À la faveur de la nuit, l'armée qu'avait formée Berengar couvrit rapidement la distance entre Kufstein et Wildschönau ; à l'aube, elle avait occupé la ville minière et arrêté les ouvriers d'Ulrich. Sur le terrain, les sapeurs se mirent à construire des fortifications autour de la ville minière ; à la fin de la journée, la ville de fortune ressemblerait à une version miniature des fortifications employées lors du siège de Petersburg, dans la vie antérieure de Berengar. La milice volontaire tenait les fortifications pendant que d'autres interrogeaient les ouvriers arrêtés.
Eckhard supervisa personnellement l'opération. Il commença par interroger la main-d'œuvre que Berengar avait amenée avec lui, bien plus loyale envers les gens de Kufstein, parmi lesquels elle avait grandi. Ces hommes ignoraient tout du complot d'assassinat, mais lorsqu'ils apprirent que Berengar était peut-être coincé dans les mines, ils révélèrent aussitôt les seules informations qu'ils détenaient : le contremaître avait conduit Berengar dans les mines lors d'une excavation de routine, et on leur avait curieusement ordonné de se retirer. Personne n'avait revu Berengar ensuite, mais on avait entendu une forte explosion, qu'ils avaient prise pour des travaux ordinaires. Quand les ouvriers de Berengar avaient demandé au contremaître où se trouvait leur seigneur, l'homme avait prétendu que Berengar était parti rendre visite au seigneur Ulrich.
Après avoir entendu ces informations, Eckhard se saisit aussitôt du contremaître, déjà arrêté, et le tortura violemment pour connaître l'emplacement exact où Berengar était piégé. Après une bonne vieille justice médiévale, l'homme chanta comme un canari, et les opérations de sauvetage commencèrent.
Pendant ce temps, Berengar était prisonnier du puits effondré. Il n'avait ni nourriture ni eau et était légèrement blessé. C'était un miracle qu'il n'ait subi aucune blessure grave ; il souffrait d'une légère commotion et avait peut-être une côte cassée. Par chance, elle ne lui avait pas perforé le poumon, sinon il aurait quitté ce monde depuis longtemps. Il avait la gorge sèche, car il n'avait pas bu depuis avant l'éboulement et, coincé dans le noir sans issue, il commença à nourrir une profonde paranoïa à l'égard des forces qui conspiraient contre lui. Il se jura que, s'il survivait à cette épreuve, il assiégerait en personne le château d'Ulrich et le traînerait au cachot par la gorge. Il n'y avait tout simplement aucune chance que le seigneur de Wildschönau ne soit pas mêlé à cet attentat contre sa vie.
Peu après ces pensées, il entendit une voix étouffée derrière les gravats, qu'il reconnut à peine comme celle de Ludwig.
« Monseigneur, tu m'entends ? Tu es vivant, là-dedans ? »
D'une voix rauque, causée par la déshydratation et par les fumées des décombres qu'il avait respirées, Berengar parvint à converser avec l'homme de l'autre côté de la paroi.
« Ludwig ? C'est toi ? Comment diable m'as-tu trouvé ? »
Un immense sourire s'étala sur le visage de Ludwig en entendant que le jeune seigneur était encore en vie. Il se mit à parler d'un ton gêné en avouant comment il avait appris sa situation.
« Oui, c'est moi... Je ne suis pas homme à juger les actes de la noblesse comme toi, mais la fiancée de ton frère, euh... m'a révélé ta situation en me suppliant de te sauver la vie. »
Berengar ne put s'empêcher de rire, mais grogna de douleur en le faisant ; il s'était bel et bien fêlé une côte, ce qui lui rendait la respiration difficile et le rire atroce.
« Seigneur Dieu, ce que je l'aime, cette femme ! Elle m'a encore sauvé la mise ! Cette fois, il va vraiment falloir que je la récompense ! »
Au ton de la voix de Berengar, Ludwig devina ce que le jeune seigneur sous-entendait et ne put s'empêcher de soupirer.
