Aller au contenu principal

Two as One Princesses

Chapitre 353

Two as One PrincessesTwo as One Princesses
Chapitre 353

Chapitre 353

Chapitre 353/38592%~7 min de lecture1 211 mots

« N'hésitez pas à faire comme bon vous semble. » « Je vois. Eh bien, je me permettrai de le faire, alors. »

Le professeur Liens se montre d'une obligeance suspecte. Il y a forcément un piège, ou quelque chose du genre. Probablement du genre à s'activer si la procédure adéquate n'est pas respectée, mais, malheureusement, si je sais que quelque chose nous attend, je n'ai aucune idée de comment l'éviter.

Cela dit, les choses se passeront probablement mieux s'il comprend que je n'ai pas découvert la pièce cachée par pure déduction, et je suis confiante dans mes défenses, donc forcer le passage reste une option.

'Ça a l'air d'être un piège, mais est-ce qu'on peut y aller ?' 'Tant que tu me laisses la place.' 'Naturellement. Après tout, si jamais il arrive quelque chose, Ciel aura plus de facilité à gérer.'

Quoi qu'il arrive, je ne ferais jamais rien qui risquerait nos vies. Avec Ciel aux commandes, au pire, on peut juste démolir entièrement la pièce. Même s'il y a toute une variété de pièges, Ciel pourra les gérer sans danger. Rien de ce que je fais n'a besoin que je sois aux commandes pour être réalisé, de toute façon.

Et c'est ainsi que j'ai cédé la place à Ciel, qui a alors touché l'étagère devant nous. Il y a une étagère exposant des outils sorciers près du coin de la pièce le plus éloigné de l'entrée, et il semble y avoir un petit espace là-bas. Cet espace est assez large pour accueillir une personne. Deux, si elles font à peu près la largeur de Ciel.

Si on écarte cette étagère, elle devrait révéler cet espace caché. D'après l'activité du professeur Liens hier, il y a peut-être un escalier menant sous terre.

Ciel a utilisé le renforcement physique et a poussé l'étagère sur le côté. Cachée sous l'étagère se trouvait ce qui semblait être une trappe, et quand Ciel s'en est approchée, j'ai senti un outil sorcier à l'intérieur de la pièce s'activer. Et je ne m'en rends compte que maintenant, mais plusieurs outils sorciers exposés dans la pièce sont en fait disposés de façon à pointer vers la trappe.

Ciel l'a rapidement repéré elle aussi, alors elle a sauté au plafond. Voyant d'épaisses vignes converger de toutes les directions juste sous nous, il s'agissait forcément d'un outil sorcier pour capturer les intrus. Se heurtant les unes aux autres, les vignes convergentes se sont enroulées en une boule compacte.

La raison pour laquelle Ciel s'est échappée en l'air, c'est que c'était la seule issue viable. Cependant, le professeur Liens comprend naturellement cela aussi, et immédiatement après le saut de Ciel, une trappe s'est ouverte sous elle. Elle ne semble pas très profonde, mais elle mène probablement à une prison, et on sera capturées si on ne fait rien.

'.'

Ciel a appelé mon nom, alors j'ai immédiatement chanté en réponse. On est déjà tombées dans la trappe, mais il y a encore l'ouverture au-dessus, donc ce n'est pas un problème. Comme un faon gambadant dans la plaine, Ciel tournoie dans les airs de pas légers. Et après s'être posée à quelques pas de la trappe, elle me rend les commandes.

Le professeur Liens était apparemment captivé par les mouvements de Ciel, mais il a repris ses esprits et a fait comme si de rien n'était.

« On m'avait prévenu de me méfier de vous, mais de là à être aussi capable… » « Impressionnant comme toujours. »

Ciel a été géniale, donc peu importe ce que pense le professeur Liens, je l'ai complimentée. Ignorant sa confusion, il a mentionné un détail que je ne pouvais pas laisser passer, alors j'ai insisté pour avoir une réponse.

« Au fait, c'est la directrice qui vous a prévenue à mon sujet ? » « Je ne peux pas répondre à ça. »

Le professeur Liens a secoué la tête sans répondre oui ou non. S'il avait dit oui, ça aurait confirmé qu'il fait quelque chose en lien avec le tabou. Vu les précautions qu'il a prises pour protéger cette pièce, c'est pratiquement une confirmation en soi pour moi, mais il reste une chance que je me trompe. Il cache peut-être juste un outil sorcier top secret sans lien avec le tabou.

Je ne suis ni détective ni policière, et je ne suis même pas particulièrement douée pour la collecte d'informations. C'est pourquoi, si possible, je veux une confirmation verbale directe concernant les choses liées au tabou.

« Accessoirement, quel est votre objectif ? »

Je pensais honnêtement qu'il allait fuir, mais le professeur Liens n'a même pas tenté de le faire, même s'il change apparemment de tactique. Il nous demande réellement notre objectif. J'ai enveloppé la pièce d'une barrière par précaution, pour qu'il ne puisse pas s'enfuir, mais ça n'a servi à rien. Je ne la lèverai pas pour autant, cela dit. Alors, notre objectif, hein. Ce n'est pas comme si on était là pour se faire des ennemis, donc ça devrait aller de simplement répondre. Après tout, contrairement à tout à l'heure, on ne peut pas faire semblant d'ignorer la situation à ce stade.

Dans l'éventualité extrêmement improbable où il ne serait pas notre homme du tabou, il y a une chance qu'il dise aux autres qu'Ailneige cherche quelqu'un qui commet le tabou, mais on pourra le faire taire quand ça arrivera. En tout cas, il est certain qu'il trame quelque chose dans cette pièce secrète, donc ça ne devrait pas être difficile de le faire taire.

« Si je devais résumer, c'est d'avertir ceux qui tentent de commettre un tabou et, disons, d'essayer de les en dissuader. »

Ses yeux se sont écarquillés de surprise, mais il a marmonné « Je vois » peu après et a commencé à réfléchir.

« Donc vous dites que vous n'êtes pas venue pour m'éliminer ou me capturer, ni pour piller mes recherches ? » « La première réponse est la plus proche, mais je ne serai pas celle qui l'exécutera. Je ne suis que le prélude. » « … Le châtiment divin, hein. »

Entendant sa conclusion, j'ai répondu par un sourire. Même sans qu'on fasse quoi que ce soit aux gens qui tentent un tabou, le châtiment divin les éliminera du monde au moment où ça devient un problème. Notre but est de donner un avertissement pour que ça n'arrive pas. Et juste parce qu'on les en avertit, l'occurrence du châtiment divin n'est pas vraiment un problème pour nous ni pour le Dieu Créateur.

« Maintenant, je vais demander une fois de plus. Professeur Liens, vous tentez de commettre un tabou, n'est-ce pas ? » « … Oui, c'est exact. »

Le professeur Liens a répondu d'un ton résigné. Ce serait bien s'il renonçait aussi à poursuivre ses recherches sur le tabou, mais c'est probablement impossible. Malgré tout, avec son aveu, on peut considérer la première phase comme terminée, et maintenant, comme discuté précédemment avec Ciel, je vais révéler notre identité. Plutôt que les paroles d'une mystérieuse première année, celles de quelqu'un lié à Fiiyanamia devraient avoir plus de poids persuasif. Et c'est aussi l'occasion de tester autre chose.

J'ai sorti le pendentif orné du dragon blanc de Mère Fii, longtemps négligé, de notre poche magique et je l'ai montré au professeur Liens.

Traduit par Lunaris Fansub — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.