Après avoir entendu les paroles de Nina, Tarim tenta de bouger pour l'étrangler à l'aide de fils faits de magie. Cependant, Nina apparut soudainement sous les pieds de Tarim et lui porta une 【compétence de dague】, 《Frappe éclatante》, droit dessus. Nina était au centre de l'attention alors qu'elle disparaissait soudainement de devant Deriddo. Nungu et Joseph ne purent même pas suivre son mouvement.
« Arrêtez ! »
Deriddo fut le seul à comprendre ce qui se passait et tenta d'arrêter Nina. Il utilisait un rang 4 【magie spirituelle》, 《Contrainte de ronces].
(Note du traducteur : la fois précédente c'était de la magie noire, mais l'auteur a semble-t-il changé pour de la magie spirituelle)
Cependant, Nina trancha aisément les roses qui poussaient à l'aide de la croque de dragon noir sur sa main gauche. L'affûtage de la dague combiné à la force de Nina brisa aisément le sort. Ensuite, Deriddo essaya encore de l'arrêter en déclenchant un rang 5 【magie spirituelle》, 《Bouclier de roses>.
Il germa entre Tarim et Nina comme pour les séparer de force. Nina s'en moqua, sa main droite exécutant toujours 《Frappe éclatante》 et, à cet instant, la griffe de dragon noir dans sa main droite heurta le mur de roses, et quelque chose d'incroyable se produisit.
Une partie du 《Bouclier de roses》 disparut. La 《Frappe éclatante》 traversa le mur de roses.
(Qu'est-ce qui s'est passé ? Un raté d'incantation ? Une chose pareille, je n'arrive pas à y croire.)
Au début, c'est ce que pensa Deriddo. Un raté d'incantation, mais il n'en était pas non plus sûr, puisque Deriddo possède une compétence passive de 【pas d'incantation】. Deriddo peut activer la magie sans requérir d'incantation, donc rater la procédure d'incantation n'était pas une option.
À ce moment, la 《Frappe éclatante》 de Nina se dirigeait vers le cou de Tarim. Mais le court instant que Deriddo lui avait ménagé suffit pour qu'il lève son bouclier. Une fois de plus, Tarim leva un bouclier et la dague faite d'acier de Damas rencontra un mur. Ce fut seulement par chance que la dague griffe de dragon noir fut coincée au milieu, fendant le bouclier en deux, et y resta.
Vraiment, ce ne fut que grâce à la bonne chance de Tarim qu'il put échapper à la mort. Ce n'était pas grâce à la compétence de Tarim, pas non plus grâce à Deriddo qui avait créé l'opportunité. L'attaque de Nina fut stoppée parce qu'elle s'était simplement coincée sur le bouclier. Ce fut la chance de Tarim qu'il ait pu s'en sortir sans égratignure alors que la griffe de dragon noir se retirait maintenant du bouclier.
Une petite coupure de la dague griffe de dragon noir suffisait à tuer un homme. Là, elle était enduite d'un puissant neurotoxique et provoquerait une hémorragie. Quelques minutes plus tard, si elle n'était pas soignée par un 【magie blanche】 ou 【magie sacrée】 de haut niveau, la personne serait très probablement morte.
Les membres du clan « météore cramoisi » ont maintenant réalisé la situation et tentent d'arrêter Nina dans la précipitation. Nina, de son côté, s'était déjà préparée à lancer la prochaine attaque. Elle tordit son corps et lui tourna le dos à Tarim. Elle présenta les deux crocs de dragon noir et la griffe de dragon noir devant elle et utilisa une autre 【compétence de dague》, 《Frappe tournante double épée>.
Les membres du clan « météore cramoisi » regardèrent Nina et son action innaturelle, ils comprirent que Nina essayait de faire quelque chose alors que la 【compétence de dague】 allait se déclencher.
À ce moment-là, cependant, un son bizarre put être entendu. Deriddo, en tant qu'elfe noir doté d'une ouïe excellente, ne put manquer cette chose.
L'emplacement de la source du son se trouvait près de l'endroit où se tiennent les suivants de Nina. Le son poussa les gens à se boucher les oreilles. C'était comme un son maudit. Le son d'innombrables verres et bouteilles brisés. Nina ne l'avait entendu qu'une fois, mais elle n'aurait jamais pu l'oublier. Ce jour-là, il a été gravé dans son esprit.
