, même la Guilde des Aventuriers de Comer City, loin de la capitale, ne parlait que de la soumission du dragon des bois. Beaucoup d'aventuriers allaient et venaient dans une guilde aussi animée, mais quand ils aperçurent l'allure d'un aventurier, l'intérieur de la guilde devint maladroit dans un tout autre sens.
« Hey, regarde. C'est Yuu l'Inconnu. »
« Quoi ? Il est seul aujourd'hui ? Tu t'attendais à croiser Lena-chan, non ? »
« J'arrive pas à croire que la grande sœur Marifa, qui est toujours censée être avec lui, ne soit pas là…… »
« Nina-chan n'est pas là non plus ? »
Collet s'avance devant Yuu, qui se dirige vers le comptoir comme si de rien n'était sous les regards des aventuriers.
« Bonjour, Yuu-san ! »
Bien que Collet soit d'habitude vive et énergique sans distinction envers qui que ce soit, aujourd'hui elle l'était encore plus que d'habitude. Elle est comme le soleil, comme un soleil qui déborde. Même Yuu en oublia de rendre son salut.
« Bonjour. Aujourd'hui tu es plein d'entrain. »
« C'est ça ? Je me trouve pareille que d'habitude. »
Tout en disant cela, Collet fixe Yuu d'un regard lourd de sens. Son expression semblait dire : « Je suis au courant. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Rien. Mais c'est pas Yuu-san qui a quelque chose à me dire, toi ? »
C'était une question vicieuse qu'il n'aurait jamais posée à la Collet habituelle.
« Ah…… »
Quand Yuu voulut me dire quelque chose……
« Yuu-kun !!!
Adèle déboula et sauta au cou de Yuu. Un homme ordinaire aurait été projeté par l'étreinte-tacle d'Adèle. Pourtant, Yuu, en aventurier, ne bougea pas d'un millimètre et la réceptionna sur place.
« Qu, quoi, Adèle-san, qu'est-ce que tu fais ? »
Soudain, Collet se rua vers Adèle qui enlacait Yuu, mais Adèle s'en moqua.
« Yuu-kun a soumis le dragon des bois, pas vrai ? »
« C'est faux. »
Ce n'est pas un mensonge, puisque c'est Kuro qui l'a tué.
« Uuh. Je…… je sais ! Je suis sûr que Yuu-kun a réussi à le faire !! »
Sur le côté, Collet marmonnait quelque chose comme « Ahhh ! C'est moi…… *mar mon* », mais elle se contenta de fermer la bouche et de se taire. Et ceux qui rejoignent la nouvelle guerre pendant que Collet ne progresse pas……
« Hey ! Adèle, dégage de Yuu-chan ! »
« Ne me gêne pas, Fifi-san ! Je dois rendre la pareille à Yuu-kun qui a sauvé mon village natal ! À Yuu-kun, qui a à la fois richesse et gloire, ce que moi, simple réceptionniste, peux offrir, c'est seulement mon corps…… nooon. »
Adèle, le visage rouge, se tortille.
« Haaaa !? Qu, ooo, iiii, corps !! Puisque tu n'es qu'une gêne pour Yuu-chan, dégage vite !! »
« Je suis sûre d'avoir vingt ans, mais toi t'en as vingt-quatre…… ah, t'as eu ton anniversaire l'autre jour donc t'as vingt-cinq ans, du coup j'arrondi à trente ans…… mon jeune corps devrait être mieux que ton corps de trente ans ! »
« Gyaaaaa !! Qu'est-ce que t'arrondis ! Ça, alors ! Comment tu peux révéler mon âge à Yuu-chan aussi tranquillement ! »
Fifi essaie de séparer Adèle, qui s'accroche à Yuu, mais Adèle se débat avec des « Hununu…… » et ne montre aucun signe de vouloir lâcher prise. Collet ne peut qu'assister à la lutte grotesque entre les deux.
