« Ahaha ! Shiro, vas-y vas-y ~. »
Les enfants des demi-humains chevauchaient à présent le dos de Shiro qui se déplaçait ça et là. Ce faisant, Shiro écrasa un « Chevalier Squelette Rouge » sous son corps. Au départ, Shiro avait été lâché pour que les enfants des demi-humains prennent conscience du danger du combat pendant que Yu et Momo se battaient, mais il en résulta que les enfants finirent par monter sur son dos.
« Odono-san, c'est lent. »
« Pourquoi m'appelez-vous Odono-san ? »
« Odono-san c'est Odono-san, Baba m'a dit qu'autrefois c'était le surnom des gens forts qui se battaient contre les démons. »
À cause de cela, Yu a été appelé Odono-san selon l'histoire de Baba des enfants. Au début, la raison pour laquelle ils appelaient Yu ainsi, c'est quand ils ont vu Yu combattre les monstres en chemin. De multiples « Squelette » ont attaqué Yu et il les a tous gérés seul, les yeux des enfants des demi-humains brillaient.
« On n'est pas encore arrivés ? »
« Fufufufuf, on y est. Je le sens. »
« Quoi ? »
Devant Yu s'étendait un champ de terre pourri où ne poussait pas une seule plante. La réaction de Yu montra quelque mécontentement, mais les enfants des demi-humains tirèrent sur sa main après avoir sauté du dos de Shiro.
« C'est notre terre ! Tu sais, qu'on la laboure. C'est fait par nous seuls. »
Sur la terre, il y avait la trace du labour par les enfants, pourtant, comme l'avait dit Yu, la terre était déjà pourrie. Il usa de sa capacité oculaire pour examiner la terre en en prenant une poignée et secoua la tête.
« Bon, les gamins, il faut arrêter de labourer cette terre. Quoi que vous fassiez, cette terre ne contient même plus d' « esprits de la Terre ». »
Bien que ce que dit Yu aurait dû les décourager, les yeux des enfants brillaient.
« Odono-san, tu as dit qu'il n'y a pas d'esprits de la Terre, tu peux voir les esprits ? Cette bénédiction valait mieux que de manger à s'en faire éclater le ventre. C'était de la chance. »
Les enfants des demi-humains sautaient maintenant autour de Yu joyeusement. Même Momo qui était sur sa tête sautillait comme pour jouer.
« Vous avez une idée de ce que je viens de dire ? »
« Oui, on va travailler dur pour planter la nourriture pour qu'Odono-san la cuisine. »
« Qui a dit que vous alliez planter ? »
« Odono-san, qu'est-ce que tu dis ? »
« Avec ce genre de terre, y'a aucun moyen de faire pousser quoi que ce soit. »
Les enfants des demi-humains prirent d'abord les paroles de Yu de travers et quand ils comprirent, des larmes se formèrent au bord de leurs yeux et finalement ils pleurèrent tous, créant un ruisseau boueux sur le sol.
« Impossible… Odono-san… WHAAA ! »
Les enfants poussèrent un cri tremendous et même Shiro fut surpris et s'enfuit dans le sol pendant que Momo se bouchait les oreilles avec ses mains.
« Bruyant. »
« Mais… notre endroit secret… whuaa ! »
Après avoir réalisé qu'il ne pouvait pas faire taire les enfants, Yu sortit une petite graine de son sac d'objets. C'était l'un des butins qu'il avait obtenu du « donjon Wood Garden ». C'était une sorte de légume pas bon mais à la résistance forte pour pousser. L'espèce de la plante que Yu sortit s'appelle « Potorito » et il la planta finalement en terre.
« Odono-san, *hic* c'est quoi ça ? »
« Ben, peut-être que quelque chose va pousser. »
Les enfants des demi-humains regardèrent alors la graine plantée en terre, ils se mirent à sourire et s'accrochèrent à Yu.
« Odono-san, merci. »
« Quoi, vous avez le nez qui coule. »
Comme ils se jetaient tous sur lui pour l'embrasser et s'accrocher à lui, l'armure de Yu fut couverte de morve gluante. Même quand Yu bougeait son bras, un fil transparent se formait et bien sûr à ce moment-là ceux qui essayaient de toucher Momo furent gronder par Yu.