« Qu'est-ce qui s'est passé ? Cette fille s'est soudainement arrêtée de bouger. »
« Elle a eu peur ? »
« Non, attendez, quelque chose ne va pas. Là-bas ! »
Les membres du clan « météore cramoisi » le remarquèrent un par un. Les aventuriers et mercenaires qui encourageaient Nina ont sorti leurs armes et se sont dispersés en formant un cercle. Les gens ne connaissent que la rumeur à ce sujet, mais ils ne se tromperont pas. C'était une compétence spéciale 【Ouverture de Porte】. Personne ne sait ce qui va sortir de cette porte et personne ne sait combien de dégâts seront causés.
La faille dans l'espace devint de plus en plus grande, d'un trou jusqu'à devenir un terrain vague, vacant. Tout le monde était nerveux au fond de son cœur. Ils ne savent pas où l'autre porte était connectée et ne peuvent qu'espérer que ce ne soit pas quelque part de dangereux.
Cependant, il y avait des gens qui pensaient différemment des autres. Nungu et Mussu qui étaient tendus avant souriaient maintenant. Joseph ne fit que fixer du regard car il savait qu'un démon pourrait apparaître, Jozu affichait une expression désagréable tandis que Kuro était à genoux.
« Quelque chose est sorti ! »
L'un des aventuriers criait. Sa main serrait son arme si fort que la couleur de son bras changeait.
Peu de temps après, une main sortit de l'intérieur de la porte. Une main normale serait pleine de chair, de peau, cependant, ce qui sortit n'était que des os, des os nus.
Voyant cette main, tout le monde ressentit horreur et désespoir car elle pourrait être connectée à un donjon. Suivit le visage du squelette. À l'endroit où les yeux devraient être situés, ils étaient remplacés par deux lumières rouges mystérieuses. Le squelette portait une robe et il s'avéra que c'était un liche ancien.
« Aaa... »
La voix n'était plus un cri ; c'était comme un signe d'abandon. Après tout, un liche ancien est un monstre puissant. Un seul coup d'œil et tout le monde sut à quel point il était puissant. Qui peut les blâmer ? Si le premier monstre qui sortait était un liche ancien, qui sait quel monstre puissant sortira plus tard.
Les aventuriers de bas niveau autour de la porte sentent la sueur froide couler et rien que par le regard du liche ancien, c'était comme si quelque chose leur serrait le cœur. La scène suivante rend tout le monde encore plus surpris. Le liche ancien s'agenouilla face à la porte. Comme s'il attendait un roi.
« Pourquoi agit-il comme ça ! »
« Je ne sais pas, mais écoutez-moi ! Ce liche ancien est à genoux ! Ne pensez-vous pas qu'un monstre plus puissant va sortir ? »
« Un monstre plus fort qu'un liche ancien ? »
« Ce doit être un seigneur démon. »
Le visage de tous ceux aux alentours devint laid. Ils savent que s'ils font une seule erreur, ils seront hachés en morceaux.
« Maître, ça va. Il n'y a que des petits poissons par ici. »
Le liche ancien parla et ce n'était pas inhabituel. De nombreux magiciens de haut rang qui ont étudié les monstres savaient que le liche ancien était intelligent. En tant que monstre de haut niveau, il peut même commander de nombreux morts-vivants sous ses ordres. Mais cette phrase ne fit qu'augmenter l'horreur. Le liche ancien appelait son maître. Seuls ceux qui connaissaient le liche, y compris Lalit, ne ressentirent pas d'inquiétude.
« C'est vrai ? Tu n'exagères pas ? »
« Non, il n'y aura personne ici qui puisse te faire du mal. »
« D'accord, alors attends un peu. Je vais sortir. »
….
« … cette voix. »
« Je ne suis pas sûr mais... »
En entendant la voix qui provenait de l'intérieur de la porte et qui était celle d'un garçon, les oreilles de Joseph se mirent à tressaillir. Marifa, son corps tremblait. Lena utilisait son bâton pour soutenir son corps et se tenir debout.
« Shiro, je t'ai dit, Shiro, attends ! Ah, Odono-san, attends ! »
De la porte, un garçon émergea accompagné de quelques silhouettes. Cependant, la voix qui provenait de la porte semblait familière et donnait envie aux gens de voir qui était ce garçon.
« Donc, il semble que nous ayons fini le leveling. »
« J'ai encore besoin d'environ 5 à 6 pour cent de plus. »
« Oui, maître. »
Après avoir su que c'était Yu, Marifa courut immédiatement dans sa direction mais fut bloquée par le liche ancien.