« Ir, irresponsable, dégage…… aa. »
C'est Fifi qui met plus de force pour séparer Adèle, mais à ce moment-là, ses jambes s'emmêlèrent et elle enlaça elle aussi Yuu. Qui plus est, les mains de Fifi attrapèrent les fesses de Yuu — elle les serra fortement. Les aventuriers qui regardaient, médusés, portent aussi une attention soutenue à la mésaventure de Fifi.
« Ohoo, les fesses de Yuu-chan sont plus moelleuses que je l'imaginais — non ! C'est pas ça ! Yuu-chan, c'est différent !! J'ai jamais essayé de toucher tes fesses. Mais toucher les fesses de Yuu et me sentir chanceuse — c'est différent !! En tout cas, crois-moi, Yuu-chan !! »
Contrairement à la rapide Fifi, Yuu se souvint que c'était le cas récemment.
« Fifi-san, j'ai compris, alors calme-toi. Nina l'a déjà dit. Au Royaume d'Udon, quand une femme touche les fesses d'un homme, c'est comme un salut. »
« Eh ? »
« Hein ? »
« Quoi !? »
Collet, Adèle et Fifi poussèrent un cri de surprise. Parmi les trois, des auto-questions se répétèrent de milliers à des dizaines de milliers dans le cerveau de Fifi.
*Yuu-chan si malin se fait avoir par un mensonge aussi gros !? Il n'existe pas de tel salut au Royaume d'Udon. Nina-chan, pourquoi tu mens comme ça ?*
*Uuh, c'est pas ça ! Maintenant, l'important c'est……*
« Oui ! Oui, c'est un salut !! »
C'est Fifi, le visage sérieux, qui le dit, mais à l'instant d'après elle frotta les fesses de Yuu d'un air lubrique.
« E, euh, Fifi-san, c'est vraiment gênant…… »
« Ça, c'est, c'est, c'est vrai ! Fifi-san, les fo…… fesses de Yuu-san…… lâchez-les. »
« Collet, ta voix est trop faible pour être entendue. C'est un salut, donc toi aussi tu devrais participer. »
« Wa, wa, je suis les fo…… fesses de Yuu-san. »
En disant cela, le visage de Collet devint assez rouge pour qu'on croie voir de la vapeur s'en échapper, puis elle joignit les index de ses deux mains.
« Qu'est-ce que vous faites ? »
« Aïe !? »
Fifi, légèrement piquée sur la tête, s'accroupit. En jetant un coup d'œil sur le côté, Adèle, comme elle, se tenait la tête.
« Bonjour, Edda-san. »
« Bonjour, Yuu-san. Il semble que nos réceptionnistes indisciplinées aient été grossières. »
Bien qu'Edda souriât au premier abord, Yuu remarqua que ses yeux ne riaient pas.
« Maintenant, le maître de guilde t'attend dans son bureau. »
« Compris. »
Edda se contenta d'inviter Yuu vers l'escalier et ne bougea pas.
« Edda-san ne me suit pas ? »
« Oui. J'allais le faire, mais j'ai un travail urgent à faire. »
Au bout du regard de Yuu se trouvaient les silhouettes de Fifi et Adèle qui tentaient de s'éclipser sans bruit.
« Fifi, Adèle, vous comptez me fuir ? »
« Hii. »
« E, Edda-san, excusez-moi. »
Yuu, le plus vite possible, fit semblant de ne pas entendre les appels à l'aide de Fifi et Adèle dans son dos et quitta les lieux.
« Pourquoi tu es seul aujourd'hui ? »
Quand Yuu entra dans le bureau du maître de guilde, Morphis était en train de s'enduire le cuir chevelu avec le liquide qu'il avait fait venir secrètement de chez Yuu.
« Je crois que tu m'as dit de venir seul. »
« C'est toi qui le dis ! Tu es un aîné ! Je t'ai dit de venir seul parce que je pensais que c'était plus commode pour toi. »
« Si tu es un aîné, ne te fâche pas. Tu devrais parler plus que ça. Ah, tu veux me demander encore de la "Respiration de la Terre", hélas c'est pas bon. »
La "Respiration de la Terre" est le tonique capillaire que Morphis s'applique sur le cuir chevelu. Inutile de dire que c'est Morphis qui a donné ce nom au tonique.