« C'est beau, la jeunesse... »
Ces mots prononcés, il décida d'informer Berengar de ce qui se passait.
« Tiens bon ; j'ai des centaines de villageois venus à ton secours, tu seras sorti de là en un rien de temps. »
Berengar comprit vite le problème : il n'y avait pas la moindre chance que leurs actions échappent à Ulrich ; après tout, c'était sur ses terres qu'ils se tenaient en ce moment. Quand le seigneur découvrirait qu'une opération était en cours pour sauver la cible de son assassinat, il enverrait sans aucun doute son armée pour effacer ses traces. Il se mit donc à donner des ordres à Ludwig.
« Ludwig, mon ami, il faut que tu dises à Eckhard de mobiliser la milice ; quand le seigneur de Wildschönau découvrira ce que vous faites, il enverra à coup sûr son armée pour vous éliminer tous. »
Ludwig ne put s'empêcher de rire ; il savait ce que Berengar pensait et avait déjà agi en conséquence.
« Sois tranquille, monseigneur : messire Eckhard et ses hommes sont déjà là et fortifient la position à l'heure où nous parlons. Les six cents hommes et les six canons sont en position pour défendre cette mine au prix de leur vie. »
'Six cents hommes et six canons ? Bordel de Dieu, il faut que j'augmente ces gars ; ils travaillent beaucoup trop dur !'
Berengar pensa cela en s'allongeant pour attendre les secours. Pour l'heure, il n'avait d'autre choix que d'attendre la fin de l'excavation. Si Ulrich se présentait entre-temps avec sa maigre armée, il allait au-devant d'un brutal réveil. La puissance de sa milice n'était pas à sous-estimer, même si les forces féodales de ce monde ne manqueraient pas de le faire.
Sur le terrain, un soldat était en train de nettoyer son mousquet. Ce mousquet avait été conçu personnellement par Berengar et s'appelait le mousquet Land Pattern 1417 ; c'était une conception tout à fait anachronique. Il employait un canon de 46 pouces, à l'image du célèbre « Brown Bess » longtemps utilisé par l'armée britannique, et une platine à silex semblable. En revanche, la crosse se rapprochait de celle des premiers mousquets à platine à chien employés par les forces anglaises pendant la guerre civile anglaise. L'arme conservait ainsi une esthétique tout à fait Renaissance. La principale différence dans la conception de la crosse était qu'elle s'arrêtait plus court au bout du canon, pour permettre de fixer une baïonnette à douille. La crosse portait aussi des grenadières, et chaque mousquet était équipé d'une bretelle de cuir. Le canon de 46 pouces était alésé au calibre 58 et doté d'organes de visée semblables à ceux des mousquets rayés Springfield 1861 utilisés par les forces de l'Union pendant la guerre de Sécession. Ces deux choix s'expliquaient par le fait que toutes ces armes étaient fabriquées dans l'intention d'être réalésées et rayées pour tirer la balle Minié de calibre .58, dès que l'usine pourrait assumer une charge de travail aussi considérable.
C'était une conception véritablement unique, mêlant des éléments de trois époques du développement du mousquet tirées de la vie antérieure de Berengar. C'était une arme pensée dans un double but : faire la guerre de la manière la plus efficace qui soit, et avoir fière allure en le faisant. Les soldats qui maniaient cette arme redoutable profitaient de leur temps libre pour nettoyer leurs mousquets et s'assurer que tout fonctionnait correctement. Ulrich et ses armées ne tarderaient pas à arriver. Ils avaient certes une position défensive solide, ainsi que l'avantage du nombre, mais la plupart de ces hommes n'avaient jamais vu un champ de bataille ; ceux qui avaient déjà combattu étaient désormais officiers ou sous-officiers et formaient l'ossature de vétérans nécessaire pour mener correctement leurs hommes. Face à une force professionnelle et aguerrie, les choses risquaient de ne pas se passer aussi bien.
