Guidée par Mademoiselle Leshy, nous nous sommes dirigées vers le centre-ville de la capitale. Contrairement aux rues que les chasseurs empruntent habituellement, celles-ci sont animées et propres.
Il y a encore du passage piétonnier, mais pas au point de se sentir à l'étroit ou engorgé. Cela n'a pas la vivacité du quartier du marché, mais ce n'est pas non plus un silence de mort.
Les pavés de pierre dessinent des motifs réguliers, et les passants portent des tissus de bonne facture et ont l'air de s'amuser. On croise parfois des bancs, certains occupés par des gens qui font une pause, donc l'atmosphère n'est pas désagréable du tout. C'est probablement un quartier où se rassemblent les gens aisés.
Mademoiselle Leshy a mené la marche avec assurance, mais s'est arrêtée juste devant un certain établissement. En y regardant de plus près, il s'agit d'une boutique. 「Mademoiselle Ail, par ici.」 En invitant Ciel à la suivre, elle est entrée la première dans le magasin.
Ciel l'a rejointe peu après, et l'intérieur était spacieux, avec des rangées de vêtements variés.
Il y avait des vendeuses, mais elles se sont contentées de nous saluer sans s'approcher. Simple politique de la maison, ou consigne donnée à l'avance pour qu'elles restent discrètes ? Quoi qu'il en soit, tant qu'elles gardent leurs distances, cela me va.
『Je sais que les filles aiment les vêtements, mais quand même…』 『Ah ? Mais n'est-elle pas une fille, maintenant ? Le Dieu Créateur l'a dit, après tout, puisque est une Princesse des Chants.』 『C'est vrai, et je m'y intéresse davantage que dans ma vie précédente.』
Je pense souvent à ce qui irait bien à Ciel. Et si c'est embarrassant de me voir habillée devant un miroir, je ne déteste pas vraiment ça. Je ressemble à Ciel, alors moi aussi je veux être jolie.
『Cependant, ce que je voulais dire, c'est que nous comme la Princesse Leshy devrions avoir une quantité quasi excessive de vêtements, et la plupart sont faits sur mesure.』 『Hmm, c'est un point valable.』
Tout en affichant un sourire suggestif, Ciel a répondu sur un ton pensif avant de s'adresser à Mademoiselle Leshy.
「Mademoiselle Leshy, vous fréquentez ce genre de boutiques ?」 「Je n'ai presque jamais l'occasion d'entrer dans un magasin. Quand nous avons besoin de vêtements, nous faisons simplement venir un couturier au pala―non, chez nous. Ces vêtements ne correspondent pas nécessairement à mes goûts. Si mes préférences sont prises en compte, le design global est déjà arrêté dans la plupart des cas. C'est pourquoi… c'est en fait un petit rêve pour moi de―」
Elle a baissé la tête, embarrassée. Maintenant que j'y pense, être princesse ne doit pas lui laisser beaucoup de liberté en matière de mode non plus. Le plus qu'elle puisse faire, c'est probablement choisir ce qui lui convient le mieux dans un assortiment prédéfini de tenues royales. Si une princesse capricieuse peut exiger de belles robes à son goût, je ne trouve pas que Mademoiselle Leshy soit du genre exigeant. Pour cette raison, ce doit être un rêve pour elle de choisir librement ses vêtements, fussent-ils du prêt-à-porter.
Tout en réfléchissant à la situation particulière de la princesse, comme pour faire diversion à son embarras, Mademoiselle Leshy a alors demandé : 「Et vous, Mademoiselle Ail ?」
「Ça dépend. Il y a des fois où j'achète des vêtements confectionnés, des fois où je vais chez un couturier pour un modèle unique, et des fois où nous faisons venir un tailleur au manoir.」 「Ça―a l'air bien agréable.」 「Oui, c'est le cas.」
La partie que Ciel apprécie, c'est de réfléchir au design de mes vêtements avec tout le monde au manoir, non ? Ou de penser à quels vêtements s'accorderaient bien avec les miens. Si nous avons une position proche de celle d'une princesse à Central, c'est complètement différent de la situation de Mademoiselle Leshy.
Peut-être est-ce d'ailleurs pour cela que la Princesse Leshy a voulu rencontrer Ailneige à mi-chemin.
「Mademoiselle Ail, quelles couleurs aimez-vous ?」 「Le noir et ce qui va avec.」 « Hum, est-ce que ça vous dérangerait si je choisissais une tenue pour vous ? » « Je n'y vois pas d'inconvénient, mais… » 「Alors, c'est parti !」
Alors que Ciel ne semblait pas comprendre son sentiment, Mademoiselle Leshy s'est enfoncée avec enthousiasme dans le magasin. Ciel l'a regardée partir, et Mia n'a pu que la suivre des yeux avec un sourire gêné.
『Je me demande ce qui lui prend.』 『Elle a probablement juste envie de s'amuser à choisir des vêtements pour toi. Tu aimes choisir des vêtements pour moi, donc tu devrais comprendre ce qu'elle ressent, non ?』 『C'est ça ? Mais moi, j'aime ça parce que c'est avec , tu sais ?』 『Moi aussi j'aime choisir des vêtements pour toi, et je pense que les servantes du manoir ressentent la même chose. On t'a choisi des vêtements dans l'espoir que tu sois heureuse.』
Je suis amplement heureuse de voir Ciel porter mes choix. Et si ce n'est qu'une intuition, tant que ce n'est pas ridicule, Ciel serait probablement heureuse rien qu'en sachant que c'est moi qui les ai choisis. Je n'ai absolument aucune intention de faire porter à Ciel quelque chose de bizarre.
Aussi, alors que je m'y attendais pleinement, Ciel ne prévoit pas de rendre la pareille en choisissant des vêtements pour Mademoiselle Leshy. Mais c'est très bien pour l'instant. Cela veut juste dire que Ciel ne trouve pas ça utile. Toujours est-il que, puisque nous sommes déjà là, jetons un œil à ce que propose la boutique.
Les boutiques qui vendent du prêt-à-porter sont en fait assez rares. J'imagine que c'est parce que peu de gens peuvent préparer assez d'équipement pour une vraie chaîne de production. Il y a peut-être des outils sorciers spécialisés dans la production de biens, mais pour du grand volume, ça finirait probablement par coûter cher, et l'entretien du cœur magique serait proportionnellement coûteux. En général, les magasins n'exposent que des pièces artisanales en guise d'échantillons. C'était pareil chez Shusii.
Quant à ce qu'elles vendent ici, avec la saison actuelle, beaucoup sont des tenues estivales. En fait, c'est majoritairement des robes d'été. Les autres choix sont aussi tous des jupes ; pas de pantalons en vente. C'est probablement la norme pour les boutiques visant la clientèle féminine moyenne. L'autre boutique à laquelle je pense, c'est le magasin de Shusii, mais leur boutique vise les chasseurs, donc l'ambiance est assez différente.
Les prix généraux ne semblent pas si différents, ceci dit.
Bref, cet établissement vend principalement des robes d'été et des dessus pour les accompagner, comme des cardigans ou des vestes. Mais comme prévu, pas de manteaux. Ni de capes ni de manteaux à capuche.