« Je ne m'inquiète pas pour ça. J'en ai assez. Cependant…… pourquoi c'est pas bon ? »
« Les marchands le veulent. »
« Quooooooi !!! »
Morphis hurla si fort qu'on crut que ça résonnait dans toute la Guilde des Aventuriers.
« Tch. Bruyant. »
« Qu, quququ, quoi, quoi tu veux dire ? N ? Nn ? C'est ridicule de vendre ça. Tu comprends ? »
« Même si tu te presses pas, je garderai ta part. Quand je leur ai montré simplement parce qu'ils étaient un peu intéressés, ils se sont mis à enchérir dessus de façon inattendue. »
« Naturellement ! Ça, c'est mes cheveux — toussotement. Bon, si t'en as assez, c'est bon. »
C'est pas bon. Peu importe à qui Yuu vend le médicament qu'il a fabriqué, il n'y a aucune raison pour Morphis.
« Je t'ai appelé pour autre chose. C'est au sujet du ministre des Finances. »
Morphis regarde Yuu avec ses cheveux torsadés, mais Yuu ne semble pas intéressé.
« N, nn. En fait, tu as été invité à la résidence du ministre des Finances. »
« C'est ça ? »
« Pas seulement toi, mais aussi Karl Heinz Ungermuller, le chef du siège de la Guilde des Aventuriers, a été convié. L'ambassadeur du ministre des Finances a dit qu'il donnerait les détails au manoir et n'a pas dit ce qu'il faisait — le plus probable, c'est que tu sois impliqué. »
« Houu. »
« Gununuu. C'est tout ? Je peux pas dire qu'en tant que chef de la guilde d'aventuriers de la ville, je ne peux pas te traiter spécialement. Le ministre des Finances Balue Voli Nox est le plus puissant du Royaume d'Udon. On me dit que je ne peux pas refuser de te convoquer sans raison, je devrai t'amener demain et je n'ai vraiment rien à dire. »
« Tu peux pas faire ça quand tu me dis que t'es convoqué par le ministre des Finances et que tu vas pas me donner de traitement spécial. »
Le vieux rusé Morphis ne peut pas te le dire. Il le sait et il te passe l'info.
« Bon, je sais pas ce que c'est. Je cause tout seul. Bon, rien n'est bon. Heu, changeons de sujet, c'est toi qui as soumis le dragon des bois ? Ou Joseph ? »
« C'est pas moi. C'est Kuro. »
Même si tu dis normalement qu'un gobelin a vaincu un dragon, tu riras de la stupidité, mais Morphis est différent.
« Bon, il y a un gobelin qui a battu un dragon…… Comment tu vas vendre le matériel du dragon des bois à la guilde ? »
« C'est impossible. Nos gens sont tellement fous qu'ils en oublient de manger et de dormir. »
« Muu, c'est naturel. Tout le monde veut du matériel de dragon. C'est naturel que si t'es artisan, tu veuilles le travailler de tes mains. Si possible, je voulais que la guilde le vende. Au fait, je n'ai pas vu Joseph récemment. »
« Je l'ai laissé derrière. Il était une gêne parce qu'il faisait ce qu'il voulait à sa guise. »
Morphis ferme les yeux et se remémore les nombreux problèmes que Joseph a causés par le passé.
« C'est pas étonnant. C'est un idiot ! »
————————–
« Jardin Ensorcelant des Arbres », 14e étage. Les monstres qui apparaissent au 14e étage commencent à inclure du rang 5 et il n'est pas rare qu'ils anéantissent un groupe de rang D ordinaire.