Alors que le soleil commençait à se coucher, le soldat qui nettoyait son mousquet pointa le doigt au loin : il venait d'apercevoir un éclaireur à cheval qui filait vers le château.
« Un éclaireur ! Où est le tireur d'élite ? Abattez-le, tout de suite ! »
Berengar avait mis en place des tactiques issues de la doctrine moderne et affecté à chaque section un tireur d'élite désigné, armé d'un long fusil, pour engager des cibles à plus grande distance. Le tireur d'élite avait déjà repéré la cible et chargé son fusil entre-temps. Quand il put enfin tirer, l'éclaireur se trouvait à environ 250 yards, mais ce n'était pas un problème pour le fusil qu'il maniait, une réplique de celui dont Berengar s'était servi pour abattre les assassins lors de sa partie de chasse.
Lentement mais sûrement, le paysan crasseux, vêtu de lin couleur de terre, aligna ses organes de visée, prit une profonde inspiration et pressa la détente. Après une détonation assourdissante et une bouffée de fumée, la balle Minié fila vers sa cible et transperça le dos de l'éclaireur, qui galopait annoncer à son maître l'occupation de la ville minière. Un trou béant apparut dans le torse de l'homme, la balle Minié ayant traversé sa brigandine comme si elle était faite d'un simple lin. Le cheval, effrayé par la détonation, se désintéressa du cavalier tombé de son dos, qui se vidait de son sang dans la poussière, et repartit au galop vers le château d'où il était venu.
Le retour du cheval sans cavalier éveilla aussitôt les soupçons. Ulrich sut ainsi qu'il était arrivé quelque chose à l'éclaireur qu'il avait envoyé vérifier les rumeurs d'une force d'occupation dans la ville minière. Il n'avait aucune idée de la taille de cette force ni de son maître, mais une force ennemie s'était emparée de la terre sous son nez. C'était un affront à son autorité et, s'il ne réglait pas l'affaire lui-même, il ne ferait que perdre la confiance du baron dont il venait d'assassiner le fils et héritier. Sa première mesure fut de rassembler ses troupes. En tant que modeste seigneur, il n'avait sous ses ordres qu'une douzaine de chevaliers et au plus une centaine d'hommes d'armes ; ses guerriers étaient toutefois aguerris, et il ne doutait guère d'avoir affaire à une simple bande de brigands. Quand il arriva enfin avec son armée, il fut stupéfait de voir de nombreux paysans armés de ce qui ressemblait à des lances de forme étrange. Il ignorait tout de l'invention du mousquet, et même du canon à main qui l'avait précédé. C'était un équipement particulièrement rare à cette époque. Il sous-estima donc lourdement les forces que les alliés de Berengar avaient amenées à son secours.
Le seigneur Ulrich s'approcha des fortifications et s'enquit de l'identité de la racaille paysanne qui osait l'offenser.
« Je suis le seigneur Ulrich von Wildschönau ; sous quelle autorité pénétrez-vous sur mon territoire et occupez-vous mes mines ? »
Eckhard sortit devant la ligne de défense et s'approcha d'Ulrich ; contrairement au reste de ses troupes, il était correctement équipé du prototype d'armure demi-plate de munition. Sa tête était coiffée d'une sturmhaube, ou bourguignote, un type de casque qui n'aurait normalement vu le jour qu'un siècle ou deux plus tard. Ludwig avait réussi à en glisser quelques exemplaires dans la production pour les officiers et sous-officiers de la milice. Eckhard tenait à la main un mousquet à la baïonnette fixée, dont il posa la crosse au sol tout en s'entretenant avec Ulrich.
