Aller au contenu principal

Two as One Princesses

Chapitre 87

Two as One PrincessesTwo as One Princesses
Chapitre 87

Chapitre 87

Chapitre 87/13764%~4 min de lecture783 mots

Pouvoir voler réduit considérablement le temps de trajet. Nous avons croisé plusieurs fois des monstres oiseaux en chemin, mais il semble que Ciel se soit habituée à voler puisqu'elle arrive maintenant à utiliser des cercles magiques et de la sorcellerie chantée relativement bien en l'air, donc ce n'était pas un problème. D'ailleurs, ils n'auraient de toute façon pas pu percer ma barrière, donc les ignorer allait très bien.

Quand j'ai enfin remarqué qu'ils s'écrasaient sur nous, ils étaient déjà arrêtés par la barrière et tombaient d'eux-mêmes.

En voyageant dans les airs, je chante sans arrêt pendant que Ciel danse sans cesse de son côté. Les esprits tournaient aussi autour de Ciel. Grâce à cela, le voyage est extrêmement agréable.

Le paysage visible sous nos yeux changeait aussi progressivement, alors je ne me suis jamais lassé de la vue. On pourrait dire que c'est comme conduire sur une route panoramique sans avoir à se soucier des autres voitures. Un avion serait peut-être une analogie plus proche, mais on ne peut pas vraiment danser ou chanter dans un avion. On ne peut pas non plus danser dans une voiture, ceci dit.

Bref, c'est parfait pour oublier les événements embêtants qui se sont produits à la Capitale. Nous n'avions même pas envie d'aller dans les villes et villages sur la route, donc nous avons atteint la frontière nationale en quelques jours.

Bien qu'on puisse survoler la frontière nationale telles que nous sommes, ce sera probablement mauvais si on se fait repérer plus tard, et on peut passer la frontière légalement de toute façon maintenant, donc on la franchira à pied après avoir descendu dans un moment.

« La frontière nationale veut dire qu'à partir d'ici c'est un autre pays, n'est-ce pas ? » 'C'est exact.' « En y réfléchissant, ça ressemble juste à un rempart de ville plus grand, ça ne donne pas vraiment l'impression d'être un pays à part. » 'Hmm, c'est parce que les pays sont des choses décidées arbitrairement par les gens, tu vois ? C'est aussi ma première fois que je passe une frontière, alors ça me paraît encore irréel.' « Du coup toi aussi tu ressens ça, ? C'est merveilleux, d'une certaine façon. » 'C'est le cas ?' « Après tout, je partage mon premier avec . Toi, tu as eu bien plus d'expériences que moi, non ? »

Ciel me l'a dit directement. Certes, j'ai expérimenté plus de choses que Ciel. Cependant, chaque expérience que j'ai vécue dans ce monde est une première pour moi.

Pourtant, je suppose qu'il n'est pas faux de dire que Ciel et moi n'avons pas correctement partagé ces expériences. Puisque j'étais si concentré à protéger Ciel, je n'ai jamais eu l'occasion de le faire.

――Non, je n'ai jamais fait l'effort d'avoir ces occasions, n'est-ce pas ? Après tout, je ne suis qu'une existence qui emprunte l'espace à l'intérieur de Ciel… Et c'est pour ça, c'est exactement pour ça que je me suis nommé .

Pourtant, j'ai des souvenirs, des souvenirs de premières fois qu'on partage ensemble. C'est un secret pour elle, mais l'un date du moment où on a vu pour la première fois les deux lunes dans le ciel nocturne de ce monde. L'autre…

'La première personne à avoir dansé sur mes chansons, c'était toi, Ciel.' « Hm ? Ufufu, c'est vrai ? C'est vraiment vrai ? C'est vraiment vrai ? » 'C'est vrai.' « C'est merveilleux ! Vraiment merveilleux ! Je suis contente, vraiment contente ! » 'Oui, moi aussi. Je suis contente que tu ressentes ça, Ciel.'

Vraiment, vraiment. Pourtant, une fois qu'on sera installées et que viendra le moment de tout dire à Ciel, pourrons-nous maintenir la même relation qu'on a eue jusqu'à présent ?

Hiya~ ! Chapitre très court pour aujourd'hui, alors j'essaierai d'en sortir un autre avant la fin de la semaine ! Ce sera probablement un interlude, mais on verra.

Cependant, il se passe pas mal de choses dans le chapitre d'aujourd'hui. Mignon ? Oui, mais un peu… inquiétant. Surtout du côté d'. En un sens, ne fait pas beaucoup d'efforts pour « créer des occasions » pour beaucoup de choses. Surtout dans l'interaction. Bien que la paranoïa puisse en être une raison, elles sont un peu trop fermées. Surtout , bien qu'elle n'ait pas beaucoup de raisons d'être en surface la plupart du temps. Mais ouais, je crois l'avoir déjà dit, mais j'aime vraiment la tendance de Ciel à se répéter quand elle est heureuse. Mignon ~

Bon alors, j'espère que vous avez apprécié ce chapitre. N'hésitez pas à commenter. Restez propres, restez en sécurité, et passez une bonne journée ~ !

∴ Soutenez votre série préférée et débloquez des chapitres avant la sortie publique.

Traduit par Lunaris Fansub — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.