« On est prêts pour le campement. »
« Ou. Nous aussi, on est prêts pour le festin. »
« Kee. C'est quoi ce festin de viande séchée, pain dur et mauvaise soupe ? »
« Râle pas. Sois reconnaissant d'avoir un repas correct dans le labyrinthe. »
Dans un labyrinthe vaste et complexe, il n'est pas rare d'explorer pendant des jours, des semaines. Selon les documents conservés à la Guilde des Aventuriers, certains féroces l'ont fouillé pendant six ans. Seuls la nourriture qu'ils apportent et les plantes indigènes du labyrinthe sont sélectionnées, et ils obtiennent aussi de la viande des monstres. Choisir un emplacement pour le campement est aussi important. Y a-t-il une route de fuite en cas de problème ou un endroit où on peut empêcher les attaques de monstres ? Y a-t-il un point d'eau à proximité ? Les aventuriers pensent et agissent toujours pour réduire au maximum la probabilité de mort. Il en va de même pour les aventuriers ici. Il y a de bons emplacements parmi les arbres du 14e étage, l'eau est proche et il y a une route de fuite même si un monstre attaque, donc il est impossible de ne pas trouver un endroit adapté au campement.
« Bien. Je vais cuisiner. Ah ? Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Regarde, c'est un autre groupe. »
« Oh, ce sont les nouveaux anonymes. »
« Nouveaux anonymes ? Alors les débutants ne sont pas des débutants ! Ils commencent à préparer le campement sans nous saluer, ils cherchent la bagarre ? »
« Arrête. Y a rien à faire pour se battre contre les Anonymes. Ils viennent juste de devenir aventuriers, mais je pense qu'ils sont forts parce qu'ils ont réussi à atteindre le 14e étage du "Jardin Ensorcelant des Arbres". »
« Je sais pas s'ils sont bons ou pas, mais les bonnes manières…… mensonge. »
« Qu'est-ce qui s'est passé cette fois ? »
« Ils ont fini leurs préparatifs de campement en un instant. »
Le groupe d'Agafon avait rapidement monté leurs tentes pendant que les hommes les fixaient.
« C'était un outil magique ? C'est une rumeur que Yuu, le chef, gagne beaucoup d'argent avec un marchand. »
« Je les aime de moins en moins…… »
Dans les yeux d'un homme à l'allure d'épéiste, il semble que le groupe d'Agafon gagne de l'argent pour dire des choses et conquérir le "Jardin Ensorcelant des Arbres". Même ainsi, l'homme qui n'aimait pas que les débutants s'attaquent au même labyrinthe qu'eux songea à ne pas s'impliquer avec eux.
« Hey, tu laisses transparaître ton intenton de tuer. N'aie pas d'idées bizarres. »
« Ça les regarde. »
« Attends…… qu'est-ce que tu vas faire, Dontuck ? »
« Héhé. Regarde. Dontack, d'ordinaire si silencieux, il a le même avis que moi. »
Le nom du costaud, c'est Dontuck. Bien que ce soit un homme qui parle peu, sauf le nécessaire, il a été mis en chef grâce à ses capacités certaines.
« A, Agafon, les tentes étaient montées. »
Le demi-orc Beibu secoue son corps et envoie un regard brûlant vers la marmite faite par Yam et Monique.
« Oh, je comprends. Beibu, ne fixe pas la marmite comme ça. Même si tu la fixes, elle cuira pas plus vite. »
« He ? Ehehe. M, mais ça sent si bon. »
« Agafon. »
Le demi-humain Otope remarque Dontuck qui arrive par ici et presse Agafon d'être sur ses gardes. Les ennemis dans le labyrinthe ne sont pas seulement les monstres. Des pièges naturels aux pièges placés dans les coffres et les couloirs, en passant par les environnements hostiles.
Et — les aventuriers du même métier.
Ce n'est pas inhabituel. Ils attaquent même pour des plantes précieuses et des matériaux de monstres, parfois ils volent même les trésors que quelqu'un a acquis. Plus les aventuriers sont forts, plus il est dangereux que d'autres deviennent leurs ennemis dans le labyrinthe. Otope met la main sur sa lance pour que Dontuck ne s'en aperçoive pas. Même Akane, qui était allongée sur la tête d'Agafon, commençait à psalmodier un sort.