« Je suis messire Eckhard, vassal du seigneur Berengar, fils et héritier de Sieghard von Kufstein, le baron qui règne sur ces terres. C'est sous son autorité que je suis ici. »
Le visage d'Ulrich s'assombrit aussitôt ; cela signifiait que Berengar était toujours en vie et qu'il avait réussi, d'une manière ou d'une autre, à rassembler une telle force pour venir à son secours. Les choses tournaient mal. Par chance, Berengar savait tout au plus que Lambert était derrière ce complot, et il n'avait aucune preuve de son implication à lui. Ulrich tenta donc de garder son calme ; après tout, les forces qu'il affrontait étaient près de six fois plus nombreuses que les siennes, et même s'il ne s'agissait que de paysans sans armure armés de bâtons et de lances, un tel nombre restait une menace.
« Pour autant que je sache, Berengar est reparti chez lui il y a un moment, sans même prendre congé comme il se doit. Pourquoi vous aurait-il donné l'ordre de venir ici ? »
Eckhard cracha dans la direction du seigneur Ulrich, ce qui revenait à le gifler en pleine face.
« Arrêtez vos salades, monseigneur ; nous savons que vous êtes responsable de l'éboulement. Je vous conseille de déposer les armes et de vous rendre à la justice. Si vous avouez ce qu'a fait le véritable cerveau de ce complot, je vous promets, au nom de mon suzerain Berengar von Kufstein, que vous bénéficierez de la clémence. »
Cette réponse choqua et outra Ulrich ; il n'y avait aucun moyen de savoir qu'il était impliqué dans ce complot, à moins que Lambert ne l'ait trahi, ou quelqu'un à son service. Mais pourquoi Sieghard enverrait-il cette racaille pour le traduire en justice au lieu de sa propre armée ? Ulrich ne le comprenait pas. La vérité, qu'il était incapable de saisir, c'était qu'il s'agissait de la milice privée de Berengar, parfaitement capable de vaincre le seigneur et son armée ; bon sang, ils pourraient même assiéger son château s'ils le voulaient.
Ulrich menaça encore Eckhard pour tenter d'instiller la peur dans le cœur des paysans qui le suivaient.
« Quand je reviendrai avec mes levées, je vous donnerai une leçon complète dans l'art de la guerre. »
Eckhard eut un petit rire face aux propos d'Ulrich, ce qui provoqua profondément le seigneur.
« Qu'y a-t-il de si drôle ? »
Eckhard fixa Ulrich d'un regard méprisant en énonçant la vérité toute crue.
« Monseigneur, vous pourriez attaquer cette position avec dix fois les effectifs dont vous disposez, le résultat serait le même. Si vous marchez sur cette position, seule la mort vous attend, vous et ceux qui seront assez fous pour vous suivre. Si vous fuyez vous terrer dans votre château, je vous promets que nous vous suivrons, et quand nous abattrons ces puissantes murailles derrière lesquelles vous vous recroquevillez, je veillerai personnellement à ce que ce soit Berengar qui vous arrache de votre siège par la gorge ! »
Eckhard remportait clairement cette guerre de menaces entre un chevalier déchu et le seigneur de Wildschönau. Plus Eckhard parlait, plus ses mots rendaient Ulrich furieux et plus celui-ci lâchait des remarques stupides.
« Vraiment ? Et comment comptez-vous y parvenir sans chevaliers ni hommes d'armes ? »
Ulrich pensait que cette déclaration ferait reculer les miliciens sous les ordres d'Eckhard. Pourtant, en les regardant dans les yeux, il fut stupéfait d'y trouver la même détermination et le même mépris qu'Eckhard avait si hardiment affichés devant lui. Ces paysans se moquaient-ils de lui ?
Voici les derniers mots qu'Eckhard adressa à Ulrich avant de se retirer :
« Si vous ne vous rendez pas, je jure de vous montrer que l'âge des chevaliers est déjà révolu. »
Sur cette déclaration, Ulrich renifla avec dédain et regagna ses terres. Tandis que l'excavation pour sauver Berengar se poursuivait, le seigneur de Wildschönau fit appel aux paysans de son territoire et leva quinze cents hommes. Même si la bataille devait coûter la vie à toutes ses levées, il s'assurerait de prendre celle de Berengar.