Aller au contenu principal

Two as One Princesses

Chapitre 288

Two as One PrincessesTwo as One Princesses
Chapitre 288

Chapitre 288

Chapitre 288/31791%~8 min de lecture1 535 mots

L'heure de classe terminée, nous nous dirigeâmes vers la salle de Sorcellerie de Poupée.

『Est-ce qu'elle sera dans la salle de Sorcellerie de Poupée ?』 『On le saura de toute façon, mais j'ai l'intuition qu'elle est du genre à y être. Elle considère probablement cet endroit comme son chez-soi, tu vois.』

Je pense qu'elle ressemble à ces étudiants qui passent leur temps dans leur local de club ou ces chercheurs qui dorment dans leur laboratoire. Carol est probablement pareille, et Mia le serait sans doute aussi si elle était née dans une autre famille, à mon avis.

『Donc dans mon cas, c'est auprès d'.』 『On est toujours ensemble, pourtant.』 『Ah, mais il y a eu un moment où tu es partie sans un mot, tu sais ?』 『Je suis désolée pour ça.』

Le Dieu Créateur m'avait pratiquement enlevée lors de notre rencontre, mais le fait de ne pas avoir pu être avec Ciel pendant trois jours entiers était en partie la conséquence de mon propre manque de vigilance. Je le ressens sincèrement, alors les excuses sont venues toutes seules. Ciel a répondu 『C'est bon』 sur son ton habituel, mais je veux vraiment m'assurer que ça ne se reproduise plus.

En traversant les couloirs éternellement vides, nous atteignîmes la salle de Sorcellerie de Poupée où nous attendait Munyechka, visiblement en plein travail.

« Bonjour, Mademoiselle Munyechka. » « , c'est ça ? Hum, bonjour. Qu'est-ce qui vous amène dans mon sanctuaire ? Si vous êtes venues sans raison particulière, je risque d'envisager des méthodes extrêmes pour vous en faire sortir. » « Excusez-moi d'avoir interrompu votre travail. Il y avait quelque chose que je voulais vous demander, mais Mademoiselle Munyechka, étiez-vous toujours ce genre de personnage ? » « Hum, ah. Désolée. Je n'ai pas vraiment de personnalité propre à la base. Iena et Semiette sont incontestablement encore moi. » « Bon point. Avez-vous peut-être une persona différente dans une version antérieure ou quelque chose du genre ? » « Hmmm, pour ça, je suppose que je vais répondre oui. »

C'est une réponse assez suggestive... En résumé, ce n'est pas qu'il y a une poupée principale qui peut abriter son âme ; toute poupée correctement fabriquée est capable d'abriter son âme. Les prérequis sont inconnus, mais cela implique qu'elle peut avoir autant de « vies de secours » qu'elle en a besoin. Si la fonctionnalité de sa poupée est améliorée, est-ce que cela renforce directement Munyechka elle-même ? Si on veut vaincre Munyechka, il faut peut-être, au pire, détruire chacune de ses poupées. Si elle en a une cachée, elle survit. C'est un personnage de jeu d'action ou quoi ?

C'est peut-être exactement pour ça que Munyechka est une chasseuse de rang S. Peu importe à quel point une zone est inconnue, elle peut l'explorer sans aucun risque de mourir ; si elle « meurt », elle reviendra juste avec l'information, et l'utilité de ça est incommensurable.

« Alors, quel est votre—vos affaire avec moi ? » « Nous voulions savoir quel genre de personne est la directrice. » « Vous voulez parler de Katrina ? » « Mademoiselle Munyechka, vous êtes en position de tutoyer la directrice, n'est-ce pas ? »

Je ne sais pas pour les autres membres du corps enseignant, mais puisqu'elle est une chasseuse en mission, ce ne devrait pas être inhabituel qu'elle voie la directrice. Même si ce n'est pas le cas, elle a probablement interagi avec la directrice en tant que Semiette. Après tout, elle a déjà dit quelque chose comme quoi elle s'était fait gronder.

« Eh bien, c'est exact. Katrina est l'une de mes apprenties, donc on se tutoie. » « Donc c'était votre apprentie. Avec vous comme maître, le fait que la directrice ait le potentiel pour le rang S devient convaincant. » « Je me souviens qu'elle a été décrite comme ça. Mais le rang S est impossible pour Katrina, à mon avis. » « C'est comme ça ? » « Même en passant une vie à apprendre la sorcellerie, les gens normaux ne peuvent pas vraiment atteindre le domaine de la magie, tu vois. Et le seul moyen que je vois d'atteindre le rang S sans magie, c'est de vaincre un dragon dans une lutte à mort. »

Vaincre un dragon, hein. Eh bien, ça ne vous dit rien ? Ça me donne un peu mal à la tête. Je suppose que si on peut vaincre un dragon sans que ce soit une lutte à mort, ça veut dire qu'on est déjà de rang S. Affronter un adversaire de classe dragon, ce n'est pas aussi simple qu'en a l'air. Ça doit déjà être assez difficile à trouver, et si vous vous épuisez avant d'en atteindre un, vous mourrez très probablement. Maintenant, je comprends à quel point l'écart entre le rang A et le rang S est énorme. En bref, il faut une expérience aussi intense que de se battre contre un dragon dans un combat à mort ; il n'y a pas vraiment besoin de se focaliser sur le dragon lui-même. Par exemple, vaincre des monstres du 90e strate devrait suffire. Cela dit, atteindre ce strate est peut-être en fait plus difficile que de trouver un dragon.