« Oooo ! Dontuck-san !! »
La voix de Flavia, sans aucune tension, résonna aux alentours. Même Otope et Agafon, qui étaient sur leurs gardes, sont perplexes. De l'autre côté, Dontuck, dont le nom a été appelé par Flavia, dit :
« Yo. Flavia-chan, t'es encore mignonne aujourd'hui. »
« Eh, c'est vrai ? C'est ça. Cet endroit que Dontuck m'a appris est parfait pour un super campement et ça aide vachement. »
Flavia se frotte contre Dontuck en remuant la queue de gauche à droite. Agafon marmonna quelque chose sur Flavia qui use de sa silhouette pour séduire quelqu'un, et Yam ne sait pas ce qu'il regarde.
« Nuhu, nuhuhu. Bon, je suis content d'avoir pu aider Flavia-chan. Même ainsi, c'est incroyable que vous exploriez déjà le "Labyrinthe du Jardin Ensorcelant des Arbres". Aussi, les tentes ont été montées en un instant, c'était un outil magique ? »
Les amis de Dontuck qui le regardaient de loin ont les yeux écarquillés comme s'ils avaient vu quelque chose d'incroyable de la part de Dontuck, habituellement craint par les autres aventuriers.
« Ça ? C'est une tente qui se monte automatiquement quand tu appuies sur le bouton et que tu la lances. Il y a d'autres trucs comme ça. »
Flavia met un petit bloc solide dans une tasse et y verse de l'eau bouillante.
« Oui. Dontuck-san, s'il vous plaît, nyan. »
Dontuck reçoit la tasse en arborant une expression lubrique.
« C'est bon ! Splendide, c'est quoi ça !? Juste en mettant de l'eau chaude, on peut faire une soupe consommé aussi délicieuse ! »
Dontuck, qui avait une mine débraillée, ne put cacher sa surprise face au consommé qu'on pourrait commander dans un resto juste en y mettant de l'eau chaude.
« Dontuck-san connaît la Compagnie Mago, non ? Ils tiennent une boutique d'objets et une boutique d'outils magiques. »
« Ah, oui. C'est un marchand célèbre de Comer City. Je sais au moins ça. »
« Alors c'est une histoire rapide. Ce consommé et cette tente qui se monte en appuyant sur le bouton et en la lançant sont aussi des prototypes. Je pense qu'ils seront vendus bientôt par la Compagnie Mago, alors ne les ratez pas~ »
Dontuck était fou amoureux de Flavia qui demandait ça les bras dans le dos en le regardant de bas en haut.
« Laissez faire ! Même si j'ai cette apparence, je connais plein d'aventuriers. Alors je vais en faire la pub à mes potes tout de suite. »
Dontuck retourna vers ses amis avec un sourire rusé.
« H, hé……. Dontuck, qu'est-ce qui t'arrive ? »
« On ne t'a jamais vu parler autant pour la première fois. »
« C'est quoi cette mine débraillée ! T'étais pas allé leur apprendre la courtoisie des aventuriers ? »
« Riez pas. C'est encore plus surprenant pour moi. »
Dontuck retrouve son expression habituelle face à ses amis qui ne cachent ni leur surprise ni leur colère.
« Je ne vous pardonnerai pas si vous mettez la main sur Flavia-chan et les amis de Flavia-chan ! »
« Fl, Flavia-chan !? »
« Haaaaa !? »
« Oh, je suis fatigué. On dirait que Dontuck a pété un câble. »
« Non, t'es correct. C'est Dontuck qui a pété un câble. »
Pendant que Dontuck insiste sur son amour pour Flavia-chan et sur l'explication du produit qu'elle lui a montré plus tôt, le groupe d'Agafon…
« Flavia, je pense pas que ce soit bien. »
La déchue Monique distribue le repas et crie sur Flavia.