Bien qu'il y eut un peu de tumulte, les enfants des demi-humains observèrent attentivement et suivirent la méthode de Yu pour planter la graine. Quand toutes les graines furent plantées en terre, les enfants revinrent se rassembler autour de Yu et faire du bruit.
« Vous comprenez pas qu'on voit pas les résultats en un jour. Ça prend du temps comme un oiseau qui peut pas voler tout de suite. Et puis, désormais ne me suivez plus. J'ai quelque chose à faire. »
« Odono-san ! »
Yu allait partir mais les enfants des demi-humains s'accrochaient tous à lui. Momo qui était sur la tête de Yu voyait clairement l'expression inquiète sur son visage.
« Odono-san, tu dois venir visiter mon village d'abord. »
« J'suis occupé en ce moment et combien de fois dois-je vous dire de garder vos distances avec les aventuriers parce qu'ils sont pas tous de bonnes personnes. »
« C'est bon si c'est Odono-san parce qu'on a confiance en toi. »
Après cela, une fois de plus, les enfants des demi-humains tirèrent persistamment sur lui pour aller à leur village.
« Ça va être embêtant ! »
« Qu'est-ce que tu dis ? »
« Les enfants ont ramené un humain. »
Quand Yu arriva au village des demi-humains traîné par les enfants, les femmes des enfants demi-humains essayèrent immédiatement de les éloigner de lui et les protégèrent. Peu après, les hommes des demi-humains qui entendirent le tumulte levèrent leur garde autour de Yu et l'entourèrent.
« Faites pas de mal à Odono-san. »
Les enfants des demi-humains faisaient un rampage même si les femmes les retenaient. Ils pleuraient à demi et étaient tous à genoux, la tête au sol.
« Vous réalisez ce que vous avez fait ? Vous avez apporté le danger à la sécurité et la paix du village. C'est pas une blague. »
Cette phrase fut dite par un homme parmi ceux qui entouraient Yu. Bien que son corps n'était pas grand, son visage était plein de cicatrices montrant son immense expérience du combat. Il était clair qu'il avait de l'influence ici.
« Vous voulez faire quoi, vous ? » (Yu)
« C'est le "paradis des demi-humains". C'est notre refuge, on peut pas laisser qui que ce soit de la tribu humaine connaître son existence. » (homme demi-humain)
« Vous appelez ça un paradis ? Ce trou pourri, caché sous terre. Même un gobelin peut respirer l'air frais dehors. » (Yu)
« C'est différent ! »
En entendant les mots de Yu, les hommes des demi-humains rugirent de colère.
Les demi-humains, du fait de leur race mixte, n'étaient acceptés ni comme humains ni comme démons. Comme ils n'avaient nulle part où aller et nulle part où appartenir, ils cherchaient continuellement un foyer et finalement chacun trouva son propre endroit sûr. L'un des groupes décida de s'installer ici, ils parvinrent à cet endroit, survivant à d'innombrables persécutions et en eurent assez. La fatigue mentale et physique due à la fuite et la survie continues suffisait pour qu'ils soient heureux de vivre une vie comme ça. Certains pays attaquaient aussi la race démoniaque pour réduire le nombre de démons mais les races demi-humaines devenaient souvent les victimes car elles sont plus faibles que les vrais démons.
Ceux qui cherchent refuge ici consistent principalement en demi-humains nés en ce lieu. Seuls certains aînés avaient rencontré un humain. Pour les enfants, aujourd'hui était la première fois qu'ils rencontraient Yu. Du fait de l'environnement rude, les enfants n'avaient même pas de nom tant qu'ils n'atteignaient pas l'âge adulte. Après avoir reçu l'hospitalité de Yu, ils s'étaient un peu attachés à lui.
« Arrêtez ! Odono-san est notre ami ! »
« Hyahaha, j'aurais jamais imaginé vous entendre appeler quelqu'un Odono-san. »
Soudain, à côté des enfants des demi-humains qui essayaient désespérément d'empêcher les adultes demi-humains d'attaquer Yu, apparut une vieille femme.
« Baba-san, vous êtes venue ! »
« Baba-san, aidez-nous ! »
En la voyant, le groupe des adultes demi-humains arrêta leur tentative et les yeux des enfants devinrent à nouveau humides.