« Mettons les capacités de côté pour l'instant, pourriez-vous me dire quel genre de personne elle est ? » « Pour commencer sans danger, elle aime s'occuper des gens. Elle a déjà pris l'initiative de s'occuper de moi, tu vois, et maintenant elle est même à la tête de cette académie. Actuellement, elle semble prendre plus de plaisir à enseigner qu'à améliorer sa propre sorcellerie. » « Est-ce qu'elle s'intéresse aux outils sorciers ? » « Étant mon apprentie, je lui ai fait essayer la Sorcellerie de Poupée, mais elle n'était pas du tout intéressée. Elle n'est pas particulièrement désintéressée par les outils sorciers en général, mais elle n'est pas du genre à vouloir créer des outils sorciers ou à en imaginer de nouveaux. » « Merci beaucoup. C'est bon à savoir. » « Ravie d'avoir pu aider. »

Comme je le pensais, il semble que la directrice non plus ne soit pas la bonne. Cela dit, c'est un peu risqué de trancher sur une information de seconde main, donc il vaudrait mieux l'approcher personnellement—non, ça a l'air ennuyeux, mais je ne peux pas non plus ignorer une tâche qu'on m'a confiée, alors...

« Que dois-je faire si je veux rencontrer la directrice ? » « Vous pouvez juste demander à Semiette de vous y emmener. Étant collègues enseignantes, ça devrait permettre une rencontre assez naturelle. Katrina connaît Semiette, et elle n'a aucune raison de vous refuser. » « On peut vous le demander ? » « C'est parfait pour montrer que Semiette fait son travail, donc j'accepte votre demande. Semiette partira juste après vous avoir guidées, alors prenez votre temps. » « Merci beaucoup. »

Juste après avoir remercié, je repensai à quelque chose et parlai à Ciel.

『Je peux lui donner une partie des matériaux de monstres en trop de notre poche magique ?』 『Je m'en fiche. On n'en a pas vraiment d'utilité de toute façon.』 『Merci.』

Ayant obtenu son accord, je pense que je vais lui donner la corne d'un monstre du 70e strate du repaire. C'était l'un des nombreux monstres que Ciel a vaincus, un taureau aux cornes ressemblant à des gemmes. Si elle est bien travaillée, elle pourrait devenir plus belle que n'importe quelle gemme ordinaire. Il y avait d'autres monstres taureaux du même type avec des cornes de couleurs différentes, donc il y a beaucoup de choix. On a dû stocker toutes les cornes qu'on a brisées au combat, donc ça devrait aller.

Je veux organiser le contenu de notre poche magique, mais ça risque de faire du bruit si on le fait à la Guilde des Chasseurs, et je ne suis pas vraiment sûr qu'il y ait quelqu'un qui puisse dépecer des monstres au manoir de Mère Fii. Je leur laisserais la tâche s'il y en avait un, ceci dit. Bref, pour l'instant, je tendis la corne à Munyechka.

« Ce n'est pas grand-chose, mais veuillez l'accepter. » « C'est... vous m'apportez un objet assez rare. Ça doit venir d'un monstre des strates inférieures. Ah oui, vous deux, vous êtes allées au strate le plus bas. » « On en a encore d'autres, alors utilisez-la comme bon vous semble. Vous pouvez même la vendre. » « Je ne peux pas la vendre. Si j'essayais, personne ne l'achèterait à un prix correct. Cela dit, j'ai mes propres usages, donc je l'accepte volontiers. Eh bien, je vais faire guider par Semiette jusqu'à chez Katrina. »

Semiette se mit à bouger comme un humain vivant et nous fit signe de la suivre. Je m'apprêtais à partir, mais me rappelant quelque chose, je décidai de demander l'avis de Munyechka d'abord.

« Au fait, j'ai senti la directrice me regarder pendant la fête de bienvenue des nouveaux ; vous avez une idée de pourquoi ? » « Katrina adore les gens prometteurs, donc c'est sûrement ça. » « Je vois, merci beaucoup. »

Maintenant, je me demande à quoi ressemble Ailneige aux yeux de la directrice. J'espère juste que ça ne mènera à rien d'ennuyeux.

Traduit par Lunaris Fansub — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.