« Pourquoi pas ? Monique aussi t'es mignonne, tu devrais t'en servir plus efficacement. »
« Je pense pas. »
« Tu veux faire la morale à Yam ? Si tu te frottes un peu comme ça, tu obtiens plein d'infos tout de suite, alors tu devrais t'en servir. »
« Wa, attends un peu Flavia ! »
Les joues de Yam, caractérisées par sa peau pâle, se teintent légèrement de rouge.
« Monique et Yam, vous êtes toutes les deux inutiles. J'écoute pas ce que dit cette chatte stupide, quoi qu'elle dise. »
« Si tu n'aimes pas les chattes stupides, alors je serai une chatte femelle florissante ! »
« Arrêêête~ »
Agafon et Flavia sont sur le point de se battre, mais Otope et Beibu les séparent.
« Arrêtez. Mangeons notre repas tranquillement ! »
« Aïe !? Akane, arrache pas mes cheveux ! »
Quand Akane, assise sur la tête d'Agafon, lui arrache les cheveux, Monique rit la première, puis Yam et Beibu se mettent à rire, et enfin l'irritée Flavia et Otope se mettent à rire.
« Kuuku. Vous êtes drôles. »
« Otope, ris pas. »
« Désolé. Mais Kukuu. Ah, ne te fâche pas. Alors on fait quoi maintenant ? »
« On reste ici pour la nuit et on continue après. »
« On revient au 14e étage ? »
« Monique a raison. On est ici, alors on ira plus loin ! »
« C'est bon. Aujourd'hui, on a juste plongé pour voir à quoi ressemblait le "Labyrinthe du Jardin Ensorcelant des Arbres" et je n'avais pas vraiment l'intention de le conquérir. »
Monique et Akane sont insatisfaites, mais Otope et Beibu furent convaincus par la décision d'Agafon.
« Même si t'es un ours, t'as peur. »
« J'ai pas peur. Et je t'ai dit que je suis pas un ours, mais un ours brun, maudite chatte ! »
« Flavia, ne t'en prends pas à Agafon. On a eu des récoltes ? Comme prévu, en entrant dans ce labyrinthe de rang C, on a su que ça marcherait pas juste en fonçant. Certaines attaques de monstres nous ont enseigné qu'on serait anéantis s'il n'y avait pas les pièges ou Flavia. »
« C'est ça. Moi, je pense qu'on devrait rentrer une fois comme dit Agafon, ju et se préparer à explorer. »
« Je comprends. Yam et Beibu sont les amis d'Agafon ! »
« C'est différent. »
« M, mouu, Flavia, ne te fâche pas~ »
Bien qu'il y ait eu quelque opposition du côté des filles, le groupe d'Agafon se retira comme prévu à l'origine, après avoir passé la nuit au 14e étage du "Labyrinthe du Jardin Ensorcelant des Arbres".
« Regarde ça. J'ai l'impression que les gens augmentent de jour en jour. »
Monique dit ça en regardant le flux de gens qui entrent et sortent par la porte est de Comer City.
« A, Agafon, tu vas faire quoi ? J'ai un peu faim. »
« C'est ça. On s'est retirés sans manger le petit-déjeuner, alors on va faire le débriefing du labyrinthe en mangeant un truc comme ça. »
« Alors j'aimerais aller au Pavillon de la Girouette. J'adore le poulet rôti aux herbes de là-bas. »
« Oh, c'est bien. Hey. Beibu, j'ai faim. »
« M, mais…… »
Akane répond à la proposition de Monique et Beibu répond par un bruit de ventre.
« Je passe. »
« Hey, t'as pas le droit de faire ça ! C'est presque comme ta poche d'objets. Tu sais à quel point c'est précieux ? Tout le monde fait attention à sa poche d'objets pour pas se la faire voler, mais toi tu l'accroches pour la montrer !! »
« Y a aucune raison pour un ours de dire ça ! Parce qu'on est des gens à qui on vole rien ! »
La réplique fuse et Flavia crie involontairement au lieu de son ton habituel.