« Enfants, cet humain est fort ? » (Baba)
« Odono-san est fort. Même quand il était entouré par plein de monstres. »
« D'accord alors, gamin, viens par ici. » (Baba)
« M'appelez pas gamin, j'aime pas ça. » (Yu)
« J'appelle qui je veux, mauviette, viens par ici. » (Baba)
Bien que l'apparence de Yu fût comme un petit garçon, son attitude hautaine mit en colère les adultes demi-humains. Ils portaient même maintenant lance, hache, arc et autres armes en main.
« Pourquoi vous portez encore vos armes ? Posez-les. »
« Je vais devoir refuser votre ordre. J'ai besoin de voir la force du gamin. »
L'homme demi-humain qui maniait la lance s'avança. Il avait repoussé avec succès des monstres et défendu l'endroit sûr à l'intérieur du 56e étage du donjon « Enrio de Kusakai » et pour gérer des aventuriers normaux, il avait plus qu'assez de compétence.
Un son fendant l'air émana de la lance alors qu'elle fonçait vers Yu. Cependant la seconde d'après, le rugissement disparut. La raison était que la lance avait été stoppée par la main gauche de Yu.
« Ce gamin… a stoppé l'attaque de Machupi d'une main ? »
La seconde d'après, le demi-humain appelé Machupi disparut de la vue. Yu le frappa vers le haut et maintenant il était haut dans le ciel. Bien que ce ne fût qu'un simple coup de pied, Machupi fut envoyé voler haut dans les airs et n'atterrit même pas près de Yu. Machupi fut envoyé voler plusieurs mètres en arrière et atterrit au milieu des hommes demi-humains. Ils le regardèrent paniqués et l'état actuel de Machupi était qu'il avait de la mousse à la bouche et avait perdu connaissance.
« Y'en a d'autres ? Sinon, je m'en vais. »
« Fais pas le malin. »
Les hommes demi-humains étaient maintenant agités. Ils méprisaient Yu et commencèrent à l'attaquer de tous les côtés. Ils n'étaient pas non plus des demi-humains ordinaires puisqu'ils combattaient aussi les monstres dans le donjon.
Cependant, Yu esquiva facilement tous les objets pointus visés sur lui. Même quand l'un des hommes demi-humains essaya de l'attaquer en utilisant la 【Magie noire】 de quatrième rang, 《Tonnerre Rugissant》, elle fut bloquée par la 【Barrière】 de Yu.
« Cette 【Barrière】 a stoppé l'attaque, impossible ! »
Bientôt les hommes demi-humains qui avaient essayé d'attaquer Yu furent mis au sol un par un. Certains reçurent un coup de poing direct des 【Arts martiaux】 de Yu, 《Poing de Vent», au visage. C'était assez pour leur montrer que Yu n'était pas un ennemi facile à battre. Un après l'autre, la compétence 【Arts martiaux» fut déchaînée sur le groupe. 《Balayage Circulaire》, 《Poing d'Ombre》, 《Poing de Vent》, 《Combo Trois Coups», même les combattants vétérans du groupe demi-humain furent victimes sans même pouvoir riposter.
« Odono-san est pas incroyable ? »
« Ouais, je suis vraiment émerveillée de voir sa force. C'était comme si les hommes étaient pathétiques et inutiles. »
« Baba, pourquoi tu fais des compliments à ce gamin ? Ça va pas être plus embêtant plus tard ? »
Le groupe des femmes bouchait maintenant la bouche des enfants qui acclamaient Yu, cependant, elles regardaient encore la scène des hommes jetés par Yu avec émerveillement.
« Inquiétez-vous pas, ça montre juste que les hommes sont vraiment pathétiques et inutiles, seulement contre un gamin humain ils peuvent rien faire. C'est aussi une bonne expérience pour les enfants qui seront l'espoir futur de cet endroit pour savoir à quel point ils doivent être forts. »
« Baba-sama ! »
Après quelques minutes, seul Yu restait debout là. Tous les hommes des demi-humains gisaient au sol dans un état pitoyable. Vomissements, perte de combativité, certains faisaient même le mort de honte. Bien sûr après cet incident, il y aura un grand changement dans le village demi-humain après le départ de Yu.
Les enfants des demi-humains firent signe à Yu quand ils regardèrent la scène cependant seule Momo qui était sur sa tête rendit le signe.
« On dirait qu'Odono-san est fort. »
« Je vous l'ai dit avant Baba-san, il est fort. »
Cependant Yu décida de quitter cet endroit et les enfants des demi-humains ne purent que le regarder disparaître au loin.