« Recule ou je te tue. »
« Maître, ce gobelin est ton esclave aussi ? Un gobelin est inutile, à partir de maintenant tu n'as besoin que de moi pour te protéger et tu seras en sécurité. »
« Tu dis que je suis inutile ? Une pile d'os comme toi, tu veux que je te renvoie au néant ? » (Kuro)
« Russ, arrête ça. »
Le liche ancien qui se querellait avec Marifa et Kuro s'arrêta quand son nom fut appelé. Yu n'était pas vraiment inquiet alors qu'il regardait les trois, puis regardait la foule et trouva Lalit.
« Lalit, où sont Nina et Lena ? »
« Elles sont là-bas. Mais je te conseille de ne rien faire. »
Yu marcha vers Nina et Lena. En chemin, son regard croisa celui de Joseph et il fit un signe de tête. C'était comme si Joseph disait qu'il avait tenu sa promesse. Puis Yu marcha à nouveau en l'ignorant.
« Tu n'as rien à me dire ? »
La première vers qui il s'approcha fut Lena. Il remarqua qu'elle tremblait et que sur sa tête, elle portait le chapeau citrouille qui augmente la consommation de mana.
« Ah, il semble qu'on doive parler plus tard. »
Quand Lena entendit ça, elle fut confuse et regarda Yu. Derrière Lena, les membres du clan « météore cramoisi » approchaient. En tête se trouvait Tarim qui courait vers lui en hurlant.
« Ces cheveux noirs. C'est le gamin, Yu Sato ! Tu ne peux plus t'enfuir maintenant. »
Tarim tenait toujours le bouclier de Damas endommagé et utilisait 【technique de bouclier》, 《Charge de bouclier>.
« Idiots. »
Russ qui se tenait sur le côté entendit à peine la bougonnerie de Yu. Les secondes suivantes, tout le monde pensa que Yu allait être frappé, mais en fait, c'est Tarim qui se déplaça maintenant dans les airs. La physique de Tarim était comme un géant. 264 cm de haut et pesant environ 250 kg. Si tout l'équipement était pris en compte, il dépassait facilement les 300 kg, mais là, il fut soufflé dans les airs.
« AAAAAAAAA ! »
Tout le monde ne put voir à quelle hauteur il fut soufflé, la seule chose qu'ils purent entendre furent les cris de Tarim. La seconde d'après, un tremblement se produisit avec un grand trou fait dans le sol. Tarim était au centre de ce trou, respirant faiblement. Le bouclier de Damas a maintenant un trou. Sur l'armure de mithral qu'il portait, il y a une marque en forme de poing.
« Hé, c'est une blague, non ? »
Tout le monde savait à quel point Tarim était fort. C'était un aventurier de rang C et avec sa physique robuste, sa force n'est pas si mal, mais à cet instant, il fut mis KO d'un coup de poing. Tous les membres du clan « météore cramoisi » furent stupéfiés. Dans l'interstice de la horde du clan « météore cramoisi », Nina put être vue.
« Yu.. ? »
« Yu ? »
« Yu ? »
« Yu ? »
Comme si elle n'y croyait pas, Nina l'appela plusieurs fois. Soudain, elle sprinta en avant et chargea avec confiance.
« Nina... »
« Oh, c'est ton amie maître ? J'allais juste l'arrêter. »
À ce moment-là, Nina courait aussi vite qu'elle le pouvait. Elle trébuchait et tombait maintes fois parce qu'elle était dans une telle précipitation et que la prairie était maintenant couverte de boue à cause du choc de magie de Lena. Cependant, elle s'en moquait et continuait d'avancer après chaque chute. Finalement, elle trouva Yu et sauta droit sur lui.
« Huwaa... Yu ! Yu ! Yu est de retour... Huwaaa.. ! »
En serrant Yu dans ses bras, le visage de Nina était maintenant plein de larmes et de morve alors qu'elle continuait de le serrer. Ceux qui regardaient cette scène ressentirent un peu de chaleur dans leur cœur et ne purent s'empêcher de laisser couler quelques larmes. Cependant, cela ne s'applique pas à tout le monde. Les membres du clan « météore cramoisi » ne connaissent pas les circonstances.
« Nina, pourquoi pleures-tu ? »
Bientôt, depuis la création du clan « météore cramoisi », ils vont rencontrer leur plus grande crise.