« Toi !! »
Agafon essaie d'attraper Flavia, mais Flavia l'esquive légèrement et court vers la porte est.
« C'est un problème pour Flavia. »
Comme d'habitude, Otope soupire face au manque de coordination de Flavia.
« Parce que les chats sont libres. »
« Yam défend Flavia tout de suite. »
« C'est pas vrai ! »
Yam paniqua et nia les paroles d'Akane, mais Akane ne semblait pas écouter et s'allongea sur la tête d'Agafon.
« Agafon, tu penses faire le débriefing sans Flavia ? »
« C'est comme ça que ça va se passer. On est un groupe du même clan. »
« Huhhuh~ »
—————————
« Jeune demoiselle, regardez cette barrette ! Je pense qu'elle est parfaite pour une fille-chat comme vous ! »
« Humm, j'aime pas trop. »
Flavia était au marché de rue de Comer City. Flavia, qui avait pris un léger petit-déjeuner avec des brochettes, profita pour faire du shopping comme ça.
« C'est quoi ça ? »
« Oh, encore une belle jeune demoiselle. »
« La flatterie est bonne. »
« Atata. C'est un parfum. Il est aussi populaire chez les jeunes femmes de la capitale. »
« Parfum. Il est si populaire que ça ? »
« Bon, c'est entre humains. Mais celui-ci est populaire chez les femmes-bêtes parce qu'il n'utilise pas d'agrumes. »
« Hmmm. Bonne odeur. »
Une main s'étend vers la taille de Flavia, qui hume et s'imprègne de l'odeur du parfum.
« Tch. »
L'homme que Flavia a repoussé claque de la langue.
« Tu crois pouvoir me voler des trucs ? »
« Silence ! »
L'homme lance un revers, mais Flavia attrape son poignet et le bloque. Du point de vue de Flavia, elle ne sera pas touchée par le mouvement de l'homme qui est trop lent. Cet homme est bien en dessous de ses capacités. Sans réaliser que l'homme l'avait fait exprès.
« Trop lent, c'est…… »
« Idiot ! »
L'homme change son poing en paume. Alors, de la boue sale qu'il avait serrée frappe le visage de Flavia.
« Nyaaah. Peppe ! C'est quoi ça !? Ça pue ! »
« Hahahaa ! La boue va mieux que le maquillage pour une bête immonde comme toi ! »
En disant cela, il s'enfuit dans la foule.
« A, attends ! Je te pardonne pas !! »
Une Flavia furieuse ne peut pas se calmer et poursuit l'homme. À ce moment-là, Flavia aurait dû remarquer qu'elle, en tant que femme-bête chat, n'était pas capable de rattraper l'homme. Parce qu'elle s'était oubliée dans sa colère, elle ne put réaliser qu'elle avait été menée à s'enfuir dans le fourré tout en maintenant une distance où elle pouvait à peine voir cet homme. Et comme son odorat était bouché par la boue, elle ne réalisa pas qu'elle était déjà encerclée.
« Toi ! Tu crois pouvoir m'échapper !! »
« Fuir ? Moi ? Idiot. C'est toi qui ne peux pas t'enfuir. »
Des douzaines d'hommes surgissent des arbres. Les hommes entouraient déjà Flavia et il n'y avait aucune issue.
« Tu es tombée dans un piège simple et après tout t'es une femme-bête stupide. »
Ce n'était pas qu'elle chevauchait la provocation flagrante de cet homme. C'est parce que Flavia doit réfléchir à comment elle pourra survivre sainement de la situation où elle se trouve maintenant.
« Si vous voulez résister, faites-le. Bon, c'est inutile. »
Les "Crocs de Dragon" Kiringirin dit ça et donne des instructions aux gens autour de lui. Ceux qui surpassaient Flavia même dans leurs capacités individuelles attaquèrent Flavia tous en même temps.