« C'est bien ce que vous dites, c'est une erreur de notre part. Nous le ferons rétrograder et nous vous dédommagerons pour le dérangement. La divulgation de votre Métier pourrait vous être préjudiciable, mais puisque vous êtes assez forte pour battre Valbar à votre âge, vous auriez été découverte de toute façon. Cela dit, pourriez-vous laisser passer cet incident ? »
Le maître de guilde n'aurait probablement pas baissé la tête devant une gamine comme moi dans la plupart des situations. C'est peut-être pour cela que le faire servirait d'excuses. Cependant, cela ne fonctionne pas dans ce cas. Cet homme a l'intention de régler l'affaire avec une simple somme d'argent.
Après cela, le maître de guilde ferait probablement promouvoir Tolt sous quelque prétexte et l'utiliserait pour ses propres ambitions. Je peux facilement l'imaginer, même avec mes piètres talents de déduction. Après tout, le plan de réhabilitation des Métiers décevants du maître de guilde obtiendrait de bien meilleurs résultats avec l'aide de Tolt.
Comme ils gardent naturellement leurs Métiers secrets, les personnes ayant des Métiers décevants sont difficiles à retrouver, même pour la Guilde. Toutefois, il sera également difficile pour la Guilde d'assister ces personnes sans connaître leurs Métiers. Je suis peut-être partial puisque j'ai moi-même un Métier décevant, mais tous les Métiers décevants ne sont pas inadaptés au travail de chasseur.
Quelqu'un de doué pour le dessin pourrait devenir un atout précieux pour la cartographie. Il pourrait aussi mieux saisir les caractéristiques d'un monstre, ce qui le rendrait capable de rapporter des informations détaillées et fiables. Et même dans le cas des clowns, s'ils peuvent attirer l'attention des monstres, ce sera un énorme avantage au combat et il n'aura qu'à se concentrer sur sa défense. L'essentiel est la manière dont on utilise son Métier. Bien que dans notre cas, il s'agisse moins de comment l'utiliser que de comment minimiser la difficulté de son utilisation.
Le maître de guilde, par la lumière qu'il porte sur les Métiers décevants, a dû être une personne exceptionnelle et un membre exemplaire du personnel de la Guilde des Chasseurs. Je l'admets, il y a de grandes chances que, si ne serait-ce qu'une de nous avait un Métier de Combat, nous deviendrions connues pour ledit Métier. Cependant, il n'a aucune idée de quel est notre Métier. Il ne l'a pas, et pourtant comment peut-il me dire une chose pareille ?
J'ai l'intention de protéger Ciel quoi qu'il arrive, mais cela ne veut pas dire que je ne ressens rien quand quelque chose est fait contre elle. S'il est objectivement préférable d'être exposée comme Princesse des Chants que comme Princesse de la Danse, la simple pensée que cela puisse exposer Ciel à des remarques insensibles me rend difficile le calme. Tout en réprimant mes émotions, j'étire mes lèvres en un sourire.
Et il semble que je ne sois pas la seule ici mécontente du maître de guilde, car Chasse, assise à côté de moi, a laissé échapper un profond soupir.
« Je suis déçue, maître de guilde. Je vous traitais avec respect parce que est là, mais je n'ai plus envie de vous en montrer. Je suis fatiguée, c'est tout simplement stupide. » « Chasse, n'étiez-vous pas tous deux écœurés par la caste des Métiers ? Avez-vous oublié ces jours où nous parlions de la façon dont nous devrions changer les choses ? » « Non, je m'en souviens encore. » « Alors, pourquoi prenez-vous leur parti ? »
En disant cela, le maître de guilde tourne son regard vers moi, quelqu'un qu'il considère comme ayant un Métier favorisé. Chasse laisse échapper un nouveau profond soupir et secoue la tête en réponse.
« Comme vous l'avez dit, nous avions le même objectif. C'est pourquoi nous nous sommes tous deux tués à la tâche, moi dirigeant maintenant un groupe de rang B, et vous occupant maintenant le poste de maître de guilde. Nous étions éloignés en âge, mais je vous considérais comme un grand compagnon. » « Alors pourquoi... » « C'est précisément pour cela que je suis déçue. Le processus de réévaluation des individus dotés de Métiers jugés décevants ne doit pas impliquer de dénigrer les Métiers favorisés. Il est inacceptable pour tout personnel de guilde de divulguer le Métier d'un chasseur sans consentement approprié, quelle que soit la popularité du Métier. Plutôt que d'attendre des individus aux Métiers favorisés qu'ils tolèrent un tel comportement, de lourdes sanctions et le renvoi de l'auteur devraient être imposés, ainsi qu'une compensation appropriée pour tout préjudice subi par le chasseur affecté. En l'occurrence, un membre du personnel non seulement est intervenu, mais a aussi pris parti dans un litige entre deux chasseurs et a révélé l'un de leurs Métiers. De telles actions pourraient éroder la confiance des chasseurs et provoquer des enquêtes de la part d'autres maîtres de guilde et du grand maître. La réponse appropriée aurait été d'imposer de lourdes pénalités au membre du personnel responsable, mais vous avez opté pour une simple rétrogradation. C'est comme si vous reconnaissiez la grande valeur de Tolt pour vous. »
En entendant l'explication minutieuse de Chasse, le visage du maître de guilde se déforme en une grimace. J'ai l'impression que presque tout ce que je voulais dire vient d'être dit à ma place. Bien que, en réalité, je n'ai pas vraiment d'idée de ce que je voulais dire moi-même.
« Très bien. Je vais renvoyer Tolt, est-ce suffisant ? »
Le maître de guilde propose alors cela avec une réticence amère, mais il n'y a aucune chance que cela suffise. Chasse a jeté un coup d'œil dans ma direction, comme pour me demander si j'étais d'accord, alors j'ai secoué la tête et répondu.
« Mon Métier étant déjà exposé, que Tolt soit renvoyé ou non m'est égal. Après tout, n'est-ce qu'une simple mesure nécessaire pour les autres chasseurs ? En plus d'être un simple prérequis, n'étions-nous pas censées parler de la compensation que je devrais recevoir ? Bien que je ne sois pas vraiment dans le besoin, compte tenu du préjudice, j'aimerais obtenir de quoi bâtir un château. » « Putain de chasseuse de bas rang, à surestimer sa valeur… »
Le maître de guilde marmonna cela en me dévisageant avec rancœur. D'après le sourire crispé de Chasse, j'ai peut-être demandé trop. Pourtant, de mon point de vue, on nous a pratiquement volé notre droit de rester dans la capitale, donc je ne pense pas que l'argent puisse compenser cela. Et si cela se répand dans tout le royaume, nous perdrions notre place dans ce pays. Bien que, de toute façon, nous n'y ayons pas vraiment de place pour commencer.
« Tout d'abord, maître de guilde. Jusqu'ici, nous n'avons abordé que des sujets qui ne concernent ni le Métier ni le rang de . ici est une chasseuse de rang C à part entière, en d'autres termes, une chasseuse de haut rang. Même si vous êtes maître de guilde, ne serait-il pas malvenu de manquer de respect à une chasseuse de haut rang sans raison justifiable ? »
Alors que Chasse disait cela, j'ai sorti ma carte et je l'ai tendue au maître de guilde. Ce dernier fut d'abord dubitatif face à la carte, mais son visage s'assombrit progressivement, et il finit par rester sans voix, ne laissant échapper qu'un « Hein… » stupéfait.
Ses épaules tremblèrent visiblement.
« Impossible. Hors certains cas, atteindre le rang C prend au moins dix ans. » « Nous pouvons vérifier auprès du siège si vous voulez en être sûr, mais ne me dites pas que vous n'avez pas entendu les rumeurs sur la fille aux cheveux blancs ? » « … Et vous dites que c'est cette gamine ? » « Ses traits correspondent. Elle a même accompli la vieille requête de cueillette d'herbes qui dormait ici à la guilde de la capitale, donc ses capacités sont garanties. Vous êtes libre de garder vos doutes, mais vous feriez mieux de réaliser que parler sans vérifier les faits ne fera qu'endanger votre position. Après tout, le fait que vous ayez failli dénigrer une chasseuse de haut rang en plus de la traiter comme une chasseuse de bas rang est désormais établi. »
Et même après que Chasse eut dit tout cela, le maître de guilde continue de me fixer avec incrédulité. J'ai l'impression que je vais perdre quelque chose, alors s'il vous plaît, arrêtez de me regarder comme ça. De toute façon, même si vous me fixez autant, cela ne change pas le fait que je suis de rang C.
« Et maintenant, au sujet du Métier de … »
S'arrêtant là, Chasse regarde dans ma direction. Cela concerne mon Métier, après tout, donc il veut probablement mon accord. Dans ce cas, il vaudrait mieux que je le dise moi-même. Avec cela en tête, j'ai décidé d'informer directement le maître de guilde.
« Mon Métier est Princesse des Chants. Maître de guilde, vous comprenez sûrement les implications de la divulgation de mon Métier. Même si un ordre de silence est imposé, l'information qui fuit est difficile à contrôler. Si cette nouvelle se répand dans la capitale, je pourrais être persécutée et ne plus jamais avoir le droit de mettre les pieds dans la capitale royale. Compte tenu de ces circonstances, ma demande précédente était-elle vraiment une surestimation de ma valeur ? »
Même après que j'eus fini de parler, le maître de guilde continua de garder le silence, et la conversation s'arrêta là. Rester silencieux quand on est en position défavorable est un bon moyen de gagner du temps. Pourtant, je n'ai aucune idée de comment gagner du temps pourrait être efficace dans cette situation.
« Par "de quoi bâtir un château", vous voulez un sac magique, n'est-ce pas ? » « Oui. En compensation, je voudrais le plus grand sac magique disponible à la guilde de la capitale. Aussi, veuillez prélever l'argent nécessaire pour acheter un nouveau sac magique sur les personnes liées à l'incident d'aujourd'hui. Ce sont au moins mes demandes, mais Chasse, avez-vous assez d'importance pour trancher ? » « Plutôt que moi être important moi-même, je suis juste en position de vérifier auprès de ces personnes importantes. Je peux les contacter immédiatement, mais, si vous me demandez mon avis, obtenir le plus grand sac magique serait une demande assez difficile. »
On dit qu'il est capable de contenir une montagne entière, donc je pensais déjà que c'était probablement impossible. Dans le pire des cas, il pourrait être si rare que personne en vie ne puisse le recréer maintenant. Bien que plus grand serait définitivement mieux, je serais satisfaite tant que j'obtiens un sac magique dont la capacité est supérieure à celui que nous possédons actuellement.
Cela dit, j'ai toujours l'intention de faire de mon mieux pour obtenir le plus grand possible. Mais avant cela, je devrai obtenir une promesse de Chasse pour faire le minimum.
« Concernant le sac magique, il y a encore quelque chose que j'aimerais que vous entendiez, alors pourquoi ne pas commencer par ce qui peut être fait immédiatement avant d'aborder ce point. » « Le maître de guilde a… causé un autre problème ? » « Qui sait ? Je ne peux pas porter ce jugement moi-même, donc je serais heureuse si vous pouviez prendre en compte les informations que je fournirai pendant l'arbitrage. » « Compris. Alors, qu'en est-il des choses qui peuvent être faites immédiatement ? » « Je veux que Tolt divulgue lui-même son Métier et ce qu'il m'a fait. Après tout, c'est le genre de personne à n'avoir aucun scrupule à divulguer le Métier d'autrui, donc il ne devrait avoir aucune plainte quand son propre Métier est rendu public. Compte tenu du Métier de Tolt, si ce qui s'est passé aujourd'hui n'est pas rendu public, d'autres victimes comme moi pourraient apparaître à l'avenir, alors soyez rigoureuse à ce sujet. En dehors de cela, je voudrais que ma sécurité dans la capitale royale soit assurée, ainsi qu'un ordre de silence imposé dans la mesure du possible. » « Si c'est seulement cela, je pense que ce sera approuvé. »
Cela s'est fini par une discussion en tête-à-tête entre Chasse et moi, mais je me demande si Tolt et le maître de guilde respirent encore ? Enfin, tant qu'ils ne s'immiscent pas, peu importe.
« À propos de ces informations, il s'agit de la forêt où j'ai cueilli les herbes. » « Cette forêt devrait faire l'objet d'enquêtes périodiques, cependant. »
Chasse a jeté un coup d'œil inquisiteur au maître de guilde, et celui-ci a simplement détourné les yeux de manière évidente. Cet acte parle certainement de lui-même, et Chasse a simplement laissé échapper un soupir profond, très profond. Je me demande combien de fois il a soupiré aujourd'hui ? Je m'inquiète pour l'avenir de ses cheveux.
« Quand j'y suis allée, cela semblait négligé depuis un bon moment. Aussi, bien qu'il n'y ait pas assez de monstres pour parler de ruée, il y en avait encore pas mal. Rien que pendant que je cueillais les herbes, je n'avais même pas envie de compter combien j'en avais vaincus sur le chemin. Les monstres qui apparaissaient étaient mostly de classe D et, occasionnellement, de classe C, je pense. » « Continuez. » « Comme on pouvait s'y attendre, je l'ai trouvé plutôt inhabituel, alors j'ai essayé d'enquêter moi-même et il semble que la capitale compte sur des sources externes pour maintenir son approvisionnement en herbes spécifiées dans la requête depuis deux ou trois ans. De plus, j'ai aussi appris que le risque de ruée surgit quand l'habitat des monstres a été ignoré pendant plus de cinq ans, donc j'anticipe une ruée possible dans aussi peu que quelques années. » « C'est du foutage de gueule ! »
Le maître de guilde, qui était silencieux jusqu'ici, a soudainement haussé la voix.
« Je ne fais qu'exprimer mon opinion. Veuillez faire vos propres recherches plus tard. » « Si ce que vous dites est vrai, alors vous pourriez peut-être obtenir un sac magique, le deuxième plus grand au moins. Cela dit, étant donné que vous avez réussi à mater une ruée à vous toute seule, nous ne pouvons pas ignorer vos paroles. Pour l'instant, je suis enclin à croire que vous êtes dans votre bon droit. »
Chasse, visiblement épuisée, acquiesça. Je ne pus m'empêcher de ressentir du soulagement de ne pas être à la place de Chasse en ce moment.
« C'est la fin de mon histoire, mais y a-t-il autre chose ? » « Eh bien, en attendant, nous aimerions que vous nous laissiez gérer les choses, je suppose ? Vous comptez partir de la capitale bientôt ? » « Je dois récupérer une épée que j'ai commandée après-demain, donc ce sera après cela. Je n'ai pas l'intention de me montrer à la guilde d'ici là, cependant. » « Dans ce cas, pouvez-vous nous accorder du temps l'après-midi dans deux jours ? » « Compris. Alors je vous dirai où je loge après cela. » « Cela aidera beaucoup, mais ce n'est pas quelque chose que vous devriez dire si facilement, d'accord ? » « Honnêtement, même si je suis attaquée par un groupe de rang B comme Chasse et les autres, je peux m'en sortir. »
Étant de rang B en groupe, je suspecte qu'individuellement, ils sont à peu près de rang C. Seule cette puissance de feu ne suffit pas à percer ma barrière. Néanmoins, c'était assez imprudent de ma part. Il est tout naturel que Chasse soit offensé quand une chasseuse 동료 lui dit qu'ils ne font pas le poids.
« Je ne pense pas que nous soyons si faibles, tu sais ? » « Je suis désolée. Cependant, le premier monstre que j'ai vaincu… était un cyclope. Avec cela en tête, même si je ne peux pas gagner, je peux encore m'enfuir facilement. » « D'accord, d'accord. Raconte-moi ça plus tard. Pour l'instant, terminons-en là. Je suis déjà épuisée. Laissez-moi vous raccompagner à la sortie. »
Après avoir secoué la tête avec résignation, Chasse se leva et me conduisit à la porte. Nous laissons les deux employés de la guilde derrière nous, mais Chasse n'avait apparemment plus l'énergie pour s'en soucier, alors nous quittâmes la pièce sans leur accorder ne serait-ce qu'un regard.
◇
Après avoir marché quelques pas loin du bâtiment de la guilde, Chasse continua notre conversation.
« Alors, où logez-vous ? » « Il y a une auberge assez blanche dans le quartier où beaucoup d'auberges sont construites, non ? » « Cet endroit où logent les gens riches, alors. » « J'utilise leur meilleure chambre. » « … C'est vrai, on dirait que vous n'êtes vraiment pas dans le besoin. » « Laissant cela de côté, je loge sous le nom de Blan, alors s'il vous plaît utilisez ce nom quand vous demanderez pour moi à la réception. Ils vous guideront probablement jusqu'à ma chambre ou m'appelleront, je pense. » « Compris. Je ne poserai pas de questions sur les détails. »
Vous êtes épuisée, hein ? Je le ressens.
Maintenant que j'y pense, nous ne sommes dans la capitale que depuis quelques jours, mais on a l'impression de n'avoir enchaîné que les ennuis.
« Eh bien, à dans deux jours, alors. » « Prenez soin de vous. »
Après un court au revoir, je retournai à notre auberge. Le soleil est presque couché maintenant. Pour une raison quelconque, aujourd'hui a été une journée assez mouvementée